Vilniaus apygardos teismo nutartis

2019-02-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-116-195/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-02-28
Bylos Nr.
1A-116-195/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-056-17-2016-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Artūras Šumskas (pirm.), Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė, Aiva Survilienė
Kaltinamasis
A. G.
Nukentėjusysis
L. J.
Nuteistasis
A. G.
Civilinis ieškovas
A. J.
Advokatai
Julija Žukienė
Kategorijos
  • 2.4.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1A-116-195/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-056-17-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.1., 2.4.5.1., 1.2.14.1.2., 1.2.14.10.1., 1.2.14.10.2.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. vasario 28 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Virginijos Pakalnytės – Tamošiūnaitės, Aivos Survilienės ir Artūro Šumsko (kolegijos pirmininko),

sekretoriaujant Gretai Serapinaitei,dalyvaujant prokurorui Linui Pukinskui,kaltinamojo A. G. gynėjai advokatei Julijai Žukienei,nukentėjusiajai L. J.,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. G. ir jo gynėjos advokatės Julijos Žukienės apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2018 m. lapkričio 8 d. nuosprendžio, kuriuo A. G. pripažintas kaltu ir nubaustas už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje 1 metų laisvės atėmimo bausme, pagal 187 straipsnio 1 dalyje 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės nuteistajam subendrintos apėmimo būdu ir A. G. paskirta subendrinta 1 metų laisvės atėmimo bausmė.

A. G. taip pat pripažintas kaltu ir nubaustas pagal BK 187 straipsnio 2 dalį, ir jam paskirta jam 2 metų laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, paskirtas bausmės subendrintos iš dalies jas sudedant ir paskirta galutinė 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, paskirta bausmė subendrinta su 2016 m. balandžio 28 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir A. G. paskirta galutinė 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose.

Civilinio ieškovo A. J. civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir A. J. naudai iš A. G. priteista 36 817,15 eurų turtinės žalos atlyginimo. Taip pat iš A. G. priteista 130 eurų antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybei.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Apylinkės teismo nuosprendžiu nustatytos aplinkybės

1. A. G. nuteistas už tai, jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent 2016 m. vasario 4 d. apie 3.00 val. svetimo turto pagrobimo tikslu atėjo į A. J. priklausančią sodybą, esančią (duomenys neskelbtini) kur ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu išlaužė pirties pastato plastikines duris, ir tokiu būdu įsibrovęs į patalpą, iš pirties verandos pagrobė juodą odinę rankinę - 70 eurų vertės, kurioje buvo juoda odinė piniginė - 35 eurų vertės, kurioje buvo 700 eurų grynaisiais pinigais, L. J. vardu registruotas automobilio Škoda Octavia valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas bei techninės apžiūros talonas, A. J. vardu išduoti vairuotojo pažymėjimas bei asmens tapatybės kortelė. Tokiu būdu padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje.

2. Taip pat A. G. sunaikino svetimą turtą, o būtent 2016 m. vasario 4 d. apie 3.00 val. atėjo į A. J. priklausančią sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), kur ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu išlaužė pirties pastato plastikines duris - 347,54 eurų vertės, tokiu būdu sunaikino nukentėjusiajam A. J. priklausančio turto 347,54 eurų sumai. Tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje.

