Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nutarimas

2020-09-01 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-1262-753/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmai
Dokumentas
Nutarimas
Data
2020-09-01
Bylos Nr.
A18.-1262-753/2020
Teisminio proceso Nr.
4-20-3-00078-2020-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skirti nuobaudą.
Teisėjas
Rasa Balsevičienė (pirm.)
Institucija
Laisvės atėmimo vietų ligoninė
Pažeidėjas
S. S.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-1262-753/2020Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00078-2020-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.1; 19.10; 19.11; 21.9.10 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2020 m. rugsėjo 1 d.Kaišiadorys
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisėja Rasa Balsevičienė,sekretoriaujant Tatjanai Daugirdienei,dalyvaujant asmeniui, kuriam surašytas administracinio nusižengimo protokolas – S. S.,

institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą – Laisvės atėmimo vietų ligoninės atstovui, nedalyvaujant

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, naudojant vaizdo konferencijų įrangą, išnagrinėjo S. S., gimusio (duomenys neskelbtini), atliekančio laisvės atėmimo bausmę Laisvės atėmimo vietų ligoninėje, administracinio nusižengimo bylą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų 506 straipsnio 4 dalį ir 508 straipsnį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

S. S. administracinio nusižengimo protokolas surašytas už tai, kad jis 2020 m. kovo 17 d. apie 18.50 val. Laisvės atėmimo vietų ligoninėje, 12-o korpuso 3-iame aukšte, kameroje Nr. (duomenys neskelbtini) pro kameros langą savadarbe virve mėgino įsitraukti raudonos spalvos polietileninį maišelį. Pareigūnams įėjus į kamerą Nr. (duomenys neskelbtini) ir paėmus maišelį bei savadarbių virvę, nuteistasis S. S. pradėjo šaukti, pareigūnų atžvilgiu vartoti necenzūrinius žodžius žeminančius pareigūnų garbę ir orumą, nevykdė nurodymo nusiraminti. Pareigūnai informavo įstaigos budintį pastiprinimo, nes S. S. toliau spardė kameros duris, nevykdė pareigūnų nurodymų nusiraminti, grasino fiziniu susidorojimu. Atvykus kitiems pareigūnams ir užėjus į minėtą kamerą, S. S., laikydamas neaiškų metalinį daiktą, šaukdamas ir išvadindamas necenzūriniais žodžiais, puolė link vyriausiojo specialisto ir bandė jį (pareigūną) pastumti, tačiau pareigūnas jį atsistūmė ir panaudojo fizinę prievartą. Nuteistasis S. S. dar kartą puolė pareigūną, dėl ko pastarojo atžvilgiu buvo panaudota fizinė prievarta, guminė lazda ir S. S. buvo uždėti antrankiai iki nusiraminimo. Apie 19.30 val. antrankiai buvo nuimti, nuteistasis apžiūrėtas gydytojo. Vėliau, apie 20.20 val. S. S. iš pareigūnų reikalavo vežti jį į klinikas, vartojo pareigūno atžvilgiu necenzūrinius žodžius, nevykdė nurodymo nusiraminti. Protokole nurodyta, kad tokiais savo veiksmais S. S. įžeidė pareigūnų garbę ir orumą, taip pat nevykdė teisėtų statutinių valstybės tarnautojų nurodymų ir reikalavimų, taip padarydamas administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 506 straipsnio 4 dalyje ir 508 straipsnyje (protokole nurodyta ANK 508 straipsnio 1 dalis, tačiau straipsnis dalių neturi).

