- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-11-24
- Bylos Nr.
- 2-2398/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vytas Milius, Nijolė Piškinaitė, Donatas Šernas
- Atsakovas
- D. U., I. U., uždarajai akcinei bendrovei „Girstučio kultūros ir sporto rūmai“, uždarajai akcinei bendrovei „Ūkio banko investicinė grupė“, akcinei bendrovei „Ūkio bankas“, Kauno miesto savivaldybės tarybai
- Kategorijos
- 106.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 126.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Vyto Miliaus, Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Donato Šerno, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo D. U. , jo atstovės advokatės K. B. ir atsakovės I. U. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2011 m. birželio 29 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-4-109/2011 pagal ieškovo bankrutavusios I. U. individualios įmonės ieškinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei „Girstučio kultūros ir sporto rūmai“, uždarajai akcinei bendrovei „Ūkio banko investicinė grupė“, akcinei bendrovei „Ūkio bankas“, Kauno miesto savivaldybės tarybai, specialiosios paskirties uždarajai akcinei bendrovei „Kauno vandenys“, akcinei bendrovei „Dirbtinis pluoštas“ (išregistruota 2010 m. sausio 13 d.) dėl įpareigojimo vykdyti sutartinius įsipareigojimus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas I. U. individuali įmonė kreipėsi į teismą ieškiniu prašydama: įpareigoti atsakovą UAB „Girstučio kultūros ir sporto rūmai“ įvykdyti sutartinius įsipareigojimus: atlikti kapitalinį stogo remontą ir atnaujinti vandens tiekimą į 1 068,82 kv. m. negyvenamąsias patalpas, esančias Kovo 11-osios g. 26, Kaune, pastato, kuriame yra patalpos unikalus Nr. 19/974-0224-02-6; priteisti iš atsakovo UAB „Girstučio kultūros ir sporto rūmai” 384 578,93 Lt nuostolių atlyginimui; priteisti iš atsakovo UAB „Ūkio banko investicinė grupė“, AB „Ūkio bankas“ ir Kauno m. Savivaldybės Tarybos 210 784,10 Lt be pagrindo įgyto turto 1 068,82 kv. m. patalpų remonto, esančių Kovo 11-osios g. 26, Kaune, pastate – kultūros rūmuose, kurio unikalus Nr. 19/974-0224-02-6, vertę; priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2006 m. rugsėjo 21 d. nutartimi Kauno apygardos teismas sustabdė civilinės bylos nagrinėjimą iki bus išnagrinėta kita civilinė byla Nr. 2-1086-436/2006 (2-73-436/2010).
Minėtoje civilinėje byloje 2010 m. sausio 5 d. buvo priimtas teismo sprendimas ieškinį patenkinti, pripažinti negaliojančia 2003 m. kovo 27 d. reikalavimo teisės perleidimo sutartį, sudarytą tarp I. U. individualios įmonės ir D. U. . 2011 m. sausio 10 d. nutartimi Lietuvos apeliacinis teismas Kauno apygardos teismo 2010 m. sausio 5 d. sprendimą panaikino ir perdavė bylą Kauno apygardos teismui nagrinėti iš naujo. Lietuvos apeliacinis teismas nurodė, kad „teismui sustabdžius bylą dėl 384 578,93 Lt priteisimo, nėra aišku, ar toks reikalavimas pagrįstas ir ar jis apskritai galės būti tenkintinas, todėl nenustačius šios aplinkybės, negalima ir spręsti, jog reikalavimas perleistas D. U. už aiškiai per mažą kainą, kaip nurodoma ieškinyje. Šiam prieštaravimui pašalinti, teisėjų kolegijos nuomone, teismui reikėtų pasvarstyti, ar nebūtų tikslinga abi bylas nagrinėti kartu ir tik nustačius reikalavimo pagrįstumą ir jo dydį, spręsti, ar reikalavimo perleidimo sutartimi pažeisti pačios įmonės interesai.“
2011 m. vasario 17 d. nutartimi teismas sujungė civilines bylas Nr. 2-1789-230/2011 pagal ieškovo bankrutuojančios I. U. individualios įmonės ieškinį atsakovui D. U. su trečiuoju asmeniu I. U. dėl reikalavimo teisės perleidimo sutarties pripažinimo negaliojančia ir Nr. 2-4-109/2011 pagal ieškovo I. U. individualios įmonės ieškinį atsakovams UAB „Girstučio kultūros ir sporto rūmai“, UAB „Ūkio banko investicinė grupė“, AB „Ūkio bankas“, Kauno miesto savivaldybės tarybai, specialiosios paskirties UAB „Kauno vandenys“, AB „Dirbtinis pluoštas“ (išregistruota 2010 m. sausio 13 d.) dėl įpareigojimo vykdyti sutartinius įsipareigojimus į vieną bylą, bylos numeriu nutarė laikyti anksčiau suteiktąjį Nr. 2-4-109/2011.