3. Taip pat A. G. sunaikino ir sugadino didelės vertės svetimą turtą visuotinai pavojingu būdu, o būtent 2016 m. vasario 4 d. apie 3.00 val. A. J. priklausančioje sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini), tyčia, panaudodamas benziną su dyzelino ir alyvos priemaišomis, padegė medinę malkinę ir taip visuotinai pavojingu būdu sunaikino 6 911,56 eurų vertės svetimą turtą, tai yra visiškai sudegino malkinę - 3 500 eurų vertės su joje buvusiais daiktais: malkomis - 1000 eurų vertės, kampų šlifuokliu - 15,93 eurų vertės, krūmapjove CC 2236 - 521,16 eurų vertės, elektriniu grandininiu pjūklu - 98,47 eurų vertės, pjūklu Husgvarna - 580 eurų vertės, rankiniu mažu pjūklu Tanak - 203 eurų vertės, kampiniu šlifuokliu Bosch - 81 eurų vertės, kampiniu šlifuokliu WDT - 116 eurų vertės, perforatoriumi Cress - 180 eurų vertės, perforatoriumi Hitachi - 435 eurų vertės, medienos pjūklu Protool - 81 eurų vertės, akumuliatoriniu grąžtu Makita - 100 eurų vertės, bei sugadino 1000 eurų vertės turtą – degant malkinei dėl terminio poveikio apdegė ir apsilydė pirties pastato fasadas ir stogo konstrukcija. Be to, taip pat tyčia panaudodamas benziną su dyzelino ir alyvos priemaišomis, padegė pirties pastate esančias tualeto - dušo ir pirties patalpas, ir taip visuotinai pavojingu būdu sugadino 4 380 eurų vertės svetimą turtą - išdegė pirties patalpa - 1000 eurų vertės, tualeto ir dušo patalpa – 1 080 eurų vertės, apdegė ir aprūko pirties pastate esanti koridoriaus patalpa - 840 eurų vertės, kambario ir įstiklintos terasos patalpos – 1 460 eurų vertės, bei sunaikino 4 671 eurų vertės svetimą turtą – sudegė pirties durys - 300 eurų, vandens pašiltinimo katilas - 100 eurų vertės, apdegė pirties akmenys - 50 eurų vertės, šilumos padavimo katilas, boileris, bendros - 1000 eurų vertės, sutrūkinėjo ir apdegė pirties pastato langų stiklai ir rėmai - 1500 eurų vertės, sudegė vidaus durys - 650 eurų vertės, aprūko baldai - 85 eurų vertės, šviestuvai - 234 eurų vertės, užuolaidos - 520 eurų vertės, televizorius - 232 eurų vertės. Tokiais savo veiksmais visuotinai pavojingu sunaikino ir sugadino didelės vertės A. J. priklausančio turto už 16 962,56 eurų. Tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 2 dalyje.

II. Apeliacinio skundo argumentai

4. Apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui nuteistasis A. G. ir jo gynėja prašo panaikinti apylinkės teismo apkaltinamąjį nuosprendį ir jį išteisinti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas šališkai ir neobjektyviai priėmė apkaltinamąjį nuosprendį neįrodęs jo kaltės. Pažymi, jog inkriminuotų nusikaltimų jis nepadarė, nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, todėl toks nuosprendis turi būti panaikintas.

5. Nuteistojo ir jo gynėjos teigimu, skundžiamas apylinkės teismo nuosprendis yra nepagrįstas, neobjektyvus ir neteisėtas, įrodymai įvertinti pasirinktinai, sureikšminant vienus ir nekreipiant dėmesio į kitus, byloje nėra surinkta objektyvių ir neginčijamų jo kaltės įrodymų.

6. Nuteistasis savo apeliaciniame skunde nesutinka su apylinkės teismo teiginiu, jog pagrindinis ir tiesioginis įrodymas, kad būtent jis padarė nusikaltimus numatytus BK 187 straipsnio 1 ir 2 dalyje yra įvykio vietoje rasta kraujo dėmė užfiksuota 2016 m. vasario 4 d. įvykio vietos apžiūros protokole, tai patvirtinantys nukentėjusiųjų A. J. ir L. J. bei liudytojo A. Š. parodymai ir pan. Nuteistasis atkreipia teismo dėmesį, jog jis savo parodymų nekeitė dėl padarytų nusikalstamų veikų neprisipažino ir gali paaiškinti kaip rasta kraujo dėmė galėjo atsirasti. Nuteistasis neneigia, kad daug metų yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų, kelis kartus gydėsi, tačiau ir vėl pradėjo juos vartoti. Pažymi, jog visą 2016 metų vasario mėnesį jis buvo nuolat apsvaigęs, neturėjo kur gyventi, todėl ši jo būsena paaiškina neadekvatų jo elgesį, jis nuvažiavo ten kur jį pakvietė. Nuteistojo teigimu, būtent tuo metu jis buvo sumuštas ir jam buvo išmušti keturi priekiniai dantys, tik dėl to galėjo atsirasti kraujo dėmė įvykio vietoje. Pažymi, kad liudytojas A. S. galėjo patvirtinti, jog iš karto po tiriamo įvykio, jį matė su išmuštais dantimis. Atkreipia teismo dėmesį, kad apylinkės teismas atsisakė apklausti pastarąjį liudytoją taip pažeisdamas jo teisę į gynybą.

7. Apeliantų teigimu, 2016 m. vasario 4 d. akte dėl kilusio gaisro užfiksuota, kad durys į mūrinį pastatą buvo išlaužtos iki gaisro kilimo, kas patvirtina versiją, jog jis galėjo būti įvykio vietoje kai gaisro nebuvo. Pažymi, jog byloje yra specialisto išvada (bylos lapai 79-80), kurioje aprašyta visa jo ligos istorija, nurodyta, kad jis 2016 m. kovo 23 d. buvo paguldytas į RVPL ir ten užfiksuota, kad prieš du mėnesius jam išmušti dantis. Mano, kad šie duomenys patvirtina, kad dantys jam buvo išmušti būtent įvykio momentu.

