- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-06-22
- Bylos Nr.
- ATP-292-316/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-29-3-00318-2012-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Boleslovas Kalainis
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinę bylą pagal administracine tvarka nubausto V. G. L. apeliacinį skundą dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 2 d. nutarimo, kuriuo V. G. L. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 straipsnio 2 dalį 100 litų bauda; pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį 3000 litų bauda su atėmimu teisės vairuoti transporto priemones trejiems metams. Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, V. G. L. galutinė nuobauda paskirta 3000 litų bauda su atėmimu teisės vairuoti transporto priemones trejiems metams,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. G. L. nubaustas už tai, kad 2012 m. balandžio 15 d. 15.27 val., (duomenys neskelbtini), Mažeikių r. sav., vairuodamas automobilį nepasirinko saugaus atstumo, dėl ko atsitrenkė į gale stovėjusį automobilį, kurį apgadino, ir iš eismo įvykio pasišalino nepranešęs policijai.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu V. G. L. prašo pakeisti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 2 d. nutarimą, sumažinti paskirtos administracinės nuobaudos dydį ir pakeisti nutarimo dalį dėl atėmimo teisės vairuoti transporto priemones, paliekant jam teisę vairuoti transporto priemonę. Skundas motyvuojamas tuo, kad teismas nepagrįstai netaikė jo atžvilgiu ATPK 30¹ straipsnio, neteisingai nustatė lengvinančių aplinkybių kiekį, nekreipdamas dėmesio ir nevertindamas ATPK 30 str. 10 p. numatytos lengvinančios aplinkybės, kad teisės pažeidimą padarė asmuo, sulaukęs 65 metų, nesivadovavo sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, neatsižvelgė į jo amžių. Skunde nurodoma, kad nubaustasis asmuo nesuprato teismo posėdžio tvarkos, neturėjo galimybės pateikti jį charakterizuojančios medžiagos, pasikviesti gynėją.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyris išreiškė poziciją, kad teismas gali pakeisti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 2 d. priimtą nutarimą, priimant švelnesnį sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Vadovaujantis ATPK 248, 257 ir 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. ATPK 286 straipsnio 2 dalies nuostatos reikalauja, kad administracinio teisės pažeidimo byloje priimtame nutarime būtų išdėstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės. Pagal ATPK 284 straipsnio 1 dalį, organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Bylos nagrinėjimo teisme betarpiškumo principas reiškia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, privalo tiesiogiai ištirti bylos įrodymus: išklausyti proceso šalių paaiškinimų, liudytojų parodymų, specialistų paaiškinimų ir eksperto išvadų, susipažinti su rašytiniais įrodymais, apžiūrėti daiktinius įrodymus. Minėtų procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant, teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N444-4788/2009, Nr. N63-992/2010, N756-1233/2010). Būtent bylą nagrinėjančiam organui (pareigūnui), šiuo atveju pirmosios instancijos teismui, tenka pareiga nustatyti byloje tiesą, ir šios institucijos pozicija renkant įrodymus, galinčius patvirtinti ar paneigti reikšmingas aplinkybes byloje, turi būti aktyvi.
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminėtas įstatymo normas, patikrino skundžiamo nutarimo pagrįstumą ir teisėtumą. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas nevisiškai išsamiai ir tinkamai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino ir įvertino surinktus įrodymus.
Apeliantas V. G. L. apeliaciniame skunde su pažeidimu sutinka, tačiau iš teismo nutarimo turinio matyti, kad bylą nagrinėjant Mažeikių rajono apylinkės teisme, jis teigė įvykio metu jis jokio automobilių kontakto nepajutęs ir iš įvykio vietos išvažiavęs neįtardamas, kad padarė pažeidimą.
Pažymima, kad ATPK 130 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta administracinė atsakomybė už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles. Įrodinėjant šį administracinį teisės pažeidimą, būtina nustatyti: kad buvo eismo įvykis, asmuo yra su šiuo įvykiu susijęs, bei kad jis iš įvykio vietos pasižalino pažeisdamas Kelių eismo taisykles. Šis pažeidimas pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką gali būti padaromas tik tyčia, kai asmuo suvokia padaręs eismo įvykį ir iš jo pasišalina sąmoningai, siekdamas išvengti administracinės atsakomybės (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N62 – 3765/2011).
Iš skundžiamo nutarimo matyti, kad pirmosios instancijos teismas apelianto kaltės formos iš viso netyrė ir nevertino, dėl to nutarime visiškai nepasisakė, o byloje nėra pakankamai duomenų, kurie neabejotinai patvirtintų, kad V. G. L. veika pasireiškė kaip tyčinis pasišalinimas iš įvykio vietos.
Iš Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 2 d. nutarimo matyti, kad V. G. L. parodė, kad jis automobiliu važiuodamas atbuline eiga, norėjo apsisukti ir galimai atsitrenkė į jam iš galo stovėjusį kitą automobilį. O iš bylos medžiagoje esančios Eismo įvykio vietos schemos (b. l. 12), Ž. Č. paaiškinimo (b. l. 10) aiškėja visai kitoks įvykio mechanizmas – V. G. L. savo automobiliu pakilo iš Bažnyčios gatvės, suko į dešinę į Baranausko aikštę ir kliudė nukentėjusiosios automobilio galinį dešinįjį kampą. Šių prieštaravimų pirmosios instancijos teismas nesiaiškino. Kaip matyti iš bylos medžiagos, nei policijos pareigūnas Z. Raustys, kuris atvyko į įvykio vietą ir nubraižė įvykio vietos schemą, nei tiesiogiai pažeidimą mačiusi liudytoja Ž. Č., pirmosios instancijos teisme apklausti nebuvo. Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 2 d. nutarime minimas liudytojo L. S. pranešimas, kuriame jis teigia, kaip matė, kaip džipas atsitrenkė į AUDI automobilį, šis liudytojas teisme taip pat nebuvo apklaustas. Nagrinėdamas skundą apeliacinės instancijos teismas neturi galimybės įvertinti apelianto parodymų pirmosios instancijos teisme ir juos sulyginti su kitais bylos duomenimis, kadangi byloje nėra teismo posėdžio protokolo. Atkreipiamas dėmesys, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pasisakęs, jog nors ATPK 285 straipsnyje numatyta, kad nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą kolegialus organas rašo protokolą, tai nereiškia, jog bylą nagrinėjant apylinkės teisme (kai tai daro teisėjas vienasmeniškai) teismo posėdžio protokolas neturi būti rašomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį byloje Nr. N1-1333/2007).
Remiantis tuo, kas išdėstyta, daroma išvada, kad apylinkės teismas neištyrė visų bylai reikšmingų aplinkybių, neįvertino visete byloje esančių įrodymų, neargumentavo savo išvadų ir nerinko galimų papildomų įrodymų. Todėl apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, skundžiamas nutarimas panaikinamas ir byla grąžinama nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui. Pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas bylą iš naujo, privalo papildomai ištirti bylos aplinkybes, pašalinti visas byloje esančias abejones ir prieštaravimus, nes tik įvertinus įrodymų visumą galima daryti išvadas dėl V. G. L. kaltės padarius jam inkriminuotus pažeidimus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 2 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.