2011 m. birželio 28 d. pirmosios instancijos teisme gautas ieškovo I. U. įmonės administratoriaus įgalioto asmens pareiškimas dėl atsisakymo nuo ieškinio reikalavimo dėl reikalavimo teisės perleidimo sutarties, sudarytos tarp I. U. įmonės ir D. U. pripažinimo negaliojančia. Pareiškime nurodyta, kad jam žinomos tokio atsisakymo procesinės pasekmės (CPK 11 straipsnio 3 dalis).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno apygardos teismas 2011 m. birželio 29 d. nutartimi prašymą patenkino, priėmė ieškovo bankrutavusios I. U. įmonės administratoriaus UAB „Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras“ įgalioto asmens ieškinio reikalavimo dėl reikalavimo teisės perleidimo sutarties, sudarytos tarp I. U. įmonės ir D. U. pripažinimo negaliojančia atsisakymą ir civilinę bylą Nr. 2-4-109/2011 šioje dalyje nutraukė. Bylos dalį dėl likusių ieškinio reikalavimų perdavė Kauno apygardos civilinių bylų skyriaus pirmininkui spręsti jos paskyrimo kitam teisėjui klausimą. Teismas nurodė, kad atsisakyme nuo ieškinio ieškovas nurodė, kad jam žinomos atsisakymo teisinės pasekmės (civilinės bylos nutraukimas, ieškovas praranda teisę kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu). Teismas pažymėjo, kad ieškovo atsisakymas nuo ieškinio imperatyvioms įstatymų normoms ir viešajam interesui neprieštarauja (CPK 42 str. 2 d.), todėl konstatavo, kad atsisakymas nuo ieškinio reikalavimo dėl reikalavimo teisės perleidimo sutarties, sudarytos tarp I. U. įmonės ir D. U. pripažinimo negaliojančia priimtinas, o byla šioje dalyje nutrauktina. Teismas išaiškino ieškovui, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.). Atsižvelgdamas į tai, kad bylą nagrinėjanti teisėja Prezidentės dekretu nuo 2011 m. rugsėjo 1 d. atleista iš teisėjos pareigų, teismas civilinę bylą perdavė Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui spręsti bylos paskyrimo kitam teisėjui klausimą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atskiruoju skundu atsakovo D. U. atstovė advokatė K. B. prašo priteisti 3 368,31 Lt už valstybės suteiktą atsakovui D. U. antrinę teisinę pabalbą civilinėje byloje dėl sutarties dėl reikalavimo teisės perleidimo pripažinimo negaliojančia iš ieškovo bankrutavusios I. U. individualios įmonės. Nurodo, kad Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau - Tarnyba) 2005 m. lapkričio mėn. 4 d. sprendimu Nr.05-T-383-333 „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo“ pareiškėjui D. U. nuspręsta teikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje dėl sutarties dėl reikalavimo perleidimo pripažinimo negaliojančia, kurioje pareiškėjas yra atsakovas, valstybei garantuojant ir apmokant 100 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidą. Antrinę teisinę pagalbą teikti paskirta advokatė K. B. , kurios darbo vieta - Kauno antrinės teisinės pagalbos advokatų kontora. 2011 m. gegužės mėn. 4 d. Tarnybos sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-l 1-P-43-2027 Tarnyba pratęsė 2005 m. lapkričio 4 d. sprendimu Nr. 05-T-383-333 skirtos antrinės pagalbos galiojimo terminą iki 2012 m. balandžio mėn. 30 d. Teismui priėmus ieškovo prašymą dėl ieškinio reikalavimo atsisakymo ir bylą nutraukus, liko neišspręstas klausimas dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo (CPK 93 str., 329 str. 2 d. 7 p.). Apeliacinės instancijos teismas turėtų išspręsti bylinėjimosi išlaidų klausimą ir priteisti valstybės naudai iš ieškovo bankrutavusios I. U. įmonės 100 procentų antrinės teisinės pagalbos, suteiktos atsakovui D. U. , išlaidų, apskaičiuotų Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymose ir pateiktų teismui civilinėje byloje Nr.2-4-109/2011 (CPK 99 str. 2 d.)
