- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-11-26
- Bylos Nr.
- N-62-2955-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. S. (A. S.) apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 23 d. nutarimo A. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Vilniaus teritorinės muitinės įgaliotas pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. S. už tai, kad jis 2009 m. lapkričio 8 d., apie 12 val., vairuodamas maršrutinį autobusą iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą, Raigardo kelio poste žodžiu deklaravo, kad gabena 2 pakelius cigarečių „Winston Blue“, tačiau autobuso salone po priekine panele ir po autobusu esančioje savadarbėje slėptuvėje buvo rasta paslėpta dar 120 pakelių cigarečių „Minsk 5 Superslims“, 30 pakelių cigarečių „Minsk Liogkije“ ir 480 pakelių cigarečių „Premjer Liogkije“, su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra vertė 3 887,10 Lt. Nurodyta, kad taip buvo pažeisti Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92 40 straipsnio reikalavimai. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Druskininkų miesto apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 23 d. nutarimu A. S. pripažino kaltu dėl ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymo ir skyrė 5 500 Lt baudą su gabentų cigarečių ir autobuso „Isuzu Radzimich“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančio transporto firmos RAUP „Grodnooblavtotrans“ filialui „Avtovokzal“, konfiskavimu. Teismas sprendė, kad padarytą pažeidimą įrodo prisipažinimas, administracinio teisės pažeidimo protokolas, daiktų (prekių) paėmimo protokolas ir nuotraukos. Asmens atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikė prisipažinimą ir gailėjimąsi dėl padaryto pažeidimo. Skirdamas administracinę nuobaudą taip pat atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį ir pavojingumą, į kontrabanda gabentų prekių kiekį, vertę, jų slėpimo vietą, bei į sunkią A. S. šeimos materialinę padėtį ir į tai, kad administracinėn atsakomybėn jis traukiamas pirmą kartą. Nustatęs, kad autobusas buvo specialiai parengtas kontrabandinėms prekėms gabenti ir tokio didelio kiekio cigarečių kontrabandos be transporto priemonės nebūtų įmanoma realiai nuslėpti, teismas skyrė transporto priemonės konfiskavimą.
II.
Apeliaciniu skundu A. S. prašo pakeisti Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 23 d. nutarimą ir skirti švelnesnę administracinę nuobaudą. Pripažįstą padaręs pažeidimą ir paaiškina, kad remontuodamas autobusą atsitiktinai rado išpjautą ertmę, todėl dėl sunkios šeimos materialinės padėties nutarė vežti paslėptas cigaretes. Mano, kad skirdamas administracinę nuobaudą teismas nukrypo nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamos praktikos bylose Nr. N-1812/2005, N-1873/2006. Pažymi, kad konfiskuoto autobuso vertė yra 116 450 Lt, t. y. trisdešimt kartų didesnė nei gabentų prekių vertė, todėl mano, kad transporto priemonės konfiskavimas būtų neproporcingas padarytam pažeidimui. Nurodo, kad autobusas priklauso darbdaviui ir teigia, kad už valstybinio turto praradimą jam gresia baudžiamoji atsakomybė Baltarusijoje.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus teritorinė muitinė prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, kad cigaretės buvo gabenamos specialiai prekėms gabenti nepritaikytoje vietoje, įrengtoje slėptuvėje, todėl transporto priemonė laikytina pažeidimo padarymo įrankiu ir konfiskuotina. Pažymi, kad apelianto nurodomose Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyse gabentų prekių vertė buvo žymiai mažesnė nei nagrinėjamu atveju. Teigia, kad pagal teismų praktiką transporto priemonės vertė nėra teisinis pagrindas netaikyti kontrabandos gabenimo priemonės konfiskavimo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konst atuoja:
III.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Žemesnės instancijos teismas
Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu apeliantas pripažintas kaltu pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį, kurioje inter alia įtvirtinta, kad prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.
Apeliantas savo kaltę dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo pripažįsta. Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą. Tačiau apeliantas mano, kad buvo nubaustas per griežtai – nepagrįstai buvo konfiskuotas autobusas „Isuzu Radzimich“.
Pažymėtina, kad pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žr. nutartis bylose Nr. N3-1695/2006, N575-47/2008, N502-34/2010). Nagrinėjamu atveju apeliantas cigaretes gabeno vairuotame autobuse specialiai įrengtoje slėptuvėje (b. l. 2, 6-7), skirtoje apsunkinti muitiniam patikrinimui privalomų pateikti daiktų aptikimą. Be šios transporto priemonės jis nebūtų galėjęs gabenti tokio cigarečių kiekio ( 630 pakelių – b. l. 2, 3), nepateikdamas jų muitinės kontrolei. Todėl pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, nagrinėjamu atveju teisėtai ir pagrįstai skyrė administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą.
Apeliaciniame skunde prašymas neskirti transporto priemonės konfiskavimo taip pat siejamas su aplinkybe, kad autobuso, kurio konfiskavimas numatytas ginčijamu nutarimu, savininkas yra ne pažeidimą padaręs asmuo, o jo darbdavys. Tačiau vertinant šį argumentą būtina vadovautis ATPK 26 straipsnio 1 dalimi, kuria remiantis daiktai, buvę ATPK 210 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo įrankiu, konfiskuojami nepriklausomai nuo to, kam jie nuosavybės teise priklauso (žr. nutartis bylose Nr. N62-5359/2008, Nr. N62-2854/2008 ir kt.). Be to, apelianto nurodyta aplinkybė dėl didelės autobuso vertės, šiuo atveju nėra teisiškai reikšminga, kadangi autobuso vertė nėra teisinis pagrindas kontrabandos gabenimo priemonės konfiskavimui netaikyti (žr. nutartis bylose Nr. N16-1171/2007, N1-1278/2007, N575-779/2009).
Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, jog A. S. skirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai, atsižvelgus į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), taip pat įvertinus jo materialinę ir šeimyninę padėtį. Pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, teisėtai ir pagrįstai skyrė A. S. papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Pagrindų tenkinti A. S. apeliacinį skundą nenustatyta, todėl jis atmestinas kaip nepagrįstas, o pirmosios instancijos teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
A. S. (A. S.) apeliacinį skundą atmesti.
Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 23 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.