- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-07-02
- Bylos Nr.
- A2.11.-7427-119/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-06843-2014-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Danutė Mickevičienė
- Kategorijos
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Susipažinusi su administracinio teisės pažeidimo bylose medžiaga, kurioje administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas B. K., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR piliečiui, gyv. (duomenys neskelbtini), dėl administracinių teisės pažeidimų pagal LR ATPK 178 str. 1 d., 187 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apsk. VPK Vilniaus miesto 2 policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio vyr. tyrėjas R. R. B. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 13P-13471040-14 dėl to, kad B. K. 2014-06-08 13.50 val. Vingio parke, Vilniuje, būdamas girtas (pasitikrinti girtumą atsisakė), įžeisdamas žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę, vartojo alkoholinį gėrimą – alų „ Švyturys tradicinis“ 6 procentų alkoholio tūrio, nevykdė teisėto policijos pareigūnų reikalavimo prisistatyti ar pateikti asmens dokumentą, garsiai šūkavo bei įžeidinėjo policijos pareigūnus necenzūriniais žodžiais, sulaikant aktyviais veiksmais priešinosi. Tokiais savo veiksmais jis padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus LR ATPK 178 str. 1 d., 187 str. 2 d.
Motyvuojamoji dalis
Protokolas ir administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga grąžintini protokolą surašiusiai institucijai.
LR ATPK 260 str. 1 d. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį pažeidimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti.
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas, kurio turiniui keliami reikalavimai reglamentuoti ATPK 260 straipsnyje, yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu ir būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Teismų praktikoje taip pat laikomasi nuostatų, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas. Priešingu atveju negali būti laikoma, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmė. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo. Tačiau gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką yra norima taikyti administracinę atsakomybę.
Administracinio teisės pažeidimo protokole be kaltinimų, kad B. K. nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų prisistatyti, pateikti asmens dokumentą, įžeidinėjo policijos pareigūnus necenzūriniais žodžiais, bei viešoje vietoje vartojo alkoholinį gėrimą, nurodyta, kad B. K. sulaikant aktyviais veiksmais priešinosi. Tokie veiksmai atitinka LR ATPK 187 str. 1 d. numatyto pažeidimo sudėtį, tačiau protokole nėra nurodytas atsakomybę už šį pažeidimą nustatantis kodekso straipsnis. Pagal Lietuvos Vyriausiojo Administracinio teismo formuotą praktiką, vien tik pažeidimo objektyviųjų požymių išdėstymas administracinio teisės pažeidimo protokole, tiksliai nenurodant, kokio atsakomybę nustatančio teisės akto pažeidimu asmuo yra kaltinamas, neleidžia konstatuoti, kad asmeniui buvo pareikštas kaltinimas atitinkamo pažeidimo padarymu. ATPK 260 straipsnio 1 dalis reikalauja administracinio teisės pažeidimo protokole ne vien aprašyti pažeidimo esmę, bet ir nurodyti atsakomybę už pažeidimą nustatantį aktą, t. y. tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją. (2010-02-01 nutartis Nr. N575-3438/2010).
Teismas negali savi iniciatyva nurodyti atsakomybę nustatančio teisės akto straipsnį, nes taip išplėstų kaltinimo ribas. Išvardinti aukščiau protokolo trūkumai laikytini kliudančiais nagrinėti bylą teisme, kurių teismas negali pašalinti LR ATPK 284 str. 2 d. numatyta tvarka, todėl administracinio teisės pažeidimo protokolas grąžintinas jį surašiusiai institucijai nurodytų trūkumų šalinimui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. 286 str., 287 str., 302² str., 302⁴ str., teismas
nutarė:
administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 10P-13471040-14, surašytą B. K., a/k (duomenys neskelbtini)dėl LR ATPK 178 str. 1 d., 187 str. 2 d. numatytų teisės pažeidimų, su medžiaga grąžinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 policijos komisariatui nurodytų trūkumų pašalinimui.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.