- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-12-09
- Bylos Nr.
- P-858-250-11
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Roma Sabina Alimienė (pirm.), Laimutis Alechnavičius, Irmantas Jarukaitis (pran.)
- Kategorijos
- 80.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Įžanginė dalis
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus, Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė) ir Irmanto Jarukaičio (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pirmininko 2011 m. spalio 17 d. teikimą atnaujinti procesą O. B. administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N62-1410/2011.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.
Radviliškio rajono apylinkės teismas 2010 m. gegužės 27 d. nutarimu (b. l. 29) pripažino O. B. kalta padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 163² straipsnio („Akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką“) 3 dalyje numatytą veiką. Teismas konstatavo, kad tai, jog O. B. 2010 m. balandžio 19 d., apie 16.30 val., savo namuose laikė 606 pakelius cigarečių (vertė 4300,86 litų) be nustatyto pavyzdžio banderolių, taip pažeidžiant Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 3.3 punktą, įrodo asmens prisipažinimas, tarnybiniai pranešimai, daiktų ir (ar) dokumentų paėmimo protokolas. Parinkdamas konkrečią nuobaudą – 5 000 litų baudą (jos mokėjimą išdėstant 20 mėnesių) su cigarečių konfiskavimu, teismas pažymėjo, jog atsižvelgia į prisipažinimą ir nuoširdų gailestį, O. B. asmenybę (nebausta) ir sunkią turtinę padėtį (nedirba, pajamų neturi).
II.
O. B. pateikė apeliacinį skundą (b. l. 32-33), prašydama pirmosios instancijos teismo nutarimą pakeisti kvalifikuojant jos veiką pagal ATPK 163² straipsnio 2 dalį ir skiriant sankcijoje numatytą minimalią nuobaudą ir grąžinant konfiskuotus 500 pakelius cigarečių. Apeliaciniame skunde O. B. nurodė, jog teismas neteisingai taikė ir aiškino teisės normas. Tvirtino, jog pagal galiojančius teisės aktus fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti nepaženklintus banderolėmis tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus iš kitų valstybių į Lietuvos Respubliką tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija 100 pakelių cigarečių. Cigarečių laikymo vietoje – bute – gyvena penki asmenys, kurių kiekvienas turi teisę laikyti po 100 pakelių cigarečių, todėl O. B. neteisėtai laikė tik 106 pakelius.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. rugsėjo 21 d. nutartimi (b. l. 42-43) O. B. apeliacinį skundą atmetė ir Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 27 d. nutarimą paliko nepakeistą. Teisėjų kolegija nurodė, jog Taisyklių 3.1 punktas inter alia numatė, jog fiziniams asmenims leidžiama laikyti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus iš kitų valstybių į Lietuvos Respubliką tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija 100 pakelių cigarečių. Laikymas, minėtų Taisyklių kontekste, suprantamas kaip turėjimas padėjus savo žinioje nuosavybės teise priklausančiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose (2 p.). Šiuo atveju iš bylos medžiagos matyti, kad O. B. viso bylos nagrinėjimo metu tvirtino, jog cigaretės priklauso jai, pripažino jas pati pirkusi savo reikmėms bei laikiusi jas „Jovaišų namuose“ (b. l. 11-12, 28, 29), todėl apeliacinio skundo teiginiai, jog rastą cigarečių kiekį reikia padalinti iš bute gyvenusių asmenų, yra visiškai nepagrįsti, nes pastarosios paminėti asmenys rastų cigarečių nelaikė. Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sutiko su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad O. B. kaltė, padarius ATPK 163² straipsnio 3 dalyje numatytą pažeidimą, visiškai įrodyta, ir manė, jog pirmosios instancijos teismas veiką kvalifikavo ir nuobaudą individualizavo tinkamai.
III.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pirmininkas 2011 m. spalio 17 d. nutartimi (b. l. 52) pateikė siūlymą vertinti, ar nėra pagrindo atnaujinti procesą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N62-1410/2011 pagal O. B. apeliacinį skundą dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 27 d. nutarimo O. B. administracinio teisės pažeidimo byloje. Nutartyje pažymima, jog O. B. mirė 2011 m. sausio 4 d., todėl administracinio teisės pažeidimo byloje turi būti spręstinas klausimas, ar nėra pagrindo atnaujinti proceso šioje administracinėje byloje Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
IV.
