- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-05-24
- Bylos Nr.
- eI-4398-561/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04198-2015-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arūnas Kaminskas (pran.), Irena Paulauskienė, Milda Vainienė
- Pareiškėjas
- A. N.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
- Kategorijos
- 3.17.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš posėdžio pirmininko ir pranešėjo Arūno Kaminsko, kolegijos teisėjų Irenos Paulauskienės ir Mildos Vainienės, dalyvaujant atsakovės atstovei Robertai Duliūtei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos A. N. skundą atsakovei Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja A. N. kreipėsi į teismą su skundu, kurį vėliau patikslino, prašydama: 1) panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir Savivaldybė) 2015-05-06 raštą Nr. A51-46106/15(2.14.2.12MP8) (toliau – ir Raštas); 2) panaikinti Savivaldybės 2015-07-17 raštą Nr. A51-70760/15(2.14.2.12MP8) (toliau – ir Raštas 1); 3) įpareigoti Savivaldybę atlikti jos kompetencijai priklausančius veiksmus, t. y. priimti sprendimą organizuoti žemės sklypo, kadastro duomenys neskelbtini Vilniaus miesto m. k. v., unikalus duomenys neskelbtini, formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą, planavimo tikslas – pagrindinės tikslinės naudojimo paskirties nustatymas (pagal Vilniaus miesto bendrojo plano sprendinius); priimti sprendimą organizuoti žemės sklypo, kadastro duomenys neskelbtini Vilniaus miesto m. k. v., unikalus duomenys neskelbtini (toliau – ir Sklypai), formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą, planavimo tikslas – žemės sklypo padalijimas ir pagrindinės tikslinės naudojimo paskirties nustatymas (pagal Vilniaus miesto bendrojo plano sprendinius).
Pareiškėja nurodė, kad ji jau pirminiame skunde teismui buvo nurodžiusi, jog nei Rašte, nei Rašte 1 atsakovė nepateikė jokio atsakymo į pareiškėjos prašymą (sutikimo, nesutikimo), tačiau, atsižvelgdama į teismų išaiškinimus, prašė minėtus raštus panaikinti. Paaiškino, kad jai nuosavybės teise priklauso žemės ūkio paskirties žemės sklypai: unikalus duomenys neskelbtini ir unikalus duomenys neskelbtini, esantys T. V. k., Vilniaus miesto savivaldybėje. Ne kartą kreipėsi į atsakovę su prašymais dėl minėtų žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo, tačiau nėra sulaukusi atsakovės motyvuoto sprendimo dėl pareiškėjos prašymų.
Teismo posėdyje pareiškėja ir jos atstovas nedalyvavo.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepime į pareiškėjos skundą su pareiškėjos skundu nesutiko ir prašė pareiškėjos skundą atmesti.
Atsiliepime nurodė, kad teritorijų planavimas yra pagal Teritorijų planavimo įstatymą bei kitų įstatymų, taip pat jų įgyvendinamųjų teisės aktų reikalavimus vykdomas procesas, kuriuo siekiama darnaus teritorijų vystymo ir kuris apima žemės naudojimo prioritetų, aplinkosaugos, visuomenės sveikatos saugos, paveldosaugos ir kitų priemonių nustatymą, gyvenamųjų vietovių, gamybos, inžinerinės ir socialinės infrastruktūros sistemų kūrimą, sąlygų gyventojų užimtumui reguliuoti ir veiklai plėtoti sudarymą, visuomenės ir privačių interesų sudarymą, kas reiškia, jog šio proceso metu priimami sprendimai turi atitikti ne tik pareiškėjų interesus, bet ir atitikti teisės aktų reikalavimus bei visuomenės interesus.