Atsiliepimas
Atsakovas D. U. prašo Kauno apygardos teismo 2011 m. birželio 29 d. teismo nutartį pakeisti, nurodant, kad teismas priėmė ieškovo bankrutavusios I. U. administratoriaus UAB „Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras“ įgalioto asmens patikslinto ieškinio dėl reikalavimo teisės perleidimo sutarties, sudarytos tarp I. U. įmonės ir D. U. , pripažinimo negaliojančia atsisakymą ir civilinę bylą Nr.2-4-109/2011 šioje dalyje nutraukė. Bylos dalį dėl I. U. individualios įmonės ieškinio atsakovui UAB „Girstučio kultūros ir sporto rūmai“ dėl 384 578,93 Lt nuostolių atlyginimo priteisimo, atsakovams UAB „Ūkio banko investicinė grupė“, AB „Ūkio bankas“ ir Kauno miesto Savivaldybės Tarybai dėl 210 784,10 Lt be pagrindo įgyto turto priteisimo, bylinėjimosi išlaidų priteisimo, reikalavimų perduoti Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui spręsti klausimą dėl jos paskyrimo kitam šio teismo teisėjui. Atskirasis skundas grindžiamas šiomis aplinkybėmis:
Ieškovas bankrutavusi I. U. įmonė pateikė patikslintą ieškinį dėl sutarties, sudarytos tarp I. U. įmonės ir D. U. , dėl reikalavimo teisės perleidimo pripažinimo negaliojančia, kuriuo teismo prašė: 1. Pripažinti 2003-03-27 d. Sutartį dėl reikalavimo teisės perleidimo, sudarytą tarp I. U. įmonės ir D. U. , negaliojančia; 2. Prijungti civilinę bylą Nr.2-70-109/2005; 3. Išreikalauti iš Kauno miesto savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriaus informaciją apie I. U. ir D. U. santuokos įregistravimą. Akivaizdu, kad patikslinto ieškinio antras ir trečias reikalavimai yra išvestiniai iš pirmo reikalavimo ir nebebus tenkinami, teismui priėmus atsisakymą nuo patikslinto ieškinio pirmo reikalavimo, nes nesukurs jokių teisinių pasekmių. Patikslinto ieškinio pirmo reikalavimo atsisakymas faktiškai reiškia atsisakymą nuo patikslinto ieškinio. Dėl to, skundžiama teismo nutartis keistina nurodant, kad teismas priėmė ieškovo bankrutavusios I. U. administratoriaus UAB „įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras“ įgalioto asmens patikslinto ieškinio dėl reikalavimo teisės perleidimo sutarties, sudarytos tarp I. U. įmonės ir D. U. , pripažinimo negaliojančia atsisakymą ir civilinę bylą Nr.2-4-109/2011 šioje dalyje nutraukė (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).Apeliacinės instacijos teisme svarstytina, ar toks patikslinto ieškinio atsisakymas, kai beveik aštuonis metus (nuo 2003-10-08 iki 2011-07-11) užvilkintas I. U. įmonės 384 578,93 Lt finansinio reikalavimo ir reikalavimo dėl 210 784,10 Lt vertės be pagrindo įgyto turto priteisimo sprendimo teisme klausimas, nepakenkia bankrutavusiai I. U. įmonei, jos kreditoriams, apelianto ir I. U. interesams ir ar bankrutuvusios I. U. įmonės administratoriui UAB Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras“ netaikytina civilinė ar net baudžiamoji atsakomybė dėl jo veiksmų atsiradusiai žalai atlyginti (ĮBĮ 11 str. 6 str., 20 str.).
