- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-12-05
- Bylos Nr.
- 2S-1999-123/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-42-3-00605-2010-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginija Nijolė Griškevičienė
- Pareiškėjas
- J. M., S. M., E. K., D. K.
- Suinteresuotas asmuo
- Tauragės apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai
- Kategorijos
- 124.2.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja V. N. Griškevičienė Civilinė byla Nr. 2S-1999-123/2012
2012 m. gruodžio 5 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Virginija Nijolė Griškevičienė, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi pareiškėjų J. M. ir S. M. atskirąjį skundą dėl Šilalės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 17 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjų J. M. ir S. M. prašymą dėl proceso atnaujinimo Šilalės rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-701-799/2010 pagal pareiškėjų E. K. ir D. K. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Tauragės apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Šilalės rajono apylinkės teismas 2010-12-03 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-701-799/2010 nustatė juridinę reikšmę turintį faktą, kad E. K. ir D. K., 2008-11-28 pirkimo–pardavimo sutarties pagrindu įsigydami pagrindinį daiktą – gyvulių supirkimo punktą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kitus statinius (inžinerinius) – kiemo statinius (kiemo aikštelę – b, tvorą – t), kartu įsigijo prie kiemo aikštelės, pažymėtos indeksu „b“, esančius priklausinius – dvi aikšteles, pažymėtas indeksu „b1“, ir rampą, pažymėtą indeksu „k1“, kurių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir šis nekilnojamasis turtas priklauso jiems bendrosios jungtinės nuosavybės teise.
Šilalės rajono apylinkės teisme gautas pareiškėjų J. M. ir S. M. prašymas atnaujinti procesą Šilalės rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-701-799/2010, įtraukti į civilinės bylos nagrinėjimą suinteresuotu asmeniu Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos, panaikinti Šilalės rajono apylinkės teismo 2010-12-03 sprendimą ir priimti naują – netenkinti E. K. ir D. K. 2010-09-17 pareiškimo bei priteisti iš jų šioje byloje patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Šilalės rajono apylinkės teismas 2012-09-17 nutartimi netenkino pareiškėjų J. M. ir S. M. prašymo ir atsisakė atnaujinti procesą Šilalės rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-701-799/2010. Priteisė solidariai iš J. M. ir S. M. 300 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti E. K. Teismas nustatė, kad pareiškėjai praleido trijų mėnesių terminą paduoti prašymą atnaujinti procesą. Nurodo, kad nors pareiškėjai teigia, jog apie 2010-12-03 Šilalės rajono apylinkės teismo sprendimą sužinojo tik 2012-07-03, gavę pranešimą iš Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šilalės skyriaus, iš civilinių bylų Nr. 2-67-761/2011 ir Nr. 2-133-799/2012 medžiagos konstatavo, kad pareiškėjai buvo susipažinę su minėtais duomenimis, teikdami ieškinį ir atsiliepimą į ieškinį teismui nurodytose civilinėse bylose. Nustatė, kad pareiškėjai yra praleidę trijų mėnesių prašymo atnaujinti procesą padavimo terminą ir nėra pagrindo jį atnaujinti, todėl atsisakė atnaujinti procesą Šilalės rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-701-799/2010 (CPK 368 str. 1 d.).