Procesas atnaujintinas.
Proceso atnaujinimas savo esme yra išimtinė procedūra, kuri taikoma tik ypatingais atvejais griežtai laikantis ABTĮ IV skyriuje nustatytų proceso atnaujinimo sąlygų ir tvarkos. ABTĮ 153 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, procesas gali būti atnaujinamas šiame skirsnyje, t. y. ABTĮ IV skyriaus 23 skirsnyje nustatytais pagrindais ir tvarka. Proceso atnaujinimo pagrindai išvardyti ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 1–12 punktuose. Proceso atnaujinimo instituto tikslai reikalauja, kad šį institutą reglamentuojančios įstatymo normos būtų taikomos ne formaliai, o griežtai laikantis ABTĮ IV skyriuje nustatytų proceso atnaujinimo sąlygų ir atsižvelgiant į įstatymų leidėjo nustatytą šio instituto paskirtį.
ABTĮ 154 straipsnio 2 dalyje numatyta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pirmininko teisė paduoti teikimą dėl proceso atnaujinimo. Pažymėtina, jog šios teisės realizavimas galimas esant ABTĮ 153 straipsnio 2 dalyje numatytiems proceso atnaujinimo pagrindams. Nagrinėjamoje byloje teikimą atnaujinti procesą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N62-1410/2011 padavė Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pirmininkas. Taigi turi būti vertinama, ar egzistuoja sąlygos atnaujinti procesą nurodytoje administracinio teisės pažeidimo byloje ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu.
ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatyta, jog procesas administracinėje byloje, užbaigtoje įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutartimi ar nutarimu, gali būti atnaujintas, jei naujai paaiškėja esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu.
Teisėjų kolegija nurodo, jog nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad Radviliškio rajono apylinkės teismas 2010 m. gegužės 27 d. nutarimu (b. l. 29) pripažino O. B. kalta padarius ATPK 163² straipsnio 3 dalyje numatytą veiką ir skyrė O. B. 5 000 litų baudą (jos mokėjimą išdėstant 20 mėnesių) su cigarečių konfiskavimu. Dėl šio teismo nutarimo O. B. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė apeliacinį skundą, prašydama pirmosios instancijos teismo nutarimą pakeisti kvalifikuojant jos veiką pagal ATPK 163² straipsnio 2 dalį ir skiriant sankcijoje numatytą minimalią nuobaudą, grąžinant konfiskuotus 500 pakelius cigarečių (b. l. 32-33). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. rugsėjo 21 d. nutartimi (b. l. 42-43) O. B. apeliacinį skundą atmetė ir Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 27 d. nutarimą paliko nepakeistą.
Remiantis Lietuvos teismų informacinės sistemos duomenimis nustatyta, kad O. B. 2011 m. sausio 4 d. mirė (informacija gauta iš Lietuvos Respublikos gyventojų registro (b. l. 50)). ATPK 250 straipsnio 9 punkte nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutraukiama mirus asmeniui, kurio atžvilgiu ji buvo pradėta. Tokiu būdu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N62-1410/2011 Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 21 d. nutarties priėmimo metu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, kurio apeliacinis skundas buvo nagrinėjamas, buvo miręs.
Atsižvelgiant į byloje esančią medžiagą darytina išvada, jog apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, nagrinėdama administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patrauktos O. B. apeliacinį skundą, duomenų, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo yra miręs, t. y. egzistuoja ATPK 250 straipsnio 9 punkte nustatyta aplinkybė, daranti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną negalimą, neturėjo. Ši aplinkybė paaiškėjo vėliau, po to, kai buvo išnagrinėtas O. B. apeliacinis skundas ir įsiteisėjo galutinis sprendimas šioje byloje. Teisėjų kolegija nurodo, jog ši naujai paaiškėjusi aplinkybė yra esminė, todėl procesas šioje administracinio teisės pažeidimo byloje atnaujintinas ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu ir byla perduotina nagrinėti apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinio bylų teisenos įstatymo 159 straipsnio 2 dalimi, 160 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
Rezoliucinė dalis
nutaria:
atnaujinti procesą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N62-1410/2011 Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 153 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatytu pagrindu ir perduoti bylą nagrinėti apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Laimutis Alechnavičius Roma Sabina Alimienė Irmantas Jarukaitis