- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-07-11
- Bylos Nr.
- A18.-3719-1035/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01627-2017-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Valerij Lauš
- Pažeidėjas
- S. B.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valerij Lauš, susipažinęs su administracinio nusižengimo byla, kurioje S. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 506 straipsnį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. B. surašytas administracinio nusižengimo protokolas, kaltinant tuo, kad jis 2017 m. birželio 7 d., apie 21.00 val., policijos pareigūnams atvykus pagal iškvietimą dėl smurto artimoje aplinkoje adresu (duomenys neskelbtini), įžeidinėjo policijos pareigūnus necenzūriniais žodžiais (nevartotini žodžiai, nurodyti protokole), nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nutraukti neteisėtus veiksmus, priešinosi sulaikymui. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad už tai atsakomybė numatyta ANK 506 straipsnyje, tačiau nenurodyta šio straipsnio dalis.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolo trūkumams pašalinti.
ANK 609 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, numatyta, kad administracinio nusižengimo protokole nurodoma ANK straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas.
Teismų praktikoje yra nurodoma, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas (šiuo atveju – administracinio nusižengimo protokolas) turi dvejopą reikšmę: jis yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, taip pat yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. sausio 27 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-2-942/2015).
Administracinio nusižengimo protokolo turiniui keliami reikalavimai numatyti ANK 609 straipsnio 1 dalyje, vienas iš būtinų protokolo turinio elementų yra ANK straipsnio, straipsnio dalies ar kito atsakomybę už nusižengimą nustatančio teisės akto nurodymas. Pagal minėtą teismų praktiką nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltei nustatyti.
Kaip minėta, administracinio nusižengimo protokole S. B. galimai padarytas administracinis nusižengimas kvalifikuotas pagal ANK 506 straipsnį, tačiau nekonkretizuota, kuri šio straipsnio dalis inkriminuojama asmeniui, nes ANK 506 straipsnyje numatytas ne vienas administracinis nusižengimas. Be to, administracinio nusižengimo protokole nurodyti kiti S. B. atlikti veiksmai, t. y. policijos pareigūnų įžeidimas necenzūriniais žodžiais ir pasipriešinimas sulaikymui, tačiau nepateiktas jų teisinis įvertinimas (kvalifikavimas).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, kad S. B. surašytame administracinio nusižengimo protokole netinkamai suformuluotas kaltinimas, todėl pats protokolas surašytas netinkamai, jis neatitinka įstatymo reikalavimų, tokiu protokolu yra ribojama administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisė į gynybą.
Kadangi S. B. surašytas administracinio nusižengimo protokolas yra su esminiais trūkumais, kurių teismas savo iniciatyva negali pašalinti, administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai protokolo trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
administracinio nusižengimo bylą, kurioje S. B. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnį, grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriui šiame nutarime nurodytiems administracinio nusižengimo protokolo trūkumams pašalinti.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.