Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-50-799/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-11
Bylos Nr.
1-50-799/2014
Teisminio proceso Nr.
1-93-1-00002-2014-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vida Butanavičiūtė
Civilinis ieškovas
A. R.
Kaltinamasis
A. P.
Baudžiamoji byla Nr. 1-50-799/2014Teisminio proceso Nr.1-93-1-00002-2014-3Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.2.4.5; 1.2.26.2.1; 2.3.6.4.5 (N)
ŠILALĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 11 d.Šilalė

Šilalės rajono apylinkės teismo teisėja Vida Butanavičiūtė, sekretoriaujant Rimai Jašinskienei, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Stonkui, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. R., nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo atstovams A. R., advokatui V. R., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini)., pagrindinio išsilavinimo, mokosi Tauragės profesinio rengimo centro Pajūrio skyriuje 11 klasėje, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 138 str. 1 d. , 284 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. P., 2014 m. sausio 1 d., apie 01 val. 00 min. viešoje vietoje – (duomenys neskelbtini) laisvalaikio salės, veikdamas kartu su A. P., kuris yra nesubjektas, šiurkščiai pažeisdamas viešąją tvarką, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams, sutrikdydamas visuomenės rimtį ir tvarką, kitų asmenų akivaizdoje, konflikto metu tyčia – sudavė du kartus kumščiu A. R. į galvą, po to A. P. sudavė kumščiu A. R. į galvos sritį, dėl ko pastarasis nuvirto ant žemės, po ko A. R. sėdint automobilyje, jis – A. P. - spyrė vieną kartą A. R. į veidą ir sudavė kumščiais 5 smūgius į veido sritį, tikslesnis skaičius nenustatytas, taip nukentėjusiajam A. R. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes jo sveikata buvo sutrikdyta daugiau kaip 10 parų laiko.

Šalies argumentai

A. P. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2013 m. gruodį, jam per socialinį tinklalapį Facebook brolis A. P. parašė, kad jį sumušė A. R.. 2013-12-27 grįžo į Lietuvą. Per naujus metus, Žadeikių laisvalaikio salėje nuėjo pasikalbėti prie A. R., po ko abu išėjo į lauką. Trenkė A. R. vieną kartą į veidą, po to A. jam trenkė ir jis dar kartą trenkė Artūrui į galvos sritį. Po ko į tarpą stojo Aurimas, kuriam A. pataikė kumščiu į galvą ir tada Aurimas trenkė Artūrui, nuo smūgio A. nuvirto ant žemės. Po to, kai A. R. jau sėdėjo automobilyje, prie jo priėjo, norėjo atsiprašyti, tačiau dėl kažko susibarė ir spyrė jam. Į kur pataikė spirdamas, nežino. Po to trenkė kumščiu 5 kartus ir atsitraukė. Gailisi, bandė taikytis su A. R., tačiau šis į kalbas nesileido. Civilinį ieškinį pripažįsta iš dalies. Nesutinka, kad neturinės žalos dydis 20000 Lt.

Motyvuojamoji dalis

Be A. P. kaltės pripažinimo, jo kaltė įrodyta teisminio nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais:

Nukentėjusysis nepilnametis A. R. parodė, kad 2014 m. sausio 1 d., apie 1 val., išėjus iš šokių į lauką prie Žadeikių laisvalaikio salės, A. P. jam sudavė vieną smūgį į veidą, po to jis sudavė Andriui vieną kartą. Po Andriaus suduoto smūgio pradėjo temti akys, po to lygtais dar A. jam davė, tačiau tiksliai neatsimena. Po to pajuto stiprų smūgį į galvą, kas toliau vyko neatsimena. Atsimena, kad A. buvo priėjęs prie jo sėdinčio brolio mašinoje, o ar sudavė jam smūgius sėdint automobilyje, neatsimena. Tada buvo pristatytas į priėmimo skyrių. Yra ankščiau turėjęs konfliktą su A. P. broliu A. P., kuriam po šokių sudavė smūgį dėl merginos, bijodamas, kad jis pirmas nebūtų sumuštas. (b.l. 17, 19). Reiškia civilinį ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.