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu atsakovė I. U. prašo pakeisti Kauno apygardos teismo 2011 m. birželio 29 d. nutartį iš dalies, nurodant, kad teismas priėmė ieškovo, bankrutavusios I. U. administratoriaus UAB „Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras“ įgalioto asmens atsisakymą nuo patikslinto ieškinio dėl reikalavimo teisės perleidimo sutarties, sudarytos tarp I. U. įmonės ir D. U. , pripažinimo negaliojančia ir civilinę bylą Nr.2- 4-109/2011 šioje dalyje nutraukti. Atskirasis skundas grindžiamas šiomis aplinkybėmis:
Teismas, priėmęs ieškovo prašymą dėl patikslinto ieškinio atsisakymo ir bylą nutraukęs, privalėjo išspręsti klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, tačiau to nepadarė. Byloje apeliantei ir D. U. suteiktos valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidos sudaro 4 726,69 Lt (CPK 99 str. 2 d.). Ši suma bus išieškota valstybės naudai iš bankrutavusios I. U. įmonės (CPK 93 str. 1 d., 99 str. 2 d.). Dėl to padidės bankrutavusios I. U. įmonės finansinių įsipareigojimų našta, sumažinsianti kreditorių finansinių reikalavimų patenkinimo galimybes - viešas interesas (CPK 42 str. 2 d.). Administratorius į bylą pateiktame bankrutavusios I. U. įmonės kreditorių susirinkimo protokole nuslėpė nuo kreditorių faktą kad beveik aštuonis metus užvilkintas R. I. U. įmonės 384 578,93 Lt finansinio reikalavimo ir reikalavimo dėl 210 784,10 Lt vertės be pagrindo įgyto turto priteisimo sprendimo teisme klausimas. Tokie administratoriaus nutylėjimai akivaizdžiai kenkia bankrutavusiai I. U. įmonei, jos kreditoriams, apeliantės ir D. U. interesams - pažeistas viešas interesas (CPK 42 str. 2 d.). Pažymėtina, kad administratorius 2005 metais buvo pateikęs teismui analogišką ieškinį, bet į teismo posėdį nesiteikė ateiti, dėl ko Kauno apygardos teismas 2006-06-19 nutartimi paliko nenagrinėtą administratoriaus ieškinį dėl sutarties dėl reikalavimo teisės perleidimo pripažinimo negaliojančia, bet administratorius ir apie tai net neužsimena savo ataskaitoje kreditoriams (CK 1.91 str. 5 d.). Administratorius savo ataskaitoje kreditoriams nutyli, kad dėl jo veiksmų (neveikimo), apeliantė ir D. U. nuo pat bankroto bylos iškėlimo R. I. U. įmonei nėra įtraukti į bankroto bylą atsakovais, kad administratorius apeliantės neinformuoja apie įmonės bankroto bylos eigą nekviečia į kreditorių susirinkimus, nuolat šmeižia apeliantę, kad ji neperdavė I. U. įmonės dokumentų, nors pats juos pasisavino 2003 m. lapkričio 21 d., kai apeliantei nepranešęs įsilaužė į nuomotas patalpas „Girtučio“ rūmuose. Todėl apeliacinės instancijos teisme svarstytinas klausimas, ar nėra pagrindo taikyti administratoriui civilinę ar net baudžiamąją atsakomybę dėl jo veiksmais (neveikimu) padarytos didelės žalos bankrutavusiai I. U. įmonei, jos kreditoriams, apeliantei ir D. U. (ĮBĮ 11 str. 6 str., 20 str., CPK 42 str. 2 d.).
