- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2018-10-19
- Bylos Nr.
- A8.-1174-201/2018
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Adolfina Simaitienė
- Pažeidėjas
- J. S.
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui J. S., jo atstovui advokatui V. K.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini)., dirbančiam UAB „A.“, baustam administracine tvarka, surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 210 straipsnio 1 dalies 3 punktą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
administracinio nusižengimo protokolas J. S., UAB „A.“ vadybininkui, surašytas už tai, jis 2018 m. sausio 11 d. 16.49 val. adresu (duomenys neskelbtini), būdamas atsakingu už tinkamą muitinės formalumų atlikimą importo įstaigoje, importuojamai transporto priemonei Volkswagen Tiguan, kėb. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - automobiliui), Klaipėdos krovinių postui (prekės pateikimo vieta - Pilies jūrų uosto postas) 2018-01-10, 10.00 val., pateikė išleidimo į laisvą apyvartą elektroninę deklaraciją MRN 18LTLR1000IM005BB2 ir išgabeno automobilį be muitinės leidimo, iš muitinės nustatytos Pilies jūrų uosto posto priežiūros zonos, neužbaigus išleidimo į laisvą apyvartą procedūros tai yra negavęs, muitinės duomenų apdorojimo sistemos (toliau - MDAS) priemonėmis, muitinės sprendimo, elektroniniu pranešimu IEI29LT „Prekių išleidimas importui“. Įmonės atstovas, J. S., MDAS priemonėmis, elektroniniu pranešimu IESUPALT, 2018-01-11 19.44 val. informavo, kad įsivėlė klaida ir automobilis priklauso kitai įmonei. Tuo tarpu, automobilis 2018-01-11 16.49 val., iš Pilies jūrų uosto posto muitinės priežiūros zonos, jau buvo išgabentas be importo įstaigos leidimo, neužbaigus išleidimo į laisvą apyvartą procedūros įforminimo. Tuo, pilietis J. S., pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas 134 str. 1 d., 139 str. 7 d. nuostatas bei Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2009 m. birželio 26 d. įsakymu Nr. 1B-360 (2016-10-11 nauja redakcija) patvirtintų Elektroninės importo deklaracijos pateikimo, priėmimo ir kitos elektroninės informacijos, susijusios su importo procedūrų vykdymu, mainų taisyklių 4.10, 4.11 papunkčius.
Teismo posėdžio metu J. S. pažeidimo nepripažino, parodė, kad UAB „A.“ vardu išsiuntė deklaraciją, gavo žinutę, kad reikia atlikti patikrinimą, patikrinus, gavo antrą žinutę, paprašė dokumentų. Viską patikrinus, pasirodė, kad automobilis priklauso kitam asmeniui. Kol susisiekė su JAV ir kai buvo patvirtinta, kad tai tikrai to baltaruso automobilis, atidavė jam dokumentus. Kitą dieną, sužinojus, kad yra atliktas minėto automobilio tranzitas, paparšė anuliuoti importo deklaraciją, nes buvo nebetikslinga forminti, kadangi prekė išėjo iš ES ribų. Automobilio tranzitą formino kita įmonė. Paaiškino, kad vadovo elektroniniu parašu naudojasi tas, kuris teikia deklaraciją, jokie duomenys nėra slepiami.
Teismo posėdžio metu Jūratė Galginienė, istitucijos atstovė, parodė, kad pažeidimo faktas yra nustatytas, importo procedūra nebuvo užbaigta, už jos tinkamą užbaigimą atsakingas asmuo pateikęs deklaraciją, tačiau buvo nustatyta, kad automobilis iš muitinės išvyko. Atsakingas asmuo neužtikrino, kad automobilis neišvyktų. J. S. turėjo užtikrinti, kad procedūra būtų tinkama užbaigta. J. S. kreipėsi, kad deklaracija būtų anuliuota, tačiau tai prieštarauja teisės aktams. Prašymas buvo pateiktas tada, kai transporto priemonė jau buvo išgabenta, kai toks leidimas nebuvo duotas. Asmuo netinkamai užbaigė procedūrą, todėl prašo teismo jį pripažinti kaltu.
