- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-11-29
- Bylos Nr.
- 1-295-187/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-58863-2017-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Stefanija Sakalauskienė
- Kaltinamasis
- M. P.
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Stefanija Sakalauskienė, susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorės Jūratės Arošienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir išnagrinėjusi baudžiamojoje byloje Nr. 1-295-187/2017 ikiteisminio tyrimo (Nr. 01-1-58863-17) metu surinktą medžiagą, kurioje:
M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)., Telšiai, Lietuva, LR pilietis, nevedęs, išsilavinimas vidurinis, dirbantis (duomenys neskelbtini) darbininku, gyvenantis(duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)., teistas: 2013 m. balandžio 10 d. Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1, 2 d., 178 str. 2 d., 302 str. 1 d. laisvės atėmimu 8 mėn., pritaikius LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn., paskiriant auklėjamojo poveikio priemones - atlyginti žalą, tęsti mokslą ir būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.; 2016 m. liepos 7 d. Telšių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 284 str. 1 d. 15 MGL dydžio, t. y. 570 eurų, bauda; 2017 m. liepos 26 d. Telšių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d. laisvės apribojimu 6 mėnesiams, įpareigojant iki 2018 m. vasario 1 d. pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis ir 11 MGL dydžio (418 eurų) bauda, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. P. 2017 m. lapkričio 11 d., apie 04 val. 40 min., Karaliaus Mindaugo g., ties 31 namu, Telšių mieste, prie policijos tarnybinio automobilio VW Combi, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) jis tiesiogiai davė 105 eurų kyšį valstybės tarnautojui, Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyresniajam tyrėjui I. S., siekdamas papirkti valstybės tarnautoją, kad šis neatliktų savo pareigų ir nepristatytų neblaivios nepilnametės į globos namus..
Šia savo veika M. P. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 1 dalyje.
Kad M. P. padarė šią veiką, įrodo ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys: jo paties prisipažinimas, o būtent apklaustas kaip įtariamasis (b. l. 46-47), jis savo kaltę pripažino, gailėjosi bei parodė, jog 2017 m. lapkričio 11 d. apie 4 val. 40 min. Į(duomenys neskelbtini), atvyko policijos pareigūnai, nes tarp jo ir kitų asmenų buvo kilęs konfliktas. Jam pareigūnai liepė eiti namo, kad nekiltų tolimesni konfliktai. Kadangi kartu buvusi D. K. gyvena vaikų namuose, jis nuėjo prie tarnybinio automobilio. Ėjo pabandyti susitarti, kad D. neišvežtų. Pareigūnui pasakė: “Gal mes galime susitarti, kad D. niekur neišvežtų, kad nevežtų į vaikų namus”. Tada rankoje laikė 110 eurų, tai buvo viena kupiūra 100 eurų vertės, 1 kupiūra 5 eurų vertės, 2 monetas po 2 eurus ir 1 monetą 1 euro vertės. Nurodo, kad šių pinigų nenorėjo duoti policininkui už susitarimą, norėjo susitarti draugiškai, neduodant jam jokių pinigų. Mano, kad policininkas galėjo pagalvoti, kad rankoje laikomi pinigai buvo skirti jam, už susitarimą. Nurodo, kad pinigų pareigūnui duoti nenorėjo, jie ne taip suprato. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo M. P. prisipažinimo, jo kaltę įrodo ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai:
Tarnybinis pranešimas, iš kurio matyti, kad 2017 m. lapkričio 11 d. I. S. dirbant kartu su Veiklos skyriaus tyrėju R. J., M. P. pasiūlė, kad duos 200 eurų, kad sulaikytą D. K. nevežtų į vaikų globos namus. Įspėjus, kad už kyšio davimą yra numatyta baudžiamoji atsakomybė, M. P. nurodė, kad supranta, bet toliau demonstravo pinigus, bandė juos įduoti (b. l. 7-9).
2017 m. lakpričio 11 d. apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad Karaliaus Mindaugo g., ties 35 namu, Telšių mieste, gatvės važiuojamojoje dalyje stovi tarnybinis automobilis Volkswagen Caravele, prie kurio stove asmuo, kuris rankose laiko vieno šimto eurų ir penkių eurų banknotus, kurie supakuoti į plastikinę paketą Nr. 406561 (b. l. 10-12).
Liudytojo I. S. parodymai užfiksuoti protokole, iš kurių matyti, kad 2017 m. lapkričio 11 d. dirbo kartu su Veiklos skyriaus tyrėju R. J.. Apie 4 val. 34 min., gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), laiptinėje girdi konfliktuojant kaimynus, mėto daiktus, kartu yra nepilnametis vaikas. Nuvykus pranešime nurodytu adresu, pasibeldus į 31 buto duris, jas atidarė G. K., kuri nurodė, kad jos pažįstamas M. P. atėjo pas ją į svečius, po to pradėjo daužyti duris, prašėsi į buto vidų. G. K. namuose, balkone slėpėsi nepilnametė D. K., gim.(duomenys neskelbtini). Visiems asmenims patikrintas blaivumas; G. K. nustatytas 2,96 prom., M. P. 1,46 prom., D. K. 2,14 prom. girtumas. Nepilnametę D. K., kuri įvykio vietoje nurodė kito asmens duomenis, nutarta pristatyti į Telšių apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą asmenybės nustatymui. Kartu su nepilnamete D. K. atėjo M. P., kuris pradėjo reikalauti, kad D. K. nuvežtų pas jos globėją. M. P. iš kišenės išsitraukė pinigus, kiek nematė ir pasiūlė, kad duos 200 eurų. Įspėjus, kad už kyšio davimą yra numatyta baudžiamoji atsakomybė, M. P. nurodė, kad supranta, bet toliau demonstravo pinigus, bandė juos įduoti (b.l.14-15).
