- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-02-22
- Bylos Nr.
- 1-202-389/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-36216-2017-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gražina Kazilionienė
- Nukentėjusysis
- J. P.
- Kaltinamasis
- E. V.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyvena (duomenys neskelbtini), dirba (duomenys neskelbtini) pirmininke, aukštojo išsilavinimo, išsituokusi, neteista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 281 str. 5 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji E. V. 2017 metų liepos 18 dieną, apie 10.26 val., Panevėžyje, V. Kudirkos gatvėje, ties pastatu pažymėtu numeriu 4, vairuodama automobilį "Volkswagen Passat", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) dėl nusikalstamo nerūpestingumo pažeidė Kelių eismo taisyklių 27 punkto reikalavimus–judėdama atbuline eiga ir privalėdama duoti kelią pėsčiajam, to nepadarė, dėl ko partrenkė jos važiavimo atbuline eiga kryptimi ėjusią pėsčiąją N. P., dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu žuvo pėsčioji N. P.-ji mirė nuo krūtinės ląstos sumušimo, pasireiškusio poodinėmis kraujosruvomis krūtinės ląstos ir juosmens šonuose, dešinės pusės priekinių IV, V, VI šonkaulių lūžiais, užpakalinių VI, VII, VIII šonkaulių lūžiais, kairės pusės priekinių IV, V, VI, VII šonkaulių lūžiais, užpakalinių VIII, IX šonkaulių lūžiais, krūtinplėvės pažeidimu kairių V-VI šonkaulių lūžių projekcijoje, abipusiu pneumotoraksu, plaučių sumušimu, kas komplikavosi kvėpavimo funkcijos nepakankamumu, sepsiu (klinikiniais duomenimis), sepsiniu šoku (klinikiniais duomenimis), dauginiu vidaus organų funkcijos nepakankamumu.
Kaltinamoji E. V. kalta, padariusi nusikalstamą veiką, prisipažino visiškai ir parodė, kad nukentėjusiosios iki įvykio nepažinojo. 2017-07-18, apie 10 val., važiavo iki Optikos parduotuvės, esančios V. Kudirkos gatvėje. Nuvažiavus iki ten, buvo viena vieta prie Optikos parduotuvės kažkokios tai kitos įmonės klientams, nestojo, nuvažiavo iki Vilniaus gatvės, pamatė, kad yra viena laisva vieta neįgaliesiems, ten nestatė, tada prisiminė, kad yra vieta prie Optikos, nepamena kokios įmonės klientams. Galvojo, kad ten pasistatys. Važiavo atbulomis, greitis nebuvo daugiau kaip 10 km/h. Pavažiavus 10-20 metrų, pamatė už jos mašinos du ar trys žmones einančius, sustojo, palaukė kol jie praeis, pasižiūrėjo per veidrodėlį ir tikrai daugiau žmonių nematė. Tada važiavo, pribėgo moteris, pradėjo belsti jai į langą, nieko nesuprato, sustojo, atidarė dureles. Moteris pasakė, kad ji žmogų pervažiavo. Buvo šoke, nes tikrai moters nematė ir nepajuto nieko. Tada pribėgo kažkoks vyras ir pasakė, kad moteris po mašina, jog pavažiuotų į priekį. Ji greitai pavažiavo į priekį, po to dar vienas vyras pakėlė mašinos galą. Paskui pavažiavo kokį metrą, išlipo, o moteris gulėjo už jos automobilio, matėsi, kad ji buvo sužalota, bet