Teismo posėdžio metu J. S. atstovas advokatas V. K. paaiškino, kad visi muitinės bveiksmai buvo grindžiami tuo, kad neva tai įtardami teisę automobilio pasitikrinti ar jis gali būti išleistas į apyvartą ar pripažintas atlieka. Paaiškėjus, kad tokie veiksmai negali būti atlikti, muitinė pateisindama savo veiksmus, surašė protokolą, kad automobilis buvo išgabentas iš muitinės teritorijos neužbaigus importo procedūros.Kaip matyti iš bylos duomenų, pateikus importo deklaraciją ir paaiškėjus, kad automobilio savininkas yra kitas asmuo, įmonė toliau savo veiksmų testi nebegalėjo. Automobilio savininkas kreipėsi į kitą deklarantą ir sekančia dieną buvo įforminta tranzito procedūra, buvo atliktas patikrinimas. Jokių kitų signalų nebuvo. J. S. nežinojo, kad automobilis yra išvykęs iš muitinės teritorijos. Jis turėjo uždaryti importo procedūrą tuo pagrindu pateikdamas prašymą muitinei anuliuoti importo deklaraciją. To nepadarius būtų pažeidimas. Advokato manymu, šioje vietoje muitinės sistemoje yra spraga, kuri leido atlikti tam tikrus veiksmus. Nesant tokios tvarkos, nėra pagrindo traukti J. S. administracinėn atsakomybėn, nes jo veiksmuose nėra pažeidimo sudėties. Todėl bylą prašo nutraukti.
Iš deklaracijos Nr. 18LTLR1000IM005BB2 matyti, kad UAB „A.“ muitinės tarpininko atstovas J. S. (deklaraciją pasirašė įmonės direktoriaus E. Š. elektroniniu parašu ) 2018 m. sausio 10 d. importo procedūrai pateikė deklaraciją MRN 18LTLR1000IM005BB2 deklaruodamas transporto priemonę Volkswagen Tiguan, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 30).
Iš važtaraščio MRN 18LTLUB00015E74010 matyti, kad transporto priemonei Volkswagen Tiguan, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 2018 m. sausio 11 d. įforminta tranzito procedūra, vykdytojas UAB „Navi grupė“, gavėjas A. S. (b.l. 33)
Iš https://www.kipis.lt /kipis.lt sistemos matyti, kad transporto priemonės Volkswagen Tiguan, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), tranzito procedūra užbaigta 2018 m. sausio 11 d. 16.49 val. (b.l. 32)
Transporto priemonės siuntėjas buvo American Auto inc., pirkėjas UAB „A.“, KIPIS ekspeditorius UAB „Westimport“, 2018-01-11 tranzito procedūros 18LTLUB00015E74010 deklarantas UAB „Westimport“, vykdytojas UAB „Navi grupė“, gavėjas A. S., Halturina 4-8, Brest, BY, siuntėjas American Auto inc, nors automobilis 2018-08-11 parduotas UAB „Autoriksas“ (b.l. 27).
2018 m. sausio 26 d. Nr. 8D-337 Klaipėdos teritorinės muitinės tarnybiniame pranešime dėl transporto priemonių pripažinimo atlieka ir deklarantų veiksmų, nurodyta, kad 2018 m. sausio 10 d. Klaipėdos krovinių postui UAB „A.s“ deklarantas E. Š. pateikė importo deklaraciją Nr. 18LTLR1000IM005BB2 su defektais. Automobilio buvimo vieta – Pilies jūrų uostas. Kol muitinė atliko dokumentinį tikrinimą ir užklausė Klaipėdos RAAD (3(LR10)-2, 2018-01-10) dėl 2-ojo kriterijaus (automobilio registravimo dokumentų) ir laukė atsakumo, Pilies jūrų uosto postui buvo pateikta ir įforminta tranzito deklaracija Nr. 18LTLUB00015E74010, paskirties įstaiga KOROSCZYN OC (PL). Tranzito procedūros vykdytojas UAB „Navi grupė“, deklarandats UAB „Westimport“. Iš Klaipėdos RAAD gautas atsakymas 2018-01-19, kad ši transporto priemonė pripažinta atlieka pagal 2 – ą kriterijų (b.l. 36)
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
administraciniu nusižengimu laikoma ANK uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas ar neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Nusižengimo sudėties elementai yra objektas, objektyvioji pusė, subjektas, subjektyvioji pusė. Nenustačius bent vieno sudėties elemento, administracinio nusižengimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta.
ANK 210 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta atsakomybė už muitinės įstaigoje ar kitoje muitinės nustatytoje vietoje esančių visų rūšių transporto priemonių ir asmenų išvykimas be muitinį tikrinimą atliekančio muitinės pareigūno leidimo.
