- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-02-06
- Bylos Nr.
- AN2-71-898/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00882-2019-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Jurgita Kolyčienė (pirm.)
- Institucija
- Vilniaus rajono policijos komisariatas
- Kategorijos
- 18.13pavadinimo nepavyko patikrinti
- 19.11Valstybės politiko, valstybės pareigūno, valstybės tarnautojo ar viešojo administravimo funkcijas atliekančio asmens, statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimas (ANK 507-508 str.)
- 21.11.10Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal A. N. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. lapkričio 28 d. nutarimo, kuriuo A. N. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 493 straipsnio 1 ir 2 dalys, 508 straipsnį ir jam paskirta subendrinta 1300 (vieno tūkstančio trijų šimtų) Eur bauda.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
1. A. N. nubaustas už tai, kad 2019 m. rugsėjo 14 d., apie 10.01 val. paskambinęs bendruoju pagalbos telefonu 112 iš telefono be SIM kortelės, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), pranešė, kad adresu (duomenys neskelbtini) šalia namo, ant žalios vejos (ne namo teritorijoje) stovi automobiliai OPEL (valst. Nr. nenurodyta) ir VW (valst. Nr. nenurodyta); pagal iškvietimą ROIK Nr. 0119000495337, 2019 m. rugsėjo 14 d. 10.29 val. į minėtą įvykį vyko ekipažas V1732, kuriuo dirbo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės pareigūnai ‒ vyriausioji patrulė I. G. ir vyriausiasis patrulis A. M.. Į iškvietimą atvykusių policijos pareigūnų klausimus A. N. neatsakinėjo, atsisakė prisistatyti, vyriausiąjį patrulį A. M. pavadino „žąsinu“, vėliau per atidarytą namo langą iš namo, adresu (duomenys neskelbtini), garsiai rėkdamas atvykusius minėtus policijos pareigūnus išvadino necenzūriniais žodžiais, kaip „pidarai jebani“, „svolačiai“, „suka“, „piderastai“. Vėliau tą pačią dieną, 19.56 val. žinodamas, kad pagalba jam yra nereikalinga, iš telefono be SIM kortelės, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai iškvietė policijos pareigūnus, pranešdamas apie tai, kad jį sumušė policijos pareigūnai bei iš jo pavogė telefoną. Tą pačią dieną, A. N., iš to paties telefono be SIM kortelės, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad pagalba jam yra nereikalinga, bendrai 78 kartus skambino į bendrąjį pagalbos centrą skubios pagalbos telefonu Nr. 112, trukdydamas BPC darbuotojų darbą. Šie A. N. veiksmai kvalifikuoti pagal ANK 493 straipsnio 1 ir 2 dalis bei 508 straipsnį.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai ir prašymai
2. Apeliaciniu skundu A. N. prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. lapkričio 28 d. nutarimą ir bylą išnagrinėti iš naujo.
2.1. Skunde nurodo, kad apylinkės teismas nepilnai išnagrinėjo šią bylą. Teigia, kad 2019 m. rugsėjo 14 d., apie 10 val. skambino į bendrą pagalbos centrą, norėdamas pranešti apie Kelių eismo taisyklių pažeidimą. Pažymi, kad turi nuotrauką, kuri patvirtina pažeidimą ir Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM informacinį pranešimą, kad žemė nepriklauso žmonėms, kurie gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Mano, kad policijos pareigūnai ‒ vyriausioji patrulė I. G. ir vyriausiasis patrulis A. M., neatliko savo pareigų ir nenustatė, kad žalia veja, miškelis nepriklauso nuosavybės teise jo kaimynams, todėl pagal KET ten negalima statyti automobilio. Pažymi, kad nekvietė policijos, o tik pranešė apie vykdomą KET pažeidimą. Policijos pareigūnai atvyko pas jį. Jis buvo išgėręs savo namuose, bet joks įstatymas to nedraudžia.
2.2. Byloje nėra vyriausiojo patrulio A. M. tarnybinio pranešimo, todėl neaišku ar A. N. jį pavadino „žąsinu“. „Žąsinas“ yra lietuviškas žodis ir negali būti laikomas įžeidimu. Neįrodyta, kad šį žodį asmuo sakė pareigūnui. Byloje pateiktas vaizdo įrašas yra nepilnas ir sukarpytas. Vaizdo įraše matosi, kaip A. M. išprovokavo A. N. savo netinkamu elgesiu. Policijos pareigūnas privalo būti mandagiu ir nekelti balso bendraudamas su piliečiu. Prieš panaudodamas fizinę prievartą privalo įspėti. Atsakomybėn patrauktas asmuo neprivalo įrodinėti savo nekaltumo, o jo kaltę turi įrodyti kaltinimą palaikančios institucijos. Necenzūrinius žodžius per langą A. N. sakė ne policijos pareigūnams.
