- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-05-14
- Bylos Nr.
- 2A-423-943/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-10207-2014-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidija Tamošiūnienė, Rasa Gudžiūnienė, Egidijus Žironas
- Ieškovas
- Lietuvos ir Švedijos uždarosios akcinės bendrovės „ViaCon Baltija“
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Inkomsta“
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Rasos Gudžiūnienės, Egidijos Tamošiūnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Egidijaus Žirono,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo Lietuvos ir Švedijos uždarosios akcinės bendrovės „ViaCon Baltija“ ir atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Inkomsta“ prašymą patvirtinti šalių pasirašytą taikos sutartį civilinėje byloje Nr. 2A-423-943/2015 pagal atsakovo apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2014 m. spalio 31 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2357-221/2014 pagal ieškovo Lietuvos ir Švedijos uždarosios akcinės bendrovės „ViaCon Baltija“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Inkomsta“ dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas Lietuvos ir Švedijos UAB „ViaCon Baltija“ kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovo UAB „Inkomsta“ 237 735 Lt skolą, 25 267,34 Lt delspinigius, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apylinkės teismo 2014 m. birželio 4 d. nutartimi byloje buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės – atsakovo turto ir turtinių teisių 464 416,92 Lt sumai areštas. Kauno apygardos teismas 2014 m. rugpjūčio 6 d. nutartimi pakeitė Kauno apylinkės teismo 2014 m. birželio 4 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. L2-14283-192/2014 pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo apimtį, t. y. ieškovo ieškinio reikalavimams užtikrinti – 263 002,58 Lt sumai areštavo atsakovo nekilnojamuosius ir/ ar kilnojamuosius daiktus, uždraudžiant atsakovui nekilnojamuosius ir/ ar kilnojamuosius daiktus perleisti kitiems asmenims, įkeisti ar kitaip suvaržyti teises į juos (disponuoti), paliekant atsakovui teisę nekilnojamuosius ir/ ar kilnojamuosius daiktus valdyti ir naudotis jais.
Kauno apygardos teismas 2014 m. spalio 31 d. sprendimu ieškinio reikalavimus tenkino iš dalies. Priteisė ieškovui Lietuvos ir Švedijos UAB „ViaCon Baltija“ iš atsakovo UAB „Inkomsta“ 237 735,24 Lt (68 852,88 Eur) skolą, 20 773,46 Lt (6016,41 Eur) delspinigius, iš viso 258 508,70 Lt (74 869,29 Eur); 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2014 m. birželio 3 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 6 153 Lt (1 782,03 Eur) bylinėjimosi išlaidų. Teismas taip pat priteisė iš atsakovo UAB „Inkomsta“ valstybei 38 Lt (11 Eur) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Inkomsta“, nesutikdamas su priimtu procesiniu sprendimu, pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo Kauno apygardos teismo 2014 m. spalio 31 d. sprendimą pakeisti ir sumažinti ieškovui priteistas netesybas iki protingo 0,02 proc. dydžio netesybų už kiekvieną pradelstą dieną, sprendimo vykdymą išdėstant 6 mėnesių laikotarpiui. Lietuvos apeliaciniame teisme buvo pradėta civilinė byla Nr. 2A-423/2015.
2015 m. balandžio 27 d. Lietuvos apeliaciniame teisme buvo gautas šalių prašymas patvirtinti tarp ieškovo ir atsakovo sudarytą taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Taikos sutartis tvirtintina.
Pagal CPK 140 straipsnio 3 dalį, bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Sudarydamos taikos sutartį ginčo šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinėmis teisėmis.
Pagal pateiktos taikos sutarties turinį, šalys sutarė byloje kilusį ginčą užbaigti bendru taikiu sutarimu, abipusių nuolaidų būdu. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išanalizavusi pateiktos taikos sutarties sąlygas, nustatė, jog taikos sutartis apima tik šioje byloje nagrinėtų reikalavimų taikų išsprendimą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų (CPK 42 str. 2 d.), todėl daro išvadą, kad yra teisinis pagrindas patvirtinti šią taikos sutartį.
Pareiškimu dėl taikos sutarties patvirtinimo šalys patvirtino, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinės pasekmės – kad sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus bei nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, todėl šalių pateikta taikos sutartis patvirtintina, civilinė byla nutrauktina, o pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikintinas (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 326 str. 1 d. 5 p.).