Pažymėjo, kad skundžiamais raštais buvo pateikta informacija apie susidariusią situaciją ir jos prašymų nagrinėjimo eigą, o būtent tai, kad jai priklausančių žemės sklypų dalyse yra suplanuotos gatvės ir šie sprendiniai turėtų būti numatyti rengiamuose žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektuose. Skundžiamų raštų pateikimas pareiškėjai nesustabdė jos 2015-03-23 prašymų nagrinėjimo ir atitinkamų sprendimų priėmimo, t. y. 2015-11-04 buvo priimtas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo įsakymas Nr. A30-3251 „Dėl sklypo (kadastro duomenys neskelbtini) T. V. formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo“ (kuriuo pradedamas rengti žemės sklypo (kadastro duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projektas), o 2015-11-06 buvo priimtas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymas Nr. 30-3532 „Dėl žemės sklypo (kadastro duomenys neskelbtini) T. V. kaime naudojimo paskirties ir būdo pakeitimo“ (kuriuo pakeista žemės sklypo (kadastro duomenys neskelbtini) žemės tikslinė paskirtis į kitą ir naudojimo būdas į vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų teritorijos, susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridorių teritorijos naudojimo būdus).
Pabrėžė, kad pareiškėjos reiškiami reikalavimai dėl įpareigojimo atsakovę atlikti veiksmus jau yra įgyvendinti, o nurodytų sprendimų priėmimas užtruko dėl didelio darbo krūvio, susijusio su pareiškėjos 2015-03-23 prašymų nagrinėjimu.
Teismo posėdžio metu atsakovės atstovė palaikė atsiliepime į pareiškėjos skundą išdėstytus argumentus ir prašė skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Byloje nustatyta, kad pareiškėja 2015-03-23 pateikė atsakovei prašymus organizuoti Sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą.
Savivaldybė Rašte nurodė, kad Sklypų dalys, patenkančios į gatvės apsaugos juostas, šiuo metu negali būti paimamos visuomenės poreikiams. Gatvių tinklo įrengimas Panerių seniūnijos dalyje, kurioje yra Sklypai, šiuo metu nėra įtrauktas į Vilniaus miesto savivaldybės prioritetinius tikslus, todėl savivaldybė artimiausiu metu neketina inicijuoti privačios žemės paėmimą visuomenės poreikiams, siekdama išvengti Žemės įstatymo 47 str. 12 dalyje numatytų padarinių. Savivaldybės administracija taip pat nurodė, kad nagrinėdama pareiškėjos prašymus atsižvelgė į Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2011-06-13 sprendimu Nr. 1-91 „Dėl Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos A, B, C kategorijų gatvių ribų (raudonųjų linijų) schemos tvirtinimo“ patvirtinto specialiojo plano sprendinius, kuriais suplanuotas gatvių tinklas. Šios teritorijos yra skirtos inžineriniams tinklams tiesti ir gatvei įrengti, todėl siūloma sklypo dalis atidalyti ir paramos sutartimi perduoti Vilniaus miesto savivaldybės nuosavybėn.
Pareiškėja, gavusi atsakovės Raštą, 2015-05-18 pakartotinai kreipėsi į atsakovę, prašydama nustatyta tvarka išnagrinėti 2015-03-23 pateiktus prašymus, pažymėdama, kad sutinka dėl reikalingų gatvių tiesimo, suformavimo, o Savivaldybė privalo duoti jai sutikimą dėl Sklypų formavimo projekto rengimo arba motyvuotai atsisakyti.
Atsakovė 2015-07-17 Raštu 1, atsakydama į pareiškėjos 2015-05-18 raštą, nurodė, kad jei pareiškėja nesutinka paramos sutartimi perleisti į projektuojamas gatvių ribas patenkančių sklypų dalių savivaldybės nuosavybėn, siūlė šių atidalytų sklypų paskirties nekeisti ir visam jų plotui nustatyti kelio ir inžinerinių tinklų servitutą.
