Panevėžio apygardos teismo nutartis

2008-08-21 · Civilinė byla Nr. 2S-352-212/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-08-21
Bylos Nr.
2S-352-212/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Birutė Jonaitienė, Zina Mickevičiūtė, Birutė Valiulienė
Pareiškėjas
R. J.
Suinteresuotas asmuo
J. V. O., G. S., Panevėžio miesto savivaldybės administracijai, Panevėžio garažų kooperatyvui

Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr.2S–352–212/2008

teisėjas Eigirdas Činka Procesinio sprendimo kategorija:(S)104.10; 121.14; 122.4; 124.2.2; 124.3PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTI S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2008 m. rugpjūčio 21 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Zinos Mickevičiūtės,

kolegijos teisėjų: Birutės Jonaitienės, Birutės Valiulienės,

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo R. J. atskirąjį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. birželio 25 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo R. J., suinteresuotiems asmenims J. V. O., G. S., Panevėžio miesto savivaldybės administracijai, Panevėžio garažų kooperatyvui Nr. 25, Panevėžio apskrities viršininko administracijai prašymą dėl proceso atnaujinimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas R. J. prašė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-0074-589/2005 pagal ieškovės J. V. O. ieškinį dėl žemės sklypų ribų nustatymo, panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005-09-27 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį atmesti. Nurodė, jog šiuo metu naujai paaiškėjo esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo jam būti žinomos bylos nagrinėjimo metu, ir kas galėjo turėti įtakos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui. Teigė, kad Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005-09-27 sprendimas civilinėje byloje Nr.2-0074-589/2005 buvo priimtas neišsiaiškinus visų esminių bylos aplinkybių ir tai turėjo neabejotinos įtakos minėto sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui. Jau išnagrinėjus minėtą bylą ir įsiteisėjus 2005-09-27 teismo sprendimui, gavo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2008-01-21 raštą Nr.3B-(12.5)-J-6-85. Nurodė, jog priimant 2005-09-27 Panevėžio apylinkės teismo sprendimą ir nežinant bei neanalizuojant 2008-01-21 rašte nurodytų aplinkybių buvo padaryta esminė klaida, dėl ko ginčas buvo išspręstas neteisingai. Nagrinėjant minėtą civilinę bylą, teismui buvo pateiktas G. K. įmonės parengtas žemės sklypų, esančių Panevėžyje Tulpių g. Nr. 40 ir Nr. 42 planas. G. K. įmonė, rengdama šiuos planus, peržengė savo kompetencijos ribas, kadangi minėtus žemės sklypus pakoregavo valstybinės žemės sąskaita. J. V. O. ir G. S. sklypą, esantį Tulpių g.40 Panevėžyje, o taip pat ir pareiškėjo žemės sklypą, esantį Tulpių g.42, Panevėžyje, G. K. įmonė išplėtė laisvos valstybinės žemės sąskaita. G. K. įmonė neturėjo teisės atlikti tokius darbus, nes įmonė turi teisę atlikti topogeodezinius darbus. Todėl G. K. įmonė neturėjo teisės rengti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus, kadangi neturėjo tai veiklai licencijos. Tik gavęs minėtą raštą, pareiškėjas sužinojo apie esmines aplinkybes ir jomis remiasi kaip pagrindu atnaujinti procesą civilinėje byloje ir apie naujai paaiškėjusias esmines bylos aplinkybes, jis sužinojo 2008-01-21, todėl prašymas atnaujinti procesą civilinėje byloje yra paduotas laiku.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2008 m. birželio 25 d. nutartimi pareiškėjo prašymą atmetė. Nustatė, kad R. J. prašymą dėl proceso atnaujinimo reiškia teismui CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindu, kuomet procesas gali būti atnaujinamas naujai paaiškėjus esminėms bylos aplinkybėms, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005-09-27 sprendimu buvo patenkintas J. V. O. ieškinys dėl žemės sklypo ribų nustatymo bei trukdymų pašalinimo ir nustatytos J. V. O. bei R. J. namų valdos žemės sklypų, esančių Tulpių g. 40 ir Tulpių g. 42, Panevėžio m. ribos pagal 2005 metų kovo mėnesio G. K. tyrinėjimų ir projektavimo įmonės, turinčios licenciją Nr. 271G-419, išduota įmonei 2001-04-25, parengtą žemės sklypų koregavimo projektą. Minima licencija turėjo būti perregistruota iki 2005-01-01. G. K. įmonei 2004-12-17 išduota licencija Nr. 271G-419 nekilnojamojo turto kadastro