Šalys taikos sutarties 9-10 punktu taip pat išsprendė šalių patirtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą: šalys susitarė, jog jų bylos nagrinėjimo teisme patirtos išlaidos lieka šaliai, kuri jas patyrė (taikos sutarties 9 punktas), tuo tarpu atsakovas įsipareigojo atlyginti pašto ir kitas valstybės patirtas šios bylos nagrinėjimo teisme išlaidas (taikos sutarties 10 punktas). Kadangi valstybės bylos nagrinėjimo teisme metu patirtos išlaidos (procesinių dokumentų siuntimo išlaidos) sudaro 20,16 Eur, jos, remiantis taikos sutarties nuostatomis, valstybei atlyginti priteisiamos iš atsakovo.
Atsakovui atsisakius nuo apeliacinio skundo iki bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios, jam grąžinama 100 proc. jo už apeliacinio skundo padavimą sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 str. 2 d.).
Taikos sutarties 6 punktu šalys susitarė, kad iki atsakovo visiško atsiskaitymo su ieškovu pagal taikos sutarties sąlygas, paliekamos galioti Kauno apygardos teismo nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės. Laikinųjų apsaugos priemonių poreikį nulemia grėsmė, kad dėl kokių nors atsakovo veiksmų arba neveikimo, taip pat dėl objektyvių aplinkybių galimo teismo sprendimo vykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti neįmanomas. Vadinasi laikinosios apsaugos priemonės taikomos siekiant užtikrinti būsimo teismo sprendimo įvykdymą. Tais atvejais, kai byla baigiama nepriėmus sprendimo, kuriuo ji būtų išsprendžiama iš esmės (ieškinys paliekamas nenagrinėtas arba byla nutraukiama), pagrindas laikinosioms apsaugos priemonėms taikyti išnyksta, ir jos turi būti panaikintos, tačiau šiuo atveju bylos šalims išreiškus norą palikti galioti laikinąsias apsaugos priemones iki visiško atsakovo prievolių pagal taikos sutartį įvykdymo, teismas palieka Kauno apygardos teismo 2014 m. rugpjūčio 6 d. nutartimi taikytų laikinųjų apsaugos priemonių galiojimą iki visiško atsakovo prievolių ieškovui pagal šalių pasirašytą taikos sutartį įvykdymo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 149 straipsnio 1 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
nutaria:
Panaikinti Kauno apygardos teismo 2014 m. spalio 31 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-2357-221/2014.
Patvirtinti ieškovo Lietuvos ir Švedijos uždarosios akcinės bendrovės „ViaCon Baltija“, įmonės kodas 110788621, buveinės adresas Margava, Karmėlavos sen., Kauno r. sav., ir atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Inkomsta“, įmonės kodas 141774897, buveinės adresas Akmenų g. 10, Klaipėda, sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
„1. Atsakovas pripažįsta bendrą 83 000 Eur (aštuoniasdešimt trijų tūkstančių eurų) skolą su palūkanomis.
2. Atsakovas įsipareigoja bendrą 83 000 Eur skolą su palūkanomis sumokėti ieškovui per 7 mėnesius nuo šios sutarties pasirašymo dienos šia tvarka ir terminais:
8 500 Eur per 3 dienas nuo šios taikos sutarties patvirtinimo teisme;
2.2. 8 500 Eur iki 2015 m. balandžio 30 d.;
2.3. 9 000 Eur iki 2015 m. gegužės 31 d.;
2.4. 9 000 Eur iki 2015 m. birželio 30 d.;
16 000 Eur iki 2015 m. liepos 31 d.; 16 000 Eur iki 2015 m. rugpjūčio 31 d.; 16 000 Eur iki 2015 m. rugsėjo 30 d.;
Viso: 83 000 Eur.
3. Atsakovui pažeidus nors vieną iš šios taikos sutarties 2.1 - 2.7 punktuose numatytų mokėjimo terminų, ieškovas turi teisę nedelsiant pradėti priverstinį visos pagal šią taikos sutartį likusios nesumokėtos skolos išieškojimą.
