Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2018-02-12 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-59-361/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-02-12
Bylos Nr.
AN2-59-361/2018
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Dalius Jocys
Pareiškėjas
V. K.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-59-361/2018
Teisminio proceso Nr. 4-24-3-00237-2017-5
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.1; 1.4.4; 18.1; 21.11.10; 21.11.11
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. vasario 12 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Dalius Jocys, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal pareiškėjo V. K. (V. K.) atstovo advokato V. K. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 9 d. nutarties,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2017 m. birželio 30 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariato vyresnioji tyrėja L. G. surašė administracinio nusižengimo protokolą A. J., kuriuo jis kaltinamas pažeidęs viešąją tvarką ir žmonių rimtį bei padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalyje, o būtent tuo, kad 2017 m. gegužės 30 d., apie 08.00 val., viešoje vietoje Draugystės g., Girkalių k., Klaipėdos r., necenzūriniais žodžiais iškeikė V. K., įžeidžiamai prie jo kibo ir jam grasino. Administraciniu nurodymu 2017 m. liepos 31 d. A. J. paskirta 15 Eur bauda.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos rajono apylinkės teismas 2017 m. gruodžio 9 d. nutartimi netenkino V. K. skundo dėl administracinio nurodymo panaikinimo.

Šalies argumentai

Pareiškėjo atstovas advokatas V. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 9 d. nutarimą ir administracinį nurodymą, priimti naują nutarimą – perduoti bylą institucijai, surašiusiai administracinio nusižengimo protokolą, ištirti aplinkybes ir priimti procesinį sprendimą dėl prieš V. K. pavartoto fizinio smurto. Teismo motyvus ir išvadas vertina kaip nepagrįstus. Teigia, jog aplinkybė dėl prieš V. K. pavartotą fizinį smurtą nėra tinkamai ištirta. Mano, jog tam svarbu byloje išreikalauti ir išanalizuoti įvykio dieną pareigūnų padarytą vaizdo įrašą. Pareiškėjui policija pateikė dalį įrašo, padalinto į fragmentus: 2017­_0530_0822441_001,2017_0530_082741_002,2017_0530_083041_003,2017_0530_083137_001,2017_083341_004,2017_0530_083437_002,2017_0530_083641_005,2017_0530_083941_006,2017_0530_084336_007,2017_0530_084636_008, 2017_0530_084814_009. Iš šių įrašų matyti, jog įrašo fragmentas 2017_0530_083941_006 baigiasi 08:40:41, o 2017_0530_084336_007 prasideda 08:43:35. Akivaizdu, jog trūksta 2 min. 51 sek. vaizdo įrašo. Iš įrašo 2017_0530_084336_007 matyti, kad pareigūnas su įjungta vaizdo fiksavimo įranga staigiai nusisuka ir ima filmuoti gamtos vaizdus, po to stovi už automobilio taip, kad kamera nefiksuotų žmonių, o šiek tiek vėliau, pradeda fiksuoti vaizdą, kaip pareigūnas tramdo A. J., o dar vėliau – kaip pareigūnas prieina prie kolegos, kažką aiškinasi. Todėl mano, jog trūkstamoje vaizdo įrašo dalyje gali būti užfiksuotas ir smurto prieš V. K. faktas. Be to, įvykio vietoje buvo du pareigūnai, todėl būtina išsiaiškinti, ar pareigūnas, kuris tramdė A. J., buvo įsijungęs vaizdo fiksavimo įrangą ir darė įrašą. Teigia, jog A. J. administracine tvarka nubaustas skubotai, pilnai neištyrus ir neįvertinus jo padarytos galimai nusikalstamos veikos.

Atsiliepimas

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariatas atsiliepimu su skundu nesutinka. Skundžiamą nutartį vertina kaip pagrįstą ir teisėtą. Nurodo, jog dėl ginčo į įvykio pasisakė ir apygardos, ir apylinkės prokuratūra, ir apylinkės teismas. Naujų faktų ir aplinkybių apeliaciniame skunde nenurodoma.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Apygardos teismas, patikrinęs bylos medžiagą, konstatuoja, jog apylinkės teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir jų visumą, priėmė teisingą procesinį sprendimą netenkindamas pareiškėjo V. K. skundo dėl administracinio nurodymo, kuriuo A. J. nubaustas bauda pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį panaikinimo. A. J. padarytas administracinis nusižengimas įrodytas byloje surinktais ir tinkamai ištirtais įrodymais.

Priešingai nei teigia pareiškėjo atstovas, teismo motyvai ir išvados yra pagrįstos, nes koreliuoja su įsiteisėjusiais ir galiojančiais prokuratūros bei apylinkės teismo procesiniais sprendimais, kuriais išsamiai atskleista ginčo įvykio situacija ir atsisakyta pradėti baudžiamojo persekiojimo procedūras pagal pareiškėjo sutuoktinės I. K. skundus dėl atsisakymo pradėti ikiteisminį tyrimą pagal Baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalį (žr. pridėtą ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. M-1-01-46036-17, b. l. 43-44, 47-48).

Apylinkės teismas nutartyje pagrįstai rėmėsi ir analizavo prokuroro 2017 m. liepos 25 d. nutarime atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą, kuris paliktas nepakeistas 2017 m. rugpjūčio 29 d. ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartimi, nustatytas, ginčo įvykio aplinkybių atskleidimui reikšmingas, aplinkybes ir sprendė, kad tik liudytojai I. K. ir V. K. nurodė, jog buvo pavartotas smurtas prieš V. K., tačiau nei vienas kitas liudytojas to nematė, o tai patvirtino ir įvykio vietoje buvęs policijos pareigūnas A. K. tarnybiniu pranešimu (žr. pridėtą ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. M-1-01-46036-17, b. l. 43-44, 61).

Skundo argumentus, jog yra policijos pareigūno darytas vaizdo įrašas, kuris, jį gavus visą (ne fragmentus) ir ištyrus, galimai patvirtintų A. J. nusikalstamą veiką prieš V. K., vertinamas kaip neturintis lemiamos ar panašios teisinės reikšmės šioje byloje. Tokius argumentus pareiškėjas ir/ar jo atstovas, ar pareiškėjo sutuoktinė galėjo objektyviai panaudoti minėto ikiteisminio tyrimo atlikimo metu. Taigi, tiek A. J., tiek kitų įvykyje dalyvavusių asmenų veiksmai jau yra įvertinti baudžiamojo įstatymo prasme, todėl aptartų procesinių sprendimų teisėtumas ir pagrįstumas administracinėje byloje nebekvestionuotinas.

Išdėstytos ir įvertintos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad skundžiama apylinkės teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, A. J. administracinis nusižengimas įrodytas, jis nubaustas teisingai, todėl ją naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 9 d. nutartį palikti nepakeistą ir pareiškėjo V. K. atstovo advokato V. K. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Dalius Jocys