Atsiliepimas
Atsiliepimu į advokatės K. B. atskirąjį skundą ieškovas bankrutavusi I. U. individuali įmonė, atstovaujama administratoriaus UAB ,,Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras“, prašo šį skundą atmesti, o skundžiamą teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad CPK 338 straipsnis numato, kad atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme. CPK 305 straipsnis numato, kad apeliacinį skundą turi teisę paduoti dalyvaujantys byloje asmenys. Pagal CPK 37 straipsnio 1 dalies nuostatas, dalyvaujančiais byloje asmenimis laikomi proceso dalyviai, turintys teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi. Advokatas, veikiantis ne atstovaujamojo, o savo vardu, nėra laikytinas subjektu, turinčiu teisę paduoti atskirąjį skundą. Atsižvelgiant į tai, advokatės K. B. skundas turėtų būti atmestinas. Tuo pačiu pažymėtina tai, kad atskirajame skunde numatytais pagrindais bylinėjimosi išlaidų priteisimas (ieškinio atsiėmimo atveju) CPK nėra numatytas.
Atsiliepimu į atsakovo D. U. atskirąjį skundą ieškovas bankrutavusi I. U. individuali įmonė, atstovaujama administratoriaus UAB ,,Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras“, prašo šį skundą atmesti, o skundžiamą teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad atskirojo skundo reikalavimo dalis, susijusi su bylos nutraukimu, yra tapati skundžiama nutartimi priimtai formuluotei. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad D. U. teismo nutarties dalies, kuria teismas nutarė civilinę bylą Nr. 2-4-109/2011, dalyje dėl bankrutavusios I. U. įmonės reikalavimo pripažinti reikalavimo teisės perleidimo sutartį, sudarytą tarp I. U. įmonės ir D. U. , pripažinti negaliojančia, neginčijo. Kadangi minėta teismo nutarties dalis atsakovo yra neginčijama, nutarčiai įsiteisėjus, 2003-03-27 reikalavimo teisės perleidimo sutartis, sudaryta tarp D. U. bei I. U. įmonės bus laikytina galiojančia, o D. U. bus laikomas minėtoje reikalavimo teisės perleidimo sutartyje numatytų turtinių teisių įgijėju. Esant nurodytoms aplinkybėms, bankrutavusios I. U. įmonės teisės bei pareigas civilinėje byloje Nr. 2-4-109/2011 CPK 48 straipsnio pagrindu pereis D. U. . Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei į tai, kad D. U. įvykus procesinių teisių perėmimui civilinėje byloje Nr. 2-4-109/2011 įgis visas įstatymuose numatytas ieškovo procesines teises, ieškovo manymu, atskirojo skundo pateikimas bei jame nurodyti prašymai, tolimesniam civilinės bylos Nr. 2-4-109/2011 nagrinėjimui neturės jokios teisinės reikšmės. Pasisakydamas dėl atskirajame skunde nurodytų teiginių, susijusių su bankrutavusios I. U. įmonė administratoriaus veiksmais, ieškovas pažymi, kad tokie teiginiai yra visiškai nepagrįsti ir nemotyvuoti. Be to, jie yra visiškai nesusiję su Kauno apygardos teisme nagrinėjama civiline byla Nr. 2-4-109/2011. Taipogi nėra aišku kuo minėti teiginiai siejasi su atskirajame skunde pateiktu prašymu. Minėti atskirojo skundo motyvai, susiję su bankrutavusios I. U. įmonė bankroto procedūromis šioje byloje yra teisiškai nereikšmingi ir turi būti nagrinėjami bankroto byloje.
