Kauno apygardos teismo nutartis

2010-12-29 · Civilinė byla Nr. 2A-1797-264/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-12-29
Bylos Nr.
2A-1797-264/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aušra Baubienė (pirm.), Dalė Burdulienė, Neringa Venckienė
Ieškovas
UAB „ARN group“
Atsakovas
V. K.
Advokatai
Renata Petrylaitė, Gintarė Girdzijauskienė
Kategorijos
  • 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1797-264-2010
Pirmosios instancijos teismo teisėja Žibutė Budžienė
Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 63.2; 121.15; 121.21 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gruodžio 29 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Baubienės, kolegijos teisėjų Dalės Burdulienės ir Neringos Venckienės, sekretoriaujant Dovilei Stoškuvienei,

dalyvaujant ieškovo UAB „ARN group“ atstovams teisininkui S. B. ir advokatei Renatai Petrylaitei, atsakovės V. K. atstovei advokatei Gintarei Girdzijauskienei, viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo UAB „ARN group“ apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 21 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB UAB “ARN group“ ieškinį atsakovei V. K. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „ARN group“ ieškiniu (b.l.43-44) prašė priteisti iš atsakovės V. K. 720,00 Lt negrąžinto kredito, 50,00 Lt netesybų, 432,00 Lt delspinigių bei bylinėjimosi išlaidas. 2009-10-26 ieškovas pateikė teismui pranešimą (b.l. 95), kuriuo sumažino savo reikalavimą ir prašė priteisti iš atsakovės 482,00 Lt nesumokėto kredito, 13,00 Lt vykdomosios bylos administravimo mokestį, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (1202,00 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškovas nurodė, kad 2009 m. vasario 17 d. ieškovas UAB „ARN group“ ir atsakovė V. K. sudarė Kredito sutartį Nr. PAREG(002564), pagal kurią ieškovas suteikė atsakovei 600,00 Lt kreditą, o atsakovė įsipareigojo grąžinti kreditą sutartyje nustatyta tvarka ne vėliau kaip 2009-04-02. Tačiau atsakovė su ieškovu pilnai neatsiskaitė iki ieškinio pateikimo dienos. Pagal bendrųjų Kredito sutarties sąlygų 5.1 p. atsakovė už kiekvieną atsiskaityti pavėluotą dieną privalo mokėti delspinigius - po 2 proc. nuo laiku neapmokėtos sumos. Kadangi V. K. vėluoja atsiskaityti su ieškovu 30 dienų, už neatsiskaitymą laiku pagal sutartį privalo sumokėti ieškovui UAB „ARN group“ 432 Lt delspinigių. Bendrųjų Kredito sutarties sąlygų 5.2 p. yra įtvirtinta nuostata, jog vėluojant įvykdyti prievolę gražinti kreditą ilgiau kaip trisdešimt kalendorinių dienų, atsakovė papildomai privalo sumokėti 50,00 Lt baudą ir 145,00 Lt sumokėto žyminio mokesčio.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. birželio 21 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies; priteisė iš atsakovės V. K. 67,28 Lt delspinigių ir netesybų, 9,21 Lt sumokėto žyminio mokesčio ieškovui UAB „ARN group“ bei 5,46 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei; priteisė iš ieškovo UAB „ARN group“ 500,00 Lt advokato atstovavimo išlaidų atsakovei V. K. bei 33,65 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei; sprendimui įsiteisėjus Valstybinei mokesčių inspekcijai pavedė grąžinti ieškovui UAB „ARN group“ permokėtą žyminio mokesčio dalį – 79,00 Lt. Teismas nurodė, kad atsakovė neįvykdė prisiimtų sutartinių įsipareigojimų pagal kredito sutartį ir laiku neatsiskaitė su ieškovu už jai suteiktą kreditą. Atsakovė dalį skolos – 720,00 Lt sumokėjo 2009-07-09 (b.l. 101), t.y. po to, kai ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, todėl ieškovas turi teisę reikalauti, kad atsakovė sumokėtų visas pagal sutartį mokėtinas įmokas, delspinigius bei išlaidas, susijusias su reikalavimo įvykdyti prievolę pareiškimu bei skolos administravimu. Įvertinęs prievolės ir jos pažeidimo pobūdį, skolininko elgesį, prievolės sumas, prievolės įvykdymo laipsnį, teismas pripažino, kad šalių sutartyje numatytas taikyti delspinigių dydis yra per didelis, neatitinka teisingumo ir sąžiningumo principų, pažeidžia šalių interesų pusiausvyrą. Be to, atsakovė dalį prievolės ieškovui įvykdė. Dėl šių priežasčių teismas sumažino sutartinių delspinigių dydį iki 0,08 proc. ir už paskolos sutartyje nustatytą 30 dienų laikotarpį ieškovui priteisė – 17,28 Lt (720 Lt x 0,08 % x 30 d.) delspinigių ir 50,00 Lt sutartyje numatytos baudos, viso 67,28 Lt.