Pareiškėja su pirminiu skundu kreipėsi į teismą, prašydama atnaujinti skundo dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos neveikimo padavimo terminą; įpareigoti Savivaldybę atlikti jos kompetencijai priklausančius veiksmus, t. y. priimti sprendimą organizuoti žemės sklypo, kadastro duomenys neskelbtini, Vilniaus m., k. v. , unikalus duomenys neskelbtini, formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą, planavimo tikslas – pagrindinės tikslinės naudojimo paskirties nustatymas; priimti sprendimą organizuoti žemės sklypo, kadastro duomenys neskelbtini Vilniaus m. k. v., unikalus duomenys neskelbtini, formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą, planavimo tikslas – žemės sklypo padalijimas ir pagrindinės tikslinės naudojimo paskirties nustatymas.
Teismas 2015-08-24 nutartimi pareiškėjos prašymą atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti atmetė ir atsisakė priimti pareiškėjos skundą.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) 2015-10-07 nutartimi panaikino teismo 2015-08-24 nutartį ir pareiškėjos skundo priėmimo klausimą perdavė nagrinėti iš naujo.
Teismas, atsižvelgdamas į LVAT išaiškinimus, 2015-10-15 nutartimi nustatė pareiškėjai terminą skundo trūkumams pašalinti, išaiškindamas, jog pareiškėja turėtų formuluoti reikalavimą ne tik dėl įpareigojimo atsakovę atlikti jos kompetencijai priskirtus veiksmus, tačiau ir skųsti Raštą 1.
Teisme 2016-05-03 gautas pareiškėjos pareiškimas, kuriame nurodyta, kad pareiškėja atsisako skundo reikalavimų dėl atsakovės įpareigojimo priimti sprendimus organizuoti Sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą, nes 2015 m. lapkričio mėn. priimtais įsakymais buvo leista rengti Sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus. Tačiau pareiškėja prašė teismo išnagrinėti Rašto ir Rašto 1 teisėtumą ir pagrįstumą.
Pareiškėjos prašymas dėl atsisakymo reikalavimų įpareigoti Savivaldybę atlikti jos kompetencijai priklausančius veiksmus, t. y. priimti sprendimą organizuoti žemės sklypo, kadastro duomenys neskelbtini Vilniaus miesto m. k. v., unikalus duomenys neskelbtini, formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą, planavimo tikslas – pagrindinės tikslinės naudojimo paskirties nustatymas (pagal Vilniaus miesto bendrojo plano sprendinius); priimti sprendimą organizuoti žemės sklypo, kadastro duomenys neskelbtini Vilniaus miesto m. k. v., unikalus duomenys neskelbtini, formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą, planavimo tikslas – žemės sklypo padalijimas ir pagrindinės tikslinės naudojimo paskirties nustatymas (pagal Vilniaus miesto bendrojo plano sprendinius) tenkintinas ir administracinės bylos nagrinėjimas šioje dalyje nutrauktinas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 101 str. 3 punkto pagrindu.