buvo sąmoninga, norėjo keltis, bet neleido, išėmė jai protezus, kitas vyras iškvietė greitąją, ji paskambino į policiją, laukė, greitoji atvažiavo, išsivežė N. į ligoninę. Tada policijos pareigūnai atvyko, matavimus atliko, Beržų gatvėje pareigūnai surašė protokolą. Paskui važiavo į ligoninę. N. buvo reanimacijoje, vėliau jai pasakė, kad ji dirbtinoje komoje, kitą dieną jai paaiškino, jog plaučiai stabilizavosi, dar paklausė kada galės pasikalbėti su N., pasakė, kad dar anksti apie tai kalbėti. Dar kitą dieną nuėjus, pasakė, kad N. mirė. Jai davė N. pusseserės telefoną, skambino, nuvažiavo pas ją į namus. Atsiprašė, dar pasisiūlė atlyginti žalą. Jai pasakė, kad draudimas viską padengs. Paklausė ar gali susitikti su N. broliu. Ji pasakė griežtai, kad jie jos niekuom nekaltina ir, kad nėra reikalo susitikinėti. Tada ir pati suprato, gal ir pati nenorėtų, kad tas žmogus, kuris pražudė jo artimąjį, lįstų į jo gyvenimą. Nuo 1997 metų vairavimo stažas. Neturėjo eismo įvykių anksčiau, nebuvo bausta už kelių eismo taisyklių pažeidimus. Labai blogai vertina savo poelgį. Dabar iš viso bijo važinėti atbulomis. Gyvena su sūnumi viena, dukra jau suaugusi. Atsiprašė nukentėjusiojo. Kai tie keli pėstieji praėjo, pažiūrėjo į kairės pusės veidrodėlį, paskui važiavo, gal nukentėjusioji buvo pasilenkusi, nes ji pakankamai aukšta, turėjo ją matyti. Jos automobilis pakankamai aukštas, nukentėjusiosios nepervažiavo, ji po bagažine palindo, tikrai jos nematė. Po eismo įvykio bijo atbulomis važiuoti, daug atsakingiau vairuoja. Dabar gal ir perdėtai atidi. Viena sūnų prižiūri, tėtis nepadeda, jokios pagalbos neteikia, į dienos centrą nuvežti niekas be jos negali. Dukra gyvena Molainių gatvėje, ji turi mažą vaiką 2 metukų, o jos vyras yra tolimųjų reisų vairuotojas, tris savaites būna Lietuvoje, tris savaites- išvykęs. Sūnų veža kiekvieną dieną. Jos pajamos yra: 97 eurai, 110 eurų-tai atlyginimas, 230 eurų už sūnaus negalią, 57 eurai - iš vaikų fondo. Nenormuotos darbo valandos. Yra sodų bendrijos, namo bendrijos pirmininkė. Sūnus Kranto g. 18 būna nuo 8 val. iki 16 val.
Kaltinamajai E. V. visiškai prisipažinus kalta ir išsamiai paaiškinus padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes, nustatyta, kad nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, prokurorei ir gynėjai sutikus su sutrumpintu įrodymų tyrimu, baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (LR BPK 273 str.).
Be kaltinamosios E. V. visiško kaltės prisipažinimo, jos kaltė, padarius nusikalstamą veiką, įrodyta šiais įrodymais.