8. Nuteistojo ir jo gynėjos teigimu, nuteistasis neturėjęs jokio tikslo ar motyvo padegti jam nepažįstamų žmonių turtą.

9. Apeliantai nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu visiškai nebuvo tirta versija, kad šiuos nusikaltimus galėjo padaryti nukentėjusiojo giminaičiai ir bendraturčiai, nors pats nukentėjusysis dar ikiteisminio tyrimo pradžioje parodė, kad įtaria, jog šiuos nusikaltimus galėjo padaryti jo giminaičiai su kuriais jis pastoviai konfliktuoja dėl pirties.

10. Apeliantų teigimu, nuteistasis yra solidaus 60 metų amžiaus žmogus, ilgą laiką sergantis priklausomybe nuo narkotikų, tačiau tai, kad jis yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų neduoda jokio pagrindo nesurinkus pakankamai objektyvių ir neginčytinų įrodymų kaltinti jį nusikaltimų, kurių jis nedarė, padarymu. Apeliantų nuomone, apkaltinamasis nuosprendis nuteistojo atžvilgiu faktiškai yra pagrįstas tik tuo faktu, kad įvykio metu jis buvo įvykio vietoje. Apeliantai vadovaudamiesi Lietuvos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalimi bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 44 straipsnio 6 dalimi nurodo, jog visos abejonės, kai išnaudojus visas galimybes nepavyksta jų pašalinti, vertinamos kaltinamojo naudai.

III. Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.

IV. Teismo posėdžio metu nuteistojo gynėja prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.

V. Apeliacinis skundas netenkinamas.

11. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalis nustato, kad teismas bylą patikrina tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde. Apeliacinio skundo ribas apibrėžia nuosprendžio apskundimo pagrindai ir motyvai, apelianto prašymai – jų apimtis, pobūdis, konkretumas, tikslumas. Nagrinėjamu atveju nuteistasis A. G. ir jo gynėja apeliaciniu skundu prašo skundžiamą nuosprendį dėl jo pripažinimo kaltu ir nuteisimo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1, 2 dalis panaikinti ir priimti jo atžvilgiu išteisinamąjį nuosprendį.

Motyvuojamoji dalis

Dėl nustatytų byloje aplinkybių

12. Įvertinus bylos medžiagą, apeliacinio skundo ir apeliacinės instancijos teismui nuteistojo gynėjos pateiktus argumentus, konstatuotina, kad šioje byloje pirmosios instancijos teismo priimtas nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, baudžiamojo proceso teisės pažeidimų surinktus duomenis pripažįstant įrodymais ir juos vertinant nepadaryta, A. G. veika kvalifikuota tinkamai, pagrindo nuteistąjį išteisinti byloje nėra, jo kaltę patvirtina byloje nustatyti ir įvertinti įrodymai, o būtent:

12.1. nukentėjusiojo A. J. ikiteisminio tyrimo bei bylos nagrinėjimo teisme metu duoti parodymai, kad sodyboje iki įvykio jis buvo 2016 m. vasario 2 d., tuomet ten paliko rankinę, kurioje buvo 700 eurų, vairuotojo pažymėjimas, automobilio techninės apžiūros dokumentai ir techninis pasas. Atvykus po įvykio jis pamatė, kad pirties durys bei užraktas buvo išlaužtas, stiklas suskilęs. Įėjęs į vidų jis pastebėjo, kad buvo apdegę kilimėliai, buvo paliktas 5 litrų talpos plastmasinis bakelis, kuris buvo tuščias ir buvo ne jų, todėl suprato, kad buvo įvykdytas padegimas. Iš pradžių pagalvojo, kad sesers žentas tai padarė, kadangi su jais buvo konfliktas dėl pirties ir, dėl žemės, tačiau šiuo metu viskas jau padalinta per pusę. Nukentėjusysis taip pat nurodė, kad išvažiuodamas iš sodybos jis elektrą išjungė, jokių pašalinių žmonių ten nebuvo. Pažymėjo, jog pirtyje buvo ir televizorius, ir šaldytuvas, ir alkoholis, tačiau niekas paimta nebuvo, padegta ir tiek. Mano, kad A. G. samdytas asmuo, jo kraujas likęs statinio viduje (t.1., b.l.37-38; 51-52.; t.2., 175-176);

