Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2012-12-11 · Byla Nr. ATP-796-380/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-12-11
Bylos Nr.
ATP-796-380/2012
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Aurelija Sadauskaitė
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-796-380/2012Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00702-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. gruodžio 11 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Aurelija Sadauskaitė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Klaipėdos teritorinės muitinės apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 12 d. nutarimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. J. 2012 m. balandžio 24 d. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2012 m. kovo 18 d., apie 07.40 val., vykdamas iš Kaliningrado srities per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio postą, pėsčiųjų taku, slėpdamas maišelyje nuo muitinio tikrinimo neteisėtai gabeno nedeklaravęs ir nepateikęs muitinės kontrolei prekes – 140 pakelių cigarečių ir 72 vnt. vaistinių preparatų, viso už 1116,05 Lt ir muitinės pareigūnui paprašius asmens dokumento, sumelavo, kad jo asmens dokumento dar negrąžino pasienio pareigūnas, ir tuo metu, kai pareigūnas teiravosi apie jo asmens dokumentą pasienio pareigūno, nepabaigus jo gabenamoms prekėms muitinio tikrinimo, pasišalino iš muitinio tikrinimo vietos be muitinės pareigūno leidimo, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001-02-02 nutarimu Nr. 126 patvirtintų Pasienio kontrolės punktų veiklos taisyklių 46.2., 47.2. punktų reikalavimus.

Tauragės rajono apylinkės teismas 2012 m. spalio 12 d. priėmė nutarimą, kuriuo administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė, nesant D. J. veiksmuose administracinės teisės pažeidimų, numatytų ATPK 210 str. 2 d., 209 str. 1 d., 3 p., įvykio ir sudėties. 2012-03-18 Prekių sulaikymo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini) sulaikytos įvairių rūšių kontrabandinės cigaretės bei įvairių rūšių vaistiniai preparatai, nutarimui įsiteisėjus, konfiskuotos.

Šalies argumentai

Klaipėdos teritorinė muitinė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Tauragės rajono apylinkės teismo 2012-10-12 nutarimą ir priimti naują nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje. Apeliaciniame skunde teigia, kad apylinkės teismas neteisingai įvertino nustatytas faktines bylos aplinkybes, pripažindamas, jog D. J. parodymai nuoseklūs, neprieštaraujantis vieni kitiems, atitinkantys faktines aplinkybes, nors apylinkės teismas nepažymėjo fakto, kad buvo sulaikyta 140 pakelių cigarečių ir 72 vnt. vaistinių preparatų. Tai patvirtina 2012-03-18 prekių sulaikymo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini). Tuo tarpu pareigūnų paaiškinimus pripažino nenuosekliais, prieštaraujančiais vieni kitiems, nelogiškais ir išgalvotais. Byloje esančiais rašytiniais, bylos nagrinėjimo teisme metu duotais paaiškinimais, nustatyta ta pati faktinė aplinkybė, kad buvo atliekamas per Panemunės kelio postą vykstančio D. J. gabenamų prekių muitinis tikrinimas, kurio metu buvo rasta nedeklaruotų ir nepateiktų muitiniam tikrinimui virš leistinos be mokesčių normos gabenamų cigarečių ir virš leistinos normos gabenamų vaistinių preparatų, o paprašius pateikti asmens dokumentą, jiems buvo melagingai nurodyta, kad dokumentas liko pas pasienio pareigūną. Aiškinimosi dėl dokumento metu, tikrinamasis asmuo D. J. pasišalino iš posto nebaigus muitinio tikrinimo. Apeliaciniame skunde teigia, kad pareigūnų paaiškinimuose nurodytas aplinkybes, nėra pagrindo laikyti prieštaringomis, nes pareigūnai nurodo tuos pačius faktus, tik kiekvienas šią informaciją pateikia individualiai. Apylinkės teismas, kaip prieštaringą aplinkybę pažymi tai, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, jog daiktų ir asmens apžiūra nebuvo atlikta. Tačiau surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą muitinės administracinėse patalpose, kur buvo iškviestas D. J., šio procesinio veiksmo ir nereikėjo daryti, nes protokolas buvo rašomas jau po 2012-03-18 padaryto pažeidimo aplinkybių ištyrimo. Administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta, kad prekės sulaikytos surašius Prekių sulaikymo protokolą. Apeliaciniame skunde teigia, kad D. J. prašymas taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir paskirti 1000 Lt baudą, atitiktų teisingumo ir protingumo kriterijus ir būtų pasiekti administracinės nuobaudos tikslai ir uždaviniai. Be to, šioje situacijoje būtų išvengta muitinės pareigūnų veiksmų, kuriais apkaltino D. J. sulaikytų prekių gabenimų, vertinimo, nes nėra jokio pagrindo netikėti muitinės pareigūnų ir pasieniečio paaiškinimais, nes nėra nustatytų kokių nors jų neteisėtų veiksmų ar suinteresuotų faktų. Mano, kad apylinkės teismas nusprendęs sulaikytas prekes konfiskuoti, nors nenurodė kokiu pagrindu, pripažįsta šių prekių įvežimo neteisėtumą, tačiau nepasisakė dėl šias prekes gabenusius, laikiusius ar pan. asmenis.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą atkreipęs teismų dėmesį į tai, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes (Administracinių teismų praktika Nr. 7, psl. 259). Pagal ATPK 248 str. administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. ATPK 284 str. 1 d. nustato, kad organas (šiuo atveju apylinkės teismas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai (ATPK 256 str.). Vadovaujantis ATPK 257 str., organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Šių procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas. Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužės 28 d. nutarime taip pat yra konstatavęs, jog administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje teismas negali būti suprantamas kaip „pasyvus“ bylų proceso stebėtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta.