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „ARN group“ apeliaciniu skundu (b.l.177-181) prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 21 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą- ieškinį tenkinti, priteisti bylinėjimosi išlaidas, vadovaujantis CPK 322 str. bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka. Apeliantas nurodo, kad sprendimas yra neteisėtas, nepagrįstas ir naikintinas dėl sekančių motyvų:

1. Teismas nepagristai atsižvelgė į aplinkybę, kad atsakovė įvykdė dalį prievolės. Atsakovė prievolę įvykdė pavėluotai, t.y. pavėlavusi 96 kalendorines dienas. Dalį skolos atsakovė grąžino tik po to, kai ieškovas kreipėsi į teismą, kas rodo, kad atsakovė neketino geranoriškai įvykdyti prisiimtų sutartinių įsipareigojimų. Šį faktą patvirtina ir tai, kad atsakovė nesumokėjo ieškovui skolos ir nesusisiekė su ieškovu dėl sutarties sąlygų vykdymo net ir po to, kai ieškovas pradėjo atsakovei siųsti pranešimus apie būtinybę sumokėti skolą. Aplinkybė, kad skolininkas nevykdo prievolių sutartyje numatytais terminais, nesukuria pagrindo sumažinti atsakovui delspinigių (LAT CBS 2005-06-27 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-358/2005).

2. Teismas nepagristai sutartyje nustatytas netesybas pripažino neprotingai didelėmis. Priimdamas skundžiamą sprendimą teismas nevertino visų reikšmingų aplinkybių arba vertino jas labai formaliai, neatsižvelgdamas į LAT praktiką. Vadovaujantis Kredito sutarties 5.1 punktu delspinigiai skaičiuojami tik 30 dienų, todėl skolininkas jau pasirašydamas Kredito sutartį žinojo maksimalią galimos savo sutartinės atsakomybės sumą, o kreditorius iš anksto įsivertino atlygintinų nuostolių dydį, sutarties pažeidimo iš skolininko pusės atveju. Be to, 30 dienų skaičiuojami delspinigiai negali būti lyginami su metinėmis palūkanų normomis, kadangi jie jokiomis aplinkybėmis nebus skaičiuojami visus metus, net ir tuo atveju, jei skolininkas negrąžins skolos metus ar daugiau.

Ieškovas visus reikalavimus atsakovei grindė Kredito sutarties sąlygomis, tačiau teismas nevertino šalių sutartimi nustatytų delspinigių dydžio ir kitų sutarties nuostatų santykio ir nemotyvavo, kodėl nustatytas delspinigių dydis pažeidžia šalių interesų pusiausvyrą. Abiems Kredito sutarties šalims nustatyta vienoda sutartinė atsakomybė už prievolių pažeidimą pagal sutartį, kreditoriaus ji net gi griežtesnė, todėl teismas neturi pagrindo keisti sutarties sąlygų. Sutarties sąlygų keitimas teismo tvarka leidžiamas tik išimtinais atvejai, nes tai iš esmės prieštarauja vienam pagrindinių civilinės teisės principų - sutarties laisvės principui, numatytam CK 6.156 straipsnyje. Teismas ne tik neatkūrė šalių teisių ir pareigų pusiausvyros, tačiau priešingai - ją suardė, nepagrįstai sumažindamas sutartį pažeidusios šalies atsakomybę ir paneigęs tinkamai sutartį vykdžiusios šalies teisę į kompensaciją už kitos šalies padarytą sutarties pažeidimą.

