Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-12-20 · Civilinė byla Nr. 2S-1381-516/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-12-20
Bylos Nr.
2S-1381-516/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rasa Gudžiūnienė, Dalia Kačinskienė, Petras Jaržemskis
Skolininkas
S. A.
Kategorijos
  • 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-1381-516/2010Procesinio sprendimo kategorija: 102.5; 122.2; 122.3; 122.4 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. gruodžio 20 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Gudžiūnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Dalios Kačinskienės ir Petro Jaržemkio,

kolegijos posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo (kreditoriaus) UAB „ARN Group“ atskirąjį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo (kreditoriaus) UAB „ARN Group“ pareiškimą skolininkei S. A. dėl skolos ir delspinigių priteisimo.

Kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas (kreditorius) UAB „ARN Group“ 2010-04-06 kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydamas priteisti iš skolininkės S. A. 1100 Lt skolos, 672 Lt delspinigių ir 5 procentų dydžio metinių palūkanų.

Žemesnės instancijos teismas

Trakų rajono apylinkės teismas 2010 m. balandžio 14 nutartimi atsisakė priimti pareiškimą ir skyrė UAB „ARN Group“ 5000 Lt baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis.

2010-05-04 teisme buvo gautas pareiškėjo UAB „ARN Group“ pareiškimas, kuriuo prašė atnaujinti terminą pareiškimui dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo pateikti. Nurodė, kad terminą praleido dėl to, kad nuo 2010-04-21 buvo atleista bendrovės direktorė, taip pat buvo paskirta nauja jos vadovė. Buvusi direktorė visus dokumentus naujajai direktorei perdavė tik 2010-04-26. Bendrovėje nedirba nei vienas darbuotojas, turintis teisinį išsilavinimą ir žinių ar įgūdžių tokiam prašymui parengti. Naujoji bendrovės vadovė kreipėsi į teisininkus, kuriems nepakako laiko parengti prašymo dėl kreditorei paskirtos bylos sumažinimo ar panaikinimo. Paaiškino, kad UAB „ARN Group“ yra nedidelė bendrovė, o jam paskirta bauda sudaro pusę jo įstatinio kapitalo, todėl 5000 Lt bauda gali turėti didelės įtakos jo finansinių įsipareigojimų vykdymui tiek pareiškėjo darbuotojams, tiek kitiems asmenims. Taip pat nurodė, kad įstatymo nustatytas terminas buvo praleistas vos porą dienų ir išimtinai dėl objektyvių priežasčių, kurios pripažintinos svarbiomis.

Žemesnės instancijos teismas

Trakų rajono apylinkės teismas 2010 m. gegužės 7 d. nutartimi pareiškėjo UAB „ARN Group“ prašymo dėl termino atnaujinimo netenkino.

Teismas įvertinęs pareiškėjo nurodytas priežastis, dėl kurių buvo praleistas terminas prašymui dėl baudos sumažinimo ar panaikinimo, konstatavo, kad UAB „ARN Group“ dėl savo nerūpestingumo neįgyvendino savo procesinės teisės prašyti teismo, skyrusio baudą, ją sumažinti ar panaikinti įstatymo nustatytu terminu, todėl pareiškėjo nurodytos priežastys nelaikytinos svarbiomis ir sudarančiomis pagrindą tokio termino atnaujinimui.

Be to, teismo teigimu, įstatymas numato atstovavimo institutą civiliniame procese ir atstovavimą teisme juridiniams asmenims, taip pat įstatymas numato galimybę, jog trūkstant laiko įgyvendinti savo procesines teises, procesinius terminus galima pratęsti. Dėl teismui nežinomų priežasčių UAB „ARN Group“ pastarąja įstatymo numatyta galimybe nepasinaudojo.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu pareiškėjas UAB „ARN Group“ prašo Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutartį panaikinti, pripažinti, jog CPK 107 str. 4 d. nustatytas 14 dienų terminas prašymui dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo buvo praleistas dėl svarbių priežasčių ir atnaujinti CPK 107 str. 1 d. nustatytą 14 dienų terminą pareiškimui dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo pateikti.

Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1) 2010-04-14 Trakų rajono apylinkės teismo nutartis apeliantui buvo įteikta 2010-04-16. Tuo metu UAB „ARN Group“ direktore buvo I. S. , kuri 2010-04-21 neeilinio visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimu buvo atleista iš direktorės pareigų, o vietoje jos nauja direktore paskirta L. P. Teigia, kad buvusi direktorė visus dokumentus naujajai direktorei perdavė tik 2010-04-26. Bendrovėje nedirba nei vienas darbuotojas, turintis teisinį išsilavinimą ir žinių ar įgūdžių tokiam prašymui parengti. Naujoji bendrovės vadovė kreipėsi į teisininkus. Apeliantas pabrėžia, kadangi nutartį naujoji direktorė gavo jau beveik pasibaigus terminui, skirtam pareiškimui dėl baudos panaikinimo pateikti, todėl teisininkams įmonės direktorė ją pateikė tik 2010-04-27, t.y. likus vienai dienai iki termino paduoti pareiškimą dėl teismo paskirtos baudos panaikinimo. Taigi teisininkai per tokį trumpą laiką objektyviai negalėjo suspėti parengti tinkamo prašymo dėl baudos panaikinimo ir spėti jį pateikti teismui;

Žemesnės instancijos teismas

2) pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodė, kad pareiškėja turėjo prašyti teismo pratęsti terminą pareiškimui pateikti. Tačiau apeliantas pabrėžia, kad jis dėl tų pačių priežasčių, dėl kurių terminas buvo praleistas, t.y. dėl teismo nutarties, kuria paskirta bauda, gavimo pavėluotai, dėl to, jog pareiškėjos direktorė neturinti teisinio išsilavinimo apie tokią galimybę nežinojo, taip pat atsižvelgiant į tai, jog perdavus dokumentus teisininkams iki termino paduoti pareiškimą dėl teismo paskirtos baudos panaikinimo pabaigos buvo likę vos viena diena, nespėjo ir objektyviai negalėjo spėti parengti prašymo dėl termino pratęsimo. Taigi todėl apeliantas pateikė pareiškimą dėl termino atnaujinimo kartu su juo atlikdamas ir procesinį veiksmą, kurį atlikti terminas buvo praleistas, t.y. pateikdamas pareiškimą dėl teismo paskirtos baudos panaikinimo;

3) pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, jog minėtas terminas buvo praleistas vos pora dienų (turėjo būti paduotas iki 2010-04-28, paduotas – 2010-04-30). Be to, apelianto teigimu, šis terminas buvo praleistas dėl priežasčių, kurios nuo dabartinio UAB „ARN Group“ vadovo valios nepriklausė ir kurių jis negalėjo įtakoti. Svarbu ir tai, jog terminas buvo praleistas ne dėl aplaidumo, o išimtinai dėl objektyvių priežasčių, t.y. įmonės valdymo organų pasikeitimo;

4) atnaujinti terminą šiuo atveju yra būtina, nes pirmosios instancijos teismas priimdamas nutartį dėl baudos skyrimo, netinkamai taikė įstatymą ir jį pažeidė. Apeliantas pažymi, kad bauda už piktnaudžiavimą teisėmis jam buvo paskirta po to, kai jis pateikė pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo. Atsakovo nuomone, bauda nagrinėjamu atveju, net jei apeliantas galėtų būti pripažintas kaip piktnaudžiaujantis savo procesinėmis teisėmis, turėjo būti paskirta vadovaujantis CPK 440 str. ir ne didesnė nei 1000 Lt. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas apeliantui baudą paskyrė vadovaudamasis CPK 95 str. nuostata;

Šalies argumentai

5) pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgė į pareiškėjo kartu su teismui pateiktu pareiškimu dėl baudos sumažinimo ir termino atnaujinimo pateiktus įrodymus, kurie patvirtino, jog kiti teismai analogiškus pareiškėjo pareiškimus dėl teismo įsakymo išdavimo priimdavo ir išduodavo pagal juos teismo įsakymus. Esant tokiai situacijai, apelianto nuomone, akivaizdu, jog pareiškėjas objektyviai negalėjo piktnaudžiauti savo teisėmis. Taigi ir bauda jam negalėjo būti skirta;

6) UAB „ARN Group“ yra nedidelė bendrovė, o jam paskirta bauda sudaro pusę jo įstatinio kapitalo, todėl 5000 Lt bauda gali turėti didelės įtakos jo finansinių įsipareigojimų vykdymui tiek pareiškėjo darbuotojams, tiek kitiems asmenims.

