- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-18
- Bylos Nr.
- ATP-122-508/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 5-05-3-01580-2011-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Egidijus Jonas Grigaravičius
- Kategorijos
- 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėjas Egidijus Jonas Grigaravičius, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. L. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 31 d. nutarimo V. L. administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šilainių policijos nuovados tyrėja 2011 m. kovo 3 d. surašė administracinį teisės pažeidimo protokolą V. L. už tai, kad jis 2011-02-16, per Lietuvos Valstybės atkūrimo dieną, ant namų valdos, esančios adresu Kaunas, Žaibo g.3, neiškėlė Lietuvos valstybės vėliavos, tai yra nesilaikė Lietuvos valstybės vėliavos iškėlimo nustatytos tvarkos ir padarė teisės pažeidimą, numatytą ATPK 188¹ str. 1 d.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. kovo 31 d. nutarimu, V. L. nubaudė pagal Lietuvos Respublikos ATPK 188¹ str. 1 d. ir paskyrė jam įspėjimą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu V. L. prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 31 d. nutarimą panaikinti ir administracinės teisės pažeidimo bylą jo atžvilgiu nutraukti. Skunde nurodo, kad gyvenamojo namo, esančio Kaune, Žaibo g. Nr 3, savininkas yra E. L.. Jis ir turėjo iškelti vėliavą.
Atsiliepimas
Atsiliepimų negauta.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu V. L. pripažintas kaltu dėl ATPK 188 ¹ str. 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo ir skirta administracinė nuobauda – įspėjimas.
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad teismas kiekvienu atveju turi išsamiai bei objektyviai įvertinti visus byloje surinktus įrodymus ir nuspręsti, ar jų pakanka konstatuoti, kad buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar pažeidimą padarė tas asmuo, kuris patrauktas administracinėn atsakomybėn. Administracinio teisės pažeidimo byloje priimtas nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai išaiškinamos bei objektyviai įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės (ATPK 248, 257, 284 straipsniai). ATPK 286 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą, organo (pareigūno) priimtame nutarime turi būti bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas ir motyvuotas jų įvertinimas.
ATPK 188 ¹ straipsnio 1 dalis numato, kad Lietuvos valstybės vėliavos iškėlimo nustatytos tvarkos pažeidimas užtraukia įspėjimą arba baudą įstaigų, išskyrus valstybės ir savivaldybių įstaigas, įmonių ir organizacijų administracijos vadovams, gyvenamųjų namų savininkams arba asmenims, atsakingiems už gyvenamųjų namų eksploatavimo organizavimą.
Pirmosios instancijos teismas 2011 m. kovo 31 d. nutarime pažymėjo, kad V. L. savo kaltę pripažino, jo kaltė įrodyta byloje esančiu administracinio teisės pažeidimo protokolu, tarnybiniu pranešimu.
Byloje prie apeliacinio skundo pateikti dokumentai pažymi, kad V. L. nėra gyvenamojo namo esančio Žaibo g. Nr. 3 Kaune, savininkas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad apylinkės teismas netinkamai ištyrė administracinio teisės pažeidimo padarymo aplinkybes. Todėl darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl savininko valios valstybinės vėliavos iškėlimo tvarkos pažeidimo metu, nepašalino prieštaravimų, susijusių su V. L. pareigomis ir atsakomybe, nesurinko pakankamai įrodymų, pagrindžiančių aplinkybę, kas yra namo savininkas, kas turi atsakyti už Lietuvos valstybės vėliavos iškėlimo tvarkos pažeidimą.
Be to, pažymėtina, kad ATPK 283 straipsnyje numatyta, kad tik pradėjus nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą kolegialaus organo posėdžio pirmininkas arba bylą nagrinėjantis pareigūnas paskelbia, kokia byla bus nagrinėjama, kas traukiamas administracinėn atsakomybėn, išaiškina dalyvaujantiems nagrinėjant bylą asmenims jų teises ir pareigas. Po to paskelbiamas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Posėdyje išsprendžiami prašymai, išklausomi dalyvaujantys nagrinėjant bylą asmenys ir ištiriami įrodymai. Minėti procesiniai veiksmai turi atsispindėti teismo posėdžio protokole (ATPK 285 str.). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis apylinkės teismas privalo rašyti teismo posėdžio protokolą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. liepos 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N1-1333/2007). Teismo posėdžio protokolas vaidina svarbų vaidmenį, užtikrinant asmenų teisę į tinkamą ir sąžiningą teismo procesą. Jame fiksuojami esminiai bylos nagrinėjimo momentai, asmenų atvykimas į teismo posėdį, įrodymų tyrimas ir kt. Toks fiksavimas užtikrina, jog teismas savo procesinį sprendimą pagrįs tik tais įrodymais, kurie buvo ištirti teismo posėdyje. Teismo posėdžio protokolas ypač svarbus apeliacinio proceso metu, kadangi administracinio teisės pažeidimo bylos apeliacine tvarka nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, jeigu teisėjas ar teisėjų kolegija, įvertinę bylos aplinkybes, nenusprendžia kitaip (ATPK 302¹⁰ str.), todėl byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimai, liudytojų parodymai paprastai vertinami pagal byloje esančią medžiagą. Nesant byloje teismo posėdžio protokolo, apeliacinės instancijos teismas turi labai ribotas galimybes įvertinti byloje pirmosios instancijos teisme atliktą įrodymų tyrimą, liudytojų duotus parodymus ir kitų asmenų žodinius paaiškinimus.
Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, jog nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme nebuvo pilnutinai ir objektyviai išaiškintos bylos aplinkybes, teismas nesiėmė visų galimų priemonių, kad būtų pašalinti visi prieštaravimai, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas naikinamas ir V. L. administracinio teisės pažeidimo byla grąžinama Kauno miesto apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisėjas
nutaria:
V. L. apeliacinį skundą patenkinti.
Kauno mieto apylinkės teismo 2011 m. kovo 31 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Nutartis įsiteisėja paskelbimo dieną.