Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2013-11-21 · Civilinė byla Nr. 2-5463-104/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-11-21
Bylos Nr.
2-5463-104/2013
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-02011-2013-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Natalja Cikoto
Atsakovas
Valstybės įmonei, „Automagistralė“
Kategorijos
  • 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-5463-104/2013Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02011-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 45.4; 116.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 21 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Natalja Cikoto,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Lietrusa“ ieškinį atsakovei Valstybės įmonei (toliau – VĮ) „Automagistralė“ dėl pirkimo komisijos supaprastinto atviro konkurso sprendimų panaikinimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Lietrusa“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas panaikinti atsakovo sprendimą pripažinti supaprastintą atvirą konkursą dėl betono mišinių, skirtų magistralinio kelio A1 Vilnius-Kaunas-Klaipėda 250,0-306,0 km ruožo remontui, pirkimo neįvykusiu (pirkimo Nr. 140241); panaikinti atsakovo sprendimą atmesti ieškovo pasiūlymą 2.3.2.1. konkurso sąlygų pagrindu ir įpareigoti atsakovą sugrįžti į UAB „Lietrusa“ pasiūlymo svarstymo etapą/stadiją; priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Nurodo, kad supaprastinto atviro konkurso „Dėl betono mišinių, skirtų magistralinio kelio Vilnius-Kaunas-Klaipėda 250,0-306,0 km ruožo remontui, pirkimo” (toliau – konkursas) sąlygų 2.3.2.1. punktas nurodo, kad „Siūlomų betono mišinių kokybė turi atitikti standartų LST EN 206-1:2000 reikalavimus. Betono mišinių kokybei patvirtinti turi būti pateikti: mišinių aprašymai, galiojančių atitikties sertifikatų, mišinių projektų ar bandymų protokolų tiekėjo antspaudu patvirtintos kopijos”. Tačiau nei forma, nei šių dokumentų turinys, nei apimties dydis Konkurso sąlygose nėra konkrečiai apibrėžti, todėl VPK privalėjo vertinti visą pasiūlymą kartu su priedais (sąlygų 5.5. punktas), kurie ir sudaro šio pirkimo dokumentų visumą. Be to, Konkurso sąlygose niekur nenurodoma, kad toks betono mišinių aprašymas turi būti pateiktas atskiru lapu ar kaip kitaip atribotas nuo kitų dokumentų, pateiktų su pasiūlymu, visumos. Anot ieškovo, betono mišinių aprašymas pateiktas šiame prie jo pasiūlymo pridėtame UAB „Betono centras“ komerciniame pasiūlyme. Jei toks aprašymas atsakovui atrodė neišsamus, tada, vadovaujantis Konkurso sąlygų 9.3. punktu, jis privalėjo užklausti ieškovo bendrovę dėl papildomų paaiškinimų, savo užklausoje nurodant juos dominančius klausimus. Atsakovo 2013-08-30 rašte Nr. 04-04-760 „Atsakymas į 2013-08-27 pretenziją“ nurodoma, kad „Jūsų pasiūlyme pridėto UAB „Betono centras“ 2013-07-11 komercinio pasiūlymo negalima laikyti betono mišinių aprašymu, taip kaip Jūs teigiate pretenzijoje, kadangi šiuo dokumentu tik garantuojama Jūsų bendrovei dėl nepertraukiamo betono mišinių tiekimo bei patvirtinama dėl betono mišinių kokybės tikrinimo“. Ieškovas su tokia atsakovo pozicija nesutinka, anot jo, pateiktame dokumente įvardijami betono mišinių standartas, markė, frakcija, sudėtinės dalys, kokybės tikrinimo tvarka bei garantuojama, kad visos mišiniams pagaminti medžiagos bus sertifikuotos ir tiekimas į objektus bus nepertraukiamas. Atsižvelgiant į tai ieškovas mano, kad atsakovas atmetė ieškovo pretenziją tik formaliu bei nepagrįstu pretekstu. Dėl to atsakovo 2013-08-23 pranešimas Nr. 04-04-751 apie šio Konkurso paskelbimą neįvykusiu yra neteisėtas, privalo būti panaikintas. Iš Konkurso pašalinus ir UAB „Perdanga” bei jai neskundžiant tokio sprendimo, vieninteliu tiekėju, kurio pasiūlymas tapo galiojančiu, yra ieškovas UAB „Lietrusa”, kuris ir turėjo būti pripažintas Konkurso nugalėtoju.