Pareiškėjai išaiškintina, jog bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Teismas daro išvadą, kad pagal ABTĮ 5 straipsnį kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė ar įstatymų saugomas interesas. ABTĮ 15 str. 1 d. 1 punktas numato, kad administracinių teismų kompetencijai yra priskirta nagrinėti bylas dėl valstybinio administravimo subjektų priimtų teisės aktų ir veiksmų teisėtumo, taip pat šių subjektų atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisėtumo ir pagrįstumo ar vilkinimo atlikti tokius veiksmus. ABTĮ 22 str. 1 dalis taip pat nustato, kad skundą (prašymą) dėl viešojo ar vidaus administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisę paduoti asmenys, kai jie mano, kad jų teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti. Atsižvelgiant į tai, administraciniams teismams priskirta nagrinėti administracines bylas dėl valstybinio administravimo subjektų priimtų teisės aktų (administracinių aktų), taip pat veiksmų (neveikimo), kurie įtakoja konkrečių asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus, teisėtumo. Tokiu būdu teismine tvarka gali būti ginčijama ne bet kokia valstybinio administravimo subjekto veikla, o tik tokia, kuri atitinka ABTĮ 15 str. 1 d. 1 punkto ir 22 str.1 dalies reikalavimus. Šių teisės normų sisteminis vertinimas leidžia teigti, kad į administracinį teismą asmuo turi teisę kreiptis tik dėl jam teisines pasekmes sukeliančių individualių teisės aktų, priimtų viešojo administravimo srityje. Pažymėtina, kad nagrinėdamas skundus dėl teisinių pasekmių negalinčių sukelti ir nesukeliančių aktų ar veiksmų, teismas asmens teisių apginti negalėtų, nes, net ir skundo patenkinimo atveju, asmens teisių ir pareigų apimtis nepasikeistų, o pats procesas būtų iš esmės beprasmis. LVAT laikosi nuoseklios praktikos, jog viešojo administravimo subjekto surašytas dokumentas, kuriame nėra viešojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų asmeniui), negali būti bylos nagrinėjimo dalyku, o byla, kurioje yra ginčijamas toks dokumentas, nenagrinėtina teismų (LVAT 2010-04-06 nutartis administracinėje byloje Nr. AS822-172/2010, 2010-10-22 nutartis administracinėje byloje Nr. AS143-560/2010, 2011-03-10 nutartis administracinėje byloje Nr. AS62-180/2011).
Pareiškėja prašė teismo įvertinti Rašto ir Rašto 1 pagrįstumą ir teisėtumą, skunde pažymėdama, kad minėtais raštais nebuvo pateikti sprendimai dėl jos 2015-03-23 pateiktų prašymų. Atsakovė tvirtino, kad skundžiamais raštais buvo pateikta tik informacija apie susidariusią situaciją ir pareiškėjos prašymų nagrinėjimo eigą, tačiau minėtų raštų pateikimas nesustabdė pareiškėjo 2015-03-23 prašymų nagrinėjimo ir atitinkamų sprendimų priėmimo.
Teismo vertinimu, Savivaldybė skundžiamais raštais suteikė pareiškėjai informaciją dėl susidariusios situacijos ir pateikė paaiškinimus. Teismas daro išvadą, kad šioje byloje skundžiamuose raštuose pareiškėjos atžvilgiu nėra taikytos neigiamo poveikio priemonės (neišreikšta valia dėl formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo ir kt.), atsakovės pateikti paaiškinimai yra informacinio – aiškinamojo pobūdžio dokumentai, patys savaime nesukeliantys pareiškėjai teisinių pasekmių, todėl teisminis procesas pagal pareiškėjos suformuluotą skundo dalyką dėl Savivaldybės skundžiamų raštų kaip individualių aktų panaikinimo yra negalimas, nes toks skundas nenagrinėtinas teismų (ABTĮ 37 str. 2 d. 1 punktas). Teismas konstatuoja, kad administraciniai teismai nesprendžia ginčų dėl tokių viešojo administravimo subjektų dokumentų, adresuotų atitinkamiems asmenims. Teismas turi priimti nagrinėti tik tokį reikalavimą dėl teisės akto, kuriame aiškiai bei imperatyviai suformuluotos visuomeninio santykio dalyviams privalomos elgesio taisyklės, jų teisės bei pareigos. Taigi, Savivaldybės skundžiami raštai