Nukentėjusiojo A. R. atstovas pagal įstatymą A. R. parodė, kad 2014 m. sausio 1 d., apie 1 val. sūnus A. išvažiavo į šokius į Žadeikius. Netrukus grįžo, buvo sumuštas, kruvinu veidu. Sūnus pasakė, kad nei iš šio nei iš to jį sumušė A. ir A. P., kaip viskas vyko, nežino, nes pats nematė (b.l. 21).

Liudytojas Ž. R. parodė, kad per naujus metus, t.y. 2014 m. sausio 1 d., nuvežė brolį ir pusbrolį su draugais į šokius į Žadeikius. Netrukus paskambino brolis, kuris pasakė, kad grįžtų. Kai atvažiavo, pamatė, kad lauke būriuojasi jaunimas, vyksta konfliktas. Pamatė, kad A. P. su jo broliu A. R. mušasi, kiek kuris smūgių sudavė, nežino. Išgirdo dūžtant butelį, pamatė, kad netoli jo automobilio guli jo brolis A. Pasodinus brolį A. į automobilį, prie jo priėjo A., kuris spyrė sėdinčiam broliui, kur pataikė nežino ir tada sudavė smūgius rankomis, tačiau kiek kartų, nežino (b.l. 37-38, 39).

Liudytojas D. L. parodė, kad 2014 m. sausio 1 d. nuvyko į (duomenys neskelbtini). Išėjęs iš šokių salės pamatė kaip lauke būriuojasi jaunimas, pamatė kaip A. nuvirto ant žemės, tačiau dėl ko jis nuvirto, nežino, nematė. Po to, kai A. sėdėjo automobilyje, A. P. jam spyrė vieną kartą, o ar ką po to darė, nematė. Žino, kad 2013 m. gruodį A. P. A. R. sudavė smūgį į veidą, dėl to mano, kad A. P. atkeršijo A. dėl brolio sumušimo (b.l. 40, 41).

Liudytojas T. D. parodė, kad 2014 m. sausio 1 d., apie 1 val., nuvyko į (duomenys neskelbtini). į šokius. Išėjęs iš šokių salės pamatė kaip lauke būriuojasi jaunimas, pamatė kaip A. R. nuvirto ant žemės. Po to, A. sėdinčiam automobilyje aukštas vaikinas spyrė vieną kartą, po ko dar sudavė rankomis kelis kartus, tačiau kiek, nežino (b.l. 42, 43).

Liudytojas A. R. parodė, kad 2014 m. sausio 1 d., apie 1 val., lauke pamatė, kad A. R. guli ant žemės, po ko jis atsisėdo ar buvo pasodintas į automobilį. Sėdinčiam automobilyje A. A. spyrė vieną kartą, ar pataikė, nematė. Ar dar ką nors A. darė A., nematė. Žino, kad A. R. yra ankščiau turėjęs konfliktų su A. P. dėl merginos, tačiau nieko konkrečiai nežino (b.l. 44).

Liudytojas D. R. parodė, kad 2014 m. sausio 1 d., apie 1 val. būnant salėje su A. P. atėjo į salę A. R., prie kurio A. iš karto nuėjo. Trumpai jiems pasiaiškinus, išėjo į lauką, kur A. sudavė vieną smūgį A. į galvą, po to A. dar davė A. vieną kartą į veidą, po to į tarpą stojo A. P.. Tada A. sudavė A., po ko A. sudavė kumščiu A. į galvos sritį, nuo smūgio A. nuvirto ant žemės. Gulinčiam A. niekas nieko nedarė. Kai A. jau sėdėjo automobilyje, prie jo priėjęs A. spyrė vieną kartą, kur pataikė nematė, ar sudavė smūgius rankomis A. nematė. Jo manymu A. atkeršijo A. už brolio A. sumušimą (b.l. 45).