Sąjungos muitinės kodekso 134 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad į Sąjungos muitų teritoriją įvežtos prekės nuo jų įvežimo yra muitinės prižiūrimos ir gali būti jos tikrinamos. Kai taikytina, joms taikomi draudimai ir apribojimai, pagrįsti, inter alia, visuomenės dorovės, viešosios tvarkos arba visuomenės saugumo, žmonių, gyvūnų ar augalų sveikatos bei gyvybės apsaugos, aplinkos apsaugos, nacionalinių meno, istorijos ar archeologijos vertybių apsaugos, pramoninės ar komercinės nuosavybės apsaugos reikalavimais, įskaitant narkotinių medžiagų pirmtakų (prekursorių), tam tikras intelektinės nuosavybės teises pažeidžiančių prekių ir grynųjų pinigų kontrolės reikalavimus, o jų atžvilgiu įgyvendinamos žuvų išteklių apsaugos bei valdymo priemonės ir prekybos politikos priemonės. Tos prekės taip prižiūrimos tol, kol nustatomas jų muitinis statusas, ir negali būti paimtos iš muitinės priežiūros be muitinės leidimo. Nedarant poveikio 254 straipsniui, nustačius, kad prekės turi Sąjungos prekių muitinį statusą, tos prekės toliau muitinės nebeprižiūrimos. Ne Sąjungos prekės muitinės prižiūrimos tol, kol pasikeičia jų muitinis statusas arba kol jos išvežamos iš Sąjungos muitų teritorijos arba sunaikinamos (patvirtintas 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 952/2013)
Sąjungos muitinės kodekso 139 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad muitinei pateiktos prekės negali būti paimtos iš jų pateikimo vietos be muitinės leidimo (patvirtintas 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 952/2013).
Elektroninės importo deklaracijos pateikimo, priėmimo ir kitos elektroninės informacijos, susijusios su importo procedūrų vykdymu, mainų taisyklių 4.10 papunktyje įtvirtintos importo deklaracijos pripažinimo negaliojančia taisyklės. Importo muitinės įstaigai atliekant priimtos importo deklaracijos muitinį tikrinimą ir įforminimą deklarantas, vadovaudamasis Bendrijos muitinės kodekso 66 straipsniu, elektroniniu pranešimu IEI14LT gali pateikti minėtai įstaigai prašymą pripažinti negaliojančia jai pateiktą importo deklaraciją, jeigu deklarantui nebuvo išsiųstas Taisyklių 4.6 ir (arba) 4.11 ir (arba) 4.12 punkte nurodytas elektroninis pranešimas. Šio elektroninio pranešimo išsiuntimas pagal savo teisines pasekmes tapatus rašytiniam deklaranto prašymui pripažinti jo pateiktą rašytinę importo deklaraciją negaliojančia. Importo muitinės įstaiga, vadovaudamasi muitų teisės aktais, priima sprendimą šį prašymą patenkinti (nepatenkinti). Importo muitinės įstaiga, priėmusi sprendimą patenkinti šį deklaranto prašymą arba muitų teisės aktuose numatytais atvejais savo iniciatyva pripažinusi importo deklaraciją negaliojančia, elektroniniu pranešimu IEI109LT informuoja apie šį sprendimą deklarantą. Jeigu šis muitinės sprendimas priimtas remiantis deklaranto prašymu, minėtame pranešime nurodoma, kad deklaranto prašymas patenkintas, taip pat gali būti nurodytos aplinkybės, dėl kurių deklaracija pripažįstama negaliojančia. Jeigu šis muitinės sprendimas priimtas importo muitinės įstaigos iniciatyva, minėtame pranešime turi būti nurodytos aplinkybės, dėl kurių deklaracija pripažįstama netekusia galios. Šis elektroninis pranešimas pagal savo teisines pasekmes tapatus rašytiniam importo muitinės įstaigos sprendimui pripažinti jai pateiktą rašytinę importo deklaraciją negaliojančia. Importo muitinės įstaigai išsiuntus deklarantui elektroninį pranešimą IEI09LT atitinkamos importo deklaracijos muitinis įforminimas laikomas baigtu. Importo muitinės įstaigai pripažinus importo deklaraciją negaliojančia, deklarantas turi teisę deklaruoti tas pačias prekes iš naujo, Taisyklių 4.1 punkto nustatyta tvarka pateikdamas kitą importo deklaraciją. Importo muitinės įstaigai priėmus sprendimą nepatenkinti deklaranto prašymo pripažinti priimtą importo deklaraciją negaliojančia, deklarantas apie tai informuojamas elektroniniu pranešimu IEI09LT, kuriame nurodoma, kad minėtas deklaranto prašymas nepatenkintas ir išdėstomi atsisakymo pripažinti importo deklaraciją negaliojančia motyvai. 