Vilniaus apygardos teismo nutartis

2018-01-11 · Civilinė byla Nr. e2S-895-580/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-01-11
Bylos Nr.
e2S-895-580/2018
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-32183-2017-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jūra Marija Strumskienė
Pareiškėjas
uždarosios akcinės bendrovės “Ardynas”
Suinteresuotas asmuo
Ž. V., G. J., Sodininkų bendrija „Jurginas“, Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija
Kategorijos
  • 3.4.4.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-2490-580/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-32183-2017-6Procesinio sprendimo kategorija 3.4.4.11 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. sausio 11 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jūra Marija Strumskienė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės “Ardynas” atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 22 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo UAB „Ardynas“ skundą dėl antstolio veiksmų, suinteresuoti asmenys Ž. V., G. J., Sodininkų bendrija „Jurginas“, Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, antstolis D. B.

Išnagrinėjęs bylą teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Pareiškėjas UAB „Ardynas“ padavė antstoliui D. B. skundą dėl antstolio veiksmų. Pareiškėjas prašo ištaisyti 2016-08-03 Turto pardavimo iš varžytynių akte Nr. B-2016000015 esančius netikslumus – patikslinti iš varžytynių parduotų statinių sąrašą, pridedant inžinerinį statinį – kiemo statinį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei nurodant visų varžytynėse parduotų statinių unikalius numerius. Antstolis 2017-08-23 patvarkymu pareiškėjo skundą atmetė ir kartu su vykdomąja byla persiuntė Vilniaus miesto apylinkės teismui.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. rugsėjo 4 d. nutartimi pareiškėjui nustatė terminą trūkumams pašalinti. Teismas nurodė, kad pareiškėjas skunde dėl antstolio veiksmų turi aiškiai suformuluoti skundo reikalavimą. Neaišku, kokį antstolio veiksmą pareiškėjas skundžia. Pagal prašymą ištaisyti 2016-08-03 Turto pardavimo iš varžytynių aktą manytina, kad pareiškėjas teikia prašymą vykdymo procese, tačiau iš skundo turinio matyti, kad su tokiu prašymu pareiškėjas buvo kreipęsis į antstolį ir prašymas atmestas. Nuo 2016-08-03 Turto pardavimo iš varžytynių akto surašymo yra praėjęs CPK 512 straipsnyje numatytas 90 dienų terminas. Pareiškėjui netinkamai formuluojant skundo dalyką, neaiškios bylos nagrinėjimo ribos, teismas neturi galimybės nustatyti, ar paduodant skundą dėl antstolio veiksmų, laikytasi CPK 512 straipsnyje numatytų terminų.

Pareiškėjas pateikė prašymą dėl trūkumų šalinimo, kuriuo prašė įpareigoti antstolį ištaisyti 2016-08-03 Turto pardavimo iš varžytynių akte Nr. B-2016000015 padarytas akivaizdžias faktines klaidas – nurodyti visų statinių, esančių žemės sklype ir parduotų pareiškėjui varžytynėse unikalius numerius ir taip pat įpareigoti antstolį D. B. Varžytynių akte nurodyti dar vieną pareiškėjui parduotą statinį – Nekilnojamojo turto registre registruotą sodo namelio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priklausinį: kiemo aikštelę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. rugsėjo 4 d. nutartimi pareiškėjo UAB „Ardynas“ skundą dėl antstolio veiksmų laikė nepaduotu ir grąžino padavusiam asmeniui. Konstatavo, kad pareiškėjas teismo nurodyto esminio skundo dėl antstolio veiksmų trūkumo nepašalino. Pareiškėjas neįvardino skundžiamo antstolio veiksmo (t. y. konkretaus antstolio patvarkymo) ar teisinio rezultato, susijusio su antstolio patvarkymu. Pareiškėjas argumentuoja, kad neskundžia 2016-08-03 Turto pardavimo iš varžytynių akto, nėra praleidęs CPK 512 straipsnyje numatyto termino pateikti antstoliui prašymą dėl klaidos ištaisymo, siekia, jog antstolis ištaisytų klaidas Turto pardavimo iš varžytynių akte, tačiau neformuluoja skundo reikalavimų, susijusių su konkretaus antstolio patvarkymo pakeitimu ar panaikinimu. Nors iš skundo turinio matyti, kad pareiškėjas nesutinka su 2017-07-27 antstolio patvarkymu, tačiau reikalavimo dėl šio patvarkymo panaikinimo skunde neformuluoja. Pareiškėjas atstovaujamas profesionalaus teisininko, kuris rengė skundą dėl antstolio veiksmų bei prašymą dėl trūkumų pašalinimo. Teismas negali už pareiškėją suformuluoti skundo reikalavimų. Antstolis, gavęs procesinį dokumentą, pavadintą skundu, turėjo taikyti trūkumų šalinimo institutą. Pareiškėjui išaiškinta, jog nutartis netrukdo pateikti naują skundą dėl antstolio veiksmų, kuriame būtų suformuluotas skundo reikalavimas dėl konkretaus antstolio veiksmo ar neveikimo neteisėtumo.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Pareiškėjas UAB “Ardynas” atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 22 d. nutartį ir skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nurodė, kad pareiškėjo 2017-08-11 skunde ir 2017-09-11 prašyme dėl papildomų įrodymų pateikimo ir trūkumų šalinimo buvo tiksliai nurodyti antstolio veiksmai, kuriuos pareiškėjas skundė. Veiksmai yra antstolio padaryta klaida, surašant ir tvirtinant 2016-08-03 Turto pardavimo iš varžytynių akto duomenis, nurodant nepilnus iš varžytynių parduoto turto požymius, dėl ko pareiškėjas negali įregistruoti nuosavybės teisės į varžytynėse įsigytą turtą. Pareiškėjas skundė ne antstolio 2017-07-27 patvarkymą, o faktinę klaidą Varžytynių akte. Pareiškėjas nurodė veiksmą ir CPK 724 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtintą pareigą, kurią antstolis pažeidė.

