Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2020-11-26 · Byla Nr. E1-1681-927/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-11-26
Bylos Nr.
E1-1681-927/2020
Teisminio proceso Nr.
1-68-3-00131-2020-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Bagdonienė
Kategorijos
Teikimas E1-1681-927/2020
Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00131-2020-7Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. lapkričio 26 d.Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Jolanta Bagdonienė, nedalyvaujant prokurorui, nedalyvaujant asmeniui, nubaustam pinigine sankcija, D. M. (D. M.), viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų karalystės kompetentingos institucijos – Centrinės baudų išieškojimo agentūros (Centraal Justitieel Incassobureau) – prašymą dėl 2019 m. gruodžio 16 d. sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose gautas prašymas dėl 2019 m. gruodžio 16 d. Nyderlandų karalystės kompetentingos institucijos – Politie IJsselland Transactiemodule – sprendimo, kuriuo D. M. paskirta piniginė sankcija, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. D. M. paskirta piniginė sankcija – 270 Eur – už tai, kad jis 2019 m. gegužės 17 d., 15:43 val., užstatytoje teritorijoje, Kamperstraatweg, Kampen, 26 (dvidešimt šešiais) km/h viršijo leistiną greitį.

Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimu Nr. 1226 Lietuvos Respublikos paskelbtą karantiną (laikotarpiu nuo 2020 m. lapkričio 7 d., 00:00 val., iki 2020 m. lapkričio 29 d., 24:00 val.) byloje dalyvaujantiems asmenims pasiūlyta išreikšti savo poziciją raštu, gautas prokurorės prašymas D. M. paskirtą piniginę sankciją pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje, D. M. teismo pranešimai įteikti laiku ir tinkamai, savo pozicijos raštu jis nepateikė, todėl byla išnagrinėta rašytinio proceso tvarka, prokurorui ir D. M. nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365 ¹ straipsnio 1 dalis reglamentuoja Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje tvarką ir sąlygas. Pagal Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsnį, sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo. Vadovaujantis BPK 365 ¹ straipsnio 3 dalies 3 punktu teismas pripažįsta piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcija paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio l dalyje išvardytų nusikalstamų veikų. Šis pamatinis sprendimas taikomas ir finansinėms baudoms, paskirtoms už kelių eismo taisyklių pažeidimus.

Kaip matyti iš Liudijimo, nurodyto Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnyje, Politie IJsselland Transactiemodule 2019 m. gruodžio 16 d. sprendimu D. M. paskyrė 270 Eur baudą. Taigi, Nyderlandų karalystės kompetentingos institucijos sprendimu jis nubaustas už įstatymo uždraustą veiką, kuri patenka į 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų sąrašą – elgesys, pažeidžiant kelių eismo taisykles.

Įvertinęs visas šias aplinkybes, teismas konstatuoja, kad BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 365¹ straipsniu,

nutaria:

Pripažinti Nyderlandų karalystės kompetentingos institucijos – Politie IJsselland Transactiemodule – 2019 m. gruodžio 16 d. sprendimu D. M. (D. M.), gimusiam 1990 m. rugsėjo 17 d., paskirtą 270 Eur eurų dydžio piniginę sankciją ir vykdyti ją Lietuvos Respublikoje.

Nurodyti D. M. (D. M.), kad Lietuvos Respublikoje pripažinta piniginė sankcija turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą, AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801, per 2 (du) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos, mokėjimo paskirtyje nurodant „už D. M. (D. M.), bylos Nr. E1-1681-927/2020“. Mokėjimą įrodančius dokumentus nedelsiant pateikti teismui.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą nedelsiant raštu informuoti Nyderlandų karalystės kompetentingą instituciją – Centraal Justitieel Incassobureau (Postbus 185, 8900 AD Leeuwarden, Nyderlandų karalystė, el. p. centralauthority@cjib.nl).

Nutartį per 7 dienas nuo jos gavimo dienos prokuroras ir nubaustas asmuo gali apskųsti Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėja Jolanta Bagdonienė