2.3. Policijos pareigūnus vėliau kvietė dėl užpuolimo ir iš jo pavogtos nuosavybės. Į iškvietimą niekas nereagavo dėl to jis telefono numeriu 112 ir skambino daug kartų. Nors apylinkės teismas teigia, kad jis melagingai iškvietė policijos pareigūnus dėl to, kad jį sumušė policijos pareigūnai ir pavogė telefoną, tačiau įrodymų apie šio iškvietimo melagingumą, nėra. Byloje nėra policijos pareigūnų tarnybinių pranešimų, kurie atvyko A. N. gyvenamuoju adresu ir kuriems jis neatidarė durų.
Atsiliepimas
3. Atsiliepimu į A. N. apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiasis tyrėjas prašo apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. lapkričio 28 d. nutarimą. Atsiliepime nurodo, kad šiuo atveju buvo surinkta pakankamai įrodymų patvirtinančių A. N. kaltę dėl padarytų administracinių nusižengimų.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
A. N. apeliacinis skundas netenkinamas.
4. Apeliantas nesutinka su apylinkės teismo sprendimu, kuriuo A. N. buvo pripažintas kaltu padaręs ANK 493 straipsnio 1 ir 2 dalyse bei 508 straipsnyje numatytus nusižengimus. Skunde teigiama, kad pareigūnų necenzūriniais žodžiais nevadino ir buvo išprovokuotas netinkamo pareigūnų elgesio. Pabrėžia, kad byloje nėra įrodymų apie jo iškvietimo melagingumą.
5. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs administracinio nusižengimo byloje surinktus įrodymus bei apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad apylinkės teismas priėmė teisėtą sprendimą. Savo sprendimą apylinkės teismas grindė tinkamais motyvais, pagrįstai konstatavo, kad A. N. padarė jam inkriminuotus nusižengimus. Skunde pateikiami argumentai nepaneigia teismo nustatytų aplinkybių ir išvadų.
6. Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, A. N. ne pirmą kartą baudžiamas pagal ANK 493 ir 508 straipsnius, tačiau byloje nėra duomenų, kad jis dėl psichikos sveikatos sutrikimų negalėtų būti traukiamas administracinėn atsakomybėn.
7. Skunde teigiama, kad A. N. pareigūno nepavadino „žąsinu“, o per langą išsakyti necenzūriniai žodžiai nebuvo skirti pareigūnams. Nurodoma, kad byloje nėra A. M. tarnybinio pranešimo, todėl neaišku ar jis pavadino pareigūną „žąsinu“. Tačiau šiuos skundo argumentus paneigia vaizdo įraše užfiksuoti duomenys. Peržiūrėjus vaizdo įrašus matyti, kad asmuo nepagarbiai kalba su pareigūnais, reikalauja pateikti skundo numerį (nesurašius pareiškimo dėl įvykio konkretus numeris negali būti pateiktas), atsisako vykdyti jų reikalavimus (neprisistato), nors pareigūnas A. M. su A. N. kalba pakeltu tonu, tačiau tiksliai paaiškina situaciją dėl A. N. pranešimo, apie ant vejos stovinčių automobilių, nepagrįstumą bei įspėja apie melagingo pranešimo pasekmes. Vaizdo įraše girdėti, kaip A. N. teigia, jog ir toliau kvies pareigūnus, nes yra įsitikinęs savo teisumu. Pareigūnai pakartoja, kad tokiu atveju bus surašytas protokolas dėl melagingo pareigūnų iškvietimo. A. N. klausia koks pareigūno vardas ir pavardė, į ką pareigūnai atsako, jog jie jau prisistatė ir pareigūnų tarnybiniam automobiliui pradėjus važiuoti A. N. sušunka pareigūnui A. M. „žąsine tu“. Skunde teigiama, kad šis žodis nėra įžeidimas ir yra lietuvių kalboje vartojamas žodis. Atsižvelgiant į situaciją ir į tai, kad nepagarbus žodis buvo išsakytas savo pareigas atliekančiam policijos pareigūnui, tokie A. N. veiksmai laikytini valstybės tarnautojo garbės ir orumo pažeminimu, pagal ANK 508 straipsnio nuostatas. Negana to, policijos pareigūnus A. N. įžeidinėjo ir toliau. Pareigūnui A. M. išlipus iš automobilio ir bandžius sulaikyti A. N., pastarasis pabėgo ir užsirakino savo namuose. Per atidarytą langą keikė pareigūnus necenzūriniais žodžiais. Nors skunde teigiama, kad per langą išsakyti keiksmažodžiai nebuvo skirti pareigūnams, tačiau vaizdo įraše užfiksuoti duomenys tai paneigia. Įraše matyti, kad pareigūnams sėdint automobilyje A. N. namuose pro langą keikiasi necenzūriniais žodžiais, o jiems pradėjus važiuoti sušunka „E kur važiuojat, e (necenzūrinis žodis), ach tu (necenzūrinis žodis), tu pasižiūrėk į šitus (necenzūrinis žodis) valstybės tarnautojus.“ Tokie A. N. teiginiai aiškiai parodo, kad jo sakomi žodžiai buvo nukreipti į policijos pareigūnus.