12.2. nukentėjusiosios L. J. ikiteisminio tyrimo bei bylos nagrinėjimo teisme metu duoti parodymai, kad naktį iš 2016 m. vasario 2 d. į vasario 3 d. apie pusę penkių kaimynai paskambino ir pasakė, kad dega jų pirtis ir malkinė. Paaiškino, kas tuo metu kai jie atvažiavo į sodybą, vartai buvo atidaryti, gaisrininkai jau buvo atvykę. Užėjus į vidų, vaizdas buvo baisus, kraujas, įsilaužimo žymės. Saunoje sudegė viskas, iš malkinės nieko neliko. Nurodė, kad iš karto užėjusi į vidų pamatė kraujo dėmes, nors jų nebuvo daug tik keli lašai, iš karto už kilimėlio prie durų ant grindų. Tame kambaryje, kur stovi televizorius, kilimėlis buvo suglamžytas, užmestas bakelis, iš sofos ištraukta patalynė. Patalynė buvo apipilta žibalu. Nurodė, kad jie patys yra ramūs žmonės, pas juos atvažiuoja tik giminės, draugai, tačiau jie netriukšmauja pas juos nebūna muštynių. Mano, kad jų turtą sugadino samdytas žmogus. Pažymėjo, jog vyras pykstasi su seserimi, bet tai tęsiasi jau seniai (t.1, b.l.105; t.2., 176);

12.3. liudytojos L. S. ikiteisminio tyrimo bei bylos nagrinėjimo teisme metu duoti parodymai, kad nukentėjusieji yra jos kaimynai. Paaiškino, jog įvykio naktį ji atsibudo nuo šviesos kambaryje, tuo metu buvo 3.20 val., kai ji pamatė gaisrą, jos mama skambino gaisrinei, o iš tėvo telefono jie skambino A., bet jo telefonas buvo išjungtas, o L. telefono numerio jie neturėjo, todėl paskambino A. Š., kuris statė kaimynams pirtį. Priėję arčiau jie pamatė, kad pirties durys išlaužtos ir atidarytos. Nurodė, jog į namus ji grįžo 18 val. ir visą vakarą buvo namuose. Tą vakarą prie A. J. sodybos jokio įtartino žmogaus nepastebėjo, jokio triukšmo nebuvo, nebuvo ir šviesų, jei būtų žmonių ji eidama namo, tai būtų pastebėjusi (t.1, b.l.126, t.2., b.l.176-177);

12.4. liudytojo A. Š. ikiteisminio tyrimo bei bylos nagrinėjimo teisme metu duoti parodymai, kad jam po 4 val. kaimynė telefonu pranešė, kad dega kaimyno malkinė. Nuėjęs jis atidarė vartus, kadangi žinojo kur raktas, o užėjęs pamatė, kad išlaužtos durys, pilna dūmų, lova išversta, patalynė voliojosi ant grindų. Atvažiavęs gaisrininkas parodė kraujo dėmę, atvažiavo kriminalistai, paėmė mėginius, aprašė. Kraujo dėmė buvo viena. Teigė, kad aplink kaimynų J. namą įtartinų žmonių ar automobilių jis nematė, kad vyktų balius nesigirdėjo, šviesa nedegė buvo tylu, ramu. Paaiškino, kad tuo metu kai jis atbėgo, malkinė degė atvira liepsna. Vėliau pašvietus su prožektoriumi pamatė, kad durys buvo išlaužtos. J. A. prisiskambino tik 5 val., tada A. J. paprašė pasižiūrėti, ar yra pirtyje jo rankinė, bet jos ten nebuvo (t.1., 113-114, t.2, b.l.177-178);

12.5. liudytojos gydytojos psichiatrės V. A. bylos nagrinėjimo teisme metu duoti parodymai, kad apie pasikeitusius A. G. fizinius duomenis ji nieko nepastebėjusi. Pažymėjo, kad nuo 2016 m. vasario 2 d iki 2016 m. vasario 19 d., jog A. G. užsimintų apie muštynes ji neužfiksavo. Paaiškino, kad vasario mėnesį ji nematė kaltinamojo nei sumušto, nei sužaloto (t.3, b.l.19-21);