Atsiliepimu į atsakovės I. U. atskirąjį skundą ieškovas bankrutavusi I. U. individuali įmonė, atstovaujama administratoriaus UAB ,,Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras“, prašo šį skundą atmesti, o skundžiamą teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad apeliantė neginčija teismo nutarties dalies, kuria teismas nutarė nutraukti civilinę bylą Nr. 2-4-109/2011, dalyje dėl bankrutavusios I. U. įmonės reikalavimo pripažinti reikalavimo teisės perleidimo sutartį, sudarytą tarp I. U. įmonės ir D. U. , negaliojančia. Pažymėtina tai, kad I. U. 2003 m. kovo 27 d. reikalavimo teisės perleidimo sutarties pagrindu visas turtines teises, kurios yra Kauno apygardos teisme nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2-4-109/2011 objektas, yra perleidusi savo sutuoktiniui D. U. . Todėl laikytina, kad ji tolimesnio teisinio suinteresuotumo civilinėje byloje neturi. CPK 338 straipsnis numato, kad atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme. CPK normos reglamentuojančios apeliacinių skundų padavimo tvarką numato, kad skundą paduodantis asmuo turi būti teisiškai suinteresuotas skundžiamo teismo sprendimo (nutarties) pakeitimu ar panaikinimu (CK 305 str., 315 str. 2 d. 2 p.).Ieškovo nuomone, kad I. U. neturėtų būti laikoma subjektu turinčiu teisę paduoti atskirąjį skundą. Tuo pačiu ieškovas teigia, kad I. U. atskirasis skundas CPK 315 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu yra atmestinas. Pasisakydamas dėl atskirajame skunde nurodytų teiginių, susijusių su bankrutavusios I. U. įmonė administratoriaus veiksmais, ieškovas pažymi, kad tokie teiginiai yra visiškai nepagrįsti ir nemotyvuoti. Be to, jie yra visiškai nesusiję su Kauno apygardos teisme nagrinėjama civiline byla Nr. 2-4-109/2011. Taipogi nėra aišku kuo minėti teiginiai siejasi su atskirajame skunde pateiktu prašymu. Ieškovo manymu, šie klausimai turėtų būti nagrinėjami bankroto byloje.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atsakovo D. U. atstovės advokatės K. B. atskirasis skundas tenkintinas.
Atsakovų D. U. ir I. U. atskirieji skundai tenkintini iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų valstybei priteisimo
Iš bylos medžiagos matyti, kad Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2005 m. lapkričio mėn. 4 d. sprendimu Nr. 05-T-383-333 „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo“ pareiškėjui D. U. nuspręsta teikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje dėl sutarties dėl reikalavimo perleidimo pripažinimo negaliojančia, kurioje pareiškėjas yra atsakovas, valstybei garantuojant ir apmokant 100 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidą. Antrinę teisinę pagalbą teikti paskirta advokatė K. B. , kurios darbo vieta - Kauno antrinės teisinės pagalbos advokatų kontora. 2011 m. gegužės mėn. 4 d. Tarnybos sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-l 1-P-43-2027 Tarnyba pratęsė 2005 m. lapkričio 4 d. sprendimu Nr. 05-T-383-333 skirtos antrinės pagalbos galiojimo terminą iki 2012 m. balandžio mėn. 30 d. Kadangi atsakovą atstovauti paskirta advokatė K. B. , teisėjų kolegijos nuomone, ji nagrinėjamu atveju turėjo pagrindą atskirajam skundui pareikšti.
Bylos medžiaga taip pat patvirtina, kad 2011 m. sausio 10 d. nutartimi Lietuvos apeliacinis teismas Kauno apygardos 2010 m. sausio 5 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-1789-230/2011 panaikino ir perdavė bylą Kauno apygardos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliacinės instancijos teismas, iš dalies tenkindamas atsakovo D. U. ir trečiojo asmens I. U. apeliacinius skundus, nesprendė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimo ir paliko jį spręsti bylą iš naujo nagrinėjančiam teismui (CPK 93 str.). Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas priėmė atsisakymą nuo ieškinio, kuris buvo pareikštas minėtoje civilinėje byloje Nr. 2-1789-230/2011 (prijungtoje prie c. b. Nr. 2-4-109/2011). Teismui priėmus ieškovo prašymą dėl ieškinio reikalavimo dėl reikalavimo teisės perleidimo sutarties, sudarytos tarp I. U. įmonės ir D. U. pripažinimo negaliojančia atsisakymo ir bylą šioje dalyje nutraukus, liko neišspręstas klausimas dėl bylinėjimosi išlaidų, kilusių būtent dėl atsisakyti reikalavimo nagrinėjimo, paskirstymo (CPK 93 str., 329 str. 2 d. 7 p.). Į bylą pateiktos pažymos patvirtina, kad atsakovui D. U. suteiktos teisinė pagalbos išlaidos nagrinėjant reikalavimą dėl reikalavimo teisės perleidimo sutarties, sudarytos tarp I. U. įmonės ir D. U. pripažinimo negaliojančia sudarė 3 368,31 Lt.