Teismas 2017-09-04 nutartimi tikėjosi, jog pareiškėjas kaip skundo dalyką įvardins 2017-07-27 patvarkymą, kuriuo antstolis informavo pareiškėją, jog nemato galimybės taisyti Varžytynių aktą. Antstolio 2017-07-27 patvarkymas surašytas kaip atsakymas į pareiškėjo 2017-06-16 kreipimąsi. Pareiškėjo prašymas buvo ne skundas antstoliui, o neformalus prašymas dėl veiksmų atlikimo galimybės. Antstolis 2017-07-27 patvarkymu tik informavo pareiškėją, kad negali taisyti Varžytynių akto. Pareiškėjas 2017-08-11 į antstolį kreipėsi su skundu, kuriame ir nurodė antstolio neteisėtus veiksmus.

Pažeidimas padarytas techninės (faktinės) klaidos Varžytynių akte forma, todėl pareiškėjas neturėjo galimybės teismui nurodyti konkretaus patvarkymo. Skundas dėl Varžytynių akto ištaisymo pateiktas antstoliui ir teismui persiųstas tiesiogiai, todėl pareiškėjas negalėjo teismui įvardinti jog skundžia, pavyzdžiui, 2017-08-23 patvarkymą.

Ginčo žemės sklype buvo tik aukcione pareiškėjo įsigyti Nekilnojamojo turto registre buvusios skolininkės vardu registruoti statiniai. Ginčo, ar pareiškėjas aukcione įsigijo ir ant jo stovinčius statinius, nėra. Pareiškėjo įvardinta antstolio klaida bei siekiamas teisinis rezultatas yra tai, jog antstolis, inventorizuodamas ginčo žemės sklypo statinius, klaidingai nustatė, kad šie statiniai neregistruoti ir juos pardavė iš varžytynių. Pareiškėjas siekia, kad antstolis būtų įpareigotas nurodyti parduotų statinių unikalius numerius. Pareiškėjo prašymas yra artimesnis CPK 613 straipsnio 4 dalyje bei 276 straipsnio 2 dalyje įtvirtintam rašymo apsirikimo ir aiškios aritmetinės klaidos ištaisymo teisiniam institutui.

Civilinio proceso kodekse nereglamentuoti atvejai, kai turto pardavimo iš varžytynių aktas surašomas su klaidomis. Kartu įtvirtinta antstolio pareiga varžytynių aktą surašyti tiksliai, įtraukiant ir nekilnojamojo turto unikalius numerius. Įstatymų leidėjas yra numatęs rašymo apsirikimo ir aiškios aritmetinės klaidos antstolio patvarkyme ištaisymo teisinį institutą. Vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais, reglamentavimo spraga netrukdo taikyti klaidų šalinimo teisinio instituto, skirto antstolio padarytas klaidų patvarkymuose šalinimui.