Kaip minėta, visapusiškam ir objektyviam aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai (ATPK 256 str.). Įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str. 1 d., 2 d.).

Tauragės rajono apylinkės teismas 2012 m. spalio 12 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė, nesant D. J. veiksmuose administracinės teisės pažeidimų, numatytų ATPK 210 str. 2 d. ir 209 str. 1 d. 3 p., įvykio ir sudėties. Skundžiamame nutarime nurodė, kad teismui kyla neaiškumai dėl protokole nurodytų aplinkybių dėl D. J. gabentos kontrabandos ir šių abejonių bylos nagrinėjimo metu pašalinti nebuvo galimybių. Be to, pabrėžiama, kad pareigūnų paaiškinimai yra nenuoseklūs, prieštaraujantys vieni kitiems, nelogiški ir išgalvoti. Tačiau pirmosios instancijos teismas tokios išvados nepagrindė jokiais įrodymais. Pripažįstant, kad liudytojų parodymai yra išgalvoti, tai yra melagingi, tam reikėtų turėti pagrindą. Teismas turėjo nustatyti, kurie konkrečiai parodymai yra išgalvoti, kokį motyvą galėjo turėti liudytojai apkaltindami D. J. gabenus kontrabandines prekes.

Pirmosios instancijos teismo nutarime pažymima, kad liudytojų parodymai kelia abejonių, nes iš jų teismui neaišku, ar abu pareigūnai ėjo ieškoti paso, ar pasienio postas ir tikrinimo vieta yra vienoje patalpoje, ir kad to neįmanoma nustatyti, nes neišlikęs vaizdo įrašas. Tačiau išsiaiškinti kaip išdėstytos patalpos vaizdo įrašas nebūtinas, jeigu teismui nepavyko to suprasti iš liudytojų parodymų, galima buvo pareikalauti plano. Detaliau apklausus liudytojus būtų galima nustatyti, ar tikrai muitinės pareigūnai D. J. paliko vieną tikrinimo vietoje, kiek laiko tai truko ir kokios tam buvo priežastys, kokias galimybes pasprukti jis turėjo.

Skundžiamame nutarime nurodyta, jog sulaikytos kontrabandinės prekės nebuvo tinkamai fiksuojamos, jų paėmimo protokolo bei kvito byloje nėra, nėra fotonuotraukų, patvirtinančių ar 20x30 cm dydžio maišelyje galėjo tilpti 140 pakelių cigarečių, butelis degtinės, vaistinių preparatų ir kitų leistinų prekių. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas, iškilusias abejones dėl išvardintų prekių sutalpinimo į 20x30 cm dydžio maišelį, privalėjo pašalinti. Tokia galimybė tikrai buvo, nes liudytojas S. L. teismo posėdžio metu parodė, kad prekes nufotografavo ir nuotraukas turi telefone, be to 2012-03-18 prekių sulaikymo protokole nurodytos įvairių rūšių kontrabandinės cigaretės bei įvairių rūšių vaistiniai preparatai, saugomi centralizuotame F tipo muitinės sandelyje (b. l. 16).

Aptartų aplinkybių pagrindu daroma išvada, kad nagrinėjant D. J. administracinio teisės pažeidimo bylą, nebuvo tinkamai surinkti, ištirti ir įvertinti visi bylai reikšmingi įrodymai, taip pažeidžiant ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. Nagrinėjamoje byloje iškilusias abejonės gali būti pašalintos tik atlikus papildomų įrodymų rinkimą bei išsamų jų tyrimą, todėl skundžiamas Tauragės rajono apylinkės teismo nutarimas naikintinas ir administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos apeliaciniame skunde pareikštas abstraktus prašymas apylinkės teismo nutarimą panaikinti ir priimti naują nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje, tačiau nenurodoma kokią konkrečiai nuobaudą paskirti. Apeliacinės instancijos teismas negalėtų pasunkinti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties labiau negu to prašoma apeliaciniame skunde, todėl šie trūkumai turėjo būti pašalinti priimant apeliacinį skundą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

Tauragės rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 12 d. nutarimą panaikinti, ir D. J. administracinio teisės pažeidimo bylą perduoti Tauragės rajono apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Aurelija Sadauskaitė