S. S. neigė padaręs administracinius nusižengimus pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį ir 508 straipsnį, prašė jo atžvilgiu administracinę teiseną nutraukti. S. S. paaiškino, kad 2020 m. kovo 17 d. vakare budintis pareigūnas, atėjęs į kamerą, paėmė iš jo siūlus ir išmetė, kurie nuteistiesiems nėra draudžiami turėti. Pareigūnai jo atžvilgiu vartojo fizinę prievartą, dėl ko jam buvo sužalotas antakis, kurį reikėjo siūti. Jis tądien nepadarė jokių pažeidimų pareigūnų atžvilgiu, nevartojo pastarųjų atžvilgiu necenzūrinių žodžių. Byloje nėra pateikta jokių įrodymų, t. y. nepateiktas vaizdo registratoriaus 2020 m. kovo 17 d. įrašas, kuriame būtų matoma, kad jis padarė pažeidimus. Pataisos įstaigoje pareigūnai privalo turėti vaizdo registratorius ir jais fiksuoti pažeidimus. Šiuo atveju toks vaizdo įrašas registratoriaus byloje nepateiktas, todėl nesant įrodymų, jo atžvilgiu byla turi būti nutrauktina. S. S. rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad 2020 m. kovo 17 d. iš jo pareigūnas atėmė siūlus (pirktus iš parduotuvės), kuriuos išmetė, nors juos nedraudžiama laikyti. Paklausus pastarojo kodėl buvo paimti iš jo siūlai, kurie buvo pirkti parduotuvėje, pareigūnas pradėjo neadekvačiai elgtis, iššaukiančiai, po ko išėjo iš kameros. Po 10 minučių į kamerą atėjo 8 ar 9 pareigūnai, jį sudaužė kameroje. S. S. nurodė aplinkybę, jog jo atžvilgiu buvo panaudotas bananas per kelius, buvo smūgiuota į veidą, praskėlė antakį, sumušė veidą, šoną (b. l. 5, 19).

2020 m. birželio 29 d. teismo posėdyje apklausti liudytojai G. P., G. D., L. V., R. Š., R. D., J. J. patvirtino 2020 m. kovo 17 d. įvykio aplinkybes, kokios yra nurodytos jų 2020 m. kovo 17 d. tarnybiniuose pranešimuose (b. l. 61-62).

Motyvuojamoji dalis

ANK 506 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad statutinio valstybės tarnautojo teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.

