Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2009-01-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-140-468/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-01-20
Bylos Nr.
1-140-468/2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Kazlauskienė
Nukentėjusysis
R. J.
Kaltinamasis
A. M.
Baudžiamoji byla Nr. 1-140-468/2009Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.25.4.1.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. sausis 20 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Daiva Kazlauskienė,sekretoriaujant Vidai Šuminienei,dalyvaujant prokurorui Zigmantui Daukinčiui,gynėjai advokatei M.Bartaševičiūtei,nukentėjusiesiems R. J. ,vertėjui Giedriui Račkauskui

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. M. , a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublikos pilietis, turintis leidimą gyventi Lietuvoje, vedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal LR BK 281 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. M. , vairuodamas kelių transporto priemonę, pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o būtent:

jis 2008-06-23, apie 12 val. 42 min. Kirtimų - Eišiškių pl. sankryžoje, Vilniuje vairavo automobilį VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį T. B. , važiavo Kirtimų g. link Pagirių, nereguliuojamojoje Kirtimų - Eišiškių pl. sankryžoje, sukdamas į kairę, nedavė kelio automobiliui Renault Laguna, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) važiavusiam lygiareikšmiu keliu priešinga kryptimi tiesiai, ir su juo susidūrė. Eismo įvykio metu nukentėjo automobilio Renault Laguna, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) keleivės: 1. R. J. , kuriai nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas; 2. L. B. , kuriai nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas; 3. I. J. , kuriai nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas; 4. E. J. , kuriai nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Tokiu būdu A. M. pažeidė Kelių eismo taisyklių (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimo Nr. 1950, įsigal. 2003-04-01 (Žin., 2003, Nr. 7-263) redakcija) 53 ir 199 punktų reikalavimus ir, atsiradus minėtoms pasekmėms, padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 281 str. 1 d.

Kaltinamasis A. M. dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2008-06-23 apie 12 val. 40 min. jis vairavo automobilį VW GOLF, ir važiavo Kirtimų g. nuo Pagirių pusės link sankryžos su Eišiškių pl. antra eismo juosta. Sankryžoje jis ketino sukti į kairę, t.y. į Eišiškių pl. Už sankirtos Kirtimų g. antroje eismo juostoje stovėjo kažkoks lengvasis automobilis su įjungta avarine signalizacija. Jis pažiūrėjo į dešinę, po to į kairę. Matydamas, kad Kirtimų g. joks automobilis nevažiuoja, jis pradėjo sukti į kairę į Eišiškių pl. Jis vėl žvilgtelėjo į dešinę ir pamatė, kad Kirtimų g., t.y. priešinga kryptimi antra eismo juosta link jo juda Renault ir įvyko susidūrimas. Įvykio metu lynojo, asfaltas buvo šlapias. Pagal eismo taisykles, jis sukdamas turėjo praleisti, automobilį Renault. Jis labai gailisi dėl to, kas atsitiko. Nori susitaikyti.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, padarytas neatsargus nusikaltimas (LR BK 16 str.), kurio padarymo aplinkybės abejonių nekelia, todėl byla, remiantis LR BPK 273 str., buvo nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Nukentėjusioji R. J. parodė, kad jos vyro vairuojamas automobilis buvo draustas, draudimas žalą žadėjo atlyginti, tačiau tai padarys tik po to kai bus priimtas sprendimas šioje byloje. Tikslių materialinių pretenzijų kaltinamajam įvardinti negali, tai bus skirtumas tarp automobilio vertės (apie 22 tūkst.) ir išmokėtos už jį draudimo sumos. Sutinka susitaikyti su kaltinamuoju.

Motyvuojamoji dalis

Tai, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuojamą nusikaltimą, teismo nuomone, patvirtina ne tik kaltinamojo parodymai teisiamojo posėdžio metu, bet ir rašytinė bylos medžiaga: tarnybinis pranešimas (b.l. 5), iš kurio matyti, kad 2008-06-23, apie 12 val. 42 min. Kirtimų – Eišiškių pl. sankryžoje, Vilniuje susidūrė automobilis VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas A. M. ir automobilis Renault Laguna, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamas L. J. , įvykio metu nukentėjo automobilio Renault Laguna keleivės E. J. , I. J. , R. J. ir L. B. ; 2008-06-23 kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolas, eismo įvykio vietos planas (b.l. 7-9), iš kurių matyti, kad 2008-06-23 buvo apžiūrėta eismo įvykio vieta - Kirtimų – Eišiškių pl. sankryža, Vilniuje, taip pat nubraižytas eismo įvykio vietos planas, kuriame pažymėta eismo įvykyje dalyvavusių automobilių padėtis po eismo įvykio; 2008-06-23 transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokolai (b.l. 10-11, 12-13), kuriuose užfiksuoti automobilio VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilio Renault Laguna, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) sugadinimai ir techninė būklė po eismo įvykio; 2008-06-23 pažyma dėl kelių eismo įvykio (b.l. 14-15); specialisto išvados (b.l. 25, 33, 41, 45, 51, 59).

