- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-12-22
- Bylos Nr.
- eL2-46693-155/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-39824-2016-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rima Krušnienė
- Kategorijos
- 9.13.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rima Krušnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi kreditoriaus UAB (duomenys neskelbtini) ir skolininko UAB (duomenys neskelbtini) prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje Nr. eL2-46693-155/2016,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2016-11-03 Vilniaus m. apylinkės teismas civilinėje byloje Nr. eL2-46693-155/2016 priėmė teismo įsakymą, kuriuo priteisė kreditoriaus naudai iš skolininko 5900,87 EUR pagrindinės skolos ir kitų mokėjimų. Priėmus teismo įsakymą, šis buvo išsiųstas skolininkui.
Šalies argumentai
2016-12-21 kreditorius ir skolininkas kartu pateikė teismui prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje, kuriame nurodė, kad sudarė taikos sutartį bei prašo taikos sutartį patvirtinti ir priimtą teismo įsakymą panaikinti, bylą nutraukti, grąžinti kreditoriui 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio bei panaikinti skubiai laikinąsias apsaugos priemones.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Taikos sutartis sudaryta šalių valia. Taikos sutartį pasirašė tinkamos šalys.
Pateiktos tvirtinti taikos sutarties sąlygos nepažeidžia šalių teisių ar jų teisėtų interesų. Taip pat šios pateiktos tvirtinti taikos sutarties sąlygos nepažeidžia neįtrauktų į bylą asmenų jų teisių, nes jokioms kitoms šalims sutarties sąlygomis nėra uždedamos nei teisės nei pareigos. Pateikta tvirtinti sutartis atitinka įstatymus, nepažeidžia viešojo intereso. Todėl ji yra tvirtinama. Patvirtinus taikos sutartį, teismo įsakymas naikinamas ir byla nutraukiama.
Kreditorius už pareiškimą sumokėjo 36 EUR žyminio mokesčio. Nutraukus bylą, kreditoriui UAB „Baltų tinklo prekyba“ sugrąžinami 75 procentai žyminio mokesčio, kas sudaro 27 EUR.
Panaikinti 2016 m. lapkričio 3 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. eL2-46693-155/2016, pritaikytas skolininko atžvilgiu laikinąsias apsaugos priemones, tai yra panaikinti skolininkui UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio nekilnojamųjų ir (arba) kilnojamųjų daiktų, jų esant nepakankamai – piniginių lėšų ir (ar) turtinių teisių, priklausančių skolininkui ir esančių pas skolininką arba trečiuosius asmenis, 6325,11 EUR sumai areštą. Šalims susitarus ir prašant, nutarties dalis dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo vykdyti skubiai.
Procesinių dokumentų įteikimo pašto išlaidos valstybės naudai nėra priteisiamos, atsižvelgiant į ekonomiškumo principą, nes jos yra mažos, o jų išieškojimas yra neproporcingai didelis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3, 4 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str. 1 d., 2 d., 295 str.,
nutarė:
Prašymą tenkinti.