objektų geodeziniams matavimams (kadastriniams matavimams) atlikti, statinių ir įrenginių žymėjimų vietovėje bei jų padėties schemoms sudaryti. Teismas nurodė, jog minėti dokumentai yra civilinės bylos, kurią atnaujinti prašo pareiškėjas, I tome, teismui pateikti iki sprendimo priėmimo ir įsiteisėjimo, pareiškėjui apie šių dokumentų egzistavimą, jų turinį buvo žinoma civilinės bylos nagrinėjimo iš esmės metu. Vienok, nei pirmosios instancijos teisme, nei apeliacinei instancijai pareiškėjas nenurodė aplinkybių, kurias nurodo teismui prašydamas atnaujinti procesą civilinėje byloje. Teismas konstatavo, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos išduotoje 2008-01-21 pažymoje Nr. 3B-(12.5)-J-6-85 nurodoma, kokios rūšies licencijos yra išduodamos juridiniams asmenims bei nurodomi būdai ir priemonės, kurių pagrindu atliekami geodeziniai, topografiniai ir kartografiniai darbai. Tačiau pažymoje nėra duomenų ar teiginių, kad pareiškėjui galima būtų daryti išvadą, jog G. K. įmonės 2005 metų kovo mėnesio sklypų koregavimo projektas būtų parengtas peržengiant įmonės kompetencijos (licenzijų) ribas. Jokiais rašytiniais įrodymais neparemtas ir pareiškėjo argumentas, kad G. K. įmonė pakoregavo žemės sklypus laisvos valstybinės žemės sąskaita.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu pareiškėjas prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008-06-25 nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo bei priimti naujus rašytinius įrodymus – VĮ Registrų centras pažymėjimo kopiją, VĮ registrų centras Panevėžio filialas 2008-06-09 rašto Nr. (1.19/2030/09)-6000 kopiją bei bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutarties motyvu, jog apie G. K. įmonei išduotą licenziją Nr. 271G-419 žinojo dar bylos nagrinėjimo metu, dėl kurios sprendimo prašoma atnaujinti procesą, kadangi tik gavus 2008-01-21 raštą Nr. 3B-(12.5)-J-6-85 ir įsigilinęs į minėto rašto turinį, suprato, kad priimant 2005-09-27 Panevėžio apylinkės teismo sprendimą ir nežinant bei neanalizuojant 2008-01-21 rašte nurodytų aplinkybių buvo padaryta esminė klaida, dėl ko ginčas buvo išspręstas neteisingai. Tačiau teismui buvo pateiktas G. K. įmonės parengtas žemės sklypų, esančių Tulpių g. Nr. 40 ir Nr. 42, planas ir įmonė peržengė savo kompetencijos ribas, kadangi minėtus žemės sklypus pakoregavo valstybinės žemės sąskaita. Be to įmonė neturėjo teisės rengti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus, kadangi neturėjo tai veiklai licenzijos. Nurodo, jog nebuvo tinkamai informuotas apie vykstantį teismo posėdį. Nurodo dar vieną esminę naujai paaiškėjusią aplinkybė, dėl kurios turėtų būti atnaujintas teismo procesas, tai 2008-05-26 Nekilnojamojo turto registro centro atsisakymas įregistruoti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005-09-27 nustatytas ginčo šalių namų valdas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą J.V. O. prašo atskirąjį skundą atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad su atskiruoju skundu nesutinka, nes nėra esminių naujų išaiškėjusių bylos aplinkybių, kurios turėtų ryši su 2005-09-27 tesimo sprendimu ir visi klausimai buvo išnagrinėti ankstesniuose teismo posėdžiuose. G. K. įmonės licenzija Nr. 217G-419 yra teismo bylose, kur nurodoma, kad įmonė gali atlikti tyrinėjimo ir projektavimo darbus, tuos dokumentus gavo ir pareiškėjas ir tuomet ginčų nebuvo. Įmonei licencija ir registracija leidžia sudaryti planus ir sklypų matavimus. Teigia, kad įmonė nepadarė Tulpių Nr. 40 ir 42 kadastrinių žemės sklypų planų, o tik paruošė teismui projektą-pasiūlymą. Nurodo, jog teismo posėdyje klaidingas riboženklių koordinates pripažino Panevėžio m. savivaldybės ir Panevėžio apskrities viršininko administracijos atstovai ir jie ištaisė klaidas. Be to Panevėžio miesto savivaldybė, vykdydama teismo sprendimą, 2008 m. sausio mėnesį paruošė naują Tulpių g. Nr. 40 žemės sklypo planą, taigi ne G. K. įmonė paruošė planą, bet miesto savivaldybė, kurį patvirtino Panevėžio apskrities viršininkas įsakymu ir planas yra registruotas 2008-04-23 VĮ „Registrų centre“ Panevėžio filiale. Pagal planą sklypų plotai nesikeitė ir netiesa, kad planus koregavo valstybinės žemės sąskaita. Ne G. K. įmonė pakeitė sklypo ribas ir riboženklius, o Panevėžio miesto savivaldybė ir Panevėžio apskrities administracija pagal teismo sprendimą. R. J. buvo tinkamai informuotas apie teismo posėdį.