Atsiliepimo į atskirąjį skundą gauta nebuvo.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str.) patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (Civilinio proceso kodekso 320 str. 1-2 d., 338 str.; Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957).

Nagrinėjamu atveju absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str. 2 ir 3 dalys, 338 str.) nėra nustatyta, byloje paduodant atskirąjį skundą nėra ginamas viešasis interesas, todėl teisėjų kolegija, nagrinėdama atskirąjį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutarties, remiasi skundo teisiniu bei faktiniu pagrindu, neperžengdama jo ribų.

Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylos medžiagą ir atskirojo skundo argumentus daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas spręsdamas prašymo atnaujinti terminą pareiškimui dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo klausimą, tinkamai neįvertino svarbių šiam klausimui išspręsti faktinių aplinkybių, neteisingai taikė proceso teisės normas ir klausimą išsprendė neteisingai, todėl yra pagrindas pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės.

CPK 107 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, kuriam paskirta bauda, per 14 dienų nuo nutarties priėmimo gali prašyti teismą, paskyrusį baudą, ją panaikinti ar sumažinti. Įstatymo nustatytas procesinis terminas – tai įstatymo nustatytas laikotarpis, per kurį byloje dalyvaujantys asmenys turi atlikti tam tikrus veiksmus. CPK 75 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisė atlikti procesinius veiksmus išnyksta pasibaigus įstatymo nustatytam terminui. Taigi praleidus įstatymo numatytą terminą, teisė paduoti pareiškimą dėl paskirtos baudos panaikinimo ar sumažinimo išnyksta, tačiau pagal CPK 78 straipsnio pirmąją dalį asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytą ar teismo paskirtą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Svarbiomis šio procesinio termino praleidimo priežastimis gali būti laikomos tik tos aplinkybės, kurios kiekvienu individualiu atveju asmeniui sutrukdė arba atėmė galimybę įgyvendinti procesinę teisę per įstatyme nustatytą terminą ir kurios galėtų pateisinti termino praleidimo laikotarpį. Jeigu terminas yra praleistas nedaug, tai sprendžiant, ar asmuo prarado teisę atlikti procesinį veiksmą dėl įstatyme nustatytos procedūros nesilaikymo, būtina įvertinti patį pažeidimo pobūdį šį pažeidimą lėmusių aplinkybių prasme, t.y., ar procesinio termino praleidimą lėmė netinkamas naudojimasis procesinėmis teisėmis, ar įvykusi klaida ir kitos panašaus pobūdžio aplinkybės. T.y. nagrinėjant procesinio termino atnaujinimo klausimą, privalu aiškintis besikreipiančio dėl termino atnaujinimo suinteresuoto asmens nurodytas aplinkybes (priežastis), dėl kurių terminas buvo praleistas, jų visetą ir svarbą. Įstatyme nenustatyta, kokios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis. Kadangi įstatymo sąvoka „svarbios priežastys“ yra vertinamoji, teismas turi šį klausimą spręsti, atsižvelgdamas į procesinių terminų instituto paskirtį, ginčo esmę, bylos reikšmę procesinio dokumento pateikėjui, jo asmenines savybes, jo veiksmus po ginčo išnagrinėjimo bei kitas faktines aplinkybes. Taigi termino atnaujinimo klausimas kiekvienu atveju turi būti sprendžiamas individualiai, atsižvelgiant į ginčo pobūdį, besiskundžiančios šalies elgesį procese, į jos sąžiningumą naudojantis suteiktomis procesinėmis teisėmis (CPK 42 str. 5 d.).

Remiantis bylos medžiaga nustatyta, jog 2010-04-14 buvo priimta Trakų rajono apylinkės teismo nutartis, kuria UAB “ARN Group” buvo skirta 5000 Lt bauda (b.l. 3-4). Pareiškėjas UAB “ARN Goup” 2010 m. balandžio 30 d. (teisme gauta 2010-05-04) pateikė prašymą atnaujinti terminą pareiškimui dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo paduoti (b.l. 6-7).