Iš 2008-06-23 pažymos dėl kelių eismo įvykio matyti, kad 2008-06-23, apie 12 val. 42 min. Kirtimų – Eišiškių pl. sankryžoje, Vilniuje susidūrė automobilis VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas A. M. ir automobilis Renault Laguna, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamas L. J. . Taip pat iš pažymos matyti, kad eismo įvykio metu buvo šviesus paros metas, apsiniaukę, kelio danga – asfaltas. Iš vairuotojų paimti kraujo mėginiai. E. J. , I. J. , R. J. , L. B. ir A. M. dėl patirtų sužalojimų pristatyti į gydymo įstaigas (b.l. 14-15).

Iš specialisto išvados Nr. G 4136/08(01) matyti, kad L. B. nustatyta poodinė kraujosruva krūtinės srityje su krūtinkaulio lūžiu, padaryta paveikus kietu buku daiktu, prieš kreipiantis į gydymo įstaigą. Sužalojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl krūtinkaulio lūžio sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 d. laikotarpiui (b.l. 25).

Iš specialisto išvados Nr. G 4141/08(01) matyti, kad R. J. nustatyta dešinės plaštakos laivakaulio lūžis, padarytas paveikus kietu buku daiktu, prieš kreipiantis į gydymo įstaigą. Sužalojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl dešinės plaštakos laivakaulio lūžio sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 d. laikotarpiui (b.l. 33).

Iš specialisto išvados Nr. G 4022/08(01) matyti, kad I. J. padaryta kraujosruva kaklo pagrindo kairėje pusėje su kaklo raiščių patempimu, galimai aplinkybėse nurodytu laiku (2008-06-23) minėto eismo įvykio metu, kontaktuojant su automobilio salono dalimi. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Šiuo atveju darbingumo netekimo procentai nevertinami (b.l. 41).

Iš specialisto išvados Nr. G 4023/08(01) matyti, kad E. J. padaryta kraujosruva dešinio raktikaulio srityje su kaklo raiščių patempimu, galimai aplinkybėse nurodytu laiku (2008-06-23) minėto eismo įvykio metu, kontaktuojant su automobilio salono dalimi. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Šiuo atveju darbingumo netekimo procentai nevertinami (b.l. 45).

Iš specialisto išvados Nr. T-A 4308/08(01) matyti, kad L. J. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b.l. 51).

Iš specialisto išvados Nr. T-A 4320/08(01) matyti, kad A. M. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b.l. 59).

Tokiu būdu, atsižvelgiant į kaltinamojo parodymus bei aukščiau aptartus rašytinius įrodymus, laikytina byloje įrodyta, kad A. M. 2008-06-23, apie 12 val. 42 min. Kirtimų - Eišiškių pl. sankryžoje, Vilniuje vairavo automobilį VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo Kirtimų g. link Pagirių, nereguliuojamojoje Kirtimų - Eišiškių pl. sankryžoje, sukdamas į kairę, nedavė kelio automobiliui Renault Laguna, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) važiavusiam lygiareikšmiu keliu priešinga kryptimi tiesiai, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimo Nr. 1950, įsigal. 2003-04-01 (Žin., 2003, Nr. 7-263) redakcija) 53 punkto, nustatančio, kad eismo dalyviai privalo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, reikalavimus bei pažeisdamas 199 punkto, nustatančio, kad sukdamas į kairę, vairuotojas privalo duoti kelią transporto priemonėms, važiuojančioms lygiareikšmiu keliu priešinga kryptimi tiesiai arba į dešinę, ir su juo susidūrė. Eismo įvykio metu nukentėjo automobilio Renault Laguna, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) keleivės: R. J. , kuriai nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas; L. B. , kuriai nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas; I. J. , kuriai nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas; E. J. , kuriai nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas, todėl A. M. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 281 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis A. M. anksčiau neteistas (b.l. 69), nusikaltimo padarymo metu administracine tvarka nebaustas, nuosprendžio priėmimo metu yra vieną kartą baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimą (b.l. 70), psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašytas (b.l. 72-76).

Nukentėjusioji R. J. tikslių materialinių pretenzijų šiuo metu įvardinti negali, kaltinamasis pasižada draudimo kampanijai atlyginus žalą, per 6 mėn. atlyginti skirtumą tarp automobilio vertės (22 000 Lt) ir atlygintos žalos dydžio, jis atsiprašė nukentėjusiųjų, savo kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, todėl pagrįstai manytina, kad kaltinamasis ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismas mano, jog yra pagrindas A. M. atžvilgiu taikyti LR BK 38 str. ir atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės, susitaikius, bei baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Padarytas neatsargus nusikaltimas, kaltinamasis susitaikė su nukentėjusiosiomis, įvykio metu jis buvo blaivus, todėl nutraukiant baudžiamąją bylą, kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise, neskirtina.

Kaltinamajam A.M. ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nepaskirta, ji neskirtina ir nuosprendžio priėmimo metu.

Išnagrinėjęs bylą, bei vadovaudamasis LR BPK 297-305, 307 str., LR BK 38 str. teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

A. M. baudžiamąją bylą Nr. 1-140-468/2009 pagal LR BK 281 str. 1 d. nutraukti.

A. M. LR BK 38 str. pagrindu atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltinamajam susitaikius.

Patvirtini kaltinamojo A. M. ir nukentėjusiosios L. B. susitarimą dėl žalos atlygimo, kuriuo kaltinamasis pasižadėjo draudimo kampanijai atlyginus nukentėjusiajai žalą, per 6 mėn. atlyginti skirtumą tarp automobilio vertės (22 000 Lt) ir atlygintos žalos dydžio.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Daiva Kazlauskienė