- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-05-12
- Bylos Nr.
- 1-92-457/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-02634-2017-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vidmantas Gestautas
- Kaltinamasis
- A. A.
- Kategorijos
- 1.2.4.1.1Sunkus sveikatos sutrikdymas (BK 135 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis ūkininkės J. A. ūkyje gyvulininkystės darbuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2017-04-04 Joniškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 281 straipsnio 7 dalį 24 MGL (903,84Eur) dydžio bauda, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė bausmė - 16 MGL (602,56 Eur) bauda,
- kaltinamas pagal BK 135 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. A. 2017 m. sausio 18 d., apie 02.00 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, išgertuvių metu, tyčia, ne mažiau kaip du kartus durdamas peiliu nukentėjusiajai L. V. į nugaros dešinę pusę ir kairę krūtinės ląstą (galimai kartu su žąstu) padarė jai krūtinės ląstos kairės pusės kiauryminę durtinę-pjautinę žaizdą, nugaros ir kairio žasto durtinę-pjautinę žaizdą, oro ir kraujo susikaupimą pleuros ertmėse abipus, tuo tyčia sunkiai sutrikdė L. V. sveikatą, nes dėl kiauryminio krūtinplėvės pažeidimo nukentėjusiajai padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas
Kaltinamasis A. A. kaltu prisipažino visiškai. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pagarsino A. A. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad 2017-01-17, apie 18 val., jam paskambino R. L. ir pasiūlė ateiti atsigerti alaus. R. L. yra jo krikšto motinos L. V. sugyventinis. Lina gyvena pas sugyventinį R., taip pat ten kartu gyvena R. motina Z. L. ir jos sugyventinis A. D. Kai atėjo pas R., gėrė keturiese: jis, L. V., R. L. ir Z. L., negėrė tiks jos sugyventinis A. D. Pamena, kad geriant barnių nebuvo. Gėrė alų, bendrai visi keturi išgėrė 7 ar 8 „bambalius“ alaus, kurio stiprumas - 7,5 laipsnių. Kas įvyko begeriant negali pasakyti, nes neatsimena, gal buvo koks konfliktas. Atsimena tik, kad matė policijos pareigūnus namuose, bet dėl ko jie atvyko, nesuprato ir kas juos iškvietė, nežino. To fakto, kad galėjo durti peiliu Linai, neatsimena, todėl nieko paaiškinti negali. Pažįsta L. nuo mažų dienų, bendravo gerai, ji yra jo krikštamotė. Jis iš viso neatsimena, kas nutiko ir dėl ko peiliu dūrė L., todėl papasakoti nieko negali, tačiau yra kaltas ir, jei L. sakė, kad jis sužalojo ją, tai taip ir yra. Kaltę pripažįsta ir nuoširdžiai dėl padarytos veikos gailisi. Nesitikėjo, kad L. padarys tokius sužalojimus. L. atsiprašė, sumokėjo jai už vaistus ir keliones pas gydytojus (t. 1, b. l. 194-195; 199).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis A. A. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Teismo posėdžio metu papildomai paaiškino, kad, kai atėjo pas R. L., buvo blaivas, gėrė R. L. kambaryje, nes jis turi atskirą kambarį. Nukentėjusioji L. V. gėrė kartu. Nepamena, kur paėmė peilį ir kokį, tačiau neneigia, kad galėjo įdurti. Sumokėjo nukentėjusiajai už vaistus ir keliones pas gydytojus. Kaltę pripažįsta, labai gailisi, nukentėjusiosios atsiprašė. Ligonių kasai padarytos žalos neatlygino, bet su tokiu pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka. Nukentėjusioji civilinio ieškinio nereiškia. Yra buvę keletą kartų, kad nieko neatsimindavo dėl didelio pavartoto alkoholio kiekio.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, vadovaujantis BPK 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko proceso dalyviai.