Iš nukentėjusiojo J. P. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų (b.l. 27-28, 30) matyti, kad jis parodė, jog N. P. buvo vienintelė jo sesuo, kuri gyveno (duomenys neskelbtini). Nors jis pats gyvena (duomenys neskelbtini), bet su seserimi palaikydavo labai artimus santykius, nuolatos bendraudavo. 2017-07-16 kaip tik pas jį į svečius buvo atvažiavusi N. P., kuri sakė, kad 2017-07-18 ryte turi nueiti į Panevėžio m., V. Kudirkos g. esančią akių kliniką "Optika" pasiimti jai jau padarytų akinių, todėl pas jį svečiuose pabuvusi iki 2017-07-17, išvažiavo namo. 2017-07-19 jam paskambino jo pusseserė M. K., kuri pasakė, kad 2017-07-18, apie 10.25 val., Panevėžio m., V. Kudirkos g. įvyko eismo įvykis, kurio metu N. P. partrenkė automobilis, jos būklė yra bloga ir ji yra gydoma Panevėžio ligoninės reanimacijos skyriuje. Telefonu M. K. nurodė, kad apie eismo įvykį jai pranešė telefonu paskambinusi N. P. kaimynė (jos vardo ir pavardės nenurodė), kuri apie įvykį sužinojo iš pažįstamos medikės. Jam atrodo, kad N., pasiėmusi akinius, iš akių klinikos "Optika" turėjo eiti link Savanorių aikštės, o iš jos į centrinį turgų, nes ten eidavo labai dažnai. 2017-07-23, ryte, sužinojo, kad N. P. ligoninėje 2017-07-22 vakare mirė. Ji po eismo įvykio nebuvo atgavusi sąmonės, todėl jokių aplinkybių, susijusių su įvykusiu eismo įvykiu, papasakoti negalėjo. Po eismo įvykio N. partrenkusio automobilio vairuotoja tiek jo, tiek jo pusseserės M. atsiprašė ir labai gailėjosi, kad taip įvyko. Dėl eismo įvykio, kurio metu žuvo jo sesuo N., jam yra padaryta moralinė ir turtinė (susijusi su sesers laidotuvėmis) žala, dėl kurios atlyginimo jau kreipėsi į ją partrenkusio automobilio draudimo bendrovę. Draudimo bendrovė nurodė, kad visiškai atlygins jam padarytą tik turtinę žalą, nes moralinė žala priklauso tik žuvusiojo vaikams arba tėvams. Sesuo N. vaikų neturėjo, o tėvai yra mirę jau seniai. Nors jam bus visiškai atlyginta tik turtinė žala, o moralinė žala ne, civilinio ieškinio byloje nereikš.
Iš liudytojo M. M. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų (b.l. 21-22) matyti, kad jis parodė, jog 2017-07-18, apie 10.25 val., stovėjo prie Darbo biržos pastato, esančio Panevėžyje, Savanorių a. Bestovėdamas išgirdo, kad moteriškas balsas surėkė: "stokit, kur Jūs važiuojat". Garsas sklido iš V. Kudirkos gatvės pusės, todėl jis atsisuko į tą pusę. Atsisukęs pamatė, kad po automobilio galiniu bamperiu ant važiuojamosios dalies guli moteris. Jis neužfiksavo gulinčios moters kūno padėties, todėl kurioje pusėje buvo jos galva ir kojos, nežino, taip pat nežino, ar ji gulėjo skersai, išilgai ar įstrižai automobilio. Automobilio priekinė dalis buvo pasisukusi link Vilniaus gatvės. Suprato, kad gulinčią moterį partrenkė „Volkswagen“ automobilis. Pribėgo prie gulinčios moters ir automobilio. Automobilio vairuotoja pavažiavo į priekį nuo gulinčios moters, jis dar, kad neužkliudytų gulinčios moters, pakėlė automobilio galinį bamperį. Gulinti moteris buvo sąmoninga, ji negalėjo kalbėti, nes jai iš burnos purškė kraujas. Moteris gulėjo toje pačioje vietoje, nejudėjo iki tol, kol jis buvo prie jos. Jis, iškvietęs greitąją pagalbą, nuėjo atgal prie Darbo biržos pastato laukti žmogaus. Greitai atvažiavo greitoji pagalba, kuri išvežė moterį.