Liudytojos D. K. parodymai, iš kurių matyti, kad atvažiavo policija. Ją vedėsi į automobilį, nes buvo girta. Kartu buvęs M. P. irgi buvo girtas. Apie ką kalbėjosi M. su policijos pareigūnu, būdami lauke, prie automobilio, negirdėjo (b. l. 17-18).
Daiktų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėti 100 eurų nominalo, 5 eurų nominalo banknotai, kurie perduoti pagal 2017-11-16 kvitą Nr. 007300 į Telšių AVPK aptarnavimo skyrių vyriausiajai specialistei S. E.(b. l. 21-23).
Apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo peržiūrėtas CD diskas. kadangi filmuota tamsiu paros metu, vaizdo negalima įžiūrėti. Aprašytas M. P. ir I. S. pokalbio garso įrašas. Iš jo matyti, kad M. P. sako, kad “nereik jos pristatyti į vaikų namus”, “duosiu 200 eurų, kad ją nuvežtumėt pas globėją” (b. l. 19-20).
Kaltinamojo M. P. veika pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai, nes jis pasiūlė tiesiogiai duoti ir davė kyšį valstybės tarnautojui už pageidaujamą valstybės tarnautojo teisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus.
Kaltinamojo M. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (LR BK 60 str.). Kaltinamasis M. P. baustas administracine tvarka (b. l. 38-42).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus bei stadiją, kaltininko asmenybę. M. P. padaryta nusikalstama veika (LR BK 227 str. 1 d.) priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 4 d.), veikiant tyčia (LR BK 15 str.). Kaltinamasis yra ganėtinai jauno amžiaus, dirbantis, veiką padarė būdamas teistas. Jis pripažįsta padaręs šią veiką ir dėl padarytos veikos gailisi, civilinių ieškinių byloje nėra. Kaltinamasis sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, be to, iš byloje esančių duomenų matyti, kad jis su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi sutinka, todėl teismas, atsižvelgęs į visas paminėtas aplinkybes ir įvertinęs LR BK 54-65 straipsniuose nustatytas bausmės skyrimo taisykles, mano, kad jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas. Kaltinamasis nurodo, kad jis sutinka, kad būtų byla užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutinka su prokurorės pasiūlyta bausmės rūšimi, tačiau prašo skirti mažesnę bausmę. Teismas sutinka su prokurorės pasiūlyta bausmės rūšimi bei jos dydžiu ir skiria būtent prokurorė pasiūlytą bausmę.
Paskyrus bausmę už padarytą veiką šiuo baudžiamuoju įsakymu (LR BK 63 str. 1 d.), atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, jam taikytinos LR BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Paskirta bausmė bendrintina su 2017 m. liepos 26 d. Telšių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi, vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimi. Atsižvelgiant į tai, kad paskirtiji 11 MGL (418 eurų) bauda iki šiol nėra sumokėta, todėl ji nekeičiama ir skiriama kartu su kita bausme. Į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme nuo 2017 m. lapkričio 11 d. 05 val 15 min. iki 2017 m. lapkričio 11 d. 14 val. 00 min. išbūtas laikas (b.l. 60,61) – 1 para.
M. P. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ( b. l. 52) ir dokumentų paėmimą (b. l. 48-49, 50-51), paliktinos galioti iki tol, kol įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, viena 100 eurų nominalo kupiūra ir viena 5 eurų nominalo kupiūra, saugomos Telšių apskrities VPK aptarnavimų skyriuje (b. l. 24-26), konfiskuotinos ir perduotinos valstybės nuosavybėn (LR BPK 94 str. 1 d. 1 p., LR BK 72 str.), kompaktiniai diskai 2 vnt., saugomi baudžiamosios bylos medžiagoje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421 ir 422 straipsniais,
nusprendžia:
pripažinti M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam laisvės apribojimą 9 mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatomis bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis paskirtą bausmę subendrinti su 2017 m. liepos 26 d. Telšių rajono apylinkės teismo priimtu baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme jas iš dalies sudedant ir prie šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės iš dallies pridėti neatliktos bausmės dalį – 1 (vieną) mėnesį laisvės apribojimo ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę - laisvės apribojimą 7 (septyniems) mėnesiams, įpareigojant iki 2018 m. balandžio 1 d. neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis ir 11 MGL dydžio (418 eurų) baudą.
Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 66 straipsnio pagrindu į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2017 m. lapkričio 11 d. iki 2017 m. lapkričio 11 d. (1 dieną), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Konfiskuoti M. P. priklausančius pinigus – 105 Eur (vieną šimtą penkis Eur) - 100 eurų kopiūra serija Nr. X16934628971 ir 5 eurų kopiūra serija ZB 4058283336, kurie saugomi Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato aptarnavimo skyriuje pagal 2017-11-16 Kvitą Nr. 007300.
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti M. P. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą.
Išaiškinti, kad vengiant atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti į areštą.
Kaltinamasis M. P., nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo jo gavimo dienos turi teisę paduoti Telšių rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam išaiškinti, kad teismas, teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.