- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-04-06
- Bylos Nr.
- T-30-308/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-55-1-00327-2013-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kęstutis Lukošiūnas
- Nuteistasis
- G. D.
Varėnos rajono apylinkės teismo teisėjas Kęstutis Lukošiūnas,sekretoriaujant Liubovei Chaleckienei,dalyvaujant prokurorei Reginai Juškevičienei ,probacijos tarnybos atstovui Antanui Juknevičiui,vertėjui S. J.,gynėjui adv. Gintarui Česnulevičiui viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus teikimą dėl paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areštą nuteistajam G. D.
Aprašomoji dalis
nusta t ė:
G. D. 2015 m kovo 30 d.Varėnos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr.1-8-308/2015 buvo pripažintas kaltas pagal LR BK 140 str.1d. ir 138 str.1d.buvo nuteistas galutine bausme-laisvės apribojimu 7 mėnesiams,įpareigojant per 6 mėnesių terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos , neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros,globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose,kurios rūpinasi neįgaliaisiais,nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis ir įpareigoti atlyginti per 3(trijų) mėnesių terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos nukentėjusiajam D. S. padarytą 44 (keturiasdešimt keturių)eurų turtinę žalą dėl negauto atlyginimo..
Varėnos rajono apylinkės teisme 2016-02-24 buvo gautas Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus teikimas dėl paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areštą nuteistajam G. D. ,kadangi nuteistasis nevykdo jam paskirtos bausmės.
Tarnybos atstovas nurodė,kad nuo 2015-10-05 G. D. buvo įtrauktas į Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus duomenų registrą. Jis buvo supažindintas su laisvės apribojimo bausmės atlikimo sąlygomis. Jis nusikaltimu padarytą žalą atlygino iki teismo nuosprendžiu nustatyto termino, tačiau nevykdo teismo skirto įpareigojimo neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Nuteistasis nevykdo individualiame priežiūros plane jam nustatytų priemonių, neatvyksta pokalbiams į probacijos skyrių kaip nustatyta priežiūros plane, pokalbiui atvyksta tik išsiuntus šaukimą. Jam du kartus: 2015-12-07 ir 2016-02-01 buvo papildomai išaiškintos bausmės atlikimo sąlygos, buvo įspėtas dėl teisinių pasekmių ir dėl teismo skirto įpareigojimo nevykdymo. Tačiau nuteistojo požiūris į bausmės sąlygas bei teismo skirtą įpareigojimą nesikeičia. 2016-02-12 buvo gautas iš Varėnos seniūnijos raštas, kad nuteistasis neatvyko dirbti neatlygintinų darbų ir tuo G. D. vengia vykdyti laisvės apribojimo bausmę. Tokiu būdu matyti,kad G. D. vengia atlikti paskirtą laisvės apribojimo bausmę ir dėl to yra pagrindas jam laisvės apribojimą pakeisti į areštą. Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis vengia vykdyti laisvės apribojimo bausmę, vadovaujantis LR BK 48 str. 10 d., siūlo laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu.
Šalies argumentai
G. D. prašė teikimo netenkinti.Nurodė,kad jeigu jam paskirs konkretų darbą,tai pasiryžęs jį dirbti. Į Varėnos seniūniją ir (duomenys neskelbtini) kaimą tris kartus kreipęsis,bet paskyrė tik žolę pjauti, bet žiemą to padaryti nebuvo galima, galėjo sniegą duoti nukasti .Nenorintis, kad jį siuntinėtų iš vienos vietos į kitą. Važinėjęs pirmyn-atgal iki vasario mėnesio, bet joks konkretus darbas jam nebuvo paskirtas. Pasiūlęs seniūnijai (duomenys neskelbtini) k. sutvarkyti šalia kelio esančius medžius, nes šakos netvarkingos, 2 km kelio netvarkingi, bet pasakė, kad tuo rūpinasi kelių priežiūros tarnyba. Galėtų ir 200 val. nemokamų darbų dirbti, jei duotų tinkamą nurodymą, priemones turintis, per du metus galėtų padaryti, kad miestelio mokykla būtų švari, gražiai atrodytų. Užsiimantis gyvulių pirkimu-pardavimu Estijoje, Latvijoje, Italijoje, Ispanijoje ir labai dažnai būnantis komandiruotėse. Pranešimus atvykti į Probacijos tarnybą gaudavęs ne visada. Lietuvoje būnantis dažniausiai savaitgaliais. Korespondencija ateina į darbovietę,jo bendrovės darbuotoja jam pranešdavo, kad ateina tokie laiškai, informuodavo apie kvietimą ir parvykęs nuvykdavęs į probacijos tarnybą.Žalą yra sumokėjęs.