Atsiliepimas

Atsakovė VĮ „Automagistralė” prašo ieškovo ieškinį atmesti, taip pat priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, jog ieškovas ieškinyje nepagrįstai teigia, kad atsakovas Konkurso sąlygose nenurodė konkretaus ir tikslaus mišinių aprašymo turinio (kokios konkrečios betono mišinių savybės ar parametrai turi būti nurodyti aprašyme), kuris privalo būti tiekėjų pasiūlymuose. Įstatymas nustato, kad perkamų prekių, paslaugų ar darbų savybės apibūdinamos pirkimo dokumentuose pateikiamoje techninėje specifikacijoje (VPĮ 25 str. 1 d.). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad techninė specifikacija apibūdina perkamų prekių, paslaugų ar darbų savybes. Jos nustatomos nurodant standartą, techninį reglamentą ar normatyvą arba nurodant pirkimo objekto funkcines savybes ar apibūdinant norimą rezultatą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. gruodžio 13 d. nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-580/2005). Konkurso sąlygos nustato, kad privalomieji techniniai reikalavimai mišiniams yra pateikti 2 priede (Konkurso sąlygų 2.3.1 punktas). Ieškovo kartu su pasiūlymu pateiktas UAB „Betono centras” 2013-07-11 d. Komercinis pasiūlymas neįpareigoja UAB „Betono centras” tiekti Konkurso sąlygų techninius reikalavimus atitinkančių prekių. Šiame Komerciniame pasiūlyme yra nurodyti tik UAB „Betono centras” siūlomų gaminių pavadinimai ir jų standartas, o Konkurso sąlygų 2 priede nurodytos prekių savybės (techniniai reikalavimai) nėra aprašytos. Taip pat šis Komercinis pasiūlymas neįrodo, kad ieškovo siūlomos prekės atitinka pirkimo objektui Konkurso sąlygų 2 priede nustatytus techninius reikalavimus. Šiuo Komerciniu pasiūlymu UAB „Betono centras” garantuoja ieškovui nepertraukiamą betono tiekimą (iki 50 m³ betono mišinio per valandą) ir nurodo betono mišinių kokybės tikrinimo tvarką, tačiau Komerciniame pasiūlyme nėra jokių duomenų, kad UAB „Betono centras” siūlomų ir esamu laiku gaminamų prekių kokybė ir savybės atitinka visus Konkurso sąlygose nustatytus techninius reikalavimus. Kituose ieškovo kartu su pasiūlymu pateiktuose dokumentuose taip pat nėra aprašyti Konkurso sąlygų 2 priede nustatyti techniniai reikalavimai. Prekių kokybė ir jų atitikimas Konkurso sąlygoms turi būti patvirtinama kartu su pasiūlymų pateikiamais dokumentais, o ne dokumentais, kurie kažkada ateityje bus pateikti. Teismų praktikoje akcentuojama, kad tiekėjo pasiūlymas privalo atitikti pirkimo dokumentų reikalavimus pasiūlymo pateikimo momentu ir tiekėjo argumentai dėl būsimo pirkimo dokumentų nustatytų reikalavimų atitikimo sutarties vykdymo metu neturi jokios reikšmės (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. spalio 27 d. nagrinėtoje byloje Nr. 2A-172/2008). Šiuo atveju atsižvelgtina ir į VPĮ 18 str. 8 d. įtvirtinta draudimą keisti pirkimo sutarties sąlygas sutarties galiojimo laikotarpiu. Teismai, formuodami praktiką dėl pirkimo objekto techninės specifikacijos privalomumo, pažymi, kad pirkimo dokumentuose nustatyta techninė specifikacija negali būti keičiama ir vykdant pirkimo sutartį (Lietuvos apeliacinio teismo 2006 m. balandžio 24 d. byla Nr. 2A-196/2006).