CPK 94 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad ieškovui atsisakius ieškinio, atsakovas jo turėtų išlaidų neatlygina. Tačiau jeigu ieškovas atsisako pareikšto ieškinio dėl to, kad, pareiškus ieškinį, atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino, tai ieškovo prašymu teismas priteisia jam iš atsakovo ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsižvelgiant į tokią įstatymo nuostatą bei vadovaujantis šalių lygiateisiškumo principu, konstatuotina, kad tuo atveju, kai ieškovas atsisako ieškinio ne dėl to, kad atsakovas patenkino jo reikalavimus, ieškovas privalo atlyginti kitų byloje dalyvaujančių asmenų turėtas bylinėjimosi išlaidas, todėl, atsižvelgiant į tai, kad atsakovai pagal minėtą reikalavimą neatliko jokių su juo (reikalavimu) susijusių veiksmų, iš ieškovo, kuris yra atleistas nuo žyminio mokesčio, tačiau neatleistas nuo kitų bylinėjimosi išlaidų, priteistinos valstybės, garantavusios atsakovui D. U. antrinę teisinę pagalbą, turėtos bylinėjimosi išlaidos. (CPK 94 str. 1 d., 93 str. 1 d., 83 str. 83 str. 1 d. 8 p., 96 str. 1 d.).
Teisėjų kolegija pažymi, kad bylinėjimosi išlaidų klausimas galėjo būti išspręstas ir išnagrinėjus visus ieškovo reikalavimus iš esmės, t. y. priimant galutinį sprendimą civilinėje byloje 2-4-109/2011, nes duomenys apie tokias išlaidas byloje yra. Taigi, nėra pagrindo spręsti, jog administratorius, atsisakydamas ieškinio elgėsi nesąžiningai bankrutuojančios įmonės ar jos kreditorių atžvilgiu vien dėl to, kad neinformavo apie susidariusias bylinėjimosi išlaidas. Kartu teisėjų kolegija sprendžia, kad kadangi minėtos atstovavimo išlaidos susijusios tik su reikalavimais, kurių atsisakyta, tikslinga bylinėjimosi išlaidų klausimą išspręsti būtent šiuo civilinės bylos 2-4-109/2011 nagrinėjimo momentu.
Dėl skundžiamos nutarties revoliucinės dalies patikslinimo
Kaip minėta, pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi priėmė ieškovo bankrutavusios I. U. įmonės administratoriaus UAB „Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras“ įgalioto asmens ieškinio reikalavimo dėl reikalavimo teisės perleidimo sutarties, sudarytos tarp I. U. įmonės ir D. U. pripažinimo negaliojančia atsisakymą ir civilinę bylą Nr. 2-4-109/2011 šioje dalyje nutraukė. Bylos dalį dėl likusių ieškinio reikalavimų teismas perdavė Kauno apygardos civilinių bylų skyriaus pirmininkui spręsti jos paskyrimo kitam teisėjui klausimą.