Iš liudytojos Ž. B. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų (b.l. 24-25) matyti, kad ji parodė, jog 2017-07-18, apie 10.20 val., ėjo V. Kudirkos gatve nuo Savanorių a. pusės. Eidama matė, kad V. Kudirkos gatvėje, tiek iš kairės, tiek iš dešinės pusės buvo pristatytų automobilių. Tuo metu oro sąlygos buvo geros, kritulių nebuvo, diena saulėta, matomumas buvo geras, važiuojamoji dalis buvo sausa. Staiga pamatė, kad V. Kudirkos gatve atbuline eiga link Savanorių a. važiuojantis automobilis partrenkia pėsčiąją moterį. Iš kur judėjo pėsčioji iki smūgio, nematė. Automobilis galine dalimi, pačiu viduriu partrenkė pėsčiąją. Smūgio metu automobilis važiavo atbuline eiga, V. Kudirkos gatvės viduriu, važiavo labai lėtai, mano, kad automobilio važiavimo greitis galėjo būti iki 10 km/h. Smūgio metu automobilio padėtis buvo tiesi. Kaip smūgio metu buvo pasisukusi pėsčioji, ji nespėjo užfiksuoti, todėl negali pasakyti į kurią kūno vietą jai automobiliu buvo suduotas smūgis. Taip pat negali pasakyti, ar pėsčioji smūgio metu ėjo, ar stovėjo vietoje. Iš karto po smūgio pėsčioji krito priekiu, išilgai link Savanorių a. Pėsčioji nukrito nedideliu atstumu nuo automobilio galinės dalies, kokiu tiksliai atstumu nukrito, negali įvertinti. Parkritus pėsčiajai, ji surėkė: "žmogus". Pėsčiosios kritimo metu automobilis stabtelėjo, ji pagalvojo, kad jis tikrai toliau nevažiuos, bet automobilis vėl pradėjo toliau važiuoti tiesiai atbuline eiga ant gulinčios pėsčiosios. Ji išsigandusi, pradėjo bėgti link automobilio, pribėgusi prie šio automobilio galinių kairės pusės durelių, pradėjo per jas rankomis daužyti. Ar tuo metu, kai pribėgo prie automobilio, jis važiavo ar ne, neužfiksavo. Jai padaužius per automobilį, atsidarė šio automobilio vairuotojo durys ir išlipo vairuotoja. Matydama, kad automobilio vairuotoja nesuprato, kas įvyko, ji šiai pasakė, jog ji automobiliu užvažiavo ant žmogaus. Automobilis, važiuodamas atbuline eiga tiesiai, visiškai užvažiavo ant gulinčios pėsčiosios. Pašalinis vyras priėjo prie automobilio, pakėlė šiek tiek šio automobilio galinį bamperį, automobilio vairuotoja pavažiavo tiesiai į priekį. Automobiliui pavažiavus į priekį, pėsčioji gulėjo, tačiau jos kūno padėtis buvo visai kitokia, negu jai pargriuvus po smūgio. Patraukus automobilį, pėsčioji gulėjo įstrižai, jos galva buvo arčiau automobilio galinės dalies dešinės pusės, o kojos buvo toliau nuo galinės dalies, kairėje pusėje. Pėsčioji gulėjo ant nugaros. Kaip ši moteris pasisuko, ji nematė. Jeigu neklysta, tai automobiliui pavažiuojant į priekį, pirmiausia pasimatė moters sėdmenys, kojos ir galva dar nesimatė, mano, kad moters kūnas buvo persilenkęs. Taip pat matė, kad pėsčiosios batas užsikabino už į priekį važiuojančio automobilio ir jai numovė batą. Pėsčioji atgavo sąmonę, bandė keltis. Atvažiavusi greitoji pagalba, moterį išvežė į VšĮ "Respublikinė Panevėžio ligoninė".
Iš kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolo ir plano (b.l. 6-7,10-15) matyti, kad automobilis „VW Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovi V. Kudirkos gatvės važiuojamojoje dalyje, priekiu į pietus. Nuo pietinio bortelio iki automobilio priekinio dešiniojo rato 36,2 m, iki kairiojo galinio rato-37,6 m. Nuo automobilio priekinio dešinio rato iki V. Kudirkos g. pastato Nr. 4-7 m. Už automobilio galinės dalies ant važiuojamosios kelio dalies rasta dėmė, panaši į kraują, kuri 1,6 m atstumu nuo automobilio kairiojo galinio rato ir 7,3 m atstumu nuo pastato Nr. 4, dėmės dydis 16x26 cm. Važiuojamosios dalies plotis 8,3 m.
Iš transporto priemonės apžiūros protokolo (b.l. 8-9) matyti, kad automobilis „VW Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neapgadintas.
