Panevėžio apylinkės teismo nutartis

2019-05-14 · Civilinė byla Nr. e2YT-4886-847/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-05-14
Bylos Nr.
e2YT-4886-847/2019
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Valentina Paliulionienė
Pareiškėjas
L. M.
Suinteresuotas asmuo
Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Biržų
Advokatai
Juozas Talalas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2YT-4886-847/2019(Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00334-2019-3)Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.1; 3.1.14.8.2; 3.2.7.1 (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. gegužės 14 d.Biržai

Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Valentina Paliulionienė, civilinėje byloje pagal pareiškėjos L. M. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Biržų r. savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriui ir K. M. dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo ir terminų prašymui bei nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams paduoti dėl nuosavybės teisių atkūrimo, rašytinio proceso tvarka, spręsdama pareiškimo priėmimo klausimą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja kreipėsi į teismą, prašydama nustatyti juridinę reikšmę turinčius faktus, susijusius su nuosavybės teisių atkūrimu – kad ji buvo faktiškai įvaikinta, kad įvairiuose dokumentuose nurodyti asmenys, kuriuose skiriasi pavardės ir vardai, yra tie patys asmenys, prašo atnaujinti terminus prašymui bei nuosavybės teises ir giminystės ryšius patvirtinantiems dokumentams paduoti dėl nuosavybės teisių atkūrimo į A. Š. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą žemę, esančią (duomenys neskelbtini). Nurodo, kad juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo tikslas - atkurti nuosavybės teises ir atnaujinti terminus prašymui bei nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams paduoti dėl nuosavybės teisių atkūrimo į A. Š. iki nacionalizacijos valdytą 17,33 ha žemės plotą, esantį (duomenys neskelbtini) ir šių dokumentų pateikimas Nacionalinei žemės tarnybai. Dėl pareiškime dėstomų motyvų prašo: 1) nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, jog F. (Š.) M. ((duomenys neskelbtini)) buvo faktiškai įvaikinta P. Š., A.; 2) nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad 2019-03-12 Lietuvos valstybės istorijos archyvo pažymoje apie mirtį Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo A. Š., 2019-03-08 Lietuvos valstybės istorijos archyvo pažymoje apie gimimą Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo A. Š., 2019-03-20 Pabiržės Švč. Trejybės bažnyčios klebono išduotame dokumente Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo A. Š., Biržų - Pasvalio apskrities Pabiržės valsčiaus duotųjų pasų žemės lape Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo A. Š., Panevėžio vyskupijos Biržų dekanato Pabiržės bažnyčios 1945-1953 m. mirusiųjų metrikų knygoje nurodytas asmuo A. Š., 2018-05-07 Lietuvos centrinio valstybės archyvo pažyma apie nuosavybę Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo A. Š., 1932-07-18 Žemės ištyrimo žiniaraštyje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo A. Š., 1929-09-14 sutartyje nurodytas asmuo A. Š., 1936-10-10 testamento projekte nurodytas asmuo A. Š./Š. yra tas pats asmuo; 3) nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad 2019-03-08 Lietuvos valstybės istorijos archyvo pažymoje apie gimimą Nr. (duomenys neskelbtini), nurodytas asmuo F. S. (gim. (duomenys neskelbtini)), 1947-02-08 TSRS Vidaus reikalų liaudies komisariato Civilinės būklės aktų skyriaus sutuoktuvių akto įraše Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo F. Š.-M., Pabiržės valsčiaus (duomenys neskelbtini) santuokos sudarymo įraše Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo F. Š. M., Biržų rajono Pabiržės seniūnijos (duomenys neskelbtini) mirties įraše Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo F. M., 2019-01-18 Biržų rajono savivaldybės administracijos Pabiržės seniūnijos pažymoje Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1991-1995 m. ūkinėje knygoje nurodytas asmuo F. M., 1942-05-27 Buto - ūkio lape Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo F. S., 2019-02-15 Pabiržės Švč. Trejybės bažnyčios klebono išduotame dokumente Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo F. Š., 2019-02-13 VĮ Registrų centro Gyventojų registro pažymoje apie asmens duomenis Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo F. M., F. M., F. Š., Pabiržės bažnyčios 1981-1994 m. mirusiųjų metrikų knygoje nurodytas asmuo F. M., 1952-1954 m. (duomenys neskelbtini) gyvenvietės ir 1955-1990 m. (duomenys neskelbtini) ūkinėse knygose, K. M. ūkinis kiemas, nurodytas asmuo F. (F.) M., Panevėžio vyskupijos Biržų dekanato Pabiržės bažnyčios 1945-1953 m. mirusiųjų metrikų knygoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo duktė F., (duomenys neskelbtini) L. M.-M. gimimo liudijime nurodytas asmuo F. M., yra tas pats asmuo; 4) 2019-03-08 Lietuvos valstybės istorijos archyvo pažymoje apie gimimą Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo P. Š., A. (gim. (duomenys neskelbtini)), 2019-03-20 Pabiržės Švč. Trejybės bažnyčios klebono išduotame dokumente Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo P. Š., 2019-02-15 Pabiržės Švč. Trejybės bažnyčios klebono išduotame dokumente nurodytas asmuo P. Š., 2019-02-01 Lietuvos centrinio valstybės archyvo pažymoje dėl šeimos sudėties ir gyvenimo Lietuvoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo P. Š., 1942-05-27 Buto - ūkio lape Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo P. Š., Biržų - Pasvalio apskrities Pabiržės valsčiaus duotųjų pasų žinių lape Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo P. Š., Panevėžio vyskupijos Biržų dekanato Pabiržės bažnyčios 1945-1953 m. mirusiųjų metrikų knygoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas asmuo P. Š., 1936-10-10 testamento projekte nurodytas asmuo P. Š. yra tas pats asmuo; 5) atnaujinti L. M. terminus prašymui bei nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams paduoti dėl nuosavybės teisių atkūrimo į A. Š. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą žemę, esančią (duomenys neskelbtini) (Biržų apskrities Pabiržės valsčiaus (duomenys neskelbtini)); 6) priteisti visas bylinėjimosi išlaidas valstybei pagal pateiktus dokumentus.