Atskirasis skundas atmestinas, Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008-06-25 nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).

Lietuvos Respublikos CPK 336 straipsnis numato, kad apeliacinės instancijos teismas atskiruosius skundus nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta žodinį nagrinėjimą būtinu. Taigi atskirieji skundai nagrinėjami rašytinio proceso tvarka, neatsižvelgiant į tai, ar apeliantas pareiškė tokį prašymą ir kokia yra kitų byloje dalyvaujančių asmenų nuomonė šiuo klausimu. Ar reikalingas žodinis atskirojo skundo nagrinėjimas, kiekvienu atveju sprendžia apeliacinės instancijos teismas. Šiuo atveju nėra pagrindo atskirąjį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka, nes jam išspręsti pakanka apelianto argumentų, išdėstytų atskirajame skunde. Kolegija daro išvadą, jog apelianto R. J. prašymas skirti atskirąjį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka yra nepagrįstas ir netenkintinas.

Panevėžio miesto apylinkės teisme 2008-04-07 priimtas pareiškėjo prašymas atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-0074-589/2005, panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005-09-27 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį atmesti (t. 3, b.l. 99-101). Pagrindu atnaujinti procesą civilinėje byloje nurodė naujai paaiškėjusias bylos aplinkybes, kurios nebuvo žinomos bylos nagrinėjimo metu, t. y. iki 2005-09-27 teismo sprendimo priėmimo dienos, o būtent: gavus Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2008-01-21 raštą Nr.3B-(12.5)-J-6-85 sužinojo, kad G. K. įmonė neturėjo teisės rengti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus, kadangi neturėjo tai veiklai licencijos.

Atnaujinti procesą galima ir reikia, jeigu nustatomas proceso atnaujinimo pagrindas. Tik nustačius bent vieną iš Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 366 straipsnyje nustatytų pagrindų, galima atnaujinti procesą. Pareiškėjas proceso atnaujinimo pagrindu nurodo CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto, kai naujai paaiškėja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu.