Be kaltinamojo prisipažinimo ir duotų parodymų, jo kaltė įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie pripažintini įrodymais:
- 2017-01-18 Šiaulių AVPK Joniškio r. PK pareigūno G. Ragulio tarnybiniu pranešimu dėl veikos, kurios metu buvo sužalota L. V. ir jai buvo nustatytas sveikatos sutrikdymas (t. 1, b. l. 9-10);
- 2017-01-18 įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolu ir fotolentele iš kurio matyti, kad apžiūrėta ir nufotografuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), kur buvo sužalota nukentėjusioji L. V. (t. 1, b. l. 18-27);
- 2017-02-07 CD disko apžiūros protokolu, kuriame užfiksuotas BPC pateiktas CD su garso įrašu apie 2017-01-18 veiką, kurios metu buvo sunkiai sutrikdyta L. V. sveikata (t. 1, b. l. 35-37);
- 2017-01-18 greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortele, kurioje užfiksuotas iškvietimas, adresu (duomenys neskelbtini), dėl sužalotos L. V. (t. 1, b. l. 41-42);
- 2017-01-26 Šiaulių AVPK Kriminalistinių tyrimų tarnybos specialisto išvada Nr. 40-(U-135)-IS1-68-(13.2), kurioje nustatyta, kad tirti pateikti trys peiliai prie šaltųjų ginklų nepriskiriami, tai yra ūkinės – buitinės paskirties virtuviniai peiliai pagaminti pramoniniu būdu (t. 1, b. l. 49-51);
- 2017-03-29 daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolu ir fotolentele, kuriame užfiksuota, kad L. V. daiktų parodymo atpažinti metu, atpažino Nr. 3 nurodytą peilį, kuriuo jai buvo durta (t. 1, b. l. 52-56);
- 2017-03-29 daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolu ir fotolentele, kuriame užfiksuota, kad A. D. daiktų parodymo atpažinti metu, atpažino Nr. 2 nurodytą peilį, kurį rankose laikė A. A. įvykio metu (t. 1, b. l. 57-60);
- 2017-01-23 nukentėjusiosios L. V. parodymais ir 2017-02-02, 2017-03-29 jos papildomais parodymais apie 2017-01-18 įvykį, kurio metu ją sužalojo kaltinamasis A. A. (t. 1, b. l. 62-66, 73-76);
- 2017-02-02 parodymų patikrinimo vietoje protokolu ir fotolentele, kuriame užfiksuota, kad nukentėjusioji L. V. parodo ir patvirtina savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 77-81);
- 2017-02-14 Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvada Nr. G 196/2017(04), kurioje nustatyta, kad L. V. padaryti sužalojimai: krūtinės ląstos kairės pusės kiauryminė durtinė-pjautinė žaizda, nugaros ir kairio žasto durtinės-pjautinės žaizdos, oro ir kraujo susikaupimas pleuros ertmėse abipus; sužalojimai galėjo būti padaryti nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku; sužalojimai padaryti ne mažiau 2 trauminiais poveikiais aštriu duriančiu-pjaunančiu savybių daiktu paveikus nugaros dešinę pusę ir kairę krūtinės ląstą (galimai kartu su žastu); tikėtina, kad sužalojimai padaryti tiesioginiais trauminiais poveikiais; L. V. nustatyti sužalojimai kvalifikuojami sunkiu sveikatos sutrikdymu; visumoje sužalojimai nėra būdingi griuviminei traumai (t. 1, b. l. 88-89);
- 2017-04-07 Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinių ieškiniu dėl 989,95 Eur žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo (t. 1, b. l. 97-100);
- 2017-02-02 parodymų patikrinimo vietoje protokolu ir fotolentele, kuriame užfiksuota, kad liudytojas A. D. parodo ir patvirtina savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, 130-132);
- 2017-03-07 Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos specialisto išvada Nr. 97TPK-60/2017, kurioje nustatyta, kad A. A. buvo nustatyta diagnozė - psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, žalingas vartojimas (F10.1); skirti ambulatorinę teismo psichiatrijos ekspertizę A. A. netikslinga (t.1, b. l. 164);
- 2017-01-18 alkotesterio Drager alcotest 7571 šaknele, kuriame užfiksuota, kad A. A. nustatytas 2,24 promilės girtumas (t. 1, b. l. 182).