Iš pareiškimo akivaizdu, kad pareiškėja, be kita ko, prašo atnaujinti terminą prašymui atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą pateikti. Specialioji teisėjų kolegija bylos rūšinio teismingumo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui klausimams spręsti, 2014-07-08 nutartyje nurodė, kad Specialioji teisėjų kolegija ne kartą yra pažymėjusi, kad Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatyme 10 str. įtvirtintų terminų prigimtis nėra vienoda. Minėto įstatymo 10 str. 1 d. įtvirtinto termino atnaujinimas yra susijęs su tuo, ar asmuo apskritai turi teisę pretenduoti į nuosavybės teisių atkūrimą. Jeigu minėtas terminas neatnaujinamas, asmuo nėra pretendentu, t. y. kitų klausimų, susijusių su nuosavybės teisių atkūrimu (tarp jų įstatymo 10 str. 4 d. nustatyto termino atnaujinimas ir juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymas nuosavybės teisių atkūrimo tikslu) nėra galimas, nes nesukels teisinių pasekmių. Tik išsprendus klausimą (administracinės teisenos tvarka) dėl minėto termino atnaujinimo, ir atitinkamai viešojo administravimo institucijai nurodžius apie nuosavybės teises ir (arba) giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų nepakankamumą, asmuo gali kreiptis į teismą dėl 10 str. 4 d. nustatyto termino atnaujinimo bei atitinkamų juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo. Tokiu atveju reikalavimai dėl 10 str. 4 d. įtvirtinto termino atnaujinimo bei juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo gali būti nagrinėjami kartu bendrosios kompetencijos teisme. Tačiau klausimas dėl Lietuvos Respublikos piliečių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 str. 1 d. nustatyto termino atnaujinimo, su kitais reikalavimais (dėl 10 str. 4 d. įtvirtinto termino atnaujinimo bei juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo) negali būti sujungiamas ir bendrosios kompetencijos teisme negali būti nagrinėjamas. Apibendrindama išdėstytus argumentus Specialioji teisėjų kolegija padarė išvadą, kad reikalavimas atnaujinti terminą pateikti prašymą atkurti nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą paduoti yra teismingas administraciniam teismui, o bendrosios kompetencijos teisme kartu nagrinėtini reikalavimai dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo, termino pateikti nuosavybės teises ir giminystės ryšį su buvusiu savininku patvirtinančius dokumentus atnaujinimo (Specialiosios teisėjų kolegijos 2014 m. liepos 8 d. nutartis byloje Nr. T-89-2014).