8. Skunde teigiama, kad pareigūnus pažeidėjas daug kartų kvietė dėl jo užpuolimo ir sumušimo (užpuolė policijos pareigūnai) ir pavogto mobiliojo telefono, o byloje nėra duomenų, kad šie iškvietimai buvo melagingi. Su šiais argumentais aukštesnės instancijos teismas taip pat nesutinka. Bylos duomenimis, 2019 m. rugsėjo 14 d., nuo 10.44val. iki 19.56 val. A. N. paskambino į BPC viso 78 kartus (byloje pateikti 45 pokalbių įrašai) ir kvietė policiją dėl to, kad jį sumušė pareigūnai ir pavogė mobilųjį telefoną. I. G. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad jos kolega bandė sulaikyti asmenį ir sugriebė pastarajam už rankos, bet A. N. ištraukė ranką, nubėgo namo ir užsirakino. Telefonas liko pareigūno rankoje. Darytina išvada, kad pareigūno jėgos panaudojimas (sugriebimas už rankos) nesukėlė jokių padarinių, nes asmuo ranką ištraukė. A. N. skambindamas į BPC ir kviesdamas policijos pareigūnus, žinojo, kad pagalba jam nėra reikalinga, jis nėra sumuštas ar sužalotas. Pažeidėjas bendruoju pagalbos telefonu pranešė apie faktus, į kuriuos policijos pareigūnai privalėjo reaguoti, nors tokių faktų iš tikrųjų nebuvo, t. y. jis kvietė pagalbą, nors žinojo, kad pagalba jam iš tikrųjų nereikalinga, jokia grėsmė jam nebuvo kilusi, jam nebuvo padaryta jokia reali žala. Pažymėtina, jog tokius veiksmus A. N. atliko net ir po to, kai pareigūnai jį buvo įspėję apie melagingo iškvietimo padarinius. Atkreiptinas dėmesys, kad asmuo jau ne kartą baustas už panašius nusižengimus ir turėjo suvokti galimas savo neteisėtų veiksmų pasekmes (skambučių į BPC garso įrašuose A. N. pats pasako, kad ne kartą yra baustas už bendrojo pagalbos centro trukdymą). Taip pat šiuo atveju nėra jokio pagrindo tvirtinti, kad A. N. vertindamas susidariusią situaciją dėl jo pagrobto telefono galėjo sąžiningai klysti, kadangi iš ataskaitų žiūryklėje esančių duomenų matyti, kad iki konflikto su policijos pareigūnais ir po konflikto jis į BPC skambino iš to paties mobiliojo ryšio telefono (sutampa telefono IMEI numeris). Taigi skambindamas ir pranešdamas apie telefono vagystę suprato, kad telefonas iš jo nebuvo pavogtas. Šią aplinkybę patvirtina ir pareigūnų pateiktas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, jog A. N. telefonas yra paliekamas jo namo kieme ant stalo. Teismas konstatuoja, kad pažeidėjas kvietė policiją ir pranešė apie tikrovėje neegzistuojančias aplinkybes, kai žinojo, kad pagalba jam nereikalinga ir nuolatiniais skambučiais trukdė BPC darbą.
9. Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, apygardos teismas konstatuoja, kad A. N. pagrįstai nubaustas pagal ANK 493 straipsnio 1, 2 dalis ir 508 straipsnį, skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas tinkamai įvertinus faktines bylos aplinkybes, todėl nėra pagrindo jį naikinti.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
A. N. apeliacinio skundo netenkinti ir Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. lapkričio 28 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.