Iš apžiūros protokolo (b.l. 46-47) matyti, kad apžiūrimas vaizdo įrašas, pateiktas Panevėžio miesto vaizdo kamerų operatoriaus G. U., kuris įrašytas į optinę laikmeną – kompaktinį diską. Vaizdo stebėjimo kamera įrengta Panevėžio m., V. Kudirkos gatvėje, nukreipta link Vilniaus gatvės pusės. Pateiktas vaizdo įrašas yra spalvotas, jame yra nurodyta data ir laikas. Vaizdo įrašo pradžioje nurodytas laikas: 2017-07-18, 10:22:58, matomas V. Kudirkos g. važiuojamojoje dalyje priekiu pasisukęs į Vilniaus g. pusę stovintis automobilis "Volkswagen Passat", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei šalia jo galinės dalies gulinti moteris. Aplinkui gulinčią moterį vaikšto automobilio "Volkswagen Passat" vairuotoja ir kiti žmonės. Laikas: 2017-07-18, 10:26:14, į įvykio vietą atvažiuoja greitosios medicinos pagalbos automobilis.
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvados Nr. M 280/2017(05) (b.l. 42-44) matyti, kad N. P. mirė nuo krūtinės ląstos sumušimo, pasireiškusio poodinėmis kraujosruvomis krūtinės ląstos ir juosmens šonuose, dešinės pusės priekinių IV, V, VI šonkaulių lūžiais, užpakalinių VI, VII, VIII šonkaulių lūžiais, kairės pusės priekinių IV, V, VI, VII šonkaulių lūžiais, užpakalinių VIII, IX šonkaulių lūžiais, krūtinplėvės pažeidimu kairių V-VI šonkaulių lūžių projekcijoje, abipusiu pneumotoraksu, plaučių sumušimu, kas komplikavosi kvėpavimo funkcijos nepakankamumu, sepsiu (klinikiniais duomenimis), sepsiniu šoku (klinikiniais duomenimis), dauginiu vidaus organų funkcijos nepakankamumu. N. P. mirė (duomenys neskelbtini), 23.15 val., VšĮ „Respublikinė Panevėžio ligoninė“ intensyvios terapijos skyriuje. N. P. lavono tyrimo metu nustatytas tikėtinas pirminis smūgis dešinėje pusėje. Į tai nurodo dešinės šlaunies minkštųjų audinių kraujosruva 65 cm aukštyje nuo kulno, kuri galėjo būti padaryta automobilio dalimis.
Įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijime Nr. (duomenys neskelbtini), išduotame ERGO Insurance SE Lietuvos filiale, nurodyta, kad automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinė atsakomybė buvo drausta, draudimas galiojo iki 2017-10-03 (b. l. 19).
Kaltinamosios E. V. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 281 str. 5 d., nes ji, vairuodama kelių transporto priemonę, pažeidė kelių eismo saugumo taisykles bei dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio žuvo žmogus.
Nukentėjusiojo J. P. civilinis ieškinys nepareikštas.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios E. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, jog ji prisipažino, padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamoji E. V. padarė neatsargų nusikaltimą pirmą kartą, visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi, padariusi nusikaltimą, susitaikė su nukentėjusiu asmeniu, yra pagrindo manyti, kad ji nedarys naujų nusikalstamų veikų, tad yra visi įstatymo numatyti pagrindai atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės ir bylą jos atžvilgiu nutraukti (LR BK 38 str.). Kaltinamajai skirtinos baudžiamojo poveikio priemonės (LR BK 67 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
E.V. nuo baudžiamosios atsakomybės, numatytos LR BK 281 str. 5 d., atleisti ir baudžiamąją bylą jos atžvilgiu nutraukti.
Išaiškinti E. V., jeigu ji, būdama atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, per vienerius metus padarys naują baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl šio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas. Be to, jeigu būdama atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl šio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Vadovaujantis LR BK 67 str. 1 d., 2 d. 5 p., 6 p., 70 str., 71 str., paskirti E. V. 60 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, kuriuos atlikti per 6 mėnesius bei 5 MGL (188.30) Eur dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, kurią sumokėti per 3 mėnesius.
Nuosprendį per 20 dienų nuo jo paskelbimo galima skųsti Panevėžio apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą šiame teisme.