- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2011-11-28
- Bylos Nr.
- 1-3447-593/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- A.
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja D. J., išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
A.B, a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1954 06 26 Kaune, lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, 11 kl. išsilavinimo, nedirbanti, našlė, gyv. (duomenys neskelbtini),, teista 2010-11-22 Kauno miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d. (4 epizodai), bauda 15 MGL (1950 Lt), bauda sumokėta, teistumas išnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. B. 2011-08-24 apie 10.45 val. per buto duris, adresu Taikos pr. 59-46, Kaune, už 5 Lt pardavė A. P. 0,475 litro denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 31,4%; tęsdama nusikalstamą veiką, ji 2011-08-31 apie 12.30 val. per buto duris, adresu Taikos pr. 59-46, Kaune, už 5 Lt pardavė M. Ž. 0,5 litro denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 31,3%, t.y. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 201 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Įtariamosios A. B. apklausos protokolu (60 b.l.), kuriuo nustatyta, kad ji kaltę pripažino ir paaiškino, jog 2011 m. vasaros gale, 25-mečio turguje, esančiame Kovo 11- osios g., Kaune, iš nepažįstamo vyriškio nusipirko litrą spirito, kurį buvo numačiusi sunaudoti savo reikmėms. Tą pačią dieną į jos namus atėjo iš matymo pažįstamas vyriškis, pasakė, kad labai blogai jaučiasi, bei paklausė ar ji neturi jam parduoti spirito, nes sakė iš kažkur girdėjęs, kad ji seniau tuo vertėsi. Ji jam pardavė 0,5 ltr. spirito už 5 litus, nes jo pagailo. Po kelių dienų per langą pamatė pažįstamą iš matymo vaikiną, jam pasakė, kad turi 0,5 1 spirito, pastarasis už 5 litus tą spiritą iš jos nupirko. Dėl savo poelgio labai gailisi.
Liudytojo A. P. apklausos protokolu (26-28 b.l.), kuriuo nustatyta, kad 2011-08-24 apie 10.45 val., tikslu nusipirkti pilstuko, jis nuėjo į Taikos pr. 59, Kaune, penkiaaukščio namo ketvirtos laiptinės pirmą aukštą. Toje laiptinėje pasibeldė į buto duris, kurioje gyveno moteris vardu Antanina, jam žinoma, kad pas ją buvo galima nusipirkti falsifikuotos degtinės, t.y. pilstuko. Duris atidarė moteris vardu Antanina, jos paprašė parduoti 0,5 ltr pilstuko, padavė jai 5 Lt ir tuščią butelį nuo limonado. Po minutės Antanina jam padavė tą patį buteliuką nuo limonado pripildytą pilną skaidraus skysčio. Išėjus iš namo, prie jo priėjo policijos pareigūnai bei pristatė jį į Dainavos policijos komisariatą.
Liudytojo M. Ž. apklausos protokolu (33 b.l.), kuriuo nustatyta, kad jam buvo žinoma, jog Kaune, Taikos pr. 59 name, namo ketvirtoje laiptinėje, pirmojo aukšto bute, esančiame iš kairės, gyvena moteris vardu Antanina, pas kurią galima nusipirkti falsifikuotos degtinės, t.y. pilstuko. 2011-08-31 apie 12.30 val. jis nuėjęs į minėtą butą, pabeldė į duris. Buto duris atidarė moteris vardu Antanina, kurią kiti dar vadina Nina. Antaninos paprašė parduoti falsifikuotos degtinės, t.y. jai padavė 5 Lt ir tuščią 0,7 ltr. stiklinį buteliuką nuo limonado. Paėmusi pinigus ir butelį ji uždarė duris, po minutės atidariusi duris padavė tą patį buteliuką nuo limonado, bet jau pripiltą skaidraus skysčio apie 0,5 ltr. Jis išėjo iš namo ir buvo sulaikytas policijos pareigūnų.