4. Atsakovas kartu su pirma įmoka sumoka (kompensuoja) ieškovui jo sumokėtą žyminį mokestį, t.y. 1782,03 Eur.
5. Atsakovo mokėjimai turi būti atliekami pavedimu į ieškovo sąskaitą (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland PLC Lietuvos skyrius, nurodant „mokėjimas pagal taikos sutartį civilinėje byloje Nr. 2A-423/2015“.
6. Užtikrinant šios taikos sutarties įvykdymą, iki pilno atsakovo atsiskaitymo paliekamos galioti Kauno apygardos teismo nutartimis taikytos laikinosios apsaugos priemonės.
7. Ieškovas atsisako Sprendime priteistų 6 016,41 Eur delspinigių ir 6 proc. dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo reikalavimo iš atsakovo.
8. Šalys pareiškia, jog bylą užbaigus Taikos sutartimi ir atsakovui pilnai atsiskaičius, ieškovas nebeturės bei nereikš jokių pretenzijų atsakovui dėl skolos, o atsakovas nereikš pretenzijų ieškovui dėl patirtų nuostolių atlyginimo taikius laikinąsias apsaugos priemones.
9. Šalys pačios padengia savo bylinėjimosi išlaidas, jeigu tokių patyrė.
10. Atsakovas įsipareigoja atlyginti pašto ir kitas valstybės patirtas šios bylos išlaidas.
11. Šalys patvirtina, kad geranoriškai ir savo valia sudarė šią Taikos sutartį bei prašo teismą patvirtinti šią Taikos sutartį.
12. Visos pasekmės, išdėstytos Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 293 str., 294 straipsnio 2 dalyje, šalims yra žinomos ir šalių yra suprastos. Ieškovui yra žinoma, kad teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, dėl to paties ginčo jis nebegalės pakartotinai kreiptis į teismą ir kad teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja privalomąją galią bei gali būti vykdoma priverstinai.“
Civilinę bylą pagal ieškovo Lietuvos ir Švedijos uždarosios akcinės bendrovės „ViaCon Baltija“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Inkomsta“ dėl skolos priteisimo nutraukti.
Palikti galioti, iki visiško atsakovo atsiskaitymo su ieškovu pagal teismo patvirtintos taikos sutarties sąlygas, Kauno apygardos teismo 2014 m. rugpjūčio 6 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-2357-221/2014, pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones (jomis pakeistas Kauno apylinkės teismo 2014 m. birželio 4 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. L2-14283-192/2014 pritaikytų atsakovo turtui laikinųjų apsaugos priemonių mastas), kuriomis ieškovo Lietuvos ir Švedijos uždarosios akcinės bendrovės „ViaCon Baltic“ ieškinio reikalavimams užtikrinti – 263 002,58 Lt sumai, nutarta areštuoti atsakovo UAB „Inkomsta“ nekilnojamuosius ir/ ar kilnojamuosius daiktus, uždraudžiant atsakovui nekilnojamuosius ir/ ar kilnojamuosius daiktus perleisti kitiems asmenims, įkeisti ar kitaip suvaržyti teises į juos (disponuoti), paliekant atsakovui teisę nekilnojamuosius ir/ ar kilnojamuosius daiktus valdyti ir naudotis jais. Neužtenkant (ar nesant) šio turto, likusiai pareiškimo sumai užtikrinti nutarta areštuoti atsakovo pinigines lėšas, esančias pas atsakovą ar trečiuosius asmenis, uždraudžiant disponuoti atsakovui priklausančiomis piniginėmis lėšomis, tačiau leidžiant atsakovui iš piniginių lėšų atsiskaityti su ieškovu, mokėti išmokas, susijusias su darbo santykiais, socialinio draudimo įmokas bei kitus mokesčius valstybei.
Priteisti iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Inkomsta“, įmonės kodas 141774897, buveinės adresas Akmenų g. 10, Klaipėda, valstybės naudai 20,16 Eur (dvidešimt eurų ir 16 euro centų) procesinių dokumentų siuntimo išlaidoms atlyginti.
Grąžinti atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Inkomsta“, įmonės kodas 141774897, buveinės adresas Akmenų g. 10, Klaipėda, 2014 m. gruodžio 11 d. vietinio mokėjimo nurodymu Nr. 1805, sumokėtą žyminį mokestį - 467 Eur (keturis šimtus šešiasdešimt septynis eurus) už apeliacinio skundo padavimą.