Civilinėje byloje Nr. eL2-46693-155/2016 pagal kreditoriaus UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimą skolininkui UAB (duomenys neskelbtini), patvirtinti sekančio turinio šalių sudarytą taikos sutartį:
UAB (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), (korespondencijos adresas (duomenys neskelbtini)) a.s. (duomenys neskelbtini) AB Svvedbankas, (toliau vadinama Ieškovu) atstovaujama direktoriaus V. C., veikiančio pagal bendrovės įstatus bei įgaliojimą, ir
UAB (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinė (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (toliau vadinama Atsakovu) atstovaujama direktoriaus A. M., veikiančio pagal bendrovės įstatus,
Ieškovas ir Atsakovas kartu toliau taip pat vadinami Šalimis, o kiekviena atskirai - Šalimi,
vadovaudamosi LR CK 6.983-6.985 str., LR CPK 42 str. bei 140 str., sudaro šią taikos sutartį (toliau - Taikos sutartis) civilinėje byloje Nr. eL2-46693-155/2016 (toliau - Civilinė byla) pagal Ieškovo pareikštą teismo įsakymą „dėl skolos grąžinimo
Atsižvelgiant į tai, jog tarp šalių atsiradęs ginčas yra nagrinėjamas ginčo teisenos tvarka ir Vilniaus miesto apylinkės teisme, Ieškovas ir Atsakovas, derybų metu tarpusavyje apsvarstę susidariusią situaciją bei susitarė Taikos sutartimi baigti tarpusavio ginčą ir minėtą civilinę bylą, patvirtinti Šalių teises ir pareigas, susijusias su civilinės bylos dalyku.Atsakovas pripažįsta Vilniaus miesto apylinkės teismo priimtu teismo įsakymu nurodytą įsiskolinimo ir kitas mokėtinas sumas, o taip pat išlaidas antstoliui taikant laikinąsias apsaugos priemones, bei kad yra skolingas bendrai 6.710,71 EUR t. y.:
5900,87 EUR (penkis tūkstančius devynis šimtus 87 ct) skolos;424,24 EUR (keturis šimtus dvidešimt keturis eurus 24 ct) palūkanų;6 (šešių) proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2016-11-03) iki teismo įsakymo visiško įvykdymo;185,60 EUR (vienas šimtas aštuoniasdešimt penkis eurus 60 ct) bylinėjimosi išlaidų;200 EUR (du šimtai eurų) išlaidos antstoliui dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Šalys susitaria, jog Atsakovas sumoka Ieškovui Taikos sutarties 2 punkte nurodytą sumą tokia tvarka:
Pirmas skolos dalies mokėjimas 1.710,71 EUR yra sumokami nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 15 penkiolika dienų, nuo šios Taikos sutarties pasirašymo dienos;Likusi bendros skolos suma 5000 EUR yra išdėliojamas 5 mėnesiu laikotarpiui, nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, t. y. kiekvieną mėnesį sumokama lygiomis dalimis po 1000 EUR (vieną tūkstantį eurų) iki kiekvieno einamojo mėnesio 10 dienos.
Visos Atsakovo mokėtinos sumos yra sumokamos pavedimu į Ieškovo UAB „Swedbank lizingas" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Svvedbank" banko kodas 73000.Šalys pripažįsta, kad jeigu ši Taikos sutartis bus tinkamai įvykdyta, visos abipusės prievolinės pretenzijos, kylančios iš visų tarpusavio sutartinių reikalavimų pareikštų civilinėje byloje Nr. eL2- 46693-155/2016, šia Taikos sutartimi bus pilnai įvykdytos ir sureguliuotos. Tokiu atveju Šalys ateityje neturės viena kitai jokių pretenzijų ar reikalavimų, Atsakovo visos prievolės bus laikomos įvykdytomis, o Ieškovas atsisako visų reikalavimų ir nereikš jokių ieškinių, susijusių su aukščiau minėtu įsiskolinimu.Bet koks šios Taikos sutarties sąlygų pažeidimas, o taip pat Atsakovo vėlavimas daugiau kaip 3 (tris) darbo dienas laiku sumokėti mokėtiną sumą, bus laikomas šios Taikos sutarties pažeidimu,
dėl kurio Ieškovas įgyja teisę bet kada kreiptis dėl priverstinio Taikos sutarties sąlygų vykdymo ir šios Taikos sutarties pagrindu reikalauti sumokėti, (t. y. reikalauti, kad teismas išduotų vykdomąjį raštą) likusiai mokėtinai sumai.