ANK 508 straipsnyje numatyta, kad statutinio valstybės tarnautojo garbės ir orumo pažeminimas, reiškiamas žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu, užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo S. S. kaltė, padarius ANK 506 straipsnio 4 dalyje ir 508 straipsnyje nurodytus administracinius nusižengimus, įrodyta administracinio nusižengimo byloje liudytojų G. P., G. D., L. V., R. Š., R. D., J. J. teisme duotais parodymais, byloje esančiais ir teisminio posėdžio metu ištirtais įrodymais: Laisvės atėmimo vietų ligoninės vyriausiojo specialisto G. V. S. S. 2020 m. gegužės 19 d. surašytu administracinio nusižengimo protokolu Nr. 0090-ANR_P-13-220 (b. l. 5-6); Laisvės atėmimo vietų ligoninės Saugumo valdymo vyriausiojo specialisto G. P., specialisto G. D., specialisto L. V. ir jaunesniųjų specialistų J. J., R. Š., R. D. 2020 m. kovo 17 d. tarnybiniais pranešimais (b. l. 7-8, 9-10, 11-12,13-14,15-16,17-18), kuriuose nurodyta, kad 2020 m. kovo 17 d. apie 18.50 val. budėjimo metu korpuso apačioje girdėjo garsius riksmus ir durų daužymą, prie kameros Nr. (duomenys neskelbtini) atėjus, jaunesnieji specialistai R. Š. ir R. D. informavo, jog kameroje esantis nuteistasis S. S. nevykdo nurodymų, spardo kameros duris ir grasina fiziniu susidorojimu su pareigūnais bei nevykdė pareigūno nurodymo nusiraminti, vartojo necenzūrinius žodžius, bandė pastumti nuo savęs vyriausiąjį specialistą, tuomet šis panaudojo pastarojo atžvilgiu fizinę prievartą bei guminę lazdą ir smūgiavo į kairę koją du kartus, po ko buvo duotas nurodymas jaunesniesiems specialistams R. D. ir R. Š. panaudoti S. S. atžvilgiu specialiąsias priemones – antrankius, o bandant dėti juos pastarasis trenkė galvą į lovos kraštą ir pataikė į kairės akies antakį, vartojo pareigūnų atžvilgiu necenzūrinius žodžius (necenzūriniai žodžiai įrašyti tarnybiniuose pranešimuose), agitavo kitus nuteistuosius, vartodamas necenzūrinius žodžius (necenzūriniai žodžiai nurodyti tarnybiniuose pranešimuose). Tik vėliau S. S. nurimus, apie 19.30 val. nuėmus antrankius, buvo nuvestas medicininei apžiūrai, o jį apžiūrėjęs gydytojas informavo, kad medicininė pagalba bus suteikta vietoje bei surašyta medicininė pažyma po specialiųjų priemonių panaudojimo. Tačiau nuteistasis S. S. kategoriškai atsisakė nuo pirminės būtinosios medicininės pagalbos ir reikalavo, jog būtų vežamas konvojumi į klinikas dėl antakio susiuvimo. Laisvės atėmimo vietų ligoninės Saugumo valdymo skyriaus vyresniojo G. P. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. kovo 17 d. budėjimo metu išgirdęs triukšmą ir nuėjęs prie kameros Nr. (duomenys neskelbtini), jis rado ten jaunesniuosius specialistus R. Š. ir R. D., kurie informavo, jog kameroje esantis nuteistasis S. S. nevykdo nurodymų, spardo kameros duris ir grasina fiziniu susidorojimu su pareigūnais. Pastariesiems jis davė nurodymą, kad atrakintų kameros duris bei įsijungtų vaizdo registratorių, jog būtų fiksuojamas galimas pažeidimas (tačiau dėl techninių kliūčių nepavyko įjungti vaizdo registratoriaus). Nespėjus įeiti į kamerą, minėtas nuteistasis puolė iš karto link jo, rankoje laikydamas neaiškų metalinį daiktą ir pradėjo šaukti necenzūrinius žodžius (necenzūriniai žodžiai surašyti tarnybiniame pranešime) ir bandė jį pastumti, tuomet pastarojo atžvilgiu buvo panaudota fizinė prievarta bei nustumtas, tačiau nuteistasis garsiai šaukė necenzūriniais žodžiais (necenzūriniai žodžiai nurodyti tarnybiniame pranešime) ir vėl bandė pastumti nuo savęs jį, tuomet buvo panaudota fizinė prievarta bei guminė lazda, smūgiuota į kairę koją apie 2 kartus, liepta jaunesniesiems specialistams R. D. ir R. Š. panaudoti specialiąsias priemones-antrankius. Bandant dėti antrankius šis trenkė galvą į lovos kraštą ir pataikė į kairės akies antakį, kurį prasikirto. S. S. pareigūnų atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius (pavartoti necenzūriniai žodžiai surašyti tarnybiniame pranešime) ir rėkė. Nuteistajam buvo nurodyta, jog nusiramintų, tačiau šis nevykdė nurodymų ir garsiai agitavo kitus nuteistuosius, vartodamas necenzūrinius žodžius (necenzūriniai žodžiai nurodyti tarnybiniame pranešime). Tik vėliau S. S. nurimo. Kuomet pastarasis nurimo, apie 19.30 val. jam buvo nuimti antrankiai ir nuvestas pas medikus apžiūrai (apžiūra buvo fiksuojama vaizdo registratoriumi). Apžiūrėjęs S. S. gydytojas informavo, jog antakio nereikia siūti, medicininė pagalba bus suteikta vietoje bei surašyta medicininė pažyma po specialiųjų priemonių panaudojimo. Tačiau nuteistais S. S. kategoriškai atsisakė nuo pirminės būtinosios medicininės pagalbos, reikalavo, kad būtų išvežtas konvojumi į klinikas dėl antakio susiuvimo. Vėliau, apie 20.20 val. pareigūnai budintys 12 korpuse telefonu informavo G. P., jog S. S. vėl reikalauja, jog būtų etapuojamas į klinikas dėl antakio susiuvimo. Nuėjus pareigūnui G. P. į kamerą (pokalbis buvo registruojamas vaizdo registratoriumi), S. S. pakeltu tonu pareikalavo, jog būtų pakartotinai apžiūrėtas medikų, suteikta medicininė pagalba. S. S. buvo informuotas, kad jis buvo apžiūrėtas medikų, pats atsisakė nuo medicininės pagalbos suteikimo. Pokalbio metu S. S. pastarojo atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius (necenzūriniai žodžiai nurodyti tarnybiniame pranešime). S. S. buvo pasiūlyta nusiraminti ir nevartoti necenzūrinių žodžių, tačiau šis nenurimo, prašė suteikti jam teisę paskambinti artimiesiems ir policijai, kad galėtų informuoti, jog pareigūnai jį sumušė ir pareiškė necenzūrinius bei jog pridarys čia reikalų, atvažiuos policija ir susems visus už šitus bajerius. Nuteistajam S. S. buvo suteikta teisė paskambinti telefonu ir buvo grąžintas atgal į kamerą (b. l. 7-8).

