Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2010-04-06 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-374-171/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-06
Bylos Nr.
II-374-171/2010
Teisminio proceso Nr.
4-61-3-00057-2010-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Irena Paulauskienė
Pažeidėjas
L. J.
Pareiškėjas
L. J.
Kategorijos
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. II-374-171/2010
Teismo proceso Nr. 4-61-3-00057-2010-9
Procesinio sprendimo kategorija 45.4.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. balandžio 6 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Irena Paulauskienė, sekretoriaujant Jūratei Domarkaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam L. J.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal pareiškėjo L. J. skundą dėl Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2008-08-21 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. E863310 pakeitimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos Administracinės veiklos skyriaus vyresnysis specialistas 2008-08-21 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą L. J. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 124 straipsnio 4 dalį už tai, kad L. J. 2008-07-26 apie 14 val. 57 min. Vilniuje, kelio Vilnius – Kaunas – Klaipėda 95,08 km, vairuodamas jam priklausantį automobilį ,,Ford Galaxy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną 80 km/h greitį. Važiavo 112 km/h greičiu. Konstatuota, kad pareiškėjas šiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 172 punkto reikalavimus.

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos Administracinės veiklos skyriaus vyresnysis specialistas 2008-08-21 nutarimu L. J. pagal LR ATPK 124 straipsnio 4 dalį paskyrė 400 Lt baudą.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo skunde (b. l. 2–3) nurodė, kad gavęs pranešimą nuvyko į kelių policiją, kur už greičio viršijimą, remiantis greičio matavimo rezultatų protokolu, jam buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir priimtas nutarimas. Su pažeidimu sutiko, nurodė, kad gailisi. L. J. teigimu tik atidžiau susipažinęs su administracinio teisės pažeidimo protokolu pastebėjo, kad nubaustas nepagrįstai, kadangi minėtą dieną nevažiavo keliu Vilnius – Kaunas – Klaipėda, dalyvavo anūko krikštynose, kurios vyko Trakuose.

Teismo ir prašo panaikinti Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2008-08-21 nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.

Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo patikslino savo skundą, pripažino, kad padarė pažeidimą ir teismo prašė sušvelninti paskirtą baudą (b. l. 77).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

LR ATPK 124 straipsnio 4 dalis numato, kad atsakomybė už nustatyto greičio viršijimą daugiau kaip 30, bet ne daugiau kaip 40 kilometrų per valandą užtraukia baudą vairuotojams nuo keturių šimtų iki šešių šimtų litų.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008-10-27 priėmė nutarimą (b. l. 28–29), kuriuo pareiškėjo skundžiamą nutarimą panaikino. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009-12-31 nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimą panaikino ir bylą perdavė pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nutarimą iš esmės ginčijo dėl to, kad Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybos Greičio matavimo rezultatų protokole Nr. 00000149 (b. l. 11) nurodyta, kad pažeidimas padarytas kelio Vilnius-Kaunas-Klaipėda 95,08 km. L. J. įrodinėjo, kad jis šioje vietoje tą dieną nebuvo, nes buvo krikštynose (b. l. 5–6).

Teismas iš Lietuvos policijos eismo priežiūros tarnybos išsireikalavo fotonuotrauką elektroninėje laikmenoje (b. l. 59). Iš įrašų ant fotonuotraukos matyti, kad pažeidimas buvo padarytas ne 95,08 km., o 19,30 km. Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo patvirtino, kad 19,30 kilometre jis tą dieną buvo. Taigi, Greičio matavimo rezultatų protokole Nr. 00000149 yra neteisingai nurodyta pažeidimo padarymo vieta, o šis įrodymas yra išvestinis.Teismas vadovaujasi fotonuotrauka elektroninėje laikmenoje, nes tai yra pirminis įrodymas.

Iš LR ATPK 260 str. nustatytų reikalavimų administracinio teisės pažeidimo protokolo turiniui matyti, kad pažeidimo padarymo vieta yra vienas iš būtinų administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio reikalavimų.

Teismas pažymi, kad 2008-08-27 administracinio teisės pažeidimo protokole ir Greičio matavimo rezultatų protokole Nr. 00000149 yra nurodyta pažeidimo esmė, jį surašė tam įgaliotas pareigūnas, protokole nurodyti kiti LR ATPK 260 str. protokolo turiniui keliami reikalavimai. Todėl teismas daro išvadą, kad ne visai tikslus pažeidimo padarymo vietos nurodymas, nagrinėjamu atveju nepaneigia padaryto pažeidimo. Be to, pažymėtina, kad šis netikslumas buvo pašalintas nagrinėjant bylą teisme, teismui ištyrus įrodymus ir nustačius, kad pažeidimas padarytas kelio Vilnius-Kaunas-Klaipėda 19,30 km. Šis pažeidimas nelaikytinas esminiu pažeidimu. Tokios pačios pozicijos dėl tokių administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumų laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (2010-03-01 administracinė byla Nr. N-261-2923/2010).

Administracinėn atsakomybėn patrauktas L. J. padaryto pažeidimo neginčija (b. l.83), administracinio teisės pažeidimo padarymą patvirtina ir byloje esantys įrodymai, bei paties pareiškėjo prisipažinimas, padarius pažeidimą 19,30 km (b. l. 9, 11, 54), todėl teismas daro išvadą, kad padarytas pažeidimas kvalifikuotas tinkamai.

LR ATPK 30 str. yra nustatytos nuobaudų skyrimo taisyklės: nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, nustatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių sąrašas nustatytas šio kodekso 31 ir 32 straipsniuose.

Teismas nustatė, kad L. J. buvo paskirta LR ATPK 124 str. 4 d. nustatyta minimali bauda – 400 Lt. Skiriant nuobaudą buvo įvertinta atsakomybę sunkinanti aplinkybė – pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda (LR ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).

Administracinėn atsakomybėn patrauktas L. J. nurodė, kad nuoširdžiai gailisi (b. l. 83). Ši aplinkybė laikytina atsakomybę švelninančia (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).Skiriant administracinę nuobaudą ji buvo įvertinta, todėl antrą kartą nebevertintina.

Teismas, įvertina administracinėn atsakomybėn patraukto asmens asmenybę ir padaryto pažeidimo pobūdį – pavojingas visuomenei, tačiau vadovaudamasis protingumo kriterijumi daro išvadą, nes dėl apsirikimo protokole pažeidimo vieta buvo nurodyta klaidingai dėl ko užtruko bylinėjimasis, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti neskiriant baudos, o paskiriant administracinę nuobaudą – įspėjimą (LR ATPK 30² str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 5 p., 128–129 str., teismas

nutaria

L. J. skundą tenkinti.

Pakeisti Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2008-08-21 nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. E863310, kuriuo administracinėn atsakomybėn patrauktam L. J. buvo paskirta 400 Lt bauda, ir skirti administracinę nuobaudą – įspėjimą.

Nutartis per dešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Irena Paulauskienė