nelaikytini ABTĮ nustatyta tvarka skundžiamais administraciniais aktais (ABTĮ 2 str. 15 dalis, 15 str. 1 dalis). Pažymėtina ir tai, kad LVAT išaiškinęs, jog pagal bendrą principą administracinis teismas skundo priėmimo stadijoje nevertina, ar asmens teisės iš tikrųjų yra pažeistos, ir neturi teisės atsisakyti priimti skundą, konstatavęs, kad asmens teisės nėra pažeistos. Skundo priėmimo stadijoje sprendžiami klausimai yra procesinio teisinio pobūdžio ir sprendžiama, ar teisę kreiptis į teismą asmuo realizuoja, laikydamasis ABTĮ nustatytos tvarkos (LVAT 2012-02-24 nutartis administracinėje byloje Nr. AS858-140/2012). Materialiojo teisinio pobūdžio aplinkybės, susijusios su pareiškėjo teise į reikalavimo patenkinimą, turi būti analizuojamos bylos nagrinėjimo iš esmės metu. Jei bylos nagrinėjimo metu nustatoma, kad besikreipęs teisminės gynybos asmuo neturėjo materialiosios reikalavimo teisės arba tokia teisė išnyko, ši aplinkybė yra reikšminga teismui priimant byloje atitinkamą procesinį sprendimą dėl bylos baigties (LVAT 2011-09-02 nutartis administracinėje byloje Nr. AS146-321/2011). Konstatavus, kad asmens teisės skundžiamu administraciniu aktu ar veiksmu (neveikimu) nebuvo pažeistos, turi būti priimamas administracinio teismo sprendimas, kuriuo asmens skundas atmetamas (ABTĮ 88 str. 1 punktas) (LVAT 2009-08-28 nutartis administracinėje byloje Nr. AS442-505/2009). Tokia išvadą LVAT grindė tuo, kad išvada, jog skundžiamas aktas ar veiksmas (neveikimas) nesukelia asmeniui teisinių pasekmių, savo esme yra materialinio teisinio pobūdžio išvada, nes ji reiškia, jog atitinkamas aktas ar veiksmas (neveikimas) neturi įtakos asmens materialinėms teisėms ar pareigomis. Tuo tarpu konstatavimas, jog skundžiamas aktas ar veiksmas (neveikimas) neturi įtakos asmens materialinėms teisėms ar pareigomis, kartu reiškia ir konstatavimą, kad jokios asmens materialinės teisės nebuvo pažeistos. Todėl išvada, jog skundžiamas aktas ar veiksmas (neveikimas) nesukelia asmeniui teisinių pasekmių, kad asmens teisės nėra pažeidžiamos, yra pagrindas teismo sprendimu atmesti skundą. LVAT pažymėjo, kad tik nagrinėjant bylą iš esmės turėtų būti įvertinta, ar ir kaip skundžiamas aktas veikia pareiškėjo teises, pareigas ar teisėtus interesus, kaip pasikeistų pareiškėjo statusas patenkinus pareikštą skundą, t. y. nustatyti pareiškėjo materialinio teisinio intereso buvimą.
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad pareiškėjos reikalavimai dėl Rašto ir Rašto 1 panaikinimo yra atmestini kaip nepagrįsti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ABTĮ 85–87 straipsniais, 88 str. 1 punktu, 101 str. 3 punktu, 127 straipsniu ir 129 straipsniu, teismas
nusprendė:
Pareiškėjos A. N. skundo dalį dėl reikalavimų panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2015-05-06 raštą Nr. A51-46106/15(2.14.2.12MP8) ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2015-07-17 raštą Nr. A51-70760/15(2.14.2.12MP8) atmesti.
Skundo dalį dėl reikalavimo įpareigoti Savivaldybę atlikti jos kompetencijai priklausančius veiksmus, t. y. priimti sprendimą organizuoti žemės sklypo, kadastro duomenys neskelbtini Vilniaus miesto m. k. v., unikalus duomenys neskelbtini, formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą, planavimo tikslas – pagrindinės tikslinės naudojimo paskirties nustatymas (pagal Vilniaus miesto bendrojo plano sprendinius); priimti sprendimą organizuoti žemės sklypo, kadastro duomenys neskelbtini Vilniaus miesto m. k. v., unikalus duomenys neskelbtini, formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą, planavimo tikslas – žemės sklypo padalijimas ir pagrindinės tikslinės naudojimo paskirties nustatymas (pagal Vilniaus miesto bendrojo plano sprendinius) nutraukti (ABTĮ 101 str. 3 punktas).
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.