12.6. liudytojo H. S. ikiteisminio tyrimo bei bylos nagrinėjimo teisme metu duoti parodymai, kad jis yra nukentėjusiųjų kaimynas. Paaiškino, kad įvykio naktį apie 3 valandą jį pažadino dukra. Jis bandė prisiskambinti A. J., pas kaimyną bandė sužinoti A. J. sutuoktinės telefono numerį. Nurodė, kad buvo nuėjęs į įvykio vietą ir matė, kad gaisras degė ne iš vidaus, o išorėje, aplink namą. Suprato, kad tai padegimas. Kai ugniagesiai užgesimo gaisrą, tada jie atėjo prie pirties ir pamatė, kad durys išlaužtos. Parodė, kad šeimininkas buvo vakare sodyboje, tačiau daugiau ten nieko nematė, jokio baliaus ten nebuvo. Teigė, kad pirtis ir namas priklauso tik kaimynams J., o kai jų tėvai padalino namą, tada jie pastatė pirtį ir malkinę. Nors kita pusė namo priklauso A. J. seseriai, tačiau sesuo neatvažiuoja, tik jos vaikai. Nurodė, kad tą vakarą sesers vaikai nebuvo atvažiavę (t.1, b.l.110-111; t.3., b.l.21);

12.7. Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato (toliau – VPK) Trakų rajono policijos komisariato kriminalinės policijos skyriaus 2016 m. vasario 4 d. apžiūros protokole nurodyta, kad pirties pastatas priklausantis A. J. randasi (duomenys neskelbtini) Sodyboje be pirties pastato yra negyvenamas namas, du ūkiniai pastatai, sudegusi malkinė. Aprašyti pirtyje ir verandoje esantys daiktai, jų apgadinimo lygis, padarytos įvykio vietos nuotraukos ir pan. ( t.1., b.l.8-25);

12.8. Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto 2016 m. kovo 24 d. išvadoje nurodyta, kad tirti pateiktame bakelyje esantis skystis yra naftos produktas – benzinas su dyzelino ir alyvos priemaišomis. Benzinas yra ypač degus skystis, dyzelinas ir alyva – degūs skysčiai ( t.1., b.l. 29-30);

12.9. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2016 m. balandžio 7 d. rašte dėl sutapimo DNR registre nurodyta, kad vyro kraujo rasto ant tampono su nuoplova, padaryta 2016 m. vasario 4 d. apžiūrint įvykio vietą – pirties pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), genotipas DNR registre sutapo su genotipu asmens, kurio anketiniai duomenys DNR registre nurodyti: A. G., a.k. (duomenys neskelbtini) (t.1, b.l.152);

12.10. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2016 m. rugsėjo 15 d specialisto išvadoje nurodyta, kad ant tampono su nuoplova, padaryta 2016 m. vasario 4 d. apžiūrint įvykio vietą – pirties pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), rasto žmogaus kraujo genotipas sutampa su A. G. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas ištirtų A. G. lokusų genotipui, tai yra atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė kaip 0,00000000000000000002 % (t.1., b.l.158-159);

12.11. Vilniaus apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos Trakų priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos 2016 m. vasario 4 d. akte dėl kilusio gaisro nurodyta, kad pranešimą apie gaisrą, adresu (duomenys neskelbtini), priešgaisrinė gelbėjimo tarnyba gavo 2016 m. vasario 4 d. 4.02 val. Gaisro metu sudegė medinė malkinė su malkomis ir išdegė gyvenamajame name esanti pirties patalpa, tualeto/vonios bei priešpirčio patalpos. Aprūko ir apdegė kitos patalpos gyvenamajame name ir terasoje. Dėl terminio poveikio ir dūmų sudegė ir sugadinti daiktai ir baldai buvę gyvenamajame name su terasa ir malkinėje. Gaisro kilimo priežastis yra tyčinė žmogaus veikla (padegimas) (t.2., b.l.2);

12.12. Vilniaus apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos Trakų priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos Valstybinės priešgaisrinės priežiūros poskyrio viršininko G. J. 2016 m. vasario 8 d. tarnybiniame pranešime dėl neatidėliotino informacijos apie gaisrą patikrinimo nurodyta, kad 2016 m. vasario 4-5 dienomis buvo atliktas neatidėliotinas informacijos patikrinimas dėl gaisrų, kilusių 2016 m. vasario 4 d. mediniame statinyje (malkinėje) ir mūriniame statinyje. Neatidėliotino informacijos apie gaisrą patikrinimo metu nustatyta, kad gaisro kilimo vieta medinis ūkinis statinys (malkinė), mūrinis statinys ir juose gaisro metu buvęs turtas, esantys (duomenys neskelbtini), priklauso A. J. ir L. J.. Taip pat nurodyta, kad dėl pirmojo kilusio gaisro sudegė medinis ūkinis pastatas ir joje buvusios malkos (2016 m. vasario 4 d. aktas dėl kilusio gaisro Nr. (24153-1 K8.153.-24). Dėl antrojo kilusio gaisro išdegė dalis patalpų mūriniame statinyje. Kitose patalpose dėl terminio poveikio ir gaisro metu išsiskyrusių degimo produktų (dūmų) apdegė ir aprūko kita dalis patalpų (2016 m. vasario 4 d. aktas dėl kilusio gaisro Nr.(24)53-1 1(8.153.-24). Dėl terminio poveikio degant mediniam ūkiniam pastatui (malkinei), apdegė ir apsilydė dalis mūrinio statinio fasadinių elementų ir stogo konstrukcijos (gaisro vietos fotonuotraukos) (t.2., b.l.10, 14-38);