Ieškovas yra finansų įstaiga, kurios pagrindinė veikla yra nedidelių sumų kreditų suteikimas už tam tikrą mokestį. Jei kita Kredito sutarties šalis vėluoja grąžinti kreditą, jis negali būti perskolintas kitiems subjektams ir dėl to ieškovas praranda galimybę užsiimti pagrindine savo ūkine-komercine veikla ir gauti išjos pajamų. Teismas, nepagrįstai mažindamas sutartinių delspinigių dydį, pažeidė ieškovo teisėtus lūkesčius dėl sutartinių santykių stabilumo, kurie garantuoja stabilias verslo sąlygas. Nors teismas pripažino, kad ieškovas neprivalo įrodinėti patirtų nuostolių dydžio, teismas turėjo atsižvelgti į galimus nuostolius, kaip į vieną iš būtinųjų netesybų mažinimo sąlygų. To nepadaręs ir nepagrįstai sumažinęs delspinigių dydį, teismas paneigė kompensacinę delspinigių, kaip civilinės atsakomybės formos, paskirtį (CK 6.71 str.) ir tokiu būdu pažeidė teisėtus ieškovo interesus.

Teismas nevertino, kad tiek teisės doktrinoje, tiek teismų praktikoje pripažįstama, kad delspinigiai be kompensacinės funkcijos atlieka ir prevencinę funkciją (LAT CBS 2005-06-27 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-358/2005). Pirmosios instancijos teismui nustačius 0,08 procento delspinigių tarifą netesybos skolininko atžvilgiu visiškai nebeatliktų prevencinės funkcijos. Kadangi delspinigių dydis kiekvienoje byloje turi būti nustatomas atsižvelgiant į faktines tos bylos aplinkybes, teismas turi pareigą pagrįsti nustatomą delspinigių dydį. Atsižvelgiant į tai, kad Kauno miesto apylinkės teismas to nepadarė, teismo sprendimas laikytinas neišsamiu, nepagrįstu ir dėl to neteisėtu, tokiu būdu buvo pažeistos CPK 263 str. 1 d. ir 270 str. 4 d. normos.

Atsiliepimas

Atsakovė V. K. atsiliepimu į apeliacinį skundą (b.l.187-189) prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 21 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė nurodo, kad vadovaujantis CK 6.73 str. 2 d. ir CK 6.258 str. 3 d nuostatomis, sutartimi nustatytos netesybos teismo gali būti mažinamos dviem alternatyviais pagrindais: jeigu netesybos neprotingai didelės arba skolininkas įvykdė dalį prievolės. Kauno miesto apylinkės teismas, priimdamas sprendimą, atsižvelgė į aplinkybę, jog atsakovė įvykdė dalį prievolės - 2009-07-09 720 Lt kreditą pervedė į ieškovo sąskaitą. Ieškovo reikalavimas priteisti 432 Lt delspinigių nuo 720 Lt sumos, skaičiuojant 2 proc. už kiekvieną pavėluotą dieną, yra akivaizdžiai neprotingas, nes sudaro daugiau nei 50 proc. pagrindinės paskolos dydžio, be to, tai galima traktuoti kaip ieškovo siekimą nepagrįstai praturtėti atsakovės sąskaita, todėl teismas sumažino sutartinių delspinigių dydį iki 0,08 proc. tarifo, bei priteisė ieškovui iš atsakovės 67,28 Lt delspinigių ir netesybų. Nors ieškovas teigia, jog 432 Lt delspinigiai yra ieškovo patirti nuostoliai dėl laiku negrąžintos paskolos, tačiau ieškovas nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų faktą, jog 432 Lt delspinigiai yra faktiškai jo patirti nuostoliai.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Kolegija konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.