Pagal CPK 366 str. 1 d. 2 p. procesas gali būti atnaujintas, jeigu paaiškėja esminių bylos aplinkybių, kurios pareiškėjams nebuvo ir negalėjo būti žinomos nagrinėjant bylą. Naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis pripažintinos aplinkybės, kurios: 1) buvo nagrinėjant bylą ir priimant sprendimą; 2) nagrinėjant bylą nei pareiškėjams, nei teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos; 3) turi esminę reikšmę bylai, t. y. jeigu jos būtų buvusios žinomos nagrinėjant bylą, būtų priimtas visai kitoks sprendimas. Siekiant atnaujinti procesą šiuo pagrindu, nepakanka pateikti naujų dokumentų, kurių nebuvo nagrinėjant bylą. Naujai pateikti įrodymai turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos nagrinėjant bylą ir yra esminės. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas vienodą teismų praktiką, ne kartą yra pažymėjęs, kad naujai pateikti įrodymai yra pagrindas atnaujinti procesą tik tuo atveju, kai jie patvirtina buvus aplinkybes, atitinkančias naujai paaiškėjusių aplinkybių požymius. Naujai paaiškėję faktai (aplinkybės) ar įrodymai turi turėti esminę reikšmę bylai, t. y. neabejotiną teisinę svarbą jau išnagrinėtos bylos baigčiai, teismo sprendime padarytų išvadų dėl teisės normų aiškinimo ir taikymo pagrįstumui. Vertinant, ar nauji įrodymai laikytini naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis, teismui būtina išsiaiškinti, ar nauji įrodymai, kurių pagrindu pareiškėjas prašo atnaujinti procesą, negalėjo būti pateikti anksčiau ne dėl pareiškėjo kaltės. Be to, siekiant nustatyti, ar šios aplinkybės galėjo būti žinomos, būtina išsiaiškinti ir tai, ar, esant tokioms sąlygoms, kokios buvo nagrinėjant bylą, asmuo ėmėsi reikiamų priemonių joms sužinoti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006-01-25 nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-3-63/2006).

Šalies argumentai

Pareiškėjas esmine aplinkybe, kuri paaiškėjo nurodo tai, kad tik gavus Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2008-01-21 raštą Nr.3B-(12.5)-J-6-85 sužinojo, jog G. K. įmonė neturėjo teisės rengti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus, kadangi neturėjo tai veiklai licenzijos. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad Panevėžio miesto apylinkės teismas 2005-09-13 išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-0074-589/2005 pagal J. V. O. ieškinį atsakovui R. J. dėl žemės sklypo ribų nustatymo ir trukdymų pašalinimo. Teismo 2005-09-27 sprendimu buvo nustatytos J. V. O. ir R. J. namų valdos žemės sklypų, Tulpių g.40 ir Tulpių g. 42, Panevėžyje ribos pagal 2005 m. kovo mėnesio G. K. tyrinėjimų ir projektavimo įmonės parengtą žemės sklypų koregavimo projektą. A. R. J. įpareigotas savo lėšomis ir jėgomis užkasti ieškovei J. V. O. priklausančiame žemės sklype Tulpių g. 40, Panevėžyje, iškastą griovį, ištraukti iš ieškovės sklypo įbestą metalinį strypą, atstatant buvusią sklypo padėtį ir ribas t. 2, b. l. 67-71). Panevėžio apygardos teismas 2005-12-20 nutartimi šioje dalyje sprendimą paliko nepakeistą (t. 2, b.l. 67-71, 120-124).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija daro išvada, kad aplinkybė, jog pareiškėjui gavus Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2008-01-21 raštą Nr.3B-(12.5)-J-6-85 ir supratus, jog G. K. įmonė neturėjo teisės rengti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus, kadangi neturėjo tai veiklai licenzijos, nėra naujai paaiškėjusi aplinkybė.

Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad G. K. tyrinėjimo įmonei yra išduotos dvi licencijos: atlikti geodezinius, topografinius darbus (t. 1, b. l. 111) ir atlikti nekilnojamojo turto kadastro objektų geodezinius matavimus (kadastrinius matavimus), atlikti statinių ir įrenginių žymėjimą vietovėje ir sudaryti padėties schemas (t. 1, b. l. 117). Šios licencijos pateiktos į bylą prieš 2005-01-25 vykusį teismo posėdį. Iš byloje esančio protokolo matyti, kad atsakovas R. J. posėdyje dalyvavo kartu su advokatu A. A., todėl pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad šios aplinkybės negali būti naujai paaiškėjusiomis (t. 1, b. l. 123-125). Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos 2008-01-21 raštas yra informatyvaus pobūdžio ir jame nieko nepasakyta apie tai, kad G. K. įmonei būtų atimtos išduotos licencijos, pripažintos negaliojančiomis, ar pan. Tai, kad įmonės registravimo pažymėjime neįrašyta visa G. K. įmonės veikla pagal turimas licencijas, teisinės reikšmės priimtam sprendimui neturi.

Teisėjų kolegija atmeta apeliacinio skundo motyvus dėl atsakovo pažeistų procesinių teisių, kaip nepagrįstus.

Iš bylos matyti, jog pareiškėjas R. J. 2008-03-17 sudarė atstovavimo sutartį su adv. S. B. (t.3, b.l. 103). Pareiškėjui ir advokatui apie 2008-05-12, 14.30 val. vyksiančio teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai (t. 3, b. l. 130-131). 2008-05-12 teisme gautas pareiškėjo prašymas atidėti teismo posėdį, nes adv. S. B. negali jame dalyvauti. Prašyme nurodė adv. S. B. neužimtas dienas t.y. 2008-06-02, 10, 20, 25, 26 (t.3, b.l.133). Panevėžio miesto apylinkės teismas tenkino pareiškėjo prašymą ir bylos nagrinėjimą atidėjo 2008-06-10, 9.00 val. ir 2008-06-26, 14.00 val. (t.3, b.l. 138-139). Pareiškėjui ir advokatui apie 2008-06-10 9.00 val. vykusio teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai. R. J. teismo šaukimas įteiktas 2008-05-19, adv. S. B. teismo šaukimas įteiktas 2008-05-16 (CPK 156 str. 2 d., t.3, b.l. 141-142). Tačiau nei pareiškėjas, nei jo atstovas 2008-06-10 į teismo posėdį neatvyko. Kolegija konstatuoja, jog pareiškėjas į teismo posėdį neatvyko be svarbių priežasčių, nenurodė ir apeliaciniam teismui dėl ko neatvyko į teismo posėdį, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad apie teismo posėdžio vietą, datą ir laiką pranešta tinkamai, šaukimai įteikti neatvykimo priežastys nėra žinomos (t.3, b.l. 145-147). CPK 7 straipsnis įpareigoja dalyvaujančius byloje asmenis sąžiningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu. Akivaizdu, kad atsakovas savo pareigos nevykdė, todėl nėra pagrindo teigti, jog jo procesinės teisės buvo pažeistos.

Nepagrįstas ir atmestinas apelianto skundo motyvas, kad nekilnojamojo turto registro centras atsisako registruoti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005-09-27 sprendimu nustatytas ginčo šalių namų valdas. Byloje įrodymų patvirtinančių šią aplinkybę nėra, nepateikė jų ir apeliantas. Pateiktas VĮ Registrų centro Panevėžio filialo 2008-06-09 raštas nurodytos aplinkybės nepatvirtina.

Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas tinkamai ištyrė nagrinėjamo prašymo svarbias aplinkybes, tinkamai aiškino ir taikė procesinės teisės normas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurią naikinti atskirojo skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 337str. 1 p.).

Atmetus atskirąjį skundą, bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš apelianto (CPK 88 str. 1d. 3 p., 92 str. 3 t. b.l. 168).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,

nutaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. birželio 25 d. nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti iš R. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) 17 Lt (septyniolika litų) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

Teisėjai Birutė JonaitienėZina MickevičiūtėBirutė Valiulienė