12.13. Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus 2016 m. lapkričio 14 d. rašte, kuriame nurodyta, kad dėl įvykio, adresu (duomenys neskelbtini) užregistruoti penki pranešimai (t.1., b.l.32);

12.14. nukentėjusiojo A. J. 2016 m. ieškinio pareiškimas, kuriame nurodyta visa jam padaryta 36 718,15 eurų turtinė žala. Ieškinį pagrindžiantys dokumentai (medžiagų, darbo įrankių pirkimo kvitai, pirties namelio pastatymo sąmata ir pan.) (t.1, b.l.57-58, 61-103);

12.15. Vilniaus nakvynės namų 2016 m. birželio 16 d. rašte, kuriame nurodyta, kad A. G. 2016 m. vasario 4 d. nakvynės namuose nenakvojo (t.2., b.l.89).

13. Šie apylinkės teismo nustatyti ir įvertinti įrodymai patvirtina, jog būtent kaltinamasis A. G. 2016 m. vasario 4 d. apie 3.00 val. atėjo į A. J. priklausančią sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), kur ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu išlaužė pirties pastato plastikines duris, 347,54 eurų vertės, tokiu būdu sunaikino nukentėjusiajam A. J. priklausančio turto 347,54 eurų sumai, tuomet iš pirties verandos pagrobė juodą odinę rankinę, 70 eurų vertės, kurioje buvo juoda odinė piniginė, 35 eurų vertės, kurioje buvo 700 eurų grynaisiais pinigais, L. J. vardu registruotas automobilio Škoda Octavia valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas bei techninės apžiūros talonas, A. J. vardu išduoti vairuotojo pažymėjimas bei asmens tapatybės kortelė bei panaudodamas benziną su dyzelino ir alyvos priemaišomis, padegė medinę malkinę ir taip visuotinai pavojingu būdu sunaikino 6 911,56 eurų vertės svetimą turtą bei sugadino 1 000 eurų vertės turtą, bei tyčia, panaudodamas benziną su dyzelino ir alyvos priemaišomis padegė pirties pastate esančias tualeto/dušo ir pirties patalpas, ir taip visuotinai pavojingu būdu sugadino 4 380 eurų vertės svetimą turtą bei sunaikino 4 671 eurų vertės svetimą turtą. Tokiais savo veiksmais visuotinai pavojingu būdu sunaikino ir sugadino didelės vertės A. J. priklausančio turto už 16 962,56 eurų. Kaip matyti iš byloje esančių duomenų A. G. padarė nusikalstamas veikas numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 1 ir 2 dalyje.

14. Apeliacinio skundo argumentai, jog nuteistasis jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų nepadarė, kad apylinkės teismo įrodymai įvertinti pasirinktinai, sureikšminant vienus ir nekreipiant dėmesio į kitus, kad byloje nėra surinkta objektyvių ir neginčijamų jo kaltės įrodymų, akivaizdžiai prieštarauja byloje surinktų įrodymų visumai, todėl laikytini nepagrįstais ir teismo vertinami kaip nuteistojo siekis išvengti baudžiamosios atsakomybės. Šį faktą patvirtina byloje esantis Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2016 m. balandžio 7 d. raštas, kuriame nurodyta, kad vyro kraujo rasto ant tampono su nuoplova, padaryta 2016 m. vasario 4 d. apžiūrint įvykio vietą – pirties pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), genotipas DNR registre sutapo su A. G. DNR genotipu. Tai, kad įvykio vietoje buvo rasta kraujo dėmė patvirtino ir bylos nagrinėjimo teisme metu apklausti nukentėjusieji A. ir L. J., Liudytojas A. Š. Svarbu ir tai, kad tikimybė, jog egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas ištirtų A. G. lokusų genotipui, tai yra atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė kaip 0,00000000000000000002 % (Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2016 m. rugsėjo 15 d specialisto išvada Nr.140-(2787)-IS1-4908).