D. R. parodymams analogiškus parodymus davė nepilnametis A. P. (b.l. 46)

Liudytoja S. P. parodė, jog žino, kad prieš naujus metus įvyko konfliktas tarp jos nepilnamečio brolio A. P. ir A. R., kurio metu buvo sumuštas jos brolis. Tada į gydymo įstaigą ir į policiją nesikreipė. Per naujus metus brolis A. atkeršijo A. R. dėl brolio sumušimo (b.l. 54)

Nepilnametė liudytoja G. J. parodė, kad 2013 m. gruodžio mėn., tikslios dienos neatsimena, vyko šokiai Žadeikių pagrindinėje mokykloje. Po šokių lauke kalbantis su A. P. prie jų priėjo A. R., kuris paklausė ką čia daro. Tada A. pasakė, kad leistų jiems pasikalbėti. A. kažką pasakė, po ko A. pasakė, kad eitų pasikalbėti prie mokyklos. Nuėję prie mokyklos lyg ir susistumdė, po ko A. trenkė A. du kartus į veidą ir po to dar du kartus į krūtinę. A.bėgo kraujas iš nosies. Žino, kad per naujus metus buvo sumuštas A., tačiau pati nematė, nieko nurodyti negali. (b.l. 65)

Iš specialisto išvados Nr. G 52/14(11) matyti, kad A. R. padaryti šie sužalojimai: sąmonės sutrikimas, galvos, veido sumušimas, galvos smegenų sukrėtimas, veido mušta žaizda. A. R. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes jo sveikata buvo sutrikdyta daugiau kaip 10 parų laiko, dėl sąmonės sutrikdymo, galvos veido sumušimo, galvos smegenų sukrėtimo, veido muštos žaizdos (b.l. 13-14).

Iš 2014-01-21 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad liudytoja S. P. parteikia mobilaus ryšio telefoną Nokia Asha220. (b.l. 55)

2014-01-21 daiktų apžiūros protokole užfiksuota apžiūra S. P. pateikto mobilaus ryšio telefono ir jame esančios informacijos (b.l. 56).

Aptartais duomenmis visiškai įrodyta, kad A. P. viešoje vietoje – prie Žadeikių laisvalaikio salės esančios (duomenys neskelbtini)., kitų asmenų akivaizdoje, šiurkščiai pažeisdamas viešąją tvarką, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams, sutrikdydamas viešąją rimtį ir tvarką, konflikto metu tyčia suduodamas smūgius rankomis ir kojomis nukentėjusiajam A. R. į veidą, jį sužalojo padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą. Byloje nustatyta, kad tais pačiais A. P. nusikalstamais veiksmais, tuo pačiu metu, toje pačioje vietoje buvo sutrikdyta visuomenės rimtis ir tvarka bei nesunkiai sutrikdyta nukentėjusiojo A. R. sveikata, todėl A. P. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 284 str. 1 d. ir 138 str. 2 d. 8 p., kaip idealioji nusikalstamų veikų sutaptis.

Skiriant bausmę A. P. atsižvelgiama į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, į A. P. asmenybę, bei kitas nustatytas aplinkybes. A. P. padarė du nesunkius nusikaltimus, neteistas, mokosi, nebaustas administracine tvarka (b.l. 77), atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintintina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į tai, kad A. P. padarė nesunkius tyčinius nusikaltimus, neteistas, todėl vadovaujantis BK 55 str. jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė. Atsižvelgiant į nusikaltimų padarymo aplinkybes ir A. P. charakterizuojančius duomenis, skirtina laisvės apribojimo bausmė, kurios dydis nustatytinas mažesnis už sankcijos vidurkį. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., paskirtos bausmės subendrintinos apėmimo būdu. Taikytinas 64¹ str. ir bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Kardomoji priemonė A. P. – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - paliktina iki nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo pradžios.

Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos byloje pareiškė civilinį ieškinį (b.l. 29-31) dėl nukentėjusiojo išlaidų atlyginimo priteisimo 2698,30 Lt sumai. Iš mokėjimo nurodymo (b.l.33) nustatyta, kad A. P. visiškai atlygino 2698,30 Lt žalą Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos. Atsižvelgiant į tai, kas Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos ieškinys atlygintas, todėl atmestinas.