2017-10-19 pareiškėjas padavė atskirojo skundo papildymą, kuriuo prašė atskirąjį skundą nagrinėti atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas padavė skundo papildymą, kuriuo prašė panaikinti antstolio D. B. 2017-07-27 patvarkymą Nr. S-2017002133 ir tenkinti kitus pareiškėjo 2017-08-11 skunde bei 2017-09-11 prašyme dėl trūkumų šalinimo įtvirtintus reikalavimus.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo nutarties dalies teisėtumą ir pagrįstumą analizuojant skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).

Išnagrinėjęs atskirąjį skundą, absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose, apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis).

Apeliacinis procesas vyksta dėl skundo dėl antstolio veiksmų dalyko formulavimo bei pareigos, paduodant skundą dėl antstolio veiksmų, kai atsisakoma atlikti tokius veiksmus, skųsti antstolio patvarkymą, kuriuo atsisakyta atlikti veiksmus.

Antstolis D. B. Vilniaus miesto apylinkės teismui persiuntė UAB „Ardynas“ skundą dėl 2017-07-27 antstolio patvarkymo bei antstolio 2017-08-23 antstolio patvarkymą dėl atsisakymo tenkinti skundą. Tarp pridėtų dokumentų yra pareiškėjo 2017-08-11 skundas dėl 2017-07-27 antstolio patvarkymo, kuriuo prašoma patenkinti skundą ir ištaisyti 2016-08-01 Turto pardavimo iš varžytynių akte esančius netikslumus – patikslinti iš varžytynių parduodamų statinių sąrašą, pridedant inžinerinį statinį-kiemo statinį Nr. (duomenys neskelbtini) bei akte nurodytų visų varžytynėse parduotų statinių unikalius numerius. Skunde nurodoma, jog pareiškėjas nuosavybės teise valdo 0,643 ha ploto žemės sklypą, esantį Vilniaus mieste prie (duomenys neskelbtini). Žemės sklype yra statiniai: pastatas-sodo pastatas, pastatas-šiltnamis ir kiti inžineriniai statiniai (kiemo aikštelė, esanti sodo pastato priklausiniu). Žemės sklypą pareiškėjas įsigijo 2016-08-03 antstolio D. B. organizuotose varžytynėse. Pareiškėjas 2017-06-16 kreipėsi į antstolį, prašydamas ištaisyti Varžytynių akte padarytas klaidas – nurodyti statinių unikalius numerius, kadangi VĮ Registrų centras 2017-05-05 sprendimu atsisako registruoti pareiškėjo nuosavybės teises į pastatus dėl nepakankamai identifikuoto nekilnojamojo turto (nenurodyti unikalūs numeriai), Varžytynių akte pažymėta, jog įsigyti pastatai Nekilnojamojo turto registre neregistruoti ir dėl to, kad statiniai įregistruoti Ž. V. vardu. Antstolis D. B. 2017-07-27 patvarkymu pareiškėjo skundo netenkino. Varžytynių aktu pareiškėjas įsigijo nuosavybės teises į žemės sklypą ir visus jame esančius statinius, todėl statinių neidentifikavimą Varžytynių akte laikė technine klaida. Pažymėjo, kad pareiškėjas neturi kitų statinių įsigijimą patvirtinančių dokumentų ir tai užkerta kelią įregistruoti nuosavybės teises į statinius. Prie skundo pareiškėjas pridėjo Nekilnojamojo turto registro išrašus, pagal kuriuos jo vardu registruotas žemės sklypas, o sodo pastatas, šiltnamis ir kiemo statiniai registruoti Ž. V. vardu, bei VĮ Registrų centro 2017-05-05 sprendimą.

2016-08-03 Turto pardavimo iš varžytynių aktu pareiškėjas įsigijo skolininkei Ž. V. priklausiusį 0,0643 ha žemės sklypą, esantį sodų bendrijoje „Jurginas“, (duomenys neskelbtini), bei ant jo stovinčius metalinį (įstiklintą) šiltnamį, mūrinį ūkinį pastatą, kurie, kaip nurodyta šiame akte, nėra registruoti. Turtas parduotas už 30 100 Eur. Pardavimo kaina sumokėta 2016-07-12.

2017-07-27 patvarkymu dėl atsakymo į pateiktą prašymą antstolis nurodė, jog antstolis vykdė žemės sklypo bei ant jo esančių neregistruotų statinių pardavimą, o nekilnojamųjų daiktų, kurių unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) iš varžytynių nepardavinėjo, todėl patikslinti Turto pardavimo iš varžytynių akto negali.