15. Nuteistojo pateikta versija, kad įvykio dieną du nepažįstami vyrai jam sudavė kelis smūgius į veidą, todėl jam buvo išmušti keturi dantys, o kraujas įvykio vietoje galėjo atsirasti būtent nuo šių sumušimų paneigti byloje nustatytais ir įvertintais įrodymais. Šių nuteistojo parodymų nepatvirtino liudytoja gydytoja V. A. nurodydama, kad A. G. kreipėsi pagalbos į Vilniaus priklausomybės ligų centro, dienos stacionaro skyrių 2016 m. vasario 2 d. lankėsi užsiėmimuose, konsultacijose, jam buvo skirtas suboksonas, programą jis baigė 2016 m. vasario 19 d. paties kaltinamojo pageidavimu. Liudytoja nurodė, kad nuo 2016 m. vasario 2 d. iki 2016 m. vasario 19 d. A. G. skyriuje lankėsi kiekvieną darbo dieną. Per tą laikotarpį jokio įtarimo, kad jis vartotų kažkokias medžiagas nebuvo. Šio paciento jokių fizinių pasikeitimų nepastebėjo. Tuo laikotarpiu jos manymu, jis turėjo priekinius dantis. Taip pat nurodė, kad nuo 2016 m. vasario 2 d iki 2016 m. vasario 19 d., A. G. apie jokias muštynes neužsiminė, vasario mėnesį ji nematė kaltinamojo nei sumušto, nei sužaloto. Nors nuteistasis skunde nurodo, kad byloje yra specialisto išvada, kuri patvirtina, kad jis 2016 m. kovo 23 d. buvo paguldytas į RVPL ir ten užfiksuota, kad prieš du mėnesius jam išmušti dantys, tačiau iš byloje esančių duomenų matyti, jog nuteistasis dėl nuskilusių priekinių dantų šalinimo tik 2016 m. birželio 29 d. kreipėsi į UAB „Saulėtekio klinikos“ specialistus, tai yra beveik po keturių mėnesių nuo nagrinėjamo įvykio (t.2., b.l.165). Pastarasis medicinos dokumentų išrašas iš tiesų patvirtina, kad A. G. buvo nulaužti keturi priekiniai dantys ir jie turėjo būti pašalinti, tačiau pastarasis dokumentas nepatvirtina nuteistojo nurodytos aplinkybės, kad jam priekiniai dantys buvo išmušti būtent nagrinėjamo įvykio metu.

16. Pažymėtina, jog byloje nepasitvirtino nuteistojo parodymai, kad į įvykio vietą jį atvežė S. pravarde „Taksioras“, tokio asmens ikiteisminio tyrimo metu pareigūnams nustatyti nepavyko. Nuteistojo nurodytos aplinkybės, kad jis į įvykio vietą atvyko su S. ieškoti jo draugės O. ir ten sutikti vyrai jį sumušė, kad 2016 m. vasario 4 d. akte dėl kilusio gaisro užfiksuota, kad durys į mūrinį pastatą buvo išlaužtos iki gaisro kilimo, kas patvirtina versiją, jog jis galėjo būti įvykio vietoje kai gaisro nebuvo, pilnai paneigti byloje ištirtais ir įvertintais liudytojų A. J., L. J., L. S., A. Š., H. S. parodymais, kurie patvirtino, jog įvykio dieną jokių pašalinių žmonių pirtyje nebuvo, šviesa buvo išjungta, o pirties durys užrakintos. Netikėti šių liudytojų parodymais teismas neturi pagrindo, todėl jie laikytini patikimais.

17. Nukentėjusysis A. J. ikiteisminio tyrimo bei bylos nagrinėjimo teisme metu parodė, kad pirties verandoje jis buvo palikęs savo juodą odinę rankinę, su pinigais ir dokumentais. Šiuos parodymus patvirtina nuoseklūs nukentėjusiosios L. J. parodymai. Tokias pačias aplinkybes patvirtino ir teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas A. Š., kuris nurodė, kad tuo metu kai jis paskambino A. J., norėdamas pranešti, kad jo pirtis dega, šis jo paprašė pasižiūrėti, ar pirtyje yra rankinė, tačiau jos ten nebuvo. Bendrajame pagalbos centre buvo užfiksuotas 2016 m. vasario 4 d. 5.35 val. skambutis iš mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskeltini), kuriuo naudojasi nukentėjusioji L. J., kuri pranešė, kad gaisro metu yra pavogta vyro rankinė su dokumentais ir pinigais (t.1., b.l. 33-35). Įvertinus visas šias teismo nustatytas aplinkybes bei tai, jog byloje nėra duomenų, kad pirtyje būtų buvę kitų asmenų, teismas neturi pagrindo abejoti dėl nuteistojo A. G. kaltės padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje laikytina, kad nusikaltimas įrodytas.