Iš nurodyto įstatyminio reglamentavimo bei visiškai suformuotos Specialiosios teisėjų kolegijos bei teismų praktikos dėl nurodytų reikalavimo teismingumo, akivaizdu, kad reikalavimas atnaujinti terminą prašymui atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą pateikti išskirtinai nagrinėtinas administraciniame teisme. Tik išsprendus klausimą (administracinės teisenos tvarka) dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 str. 1 d. nustatyto termino atnaujinimo, ir atitinkamai viešojo administravimo institucijai nurodžius apie nuosavybės teises ir (arba) giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų nepakankamumą, asmuo gali kreiptis į teismą dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 str. 4 d. nustatyto termino (t. y. termino pateikti nuosavybės teisę ir giminystės ryšį su savininku patvirtinančius dokumentus) atnaujinimo bei atitinkamų juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo.

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus nurodytas aplinkybes akivaizdu, kad tol, kol administracinės teisenos tvarka nėra išspręstas termino prašymui pateikti atnaujinimo klausimas, kitų pareiškėjo reikalavimų (t. y. reikalavimų dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo) nagrinėjimas pareiškėjui teisinių pasekmių nesukels, todėl yra nenagrinėtinas teisme.

Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, pareiškėjos reikalavimą atnaujinti terminą prašymui atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą pateikti atsisakytina priimti, kadangi šis reikalavimas teismingas

Regionų apygardos administracinio teismo rūmams (Lietuvos Respublikos CPK 137 str. 2 d. 2 p.). Reikalavimus dėl nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams paduoti dėl nuosavybės teisių atkūrimo ir juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo, atsisakytina priimti kaip nenagrinėtinus teisme civilinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos CPK 137 str. 2 d. 1 p.), nes tai nesukels teisinių pasekmių, kol neišspręstas reikalavimas administraciniame teisme.

Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad pareiškime nėra nurodytas pareiškėjos ir suinteresuoto asmens K. M. asmens kodas, o pareiškėjos pavardė yra netiksli (nurodoma M. – M.). Todėl šie netikslumai taip pat turėtų būti ištaisyti (Lietuvos Respublikos CPK 111 str. 2 d. 2 p., 443 str. 2 d., 576 str. 1 d.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 137 straipsnio 2 dalies 1-2 punktais, 3 dalimi, 5 dalimi, 290 straipsnio 1-4 dalimis, 291 straipsnio 1 dalimi, teismas

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Atsisakyti priimti pareiškėjos L. M. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Biržų r. savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriui ir K. M. dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo ir įstatymu nustatytų terminų atnaujinimo ir pateiktus dokumentus grąžinti pareiškėjai.

Išaiškinti pareiškėjai, kad ji gali kreiptis su skundu (prašymu, pareiškimu) dėl termino prašymui atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą pateikti atnaujinimo į Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmus ((duomenys neskelbtini)).

Nutartį siųsti pareiškėjos atstovui advokato padėjėjui Juozui Talalui.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmus.

Teisėja Valentina Paliulionienė