Visas išlaidas už teismo, teisines paslaugas, vykdymo veiksmus kiekviena Šalis pasilieka sau ir padengia pati.Šalys pareiškia ir garantuoja, kad ši Taikos sutartis nereglamentuoja klausimų, susijusių su Šalių teisiniu statusu ir teisnumu, viešąja tvarka, ir klausimų, kuriuos reglamentuoja imperatyvios teisės normos; Taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms teisės normoms, viešajai tvarkai ir/ar gerai moralei; nėra kitų aplinkybių, kurios galėtų būti teisinis pagrindas pripažinti šią Taikos sutartį negaliojančia ir/ar niekine. Kiekviena Šalis taip pat pareiškia ir garantuoja, kad turi pilną teisnumą, teises ir įgalinimus pagal taikytinus įstatymus ir kitus teises aktus, Šalims taikomus steigimo dokumentus, vidaus taisykles, sprendimus ir sandorius, sudaryti ir įvykdyti šią Taikos sutartį. Kiekviena Šalių garantuoja ir užtikrina, jog asmuo, kuris pasirašė šią Taikos sutartį turi teisę, įgalinimus bei kompetenciją sudaryti tokį sandorį, o bet koks vėlesnis prieštaravimas ar kitas pareiškimas neturi reikšmės šio dokumento teisėtumui ir galiojimui.Šalys patvirtina, kad joms yra žinomas LR CPK 140, 293, 294 ir 584 str. turinys bei šios Taikos sutarties sudarymo ir Civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės. Šalims taip pat yra žinoma, kad sudarius Taikos sutartį, iš naujo kreiptis į teismą tuo pačiu pagrindu bei dalyku tarp tų pačių šalių nebegalima, žinoma, kad teismo nutartis, kuria patvirtinama taikos sutartis, jos šalims turi teismo sprendimo (res judicata] galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CPK 293, 294 str.). Šalys, vadovaudamosi LR CPK 42 str. 140 str. 3 d., 150 str., bei 152 str. 2 d., prašo teismo patvirtinti šią Taikos sutartį, panaikinti Ieškovui pritaikytas laikinąsias apsaugos priemonės, o nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo vykdyti skubiai bei nutraukti Civilinę bylą.Šalys pripažįsta, kad elektroninėmis ryšio priemonėmis apsikeista ir pasirašyta Taikos sutartis yra laikytina tinkamai sudaryta ir pripažįstama rašytine forma sudarytu sandoriu.Ieškovas prašo teismo, priimant nutartį nutraukti Civilinę bylą sudarius Taikos sutartį, išspręsti dalies žyminio mokesčio 75 proc. (septyniasdešimt penki procentai) grąžinimo klausimą.Ieškovas prašo teismo patvirtinus šią Taikos sutartį išspręsti laikinųjų apsaugos priemonių klausimą ir panaikinti turto areštą Ieškovo turtui.Ši Taikos sutartis yra sudaryta ir turi būti aiškinama pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Bet koks ginčas, nesutarimas ar reikalavimas, kylantis iš šios Taikos sutarties ar susijęs su ja, jos pažeidimu, nutraukimu ar negaliojimu, šios Taikos sutarties nevykdymu ar netinkamu vykdymu, bus sprendžiamas derybomis, o taip neišsprendus - Lietuvos Respublikos teismuose.Ši Taikos sutartis sudaryta lietuvių kalba, trim vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną Ieškovui ir Atsakovui bei Vilniaus miesto apylinkės teismui.
Ieškovas UAB (duomenys neskelbtini), j.a.k. (duomenys neskelbtini).
Atsakovas UAB (duomenys neskelbtini), j.a.k. (duomenys neskelbtini)
Panaikinti 2016-11-03 priimtą teismo įsakymą civilinėje byloje Nr. eL2-46693-155/2016 dėl skolos priteisimo pagal kreditoriaus UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimą skolininkui UAB (duomenys neskelbtini).
Civilinę bylą Nr. eL2-46693-155/2016 dėl skolos priteisimo pagal kreditoriaus UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimą skolininkui UAB (duomenys neskelbtini), nutraukti.
Sugrąžinti kreditoriui UAB (duomenys neskelbtini), j.a.k. (duomenys neskelbtini), 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio, t.y. 27 EUR.
Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją sugrąžinti kreditoriui UAB (duomenys neskelbtini), j.a.k. (duomenys neskelbtini), 27 EUR sumokėto žyminio mokesčio.
Panaikinti 2016 m. lapkričio 3 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. eL2-46693-155/2016, skolininko atžvilgiu pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones, tai yra panaikinti skolininkui UAB (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), priklausančio nekilnojamųjų ir (arba) kilnojamųjų daiktų, jų esant nepakankamai – piniginių lėšų ir (ar) turtinių teisių, priklausančių skolininkui ir esančių pas skolininką arba trečiuosius asmenis, 6325,11 EUR sumai areštą.
Nutarties dalį dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo vykdyti skubiai.
Šalims išaiškinti, jog bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Nutarties kopiją išsiųsti šalims.
Ši nutartis per 7 dienas atskiruoju skundu gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.