Bylos medžiaga patvirtina, kad patikslintu ieškiniu civilinėje byloje Nr. 2-1789-230/2011 (prijungtoje prie c. b. Nr. 2-4-109/2011) ieškovas prašė pripažinti 2003 m. kovo 27 d. sutartį dėl reikalavimo teisės perleidimo, sudarytą tarp I. U. įmonės ir D. U. , negaliojančia; prijungti civilinę bylą Nr. 2-70-109/2005; išreikalauti iš Kauno miesto savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriaus informaciją apie I. U. ir D. U. santuokos įregistravimą. Teisėjų kolegija sutinka su D. U. ir I. U. atskirtųjų skundų argumentais, jog patikslinto ieškinio antras ir trečias reikalavimai yra išvestiniai iš pirmo reikalavimo ir nebebus tenkinami, teismui priėmus atsisakymą nuo patikslinto ieškinio pirmo reikalavimo, nes nesukels jokių teisinių pasekmių. Taigi, patikslinto ieškinio pirmo reikalavimo atsisakymas faktiškai reiškia atsisakymą nuo patikslinto ieškinio. Dėl to yra pagrindas patikslinti Kauno apygardos teismo 2011 m. birželio 29 d. nutartį, nurodant, kad teismas priėmė ieškovo bankrutavusios I. U. administratoriaus UAB „Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras“ įgalioto asmens patikslinto ieškinio visų reikalavimų, susijusių su reikalavimu teisės perleidimo sutartį, sudarytą tarp I. U. įmonės ir D. U. , pripažinti negaliojančia, atsisakymą ir civilinę bylą Nr.2-4-109/2011 šioje dalyje nutraukė.
Likusioje dalyje keisti ar tikslinti pirmosios instancijos teismo nutarties rezoliucinę dalį nėra pagrindo, nes nutraukus bylą dėl visų reikalavimų, susijusių su reikalavimu teisės perleidimo sutartį, sudarytą tarp I. U. įmonės ir D. U. , pripažinti negaliojančia, bylos dalis dėl likusių reikalavimų turi būti Kauno apygardos civilinių bylų skyriaus pirmininkui spręsti jos paskyrimo kitam teisėjui klausimą.
Dėl atsakovų atskirųjų skundų argumentų, susijusių su ieškovo administratoriaus veiksmais
Teisėjų kolegija nenagrinėja apeliantų argumentų, kad svarstytinas klausimas, ar nėra pagrindo taikyti administratoriui civilinę ar net baudžiamąją atsakomybę dėl jo veiksmais (neveikimu) padarytos didelės žalos bankrutavusiai I. U. įmonei, jos kreditoriams, I. U. ir D. U. , nes sprendžiant ieškinio atsisakymo klausimą, dėl administratoriaus veiksmų nepasisakoma. Atkreiptinas dėmesys, kad apeliacinės instancijos teismas patikrina apskųstosios apygardos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Skundžiama nutartimi nebuvo sprendžiamas klausimas dėl administratoriaus veiksmų, todėl tai nėra šios apeliacijos dalykas (CPK 312 str., 320 str., 338 str.). Kaip teisingai paminėjo ieškovas atsiliepimuose į atskiruosius skundus, atskirųjų skundų motyvai, susiję su bankrutavusios I. U. įmonė bankroto procedūromis šioje byloje yra teisiškai nereikšmingi ir turi būti nagrinėjami bankroto byloje. Atkreiptinas dėmesys, kad atsakovai neprašė panaikinti skundžiamos teismo nutarties ir nenurodė nei vieno argumento, kodėl ji yra nepagrįsta.
Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes ir motyvus, teisėjų kolegija sprendžia, kad yra pagrindas patikslinti pirmosios instancijos teismo nutartį.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 4 punktu,
nutaria:
Kauno apygardos teismo 2011 m. birželio 29 d. nutartį patikslinti revoliucinę dalį išdėstant taip:
,,Ieškovo prašymą patenkinti.
Priimti ieškovo bankrutavusios I. U. įmonės administratoriaus uždarosios akcinės bendrovės „Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras“ įgalioto asmens patikslinto ieškinio visų reikalavimų, susijusių su reikalavimu teisės perleidimo sutartį, sudarytą tarp I. U. įmonės ir D. U. , pripažinti negaliojančia, atsisakymą ir civilinę bylą Nr.2-4-109/2011 šioje dalyje nutraukti.
Bylos dalį dėl likusių ieškinio reikalavimų perduoti Kauno apygardos civilinių bylų skyriaus pirmininkui spręsti jos paskyrimo kitam teisėjui klausimą.
Iš ieškovo bankrutavusios I. U. įmonės (į. k. 133767860) valstybės naudai priteisti 3 368,31 Lt (tris tūkstančius tris šimtus šešiasdešimt aštuonis litus 31 centus) atstovavimo išlaidų.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismą.“