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėjai J. M. ir S. M. prašo Šilalės rajono apylinkės teismo 2012-09-17 nutartį panaikinti ir atnaujinti procesą Šilalės rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-701-799/2010. Nurodo, kad aplinkybė ir įrodymas, sudarantis proceso atnaujinimo pagrindą yra 2010-07-03 Nacionalinės žemės tarnybos pranešimas ir jo turinys, o ne Šilalės rajono apylinkės teismo 2010-12-03 sprendimas, VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenys ir kt. Būtent iš 2010-07-03 Nacionalinės žemės tarnybos pranešimo sužinojo, kad tarnyba nėra išdavusi ieškovams pažymos apie žemės priklausomumą prie kitų statinių ir apie pareiškėjų nuomos teisę. E. K. ir D. K. pateikė teismui melagingą informaciją, kad pagrindinio pastato priklausinius naudoja nuo sutarties sudarymo momento, nes vėliau kreipėsi į teismą prašydami įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybą ir pareiškėjus netrukdyti naudotis aikštele, pakeisti žemės sklypo ribas. Teismas priimdamas sprendimą nebuvo informuotas, kad aikštelė yra ant kitų asmenų teisėtai valdomo ir naudojamo suformuoto žemės sklypo, ir buvo suklaidintas pareiškėjų, pateikiant pažymą ne apie reikiamą pastatą ir ne apie reikiamą žemės sklypą. Nurodo, kad išvados, jog pažeistos pareiškėjų teisės ir viešasis interesas, apeliantai nepadarė iki susipažinimo su 2010-07-03 Nacionalinės žemės tarnybos pranešimu dėl klausimo sudėtingumo ir teisinio išsilavinimo neturėjimo ir dėl to, kad teismo skundžiamoje nutartyje išvardintuose dokumentuose nėra nurodytos aplinkybės, sudarančios proceso atnaujinimo pagrindą. Skundžiamoje nutartyje teismas nenurodė, nuo kada turėtų būti skaičiuojamas prašymo padavimo terminas. Mano, kad aplinkybė, jog valstybinė žemė, ant kurios yra aikštelė, yra išnuomota pareiškėjams, būtų žinoma nagrinėjant civilinę bylą, būtų priimtas kitoks sprendimas. Pažymėjo, kad inventorinėje byloje nėra pažymėta kiemo aikštelė, pažymėta indeksu „b“, be to, užfiksuotos tik vienos aikštelės kadastriniai duomenys, o teismas nusprendė dėl dviejų aikštelių. Mano, kad teismo sprendime nuspręsta dėl asmenų, neįtrauktų į civilinės bylos nagrinėjimą, teisių ir pareigų. Aikštelė yra valstybinė, todėl sprendimu galimai pažeisti Lietuvos Respublikos interesai.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą suinteresuoti asmenys E. K. ir D. K. prašo atskirąjį skundą atmesti. Mano, kad skundžiamo teismo sprendimo naikinti nėra pagrindo. Mano, kad galima situacija, kai nekilnojamojo daikto savininkas ir žemės sklypo, ant kurio yra nekilnojamasis daiktas, savininkas gali būti skirtingi asmenys. Apeliantai nepagrįstai mini pažymą apie pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nes priimdamas procesinį sprendimą teismas ja nesivadovavo.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Byloje kilo ginčas dėl to, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė pareiškėjų prašymą dėl proceso atnaujinimo, nustatęs, kad prašymas dėl proceso atnaujinimo paduotas praleidus trijų mėnesių terminą (CPK 368 str. 1 d.).
Prašymas atnaujinti procesą gali būti pateikiamas per tris mėnesius nuo tos dienos, kurią jį pateikiantis asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti aplinkybes, sudarančias proceso atnaujinimo pagrindą (CPK 368 str. 1 d.). Teismas, spręsdamas klausimą dėl prašymo atnaujinti procesą pagrįstumo, patikrina, ar prašymas paduotas nepraleidus termino, nustatyto CPK 368 straipsnyje, ar pagrįstas įstatyme nustatytais pagrindais, t. y. ar pareiškėjo nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas iš tiesų egzistuoja, ar pareiškėjo nurodytos aplinkybės atitinka įstatyme nustatytas aplinkybes, kurios yra pagrindas civilinei bylai atnaujinti, ir ar atnaujinimo pagrindą numatoma įrodinėti pagal įstatymo reikalavimus. CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino praleidimas (jei terminas neatnaujinamas) yra savarankiškas pagrindas atsisakyti atnaujinti procesą (CPK 370 str. 3 d.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-05-24 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-183/2010).