Gynėjas nurodė,kad nuosprendžio dalis dėl įpareigojimo neįvykdyta ne dėl jo ginamojo kaltės, o dėl kitų aplinkybių. Yra kalbinis barjeras, bendraujant su G. D. jam reikia kartais keletą kartų pakartoti klabantis apie ką nors neaiškaus, buitine kalba jis lietuviškai kalba neblogai,bet teisinių terminų nesupranta. G. D. nevengia atlikti paskirtų darbų, jeigu jam būtų paskirti aiškūs darbai. Probacijos tarnybos pranešimus jis gaudavo, kai buvo išvykęs į užsienį, apie tai jį informuodavo jo darbuotoja. Grįžęs atvykdavo į probacijos tarnybą, paaiškindavo, kad neatvykdavo dėl ilgalaikės komandiruotės, nes jo veiklos regionas yra platus, į Lietuvą grįždavo tik savaitgaliais. Seniūnijos darbuotojas P. K. nurodė, kad jei sutiktų sezono metu pjauti žolę, jie sutiktų. Todėl mano, kad G. D. nevengia atlikti bausmės,o yra pasiruošęs bausmę atlikti kuo greičiau, jei bus paskirtas konkretus darbas.G. D. probacijos tarnyboje lankydavosi,žalą yra atlyginęs, todėl negalima teigti,jog jis visiškai nevykdė bausmės ir prašo teikimo netenkinti.
Prokurorė teikimą siūlo netenkinti .Nurodė,kad įvertinus visas aplinkybes mano, kad teikimas netenkintinas. Laisvės apribojimo bausmė keičiama į areštą, kai asmuo vengia atlikti bausmę ir nevykdo priskirtų įpareigojimų. Nuteistasis yra nelietuvis, yra kalbos barjeras. Jis suprato, kad turi atlikti neatlygintinus darbus, bet jam pasiūlė darbus, kuriuos atlikti nebuvo galima žiemos metu. Nėra duomenų, kokius darbus jam siūlė. Mano, kad esant tokioms aplinkybėms dėl kalbos barjero,kai nuteistasis gal neviską gali suprasti,ko iš jo reikalaujama,tai probacijos tarnyba galėtų vadovautis BK 48 str. 9 p. ir pateikti teikimą, kad nuteistasis būtų atleistas nuo įpareigojimo dirbti neatlygintinus darbus ,o paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę - įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų fondą.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas netenkintinas .
LR BK 48 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo: be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus, o šio straipsnio 10 dalyje nurodyta, kad jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles. Vengimu atlikti laisvės apribojimo bausmę laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas arba netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatyta tvarka pažeidimai ir pan.
Iš Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus teikimo ir šio skyriaus atstovo paaiškinimo nėra pakankamo pagrindas laikyti,kad G. D. vengė vykdyti jam paskirtą nuosprendžiu įpareigojimą- per 6 mėn. išdirbti 100 val.neatlygintinai sveikatos priežiūros,globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose,kurios rūpinasi neįgaliaisiais,nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis .Iš nuteistojo paaiškinimo matyti,kad jam nebuvo nurodyta atlikti konkrečius darbus.Nuteistasis pagal savo darbo pobūdį labai dažnai būna komandiruotėse įvairiose šalyse,bei dėl to dažnai neturi objektyvių galimybių probacijos tarnybos nurodytomis datomis parvykti iš užsienio ir atvykti į probacijos tarnybą.Nuteistasis nurodo,kad jeigu jam būtų pasiūlytas konkretus darbas ,tai jis galėtų dirbti šį darbą suderintu laiku.Surinktų duomenų pagrindu nėra pagrindo konstatuoti,kad G. D. tyčiniais veiksmais vengė atlikti bausmę ir dėl to teikimas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR BK 48 str.,BVK 4 7str.,BPK 362 str., teismas
nutarė:
Teikimą atmesti.
Nutartis per 5 dienas gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui ,skundą paduodant Varėnos rajono apylinkės teisme.