Šalies argumentai

Ieškovas ieškinyje taip pat nurodo, kad jam buvo neaiškios Konkurso sąlygos, nustatančios betono mišinių aprašymą (kokio turinio, formos ar apimties šis dokumentas turėtų būti), tačiau šiuos ieškovo teiginius paneigia paties ieškovo elgesys. Jeigu, kaip teigia ieškovas, jam Konkurso sąlygos nebuvo aiškios, jis galėjo bei privalėjo kreiptis į atsakovą dėl Konkurso sąlygų paaiškinimo, tačiau ieškovas dėl Konkurso sąlygų paaiškinimo į atsakovą nesikreipė nei karto, tad šie jo veiksmai rodo, kad Konkurso sąlygos jam buvo aiškios. Ieškovas ieškinyje taip pat teigia, kad Konkurso sąlygose nėra konkrečiai apibrėžti Konkurso sąlygų punkte nurodytų dokumentų forma, turinys, apimties dydis. Tačiau ieškovas nei šios, nei kitų Konkurso sąlygų teisės aktų nustatyta tvarka neskundė.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmetamas atsakovės procesiniuse dokumentuose išdėstytais argumentais.

Bylos medžiaga nustatyta, kad atsakovė VĮ „Automagistralė” Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje 2013-07-05 paskelbė supaprastintą atvirą konkursą dėl betono mišinių, skirtų magistralinio kelio A1 Vilnius-Kaunas-Klaipėda 250-306 km ruožo remontui, nustatė pasiūlymo pateikimo terminą iki 2013-07-17 10:00 val.

Ieškovas 2013-07-11 pateikė pasiūlymą (b.l. 20), kurį atsakovė 2013-08-23 sprendimu atmetė kaip neatitinkantį Konkurso sąlygų 2.3.2.1 punkte nustatytų reikalavimų, t.y. dėl to, kad ieškovas nepateikė siūlomų betono mišinių aprašymų, o ieškovą pretenziją atsakovė 2013-08-30 atmetė tuo pačiu pagrindu ir nurodė, kad ieškovo pasiūlymas neatitiko Konkurso sąlygų 2.3.2.1 punkte nustatytų reikalavimų, todėl pasiūlymas atmestas Konkurso sąlygų 9.7.4 p. pagrindu (b.l.l. 36-39).

Bylos medžiagos pagrindu teismas daro išvadą, kad nurodyti atsakovės veiksmai atitinka Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau VPĮ) nuostatas. Konkurso sąlygų 2 dalyje nustatyti privalomieji reikalavimai pirkimo objektui (2.3 p.), nurodyta, kad privalomieji techniniai reikalavimai mišiniams pateikti 2 priede (2.3 p.), kokybė ir garantijos (2.3.2 p.) - siūlomų betono mišinių kokybė turi atitikti standartų LST EN 206-1:2000 reikalavimus. Betono mišinių kokybei patvirtinti turi būti pateikti: mišinių aprašymai, galiojančių atitikties sertifikatų, mišinių projektų ar bandymų protokolų tiekėjo antspaudu patvirtintos kopijos (2.3.2.1 p.)

Iš byloje esančio ieškovo pasiūlymo (b.l. 20) matyti, kad ieškovas reikalavimams pirkimo objektui patvirtinti pateikė UAB „Betono centras” komercinį pasiūlymą ir šios įmonės 2 atitikties sertifikatus, tačiau nei betono mišinių kokybei patvirtinti mišinių aprašymų, nei duomenų, kad UAB „Betono centras” komerciniame pasiūlyme nurodyta gaminių pavadinimai atitinka visus Konkurso sąlygų 2 priede nustatytus 12 techninius reikalavimus, nepateikė. Kaip teisingai nurodė atsakovė, ieškovo pasiūlyme nėra aprašyti Konkurso sąlygų 2 priedo 2, 4, 5, 6, 8, 9, 11punktuose nustatyti techniniai reikalavimai, nėra pateikti prekių atitikimą jiems patvirtinantys dokumentai.

Esant tokioms aplinkybėms, teismas sutinka su atsakovės teiginiu, kad ieškovas neįvykdė

Konkurso 2.3 p. sąlygų nustatytų reikalavimų pirkimo objektui, todėl ieškovo pasiūlymas turėjo būti atmestas Konkurso sąlygų 9.7.4 p. pagrindu, nes pagal VPĮ 2 str. 19 p. - pasiūlymas tai tiekėjo raštu pateiktų dokumentų ir elektroninėmis priemonėmis pateiktų duomenų visuma ar žodžiu pateiktas siūlymas tiekti prekes, teikti paslaugas ar atlikti darbus pagal perkančiosios organizacijos nustatytas pirkimo sąlygas. Prekių kokybė ir jų atitikimas Konkurso sąlygoms turi būti patvirtinama kartu su pasiūlymų pateikiamais dokumentais, o ne dokumentais, kurie kažkada ateityje bus pateikti.