Prašymo atnaujinti procesą padavimo terminas turi būti skaičiuojamas nuo tada, kai pareiškėjas turėjo objektyviai sužinoti esant ar atsiradus aplinkybes, kurios yra pagrindas atnaujinti procesą. Pirmosios instancijos teismas iš civilinės bylos Nr. 2-67-761/2011 medžiagos pagrįstai konstatavo, kad pareiškėjai 2011-01-05 teikdami ieškinį civilinėje byloje Nr. 2-67-761/2011 buvo susipažinę su VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašais, iš kurių matyti ginčo nekilnojamųjų daiktų registracija, statybos pradžia ir pabaigos metai, baigtumo procentas, savininkai, įgijimo būdas, kadastro žymos. Taip pat įvertino, kad civilinėje byloje Nr. 2-133-799/2012 pareiškėjai 2012-02-29 atsiliepime į ieškovų E. K. ir D. K. ieškinį (b. l. 70) yra nurodę, jog ieškovai aikštelę „b1“ įsigijo Šilalės rajono apylinkės teismo 2010-12-03 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-701-799/2010.
Apeliantai nurodo, kad aplinkybė ir įrodymas, sudarantis proceso atnaujinimo pagrindą, yra Nacionalinės žemės tarnybos 2012-07-03 pranešimas ir jo turinys (atskirajame skunde nurodoma data – 2010-07-03, b. l. 65), o ne Šilalės rajono apylinkės teismo 2010-12-03 sprendimas ar VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenys ir kt. įrodymai. Todėl nagrinėjamu atveju būtina išsiaiškinti, ar pareiškėjo nurodytos aplinkybės (2012-07-03 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šilalės skyriaus pranešimas) atitinka CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimus. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisės aiškinimo ir taikymo praktikoje suformuluota taisyklė, kad CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis pripažintinos tik tokios aplinkybės, kurios atitinka šiuos požymius: jos egzistavo nagrinėjant bylą iš esmės ir priimant sprendimą; nebuvo žinomos ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui nagrinėjant bylą iš esmės; sužinomos pareiškėjo jau įsiteisėjus teismo sprendimui; joms esant galėjo būti priimtas visiškai kitoks sprendimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-01-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-57/2008; 2011-05-03 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-192/2011; kt.). Teismo sprendimas Šilalės rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-701-799/2010 priimtas 2010-12-03, todėl akivaizdu, jog nagrinėjant bylą iš esmės ir priimant sprendimą Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šilalės skyriaus 2012-07-03 pranešimas neegzistavo, taigi apeliantų nurodyta aplinkybė ir įrodymas atsirado po to, kai civilinė byla buvo išnagrinėta. Esant nurodytoms aplinkybėms Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šilalės skyriaus 2012-07-03 pranešimas negali būti laikomas naujai paaiškėjusia aplinkybe CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme.
Iš byloje esančių aplinkybių matyti, kad 2011-01-05 (teikdami ieškinį civilinėje byloje Nr. 2-67-761/2011) ir 2011-02-29 (teikdami atsiliepimą į ieškinį civilinėje byloje Nr. 2-133-799/2012) apeliantai žinojo apie aplinkybes, galimai sudarančias proceso atnaujinimo pagrindą, su prašymu atnaujinti procesą Šilalės rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-701-799/2010 kreipėsi į teismą 2012-08-03, taigi praleidę trijų mėnesių prašymo atnaujinti procesą padavimo terminą (CPK 368 str. 1 d.).
Apeliantų teigimu, dėl klausimo sudėtingumo ir teisinio išsilavinimo neturėjimo jie negalėjo padaryti išvados apie jų pažeistas teises iki susipažinimo su Nacionalinės žemės tarnybos 2012-07-03 pranešimu, tačiau nurodytos aplinkybės negali būti pagrindu laikyti, jog terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti praleistas dėl svarbių priežasčių.
Nustačius nurodytas aplinkybes, teismas dėl kitų atskirojo skundo motyvų nepasisako.
Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo išvadomis, skundžiama nutartis yra teisėta ir pagrįsta, pagrindo keisti ar naikinti teismo nutartį atskirajame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo, todėl ji paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis civilinio proceso kodekso 336–339 straipsniais, teismas
nutaria:
Šilalės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 17 d. nutartį palikti nepakeistą.