2017-08-23 patvarkymu, priimtu dėl 2017-08-11 UAB „Ardynas“ skundo, antstolis analogiškais motyvais atsisakė tenkinti skundą ir patikslinti Turto pardavimo iš varžytynių aktą. Pastebėjo, jog Nekilnojamojo turto registre prie skolininkei Ž. V. priklausiusio žemės sklypo nebuvo nurodyta registruotų statinių.

Šalindamas 2017-09-04 teismo nutartyje nurodytus trūkumus pareiškėjas pateikė 2017-09-11 pareiškimą, kuriuo prašė įpareigoti antstolį D. B. ištaisyti 2016-08-03 Turto pardavimo iš varžytynių akte Nr. B-2016000015 padarytas akivaizdžias faktines klaidas – nurodyti visų statinių, esančių Žemės sklype ir parduotų varžytynėse, unikalius numerius ir taip pat įpareigoti antstolį D. B. Varžytynių akte nurodyti dar vieną pareiškėjui parduotą statinį – Nekilnojamojo turto registre registruotą sodo namelio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priklausinį: kiemo aikštelę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).

Priimdamas nutartį dėl trūkumų šalinimo pirmosios instancijos teismas rėmėsi CPK 111 straipsnio 2 dalies 4 punktu, kuris įpareigoja procesiniame dokumente nurodyti procesinio dokumento dalyką – t. y. kreipimosi į teismą reikalavimą. Šie procesiniai reikalavimai skundams dėl antstolio veiksmų taikytini atsižvelgiant į CPK 510 straipsnio normas. CPK 510 straipsnis nurodo, jog teismui gali būti skundžiami antstolio procesiniai veiksmai arba atsisakymas juos atlikti. Iš antstolio 2017-07-27 patvarkymo matyti, jog pareiškėjas buvo padavęs prašymą patikslinti Turto pardavimo iš varžytynių aktą, tačiau antstolis minimu patvarkymu atsisakė atlikti veiksmus. Antstoliui atsisakius atlikti veiksmus, atsiranda pagrindas pateikti skundą teismui, prašant įpareigoti atlikti veiksmus. Tiek pirminiame skunde dėl antstolio veiksmų, tiek vėlesniame 2017-09-11 pareiškime pareiškėjas prašo teismą įpareigoti antstolį atlikti konkrečiai išdėstytus veiksmus, kuriuos antstolis atsisakė atlikti 2017-07-27 patvarkymu. Skundo reikalavimas yra visiškai aiškus ir detaliai išdėstytas. 2017-07-27 antstolio patvarkymo neskundimas jokios reikšmės nagrinėjamam ginčui neturi, nes nuo to, ar teismas panaikins antstolio patvarkymą dėl atsisakymo atlikti veiksmus, ar nepanaikins, padėtis vykdomojoje byloje nepasikeis. Atsisakymas atlikti veiksmus nekeičia nei vieno asmens: nei skolininko, nei išieškotojo, nei antstolio teisių ir pareigų turinio. Skirtingai spręstina, kai antstolis yra ėmęsis aktyvių veiksmų – pritaikęs areštą, nurašęs lėšas ir panašiai. Tokiu atveju antstolio patvarkymo neskundimas ir palikimas galioti net ir patenkinus skundą, kurio dalykas būtų aktyvūs antstolio veiksmai, reikštų, jog antstolio patvarkymas išsaugo teisinę galią ir toliau turi būti vykdomas.

Pareiškėjo skundo dėl antstolio veiksmų dalykas yra tinkamai atskleistas ir turi būti nagrinėjamas teisme. Gavęs pareiškėjo skundą antstolis tinkamai suprato skundo turinį ir reikalavimą bei priėmė 2017-08-23 patvarkymą. Nagrinėjamu atveju nekeliamas Turto pardavimo iš varžytynių akto negaliojimo klausimas (CPK 602 straipsnis), todėl pareiškėjo nurodytas klausimas gali būti sprendžiamas kaip skundas dėl antstolio veiksmų (CPK 510 straipsnis). Skundo padavimo terminų teismas nesprendžia, nes termino pradžios klausimas nėra šios apeliacijos dalykas.

Dėl nustatytų trūkumų skundžiama Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis naikinama ir klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 334–339 straipsniais, apeliacinės instancijos teismas

nutaria:

pareiškėjo UAB „Ardynas“ atskirąjį skundą tenkinti.

Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 22 d. d. nutartį ir skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėja Jūra Marija Strumskienė