- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-04-13
- Bylos Nr.
- 1-121-305/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-13130-2017-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutis Vaitkus
- Kaltinamasis
- R. D.
- Advokatai
- Jonas Gaidukevičius
- Kategorijos
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.1.9.10Dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72-2 str.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
- 2.3.6.4.6.1Nuosprendžio, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 4 d. ir kt.)
sekretoriaujant Ligijai Vosylienei, dalyvaujant prokurorui Kęstučiui Gaubiui, kaltinamajai R. D., jos gynėjui advokatui Jonui Gaidukevičiui,
viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
R. D., a.k. (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos pilietė, lietuvė, ištekėjusi, nedirbanti, gyvenanti, (duomenys neskelbtini), teismo neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. R. D. 2017 m. kovo 18 d. apie 20 val., namo, esančio (duomenys neskelbtini), virtuvėje, konflikto dėl asmeninių nesutarimų metu, mušė savo šeimos narį, t. y. sutuoktinį K. D., tyčia rankomis jį pastūmė, dėl ko jis griūdamas su dešiniuoju šonu trenkėsi į durų staktą, o su galva į šaldiklį, tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokie R. D. veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2d. sudėtį.
2. Kaltinamoji R. D. kalta, padariusi jai inkriminuotą nusikaltimą, prisipažino visiškai ir parodė, kad 2017 m. kovo 18 d. apie 20.00 val. būdama neblaivi savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), sukonfliktavo su vyru K. D., nesusivaldė į jį stipriai rankomis pastūmė, dėl ko jis griuvo ir dešiniuoju šonu trenkėsi į durų staktą, o su galva trenkėsi į šaldiklį. Dėl patirtų sužalojimų buvo pristatytas į Vilkaviškio ligoninės priėmimo skyrių. Nuoširdžiai gailisi nusikaltusi. Anksčiau niekada nebuvo smurtavusi prieš vyrą, tai buvo pirmas kartas. Jam žalą atlygino pilnai. Dėl padarytos turtinės žalos ligonių kasoms sutinka, dirbdama pavienius darbus užsidirbs pinigų ir ieškinį padengs. Su nukentėjusiu susitaikė, jo atsiprašė. Be to, dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamajai R. D. prisipažinus kalta padarius jai inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorui, kaltinamajai, nukentėjusiam, gynėjui, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Be kaltinamosios R. D. visiško prisipažinimo, padarius jai inkriminuotą nusikaltimą, jos kaltė pasitvirtino:
1. Ikiteisminio tyrimo metu ir teismo posėdžio metu nukentėjusio K. D. duotais paaiškinimais (parodymais), jog iš esmės jo atžvilgiu žmona smurtavo, kaip nurodyta kaltinime. Nes 2017-03-18 apie 20 val. namuose su žmona R. vartojo alkoholinius gėrimus. Įvyko tarpusavio ginčas, kurio metu R. pradėjo jį mušti rankomis bei pastūmė, o jis griūdamas atsitrenkė į durų staktą, o galvą atsitrenkė į šaldiklį. Dėl to jautė fizinį skausmą, todėl iškvietė greitąją medicininę pagalbą . Žmonai pretenzijų neturi ir susitaikė ( b. l. 14 -15 ).
2. Policijos pareigūnų tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto nurodytomis aplinkybėmis, jog buvo iškviesti policijos pareigūnai, nes gautas pranešimas, kad R. D. smurtauja prieš sutuoktinį. Įvykio vietos apžiūros protokolu. Specialisto išvada, kur K. D. konstatuoti kūno sužalojimai ir nurodyta, kad sužalojimų padarymo metu jis galėjo jausti fizinį skausmą (b.l. 5-8, 9-12, 24).
4. Nenustatyta, kad nukentėjusysis K. D. dėl kokių tai priežasčių galėjo tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posėdžio metu apkalbėti kaltinamąją R. D.. Šio nukentėjusio paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja byloje surinktiems rašytiniams duomenims, juolab kaltinamosios R. D. teisiamojo posėdžio metu išsakytiems paaiškinimams. Todėl teismas minėto nukentėjusio paaiškinimais tiki. Be to, jo paaiškinimai patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Pagal tai teismas sprendžia, kad šie jo paaiškinimai yra kaltinamosios kaltės įrodymai.
5. Nenustatyta, kad aukščiau aprašyti rašytiniai duomenys (policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, įvykio vietos apžiūra ir kt.) gauti ne įstatymo nustatyta tvarka, jog šie tinkamai neįforminti, jog šie prieštarauja aukščiau nurodytiems nukentėjusiųjų ir kaltinamosios R. D. paaiškinimams. Policijos pareigūno tarnybiniame pranešime nurodytos aplinkybės patvirtindamos aukščiau aprašytus nukentėjusio ir kaltinamosios paaiškinimus, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Todėl šie rašytiniai duomenys yra R. D. kaltės įrodymai.