4.11. papunktyje nustatyta, kad „Prekių išleidimas importui“. Jeigu importo muitinės įstaiga, atlikusi importo deklaracijos muitinį tikrinimą ir įforminimą, priima sprendimą išleisti prekes, deklaruotas importo procedūrai įforminti, deklarantas apie šį muitinės sprendimą informuojamas elektroniniu pranešimu IEI29LT, kuriame importo muitinės įstaiga nurodo jos atlikto muitinio tikrinimo rezultatus, importo deklaracijos, kuria deklaruotos prekės išleidžiamos, priėmimo ir prekių išleidimo datas, taip pat nustatytą importo procedūros užbaigimo terminą, jei prekės deklaruotos laikinojo įvežimo, laikinojo įvežimo perdirbti ar muitinės prižiūrimo perdirbimo procedūrai įforminti. Elektroninio pranešimo IEI29LT išsiuntimas deklarantui sukelia tokias pačias teisines pasekmes kaip rašytinės importo deklaracijos įforminimas importo įstaigoje, pasibaigęs prekių išleidimu. Importo muitinės įstaigai išsiuntus deklarantui elektroninį pranešimą IEI29LT atitinkamos importo deklaracijos muitinis įforminimas laikomas baigtu (patvirtintos 2009 m. birželio 26 d. įsakymu Nr. 1B-360 (2016-10-11 nauja redakcija)
Išanalizavęs ir įvertinęs byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visumą, teismas konstatuoja, kad J. S. nepagrįstai traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 210 straipsnio 1 dalies 3 punktą. Šio pažeidimo objektas – transporto priemonių ir asmenų išvykimas iš muitinės teritorijos be muitinės pareigūno leidimo. Iš aptartos medžiagos matyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas J. S. importuojamai transporto priemonei Volkswagen Tiguan, kėb. Nr. (duomenys neskelbtini) Klaipėdos krovinių postui 2018-01-10, 10.00 val., pateikė išleidimo į laisvą apyvartą elektroninę deklaraciją 18LTLR1000IM005BB2, tačiau neužbaigė procedūros, nes gavo informaciją, kad automobilis priklauso kitam asmeniui, todėl 2018-01-11, 19.44 pateikė prašymą muitinei anuliuoti importo deklaraciją. Iš bylos medžiagos matyti, kad J. S. surašytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad išgabeno automobilį be muitinės leidimo, iš muitinės nustatytos Pilies jūrų uosto posto priežiūros zonos, neužbaigus išleidimo į laisvą apyvartą procedūros tai yra negavęs, muitinės duomenų apdorojimo sistemos (toliau - MDAS) priemonėmis, muitinės sprendimo, elektroniniu pranešimu IEI29LT „Prekių išleidimas importui“. Tačiau byloje esantys duomenys patvirtina, kad automobilis Volkswagen Tiguan, kėb. Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-01-11 16.49 val., iš Pilies jūrų uosto posto muitinės priežiūros zonos, buvo išgabentas įforminus tranzito procedūrą.(b.l 32-33), t.y. gavus muitinės leidimą. Administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tik tada, kai dėl byloje esančių įrodymų yra konstatuota asmeniui inkriminuoto administracinės teisės pažeidimo sudėtis. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.
Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes bei betarpiškai įvertinus J. S. elgesį ir paaiškinimus teismo posėdžio metu, teismas daro vertinamąją išvadą, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas J. S. visas operacijas atliko elektroninių priemonių pagalba ir duomenų, kad J. S. būtų informuotas apie tai, kad automobiliui Volkswagen Tiguan, kėb. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo forminama tranzito procedūra byloje nėra. Išanalizavus ir įvertinus turimus duomenis tampa akivaizdu, kad J. S. nežinojo, kad automobilis Volkswagen Tiguan, kėb. Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-01-11 16.49 val. buvo išleistas iš muitinės teritorijos. Gavęs patvirtinimą, jog automobilis priklauso kitam asmeniui, pateikė prašymą anuliuoti importo deklaraciją, nes nebebuvo tikslinga ją atlikti. Įvertinus visas šias abejones, kurios vertinamos J. S. naudai, vadovaujantis aukščiau paminėtais motyvais, teismas sprendžia, jog nėra įrodyta, kad J. S. padarė jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ANK 210 straipsnio 1 dalies 3 punkte, todėl administracinio nusižengimo teisena prieš jį nutraukiama, nesant minėto pažeidimo sudėties (ANK 591 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 punktu, 635 straipsniu 1 dalies 2 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsniu, 644 straipsniu, 646 straipsniu,
nutarė:
Administracinio nusižengimo bylos teiseną prieš J. S. nutraukti, nesant administracinio nusižengimo, numatyto ANK 210 straipsnio 1 dalies 3 punkto sudėties.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.