2020 m. Laisvės atėmimo vietų ligoninės Saugumo ir valdymo skyriaus 2020 m. kovo 24 d. tarnybinio tyrimo išvadoje dėl specialiųjų priemonių panaudojimo prieš nuteistąjį S. S. konstatuota, kad prieš nuteistąjį S. S. prievarta buvo panaudota tik tarnybinio būtinumo atveju ir tik tiek, kiek reikėjo tarnybinei pareigai atlikti. Prievarta panaudota adekvačiai esamoms aplinkybėms ir proporcingai esamam pavojui, atsižvelgiant į konkrečią situaciją, teisės pažeidimo pobūdį, intensyvumą ir individualias pažeidėjo savybes, specialios priemonės panaudotos teisėtai ir pagrįstai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos pataisos pareigūnų veiklos įstatymo 11 straipsnio 2 dalies, 11 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktų ir 11 straipsnio 4 dalies 1 punkto nuostatomis (b. l. 20-23). Byloje pateiktas Laisvės atėmimo vietų ligoninės Saugumo valdymo skyriaus 2020 m. kovo 17 d. atliktos neplaninės kratos protokolo nuorašas, iš kurio matyti, kad iš 12-ojo nuteistųjų korpuso (duomenys neskelbtini) kameros, kratos metu buvo paimtas neaiškios kilmės metalinis daiktas ir savadarbė virvė su raudonu maišeliu. Minėti daiktai buvo paimti dalyvaujant nuteistajam S. S., pastarasis 2020 m. kovo 17 d. neplaninės kratos protokoluose atsisakė pasirašyti (b. l,. 35,36,37,38).

Laisvės atėmimo vietų ligoninės saugumo valdymo skyriaus jaunesnysis specialistas R. Š. 2020 m. kovo 18 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, 2020 m. kovo 17 d. 8.00 val. iki 2020 m. kovo 18 d. 8.00 val. jis buvo paskirtas į 12 korpuso priežiūros postą vykdyti tarnybą. 2020 m. kovo 18 d. 7.50 val. tikrinat priežiūros posto specialiąsias priemones perdavimui, pastebėjo, kad tinkamai neįsijungia vaizdo registratorius, t. y. įsijungia, tačiau neįrašinėja vaizdo ir garso. Apie vaizdo registratoriaus gedimą pranešė vyriausiajam specialistui G. P. (b. l. 39). Laisvės atėmimo vietų ligoninės saugumo valdymo skyriaus pažymoje nurodyta, kad 2020 m. kovo 18 d. iš 12 korpuso gautas apžiūrai vaizdo registratorius dėl gedimo. Atlikus apžiūrą, nustatyta, kad vaizdo registratorius buvo užstrigęs programiškai. Pašalinus gedimą, vaizdo registratorius išduotas naudojimui (b. l. 40).