6. Ištyręs, įvertinęs aukščiau aprašytus duomenis, šiuos pripažinęs įrodymais, teismas sprendžia, kad šiais įrodymais įrodyta, jog kaltinamoji R. D. pagal kaltinime nurodytas aplinkybes, suvokdama nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia vyrui K. D. – šeimos nariui, nežymiai sutrikdė sveikatą. Todėl teismas konstatuoja, kad kaltinamosios veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Byloje yra pakankamai įrodymų, pagrindžiančių kaltinamosios R. D. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
7. Kaltinamoji R. D. neteista, psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašyta, per metus nebausta administracine tvarka, gyvenamosios vietos seniūno neigiamai necharakterizuojama.
8. Kaltinamosios R. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji visiškai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, gailisi. Jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintinas girtumas ( apsvaigimas nuo alkoholio).
Baudžiamoji byla nutrauktina.
9. Kaltinamoji R. D. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, su nukentėjusiu K. D. susitaikė, šis jai atleido, materialinių, moralinių pretenzijų neturi. Be to kaltinamoji R. D. pasižada ateityje nebenusikalsti. Ji iki nusikaltimo padarymo nebuvo teista, atleista nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikiusi su nukentėjusiu asmeniu. Itin ją neigiamai charakterizuojančių duomenų byloje nėra. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, manytina, kad kaltinamoji padarė reikiamas išvadas dėl įvykdyto nusikaltimo ir ateityje nebenusikals. Pagal šias aplinkybes bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 254 straipsnio 5 dalimi, BK 38 straipsnio 1 d., ji atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės, paskiriant jai baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, ir ši byla nutrauktina.
10. Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti ( b.l. 54-55).
11. Byloje gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma Nr. NTP-7-3519, jog nagrinėjamoje byloje antrinės teisinės pagalbos, teikiamos R. D., išlaidas iki 2017-03-23 sudaro 78,77 eurų dydžio advokato užmokestis. LR BPK 51 straipsnyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinėjant bylą, teismo posėdyje dalyvauja gynėjas. Ši nuostata reiškia, kad įstatymų leidėjas numatė, kad procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimą, dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusės. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas teismo procese, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš nuteistojo nesuderinamas su jo teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014). Tokios pozicijos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, kuomet gynėjo dalyvavimas yra būtinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinės instancijos teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Atsižvelgtina ir į tai, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba, pateikusi prašymą priteisti valstybės naudai antrinės teisinės pagalbos išlaidas, nepateikė teismui duomenų apie nuteistojo, kurio byloje yra būtinas gynėjo dalyvavimas, turto ir pajamų lygį. Tokie duomenys yra esminiai sprendžiant klausimą dėl galimybės priteisti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje 2K-28-976/2015). Įvertinus šias aplinkybes antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš nuteistosios nepriteistinos.
12. Nesant prieštaravimų Ligonių kasų ieškinys dėl nukentėjusiojo gydymo tenkintinas visiškai, priteisiant iš kaltinamosios R. D., a.k. (duomenys neskelbtini) Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, kodas 191351679, adresas: Europos aikštė 1, 03505 Vilnius, Atsiskaitomoji sąskaita (duomenys neskelbtini) AB "Swedbank" banke, naudai 35,84 (trisdešimt penkis eurus 84 cnt. ) žalos atlyginimo, kurį įpareigotina atlyginti per 1 (vieną) mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos ( b.l. 29-31).
13. Daiktiniai įrodymai: nėra. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas byloje netaikytas. Kitų proceso išlaidų nebuvo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BK 38 straipsnio 1 d., BPK 254 straipsnio 5 dalimi, 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304, 305, 307, 308 straipsniais,
nusprendė:
R. D. pripažinti padarius nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. 1 – 4 p. p. ir nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti, kaltininkui R. D. ir nukentėjusiajam K. D. susitaikius. Bylą jos atžvilgiu nutraukti.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 72² str. ir paskirti R. D. baudžiamojo poveikio priemonę – Teismo įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurią atlikti per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti iš kaltinamosios R. D., a.k. (duomenys neskelbtini) Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, kodas 191351679, adresas: Europos aikštė 1, 03505 Vilnius, Atsiskaitomoji sąskaita (duomenys neskelbtini) AB "Swedbank" banke, naudai 35,84 (trisdešimt penkis eurus 84 cnt. ) žalos atlyginimo, kurį atlyginti per 1 (vieną) mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti R. D., kad jeigu ji per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas; jeigu ji per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir bus sprendžiama dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Vilkaviškio rajono apylinkės teismui.