LR CK 6.263 str. 1 d., 2 d. žalą padarytą asmens turtui, o įstatymų numatytais atvejais ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Pagal LR CK 6.283 str. 1 d. jeigu fizinis asmuo sužalojamas, tai už žalą atsakingas asmuo, privalo atlyginti ir neturtinę žalą. Pagal LR CK 6.250 str. 2 d. neturtinė žala atlyginama, visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo. Nukentėjusysis A. R. civiliniu ieškiniu prašo priteisti iš A. P. turtinę žalą : benzinui (nuvykti į gydymo įstaigas ir į ikiteisminį tyrimą atliekančią instituciją) 808,14 Lt, vaistams 156,06 Lt ir 20000 Lt neturtinės žalos atlyginimą. Turtinė žala, kurią patyrė nukentėjusysis A. R. pagrįsta pateiktais kvitais, todėl priteistina, t.y. 808,14 Lt už benziną ir 156,06 Lt už vaistus. Nustatant neturtinės žalos dydį atsižvelgiama į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, turtinės žalos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo ir protingumo kriterijus. Byloje nustatyta, kad nukentėjusiajam A. R. smūgius sudavė A. P., todėl iš jo priteistina neturtinė žala. Nustatant atlygintinos žalos dydį įvertinama ne tik pats sveikatos sutrikdymo mastas, bet ir jo pobūdis, trukmė, pasveikimo galimybė, liekamieji reiškiniai. Nustatyta, kad nukentėjusiajam A. R. padaryti sužalojimai: sąmonės sutrikimas, galvos, veido sumušimas, galvos smegenų sukrėtimas, veido mušta žaizda. Dėl padarytų sužalojimų nukentėjusiajam A. R. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Ištirtais įrodymais nustatyta, kad nukentėjusysis tiek nusikaltimo metu, tiek po nusikaltimo jautė ilgą laiką fizinį skausmą, buvo gydomas. Atsižvelgiant aukščiau nurodytas aplinkybes, reikšmingas nustatant neturtinės žalos dydį, į teismo praktikoje priteisiamas neturtinės žalos sumas už panašaus pobūdžio sveikatos sutrikdymus, teismas sprendžia, kad prašoma 20000 Lt suma yra per didelė ir šioje byloje nustatytų aplinkybių visumoje prieštarautų sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams, todėl ji mažintina. Nukentėjusiojo civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies, t.y. iš A. P. priteistina 4000 Lt neturtinės žalos.

BPK 106 str. nustatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Nukentėjusysis A. R. pateikė kvitą 2500 Lt sumoje turėtų advokato atstovavimo išlaidų. Išlaidos advokato paslaugoms apmokėti už atstovavimą ikiteisminiame tyrime ir teisme yra nepagrįstai didelės. Byla nedidelės apimties, jos sudėtingumas taip pat nėra didelis, atsakovo atstovavimas ikiteisminiame tyrime apsiribojo dalyvavimu vienoje nukentėjusiojo apklausose, trukusioje 10 min., teisme byla išnagrinėta surengiant vieną teismo posėdį taikant sutrumpintą įrodymų tyrimą, kurio metu pateiktas civilinis ieškinys. Šios aplinkybes leidžia daryti išvadą, kad pasiruošimui bylai bei dalyvavimui procese atstovui neprireikė didesnių darbo sąnaudų, todėl nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtos išlaidos procese dalyvavusio atstovo pagalbai apmokėti nėra pakankamai pagrįstos. Sprendžiant atstovavimo išlaidų priteisimą taip pat vertinama ir aukščiau aptarta A. P. turtinė padėtis. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, iš A. P. nukentėjusio ir civilinio ieškovo A. R. naudai priteistina 1200 Lt išlaidų byloje dalyvavusio atstovo pagalbai apmokėti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d., teismas,

nusprendė:

A. P., pripažinti kaltu:

pagal LR BK 138 str. 1 d. ir paskirti laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams įpareigojant penkis mėnesius tęsti mokslą,

pagal LR BK 284 str. 1 d. ir paskirti laisvės apribojimą 7 (septyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. paskirtas bausmes sudendrinti apėmimo būdu ir paskirti A. P. subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams įpareigojant penkis mėnesius tęsti mokslą.

Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., 2 d., paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams įpareigojant penkis mėnesius tęsti mokslą.

Kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti iki nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo pradžios nekeisti.

Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinį ieškinį atmesti.

A. R. civilinį ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies. Priteisti iš A. P. 964,20 Lt (devynis šimtus šešiasdešimt keturis litus 20 centų) turtinei žalai atlyginti, 1200 Lt (vieną tūkstantį du šimtus litų) už advokato paslaugas, 4000 Lt (keturis tūkstančius litų) neturtinei žalai atlyginti A. R. naudai. Likusioje dalyje civilinį ieškinį atmesti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Šilalės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Vida Butanavičiūtė