Taigi, ieškovo skundžiamas atsakovės 2013-08-23 sprendimas dėl pasiūlymo atmetimo atitinka VPĮ 39 str. 2 d. 2 p., įpareigojančiu atsakovą atmesti pasiūlymus, neatitinkančius pirkimo dokumentų reikalavimų, reikalavimus. Teismas taip pat sutinka su atsakovės teiginiu, kad ieškovo pasiūlymo minėti neatitikimai negalėjo būti pašalinti VPĮ 39 str. 1 d. pagrindu, nes perkančiajai organizacijai atsiranda teisė prašyti, kad pirkimo dalyviai paaiškintų savo pasiūlymus, tačiau ji negali prašyti, siūlyti arba leisti padaryti kitų pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkantis pirkimo dokumentų reikalavimus. Jeigu atsakovė leistų ieškovei po vokų atsidarymo papildomai pateikti dokumentus, tokio pasiūlymo priėmimas reikštų, kad perkančioji organizacija neužtikrina, kad atliekant pirkimo procedūras ir nustatant laimėtoją būtų laikomasi lygiateisiškumo ir skaidrumo principų (VPĮ 3str. ). Kaip teisingai nurodė atsakovė, teismų praktikoje akcentuojama, kad tiekėjo pasiūlymas privalo atitikti pirkimo dokumentų reikalavimus pasiūlymo pateikimo momentu ir tiekėjo argumentai dėl būsimo pirkimo dokumentų nustatytų reikalavimų atitikimo sutarties vykdymo metu neturi jokios reikšmės (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. spalio 27 d. nagrinėtoje byloje Nr. 2A-172/2008).

Ta aplinkybė, kad pagal VPĮ 32 str. 5d., atsakovas 2013-08-19 raštu paprašė ieškovą patikslinti informaciją apie tiekėjo kvalifikacija pagal sąlygų 3 d. 2 lentelės 2 p. nereiškia, kad atsakovas galėjo leisti ieškovui papildyti savo pasiūlymą ir pateikti papildomus dokumentus dėl pirkimo objekto kokybės, kaip nes jau buvo minėta, kad tuo būtų pažeisti lygiateisiškumo ir skaidrumo principų (VPĮ 3str. ).

Ieškovo teiginiai dėl Konkurso sąlygų trūkumų negali būti šios bylos nagrinėjimo dalyku, nes ieškovas reikalavimų dėl sąlygų panaikinimo nepareiškė, o atvikščiai, pateikdamas pasiūlymą, patvirtino, kad sutinka su visomis pirkimo sąlygomis, dėl sąlygų išiškinimo į atsakovę nesikreipė. Kiti ieškovo argumentai nepaneigia atsakovės priimtų sprendimū teisėtumo.

Byloje taip pat nustatyta, kad atsakovas 2013-08-23 priėmė sprendimą konkursą pripažintį neįvykusiu (b.l. 35). Ieškovas prašo nurodytą sprendimą panaikinti ir įpareigoti sugrįžti į pasiūlymo svarastymo etapą. Šis reikalavimas atmetamas kaip nepagrįstas. Teismui konstatavęs, kad ieškovo pasiūlymas atmestas pagrįstai ir teisėtai, kitam tiekėjui pasitraukęs iš konkurso dalyvių,, pirkimas pasibaigė VPĮ 7str. 4d. pagrindu.

Kiti ieškovo argumentai nepaneigia atsakovės priimtų sprendimų teisėtumo.

Lietuvos Respublikos CPK 93 str. nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Iš ieškovės atsakovės naudai priteistina jos turėtų 2 250 Lt atstovavimo išlaidų (b.l. l. 97-99). Išlaidų dydis atitinka CPK 98 str. nuostatas ir neviršija Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų „Rekomendacijos dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio“ nuostatas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 263, 265, 423 (8), 423(9) straipsniais, teismas

nusprendė:

atmesti ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Lietrusa“ ieškinį atsakovei Valstybės įmonei „Automagistralė“ dėl supaprastinto atviro konkurso sprendimų panaikinimo.

Priteisti iš ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Lietrusa“ (į.k. 302571545, buveinės adresas V. Grinkevičiaus g. 20-47, LT -78254 Šiauliai) atsakovės Valstybės įmonei „Automagistralė“ (į.k. 181270531, registruotos Kauno g. 14, Vėvis) naudai 2 250 Lt atstovavimo išlaidų.

Sprendimas per 14 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Natalja Cikoto