Kaip svarbią priežastį pareiškimo dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo termino atnaujinimui apeliantas nurodo aplinkybę, kad 2010-04-14 Trakų rajono apylinkės teismo nutartis pareiškėjui buvo įteikta 2010-04-16, t.y. tuo metu UAB „ARN Group“ direktore buvo I. S. , kuri 2010-04-21 neeilinio visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimu (b.l. 8) buvo atleista iš direktorės pareigų, o vietoje jos nauja direktore paskirta L. P. Tačiau buvusi direktorė visus dokumentus naujajai direktorei perdavė tik 2010-04-26. Kadangi nutartį naujoji direktorė gavo jau beveik pasibaigus terminui, skirtam pareiškimui dėl baudos panaikinimo pateikti ir teisininkams ją pateikė tik 2010-04-27, t.y. likus vienai dienai iki termino paduoti pareiškimą dėl teismo paskirtos baudos panaikinimo, teisininkai per tokį trumpą laiką objektyviai negalėjo suspėti parengti tinkamo prašymo dėl baudos panaikinimo ir spėti jį pateikti teismui.

Atsižvelgdama į šias aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, jog terminą UAB „ARN Group“ praleido dėl tuo metu vykusių bendrovės valdymo organų pasikeitimų, kurie lėmė, jog Trakų rajono apylinkės teismo nutartis dėl baudos pareiškėjui paskyrimo, atleistos direktorės I. S. nebuvo perduota naujajai UAB „ARN Group“ vadovei L. P. . Vadinasi, esama UAB „ARN Group“ vadovė objektyviai negalėjo įtakoti skubesnio nutarties jai perdavimo, kadangi apie ją nežinojo. Tai reiškia, jog terminas buvo praleistas dėl objektyvių priežasčių, kurios nuo dabartinio įmonės vadovo valios nepriklausė ir kurių jis negalėjo įtakoti.

Taip pat atkreiptinas dėmesys į tai, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog sprendžiant klausimą dėl termino praleidimo priežasčių svarbumo, būtina atsižvelgti ir į tai, ar prašančioji šalis sąžiningai ir tinkamai naudojasi procesinėmis teisėmis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2000-11-15 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-1172/2000; 2002-10-07 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-1486/2002). Kolegijos vertinimu, pareiškėjas siekė sąžiningai naudotis jam priklausančiomis procesinėmis teisėmis visą bylos nagrinėjimo laikotarpį, nes, kaip matyti iš bylos medžiagos, UAB “ARN Goup” naujoji vadovė gavusi Trakų rajono apylinkės teismo 2010-04-14 nutartį, iš karto kreipėsi į advokatą pagalbos dėl pareiškimo surašymo (b.l. 17-22).

Remdamasi aukščiau išdėstytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija sutinka su atskirojo skundo argumentu, jog terminą pareiškimui dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo paduoti praleido dėl svarbių priežasčių.

Be to, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pabrėžia, jog pareiškimas dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo turėjo būti paduotas iki 2010-04-28, o buvo paduotas 2010-04-30. Vadinasi, terminas paduoti pareiškimą dėl baudos sumažinimo ar panaikinimo buvo praleistas nežymiai, t.y. tik 2 dienas, todėl nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas atnaujinti vos porą dienų praleistą terminą, taikė įstatymą formaliai ir tokiu būdu pažeidė apelianto teises į teisminę gynybą.

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad terminas pareiškimui dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo praleistas nežymiai bei atsižvelgdama į apelianto nurodytas aplinkybes dėl termino pareiškimui paduoti praleidimo svarbą, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė atnaujinti terminą pareiškimui dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo paduoti.

Taigi teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas prašymo atnaujinti terminą pareiškimui dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo klausimą, tinkamai neįvertino svarbių šiam klausimui išspręsti faktinių aplinkybių, neteisingai taikė proceso teisės normas ir klausimą išsprendė neteisingai, kas sudaro pagrindą skundžiamą nutartį panaikinti (Civilinio proceso kodekso 329 str. 1 d., 338 str.) ir išspręsti klausimą iš esmės – atnaujinti terminą pareiškimui dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo pateikti (Civilinio proceso kodekso 337 str. 2 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 str., teisėjų kolegija

nutarė:

Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės - atnaujinti pareiškėjui UAB “ARN Goup” terminą pareiškimui dėl teismo paskirtos baudos sumažinimo ar panaikinimo pateikti.

Bylą perduoti Trakų rajono apylinkės teismui CPK 107 straipsnio 1 dalyje nurodytiems veiksmams atlikti.

Teisėjai Rasa GudžiūnienėDalia KačinskienėPetras Jaržemskis