2020 m. kovo 27 d. nutarimu Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kriminalinės žvalgybos 3-čiojo kriminalinės žvalgybos skyriaus specialistas E. T. atsisakė pradėti ikiteisminį tyrimą dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 228 straipsnio 1 dalį (nuteistajam S. S. padaryti kūno sužalojimai atitinka teisėtus pareigūnų veiksmus ir galėjo atsirasti pareigūnams panaudojant kovinius imtynių veiksmus bei specialiąsias priemones – guminę lazdą bei pareigūnams bandant uždėti pastarajam antrankius, ko pasekoje S. S. trenkiantis galva į lovos kraštą buvo padarytas kairės akies antakio sužalojimas). 2020 m. balandžio 16 d. Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros šeštojo skyriaus prokurorės J. Č. nutarimu S. S. skundas dėl Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kriminalinės žvalgybos 3-čiojo kriminalinės žvalgybos skyriaus specialisto E. T. 2020 m. kovo 27d. nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. M-0-06-00252-20, panaikinimo, atmestas.

2020 m. gegužės 8 d. Kauno apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjos nutartimi atmestas pareiškėjo S. S. skundas ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr.M-0-06-00252-20 dėl Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės J. Č. 2020 m. balandžio 16 d. nutarimo (b. l. 43-46).

Minėtų įrodymų visuma nustatyta, kad S. S. administracinio nusižengimo protokolas surašytas už tai, kad jis 2020 m. kovo 17 d. apie 18.50 val. Laisvės atėmimo vietų ligoninėje, 12-o korpuso 3-iame aukšte, kameroje Nr. (duomenys neskelbtini) nevykdė statutinių valstybės tarnautojų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, necenzūriniais žodžiais vadindamas pareigūnus bei elgdamasis įžūliai pažemino jų garbę ir orumą, ir taip padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 506 straipsnio 4 dalyje ir 508 straipsnyje, už kuriuos yra baustinas.

Skirdamas S. S. administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padarytų administracinių nusižengimų pobūdį, į tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamasis asmuo teistas, nėra jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. Įvertinus visas byloje nustatytas bei nuobaudų skyrimui reikšmingas aplinkybes, S. S. skirtinos vidutinio dydžio ANK 506 straipsnio 4 dalyje ir 508 straipsnyje numatytos nuobaudos – baudos, galutinę nuobaudą paskiriant pagal sankciją, nustatytą už sunkesnįjį iš padarytų administracinių nusižengimų, nes visi nurodyti administraciniai nusižengimai padaryti vienu metu (ANK 22–23 straipsniai, 32 straipsnis, 34 straipsnis ir 38 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 22-23, 32, 34 straipsniais, 38 straipsnio 2 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636, 646 straipsniais,

nutaria:

pripažinti S. S. padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalyje ir 508 straipsnyje numatytus administracinius nusižengimus bei paskirti jam administracines nuobaudas:

- pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį – 115,00 Eur baudą;

- pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnį – 115,00 Eur baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi, S. S. skirti galutinę administracinę nuobaudą – 115,00 Eur (vieno šimto penkiolikos eurų) baudą.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Baudą sumokėti į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų: Nr. (duomenys neskelbtini) „Swedbank“, AB; arba Nr. (duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S Lietuvos filialas; arba Nr. (duomenys neskelbtini) Luminor Bank AB; arba Nr. (duomenys neskelbtini) AB Šiaulių bankas; arba Nr. (duomenys neskelbtini) UAB Medicinos bankas; arba Nr. (duomenys neskelbtini) Luminor Bank AB; arba Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB bankas; arba Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Citadele“ bankas, nurodant mokėjimo pavedime nusižengimo identifikavimo kodą (ROIK) – 20115105809, įmokos kodas – 1001.

Nesumokėjus baudos per nustatytą terminą, nutarimas skirti baudą vykdomas priverstine tvarka. Baudą priverstinai išieško antstoliai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1, 2 dalys).

Grąžinti ikiteisminio tyrimo Nr.M-0-06-00252-20 medžiagą Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštajam skyriui (Kaišiadorys), įsiteisėjus nutarimui.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus.

Teisėja Rasa Balsevičienė