Byloje nustatyta, kad 2009 m. vasario 17 d. ieškovas UAB „ARN group“ ir atsakovė V. K. elektroniniu būdu sudarė Kredito sutartį Nr. PAREG(002564), pagal kurią ieškovas 2009-03-12 mokėjimu suteikė atsakovei 600,00 Lt kreditą, o atsakovė įsipareigojo grąžinti kreditą sutartyje nustatyta tvarka ne vėliau kaip 2009-04-02, jo laiku negrąžino. Pagal bendrųjų Kredito sutarties sąlygų 5.1 p. atsakovė už kiekvieną atsiskaityti pavėluotą dieną privalo mokėti delspinigius - po 2 proc. nuo laiku neapmokėtos sumos iki kredito grąžinimo dienos. Bendrųjų Kredito sutarties sąlygų 5.2 p. numato, kad vėluojant įvykdyti prievolę gražinti kreditą ilgiau kaip trisdešimt kalendorinių dienų, atsakovė papildomai privalo sumokėti 50,00 Lt baudą. Kadangi V. K. vėlavo atsiskaityti su ieškovu daugiau kaip 30 dienų, ieškovas kreipėsi į teismą dėl 432 Lt delspinigių, apskaičiuotų nuo 720 Lt po 2 proc. dydžio už kiekvieną uždelstą dieną už 30 dienų, 50 Lt baudos bei 5 procentų. Skundžiamu sprendimu teismas sumažino delspinigius iki 0,08 proc. ir iš V. K. priteisė 67,28 Lt delspinigius.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje ne kartą yra svarstytas „aiškiai per didelių“ netesybų klausimas ir, taikant CK 6.73 straipsnio 2 dalį, priimta sprendimų dėl jų dydžio nustatymo (pvz., 2002 m. gegužės 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-721, 2003 m. lapkričio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-1070, 2005 m. birželio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-316). Sutartimi nustatytos 0,2 proc. ir didesnės netesybos paprastai yra aiškiai per didelės.

Pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį yra nustatyta žemiausioji netesybų mažinimo riba – jos neturi būti mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. Ši nuostata pakartota CK 6.258 straipsnio 3 dalyje. Nuostoliai gali būti sutartiniai arba nustatomi įstatymo tvarka. Pagal CK 6.261 straipsnį sutarčių ar įstatymų nustatytos palūkanos yra minimalūs nuostoliai. Šias nuostatas atitinka Lietuvos teismų praktika (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2006 m. rugsėjo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-367). Didesni nuostoliai gali būti sutartiniai arba faktiniai, jie turi būti įrodomi. Sutartinių nuostolių dydis įrodomas sutartimi, kuria susitariama dėl netesybų, nes netesybos yra ir civilinės atsakomybės forma. Sutartinės netesybos yra nuostoliai, todėl kai jos nustatytos sutartimi, kreditoriui nereikia įrodinėti nuostolių dydžio. Teismui išlieka pareiga kontroliuoti šalių interesų balansą ir jis turi pakeisti netesybų dydį tais atvejais, kai nuostolių dydį reikia mažinti. Pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį, kuri sistemiškai taikoma su CK 6.258 straipsnio 3 dalimi, netesybų mažinimo pagrindai yra du: 1) jeigu netesybos neprotingai didelės; 2) jeigu įvykdyta dalis prievolės. Todėl sutartimi nustatytas netęsybas gali sumažinti teismas.

Teismui keičiant (mažinant) sutarties netesybas kaip civilinę atsakomybę turi būti atsižvelgiama į CK 6.223 straipsnio nuostatas dėl sutarties keitimo. Vienas iš įstatymo įtvirtintų sutarties keitimo atvejų, kuris taikytinas mažinant sutartimi nustatytų netesybų dydį ir per teismą nustatant protingą ir pagrįstą kreditoriaus ir skolininko interesų balansą ( CK 6.228 straipsnis). Šie pagrindai gali būti taikomi ir mažinant sutartines netesybas, jeigu jomis įtvirtinta esminė šalių nelygybė, o dėl to netesybos yra „aiškiai per didelės“ ar „neprotingai didelės“. Pakeista sutartis ar jos sąlyga turi atitikti sąžiningumo ir protingus sąžiningos verslo praktikos reikalavimus (CK 6.228 straipsnio 2 dalis). Netesybų įskaitymas į nuostolius nesudaro pagrindo sumažinti sutartines netesybas iki minimalių ar įrodytų nuostolių dydžio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų išplėstinės kolegijos 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-304). Tai reiškia, kad netesybos nebūtinai turi būti mažinamos iki palūkanų dydžio ar turi būti priteisiamos sutartinių netesybų dydžiu.