18. Teisėjų kolegijai nekyla abejonių dėl A. G. kaltės padarius nusikalstamas veikas numatytas BK 187 straipsnio 1 ir 2 dalyje. Šį faktą patvirtina byloje esantis 2016 m. vasario 4 d. įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad pirties pastato, priklausančio A. J., esančio (duomenys neskeltini) durų varčios (varstoma durų dalis) sulaužytas apatinis kampas, sulaužyta prie įleidžiamos spynos, ir viršutinėje dalyje, taip pat ant durų staktos sulaužytos ir metalinės užkabos, matomi įsilaužimo įrankio pėdsakų fragmentai. Taip pat įvykio vietos apžiūros metu virtuvėje ant grindų buvo rastas 5 litrų plastikinė talpa su skysčio likučiais - benzinas su dyzelino ir alyvos priemaišomis (Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto 2016 kovo 24 d. išvada (t.1., b.l.29-30)). Iš byloje esančių duomenų matyti, kad dėl kilusio gaisro sudegė medinė malkinė su malkomis ir išdegė gyvenamajame name pirties patalpa, tualeto/vonios ir priešpirčio patalpa, aprūko ir apdegė kitos patalpos gyvenamajame name ir terasoje, dėl terminio poveikio ir dūmų sudegė ir sugadinti daiktai ir baldai buvę gyvenamajame name su terasa ir malkinėje, o gaisro kilimo priežastis yra tyčinė žmogaus ar žmonių veikla (Vilniaus apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos Trakų priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos Valstybinės priešgaisrinės priežiūros poskyrio viršininko G. J. 2016 m. vasario 8 d. tarnybinis pranešimas). Byloje pakanka duomenų, jog gaisrai buvo sukelti tyčia, padegant statinius ir juose buvusį turtą galimai panaudojant degų, lengvai užsiliepsnojantį skystį, bei kad į mūrinį statinį buvo įsilaužta iki gaisro kilimo (t.2 ,b.l.10). Iš byloje esančių duomenų akivaizdu, jog A. J. priklausančioje pirtyje, buvo išlaužtos pastato plastikinės durys (turto sunaikinimas ir sugadinimas), o medinė malkinė su joje esančiais daiktais ir pirties pastate esančios tualeto/dušo ir pirties patalpos buvo padegtos tyčia, panaudojant benziną su dyzelino ir alyvos priemaišomis (turto sunaikinimas ar sugadinimas visuotinai pavojingu būdu).

19. Teismo įsitikinimą dėl A. G. padarytų nusikalstamų veikų patvirtina ir Vilniaus nakvynės namų 2016 m. birželio 16 d. raštas, kuriame nurodyta, kad A. G. 2016 m. vasario 4 d. nakvynės namuose nenakvojo. Pastarasis raštas sustiprina teismo įsitikinimą, jog nuteistasis įvykio metu buvo nusikaltimo padarymo vietoje.

20. Nors nuteistasis savo skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas šališkai ir neobjektyviai priėmė apkaltinamąjį nuosprendį neįrodęs jo kaltės, tačiau apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nenustatė teismą pažeidus BPK 20 straipsnio 5 dalyje numatytą įrodymų vertinimo tvarką, o kaltininko versijos atmetimas nuosprendyje, tai pagrindžiant byloje surinktais įrodymais, negali būti pripažįstamas teismo šališkumu.

21. Atmestinas kaip nepagrįstas ir apeliacinio skundo argumentas, kad nuteistajam inkriminuojamus nusikaltimus galėjo padaryti nukentėjusiojo giminaičiai ir bendraturčiai, su kuriais jis pastoviai konfliktuoja dėl pirties. Byloje nėra duomenų sudarančių pagrindą manyti, kad nagrinėjamas nusikalstamas veikas galėjo padaryti kiti asmenys, o ne A. G., todėl nėra jokio teisinio pagrindo daryti priešingas išvadas nei padarė apylinkės teismas skundžiamame nuosprendyje.

22. Apibendrinat išdėstytus motyvus, darytina išvada, kad Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2018 m. lapkričio 8 d. nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, jį keisti nuteistojo ir jo gynėjos apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl skundas atmestinas, o skundžiamas teismo nuosprendis pripažintinas teisėtu ir pagrįstu.

23. Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

A. G. ir jo gynėjos advokatės Julijos Žukienės apeliacinį skundą atmesti.

Teisėjai Virginija Pakalnytė – TamošiūnaitėAiva SurvilienėArtūras ŠumskasNuorašas tikras: Artūras ŠumskasTeisėjas