Kauno m. Dainavos PK PP tyrėjo P. M. 2011-08-24 tarnybiniu pranešimu (9 b.l.), kuriame nurodoma, kad 2011-08-24 kartu su Prevencijos poskyrio tyrėju G. G. gavę duomenų, kad Taikos pr. 59-46, Kaune, prekiaujama falsifikuota degtine, nuvyko prie to namo. Apie 10.50 val, prie Taikos pr. 81, Kaune, esančios parduotuvės „Norfa" pastebėjo einantį vyriškį, kuris nešėsi polietileninį maišelį. Pagal maišelio formą nusprendė, kad jame yra galimai butelis. Įtarę, jog vyras gali neštis falsifikuotą degtinę, prisistatė ir paprašė paaiškinti ką jis neša. Jis paaiškino, kad neša pilstuką, kurį įsigijo iš Antaninos, gyv. Taikos pr. 59-46, Kaune, už 5 Lt. Išsiaiškino, kad tas vyriškis buvo E. P.
Kauno m. Dainavos PK PP tyrėjo G. G. tarnybiniu pranešimu (10 b.l.), kuriuo nustatyta, kad G. G. parodymai analogiški P. M. parodymams.
Kauno m. Dainavos PK PP tyrėjo P. M. 2011-08-31 tarnybiniu pranešimu (11 b.l.), kuriame nurodoma, kad 2011-08-31 kartu su Prevencijos poskyrio tyrėju G. G. siekiant gauti informacijos ar vykdoma prekyba falsifikuota degtine iš buto Taikos pr. 59-46, Kaune, bei tikrindami ankščiau turimą informaciją apie prekyba pilstuku minėtu adresu, nuvyko prie Taikos pr. 59 namo Kaune. Stebėdami namą ir laiptinę, kur yra 46 butas, apie 12.30 val. pastebėjo jauną vyrą užeinantį į laiptinę. Kadangi vyras laiptinėje buvo labai trumpai - apie 3 min., tai sukėlė įtarimą, jog jis įsigijo pilstuko pirmame aukšte. Nepamesdami iš akiračio vyriškio, ėjusio link Draugystės parko, prie Taikos pr. 87 namo, Kaune, tą vyriškį sulaikė, ir prisistatęs paprašė pateikti apžiūrai daiktus. Maišelyje, kurį nešėsi vyras, buvo skaidrus stiklinis butelis 0,75 ltr talpos su apie 0,5 ltr skaidraus skysčio. Paklausus, kokį skystį nešasi vyras, nurodė, kad tai pilstukas, kurį jis įsigijo iš Antaninos, adresu Taikos pr. 59-46, Kaune. Vėliau išsiaiškino, kad tas vyriškis buvo M. Ž..
Kauno m. Dainavos PK PP tyrėjo G. G. tarnybiniu pranešimu (12 b.l.), kuriuo nustatyta, kad G. G. parodymai analogiški P. M. parodymams.
Tarnybiniais pranešimais (1, 2, 4, 5 b.l.), kuriais nustatyta, kad adresu Taikos pr. 59-46, Kaunas, prekiaujama falsifikuota degtine.
Apžiūros protokolu (13-16 b.l.), kuriuo nustatyta, kad ant apžiūrai pateikto skaidraus stiklo butelio, 0,75 ltr talpos, su skaidriu skysčiu viduje, apdirbus jį daktiloskopiniais milteliais, išryškėjo keturi pirštų pėdsakai.
Specialisto išvada Nr. 20-4-IS1-1571 (22-24 b.l.), kuria nustatyta, kad pirštų pėdsakai, nukopijuoti daktiloskopine plokštele butelio apžiūros metu, yra palikti įtariamosios A. B..
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu (29-30 b.l.), kuriuo nustatyta, kad liudytojas E. P. iš nuotraukos atpažino A. B. kaip moterį, iš kurios pirko pilstuką.