Iš šalių atstovų paaiškinimų apeliacinės instancijos teismo posėdyje matyti, kad kredito sutartis tarp šalių sudaryta internetu, atsakovei kaip kredito gavėjai neturint jokių galimybių derėtis su kreditoriumi dėl sutarties sąlygų, sudaryta prisijungimo būdu dėl trumpalaikio nedidelės kredito sumos - 600 Lt gavimo. Pagal Kredito sutarties Bendrųjų sąlygų 5. 1 p., 5. 2 p. kredito gavėjui neįvykdžius prievolės grąžinti kreditą, numatyta pareiga ne tik mokėti 2 proc. delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną iki paskolos grąžinimo, bet ir 50 Lt baudą, todėl bauda taip pat įskaitoma į nuostolių atlyginimą. Ieškovo reikalaujami priteisti 432 Lt delspinigiai sudaro 62 procentus paskolos, yra aiškiai per dideli, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai juos sumažino iki 0, 08 procentų ( 17, 28 Lt), priteisdamas ir 50 Lt baudą, viso 67, 28 Lt. Nors atsakovė 2009-07-09 kreditoriui sumokėjo 720 Lt po bylos iškėlimo teisme, tačiau pagrindinę prievolę įvykdė, todėl jos pažeidimas pasibaigė, kreditorius nuostolių nebepatyrė.

Apeliacinio skundo argumentas, kad teismas sumažindamas delspinigius visiškai neatsižvelgė į tai, kad jie paskaičiuoti tik už 30 dienų, nors atsakovė kreditą grąžino po 94 dienų, į tai kad ieškovas yra kreditus teikianti bendrovė atmestini, atsižvelgiant į sutartinių santykių pobūdį, sutarties sudarymo bei vykdymo aplinkybes, į tai, kad ieškovas pats nepasinaudojo savo teise reikalauti delspinigių už visą laikotarpį iki paskolos grąžinimo.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nustatytas 0, 08 procentų delspinigių dydis nepažeidė įstatymų, kuriuose suformuluoti jų mažinimo atvejai ir kriterijai, bei nepažeidė principinių teisingumo, protingumo, sąžiningumo reikalavimų (CK 1.5 straipsniu) ir iš esmės teismas savo nuožiūros teise naudojosi protingai. Apeliacinio skundo argumentai nepatvirtina tokių pažeidimų, todėl jie teisiškai nepagrįsti.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje apelianto atstovai nurodė argumentą, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai paskirstė bylinėjimosi išlaidas tarp šalių, neatsižvelgė į tai, kad ieškovės reikalavimai buvo patenkinti 65 proc., žyminio mokesčio priteisė tik 14 proc. (9 Lt), o iš ieškovo priteisė atsakovei 500 Lt advokato pagalbos išlaidas, net 60 proc.. Šie argumentai nesvarstytini, nes išeina už apeliacinio skundo ribų (CPK 320 str. 2 d.).

Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas ištyrė teisingam bylos išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai išaiškino ir taikė materialinės ir procesinės teisės normas, tinkamai motyvavo savo išvadas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 185 str., 263 str. 1 d.), todėl apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiamas teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Atmetus apeliacinį skundą, iš apelianto priteistinos atsakovei V. K. jos turėtos advokato pagalbos išlaidos už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme – 302, 50 Lt bei 10, 35 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimų valstybei (CPK 88 str. 1 d. 3, 6 p., 93 str., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutar i a:

Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 21 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Iš UAB „ARN group“, įmonės kodas 302249035, priteisti 302, 50 Lt bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ir 10, 35 Lt išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų išsiuntimu, valstybei į surenkamąją sąskaitą Nr.LT24 7300 0101 1239 4300 AB bankas „Swedbank“, banko kodas 7300, įmokos kodas 5660.

Kolegijos pirmininkė Aušra BaubienėKolegijos teisėjos Dalė BurdulienėNeringa Venckienė