Specialisto išvada Nr. 140-(5582)-IS1-5811 (40-41 b.l.), kuria nustatyta, kad tyrimui pateiktas skystis yra denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija – 31,4 %. Tyrimui pateikta 475 cm³ (0,475 litro) denatūruoto etilo alkoholio skiedinio.
Specialisto išvada Nr. 140-(5583)-IS1-5811 (45-46 b.l.), kuria nustatyta, kad skystis, esantis tyrimui pateiktame butelyje yra denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija – 31,3 %. Tyrimui pateikta 500 cm³ (0,5 litro) denatūruoto etilo alkoholio skiedinio.
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad A. B., turėdama tikslą realizuoti, neteisėtai gamino, laikė bei realizavo denatūruoto etilo alkoholio skiedinį, todėl jos nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 201 str. 1 d.
A. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji visiškai pripažįsta savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamosios asmenybę.
A. B. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, anksčiau buvo teista, teistumas neišnykęs (64 b.l); administracine tvarka nebausta, jai skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – bauda. BK 47 str. 3 d. 2 p. nustatyta, kad už nesunkų nusikaltimą skiriama iki 500 MGL dydžio bauda, o BK 61 str. 2 d. numato, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo bausmės vidurkio.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, A. B. skirtina prokuroro pasiūlyto dydžio bauda.
Prokuroras prašo pripažinti proceso išlaidomis, išlaidas patirtas atliekant objektų tyrimus. Toks prašymas grindžiamas LR Generalinio prokuroro 2011 m. sausio 18 d. įsakymu Nr. I-14 ,,Dėl rekomendacijų dėl užduočių specialistams ir ekspertams skyrimo pavirtinimo“. Šio įsakymo 19 p. nurodyta, jog ekspertams ir specialistams išmokėtinų sumų dydžio nustatymo ir apmokėjimo baudžiamajame procese tvarka nustatyta liudytojams, nukentėjusiesiems, ekspertams, specialistams ir vertėjams išmokėtinų sumų dydžio nustatymo ir apmokėjimo baudžiamajame procese ir administracinių teisės pažeidimų teisenoje tvarka, patvirtinta Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. balandžio 25 d. nutarimu Nr. 524. Minėto nutarimo I d. 4 p. nurodyta, jog ekspertams, specialistams ir vertėjams sumokama už jų darbą, išskyrus tuos atvejus, kai jie šį darbą atlieka pagal tarnybines pareigas arba kai jiems kompensuojama ar apmokama remiantis šios Tvarkos 3 punktu. Tais atvejais, kai ekspertai, specialistai ir vertėjai atlieka savo darbą pagal tarnybines pareigas, darbo užmokestį jiems moka juridinis asmuo, kuriame jie dirba.
Kadangi visi šioje byloje atlikti tyrimai atlikti Lietuvos Policijos Kriminalistinių tyrimo centro bei Kauno apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų valdybos objektų kriminalistinio tyrimo skyriaus, t.y. tyrimus atlikę specialistai ėjo savo tarnybines pareigas (LR BPK 103 str. 3 p.), tokios išlaidos nelaikytinos proceso išlaidomis ir neišieškotinos iš nuteistojo.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. B. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 201 str. 1 d., ir skirti bausmę – 30 (trisdešimties) MGL dydžio 3900 (trijų tūkstančiu devynių šimtų) litų baudą.
Vadovaujantis BK 72 str. 2 d. daiktinius įrodymus- 0,75 l talpos ir 0,5 l talpos butelius su denatūruoto etilo alkoholio skiediniu, saugomus Kauno apskrities VPK Kauno miesto Dainavos PK, konfiskuoti, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Kardomąją priemonę iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos A. B. palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Įpareigoti nuteistąją per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB (banko kodas 73000), įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti nuteistajai, kad sumokėjus baudą, ji privalo pateikti teismo raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).
Kaltinamoji per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išaiškinti nuteistajai, kad išnagrinėjus bylą ir pripažinus kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.