A. A. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 135 straipsnio 1 dalį, nes jis tyčia sunkiai sužalojo L. V.
Skiriant bausmę kaltinamajam A. A., atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį. Kaltinamasis padarė vieną baigtą tyčinį nusikaltimą. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad kaltu prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 straipsnio 1 dalis 2 punktas), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kaltinamasis A. A. administracine tvarka baustas (t. 1, b. l. 177-181), iki šios veikos padarymo neteistas (t. 1, b. l. 169-170, 174-176), dirba (t. 2, b. l. 33). Dėl šių aplinkybių, A. A. už padarytą nusikalstamą veiką skirtina sankcijoje numatyta terminuota laisvės atėmimo bausmė, kurios trukmė nustatytina, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, byloje nustatytą lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes ir kitas teismo nustatytas aplinkybes.
Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis A. A. visiškai ir nuoširdžiai prisipažino įvykdęs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla teisiamajame posėdyje buvo išnagrinėta BPK 273 straipsnio pagrindu, atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Atsižvelgiant į tai, kad A. A. savo kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi, padėjo nusikaltimo tyrimui, atsiprašė nukentėjusiosios, sumokėjo jos turėtas išlaidas už vaistus ir keliones pas gydytojus, darytina išvada, kad bausmės vykdymo atidėjimas gali būti pakankamai efektyvi priemonė A. A. sulaikymui nuo nusikalstamų veikų darymo, todėl teismas mano, kad laisvės atėmimo bausmės vykdymas jam gali būti atidėtas dviejų metų terminui (BK 75 straipsnio 1 dalis), nes bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo.
A. A. buvo laikinai sulaikytas nuo 2017-01-18 3 val. 20 min. iki 2017-01-19 14 val. 15 min. (t. 1, b. l. 186,191). Vadovaujantis BK 66 straipsniu, sulaikymo laikas (viena diena) turi būti įskaityta į paskirtą bausmę, vieną sulaikymo parą prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo A. A. paliktinos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumentų paėmimas (t. 2, b. l. 1-6).
Byloje pareikštas Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys 989,95 Eur sumai (t. 1, b. l. 97-100). Ieškinys pagrįstas ir tenkintinas. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.283 straipsnio 1 dalis numato, kad jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalą atsakingas asmuo privalo nukentėjusiam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius ir neturtinę žalą. Šiaulių teritorinė ligonių kasa apmokėjo su A. A. nusikalstama veika susijusias L. V. sveikatos priežiūros paslaugas, kurių kaina 989,95 Eur. CK 6.280 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio.
2017-04-11 nutarimu skirtas laikinas nuosavybės teisių apribojimas A. A. turtui paliktinas galioti iki pilno žalos valstybei atlyginimo (t. 1, b. l. 109-119).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – peiliai, 3 vnt., saugomi Joniškio rajono apylinkės teisme kartu su baudžiamąja byla (Paketas Nr. 3), turi būti sunaikinti, kompaktinė plokštelė su garso įrašu (vokas prisegtas prie bylos), paliekama saugoti su bylos medžiaga.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304, 305, 307, 308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
A. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 135 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę - 2 (dviejų) metų laisvės atėmimo bausmę.
Taikant BK 63 str. 1, 3, 9 d., prie šiuo nuosprendžiu paskirtos 2 (dviejų) metų laisvės atėmimo bausmės pridėti Joniškio rajono apylinkės teismo 2017 m. balandžio 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą ir nesumokėtą 16 MGL (602,56 Eur) dydžio baudą ir A. A. paskirti galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 2 (dvejiems) mėnesiams ir 16 MGL (šešių šimtų dviejų eurų 56 ct) dydžio baudą.
Pritaikius BK 75 straipsnį, terminuoto laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant A. A. bausmės vykdymo atidėjimo metu nevartoti psichiką veikiančių medžiagų – alkoholio.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2017-01-18 iki 2017-01-19 – vieną dieną, vieną sulaikymo parą prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.
Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
A. A. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą palikti nepakeistas iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Daiktinius įrodymus - peilius, 3 vnt., sunaikinti. Kompaktinę plokštelę su garso įrašu (vokas prisegtas prie bylos), palikti saugoti su bylos medžiaga.
Priteisti iš A. A. 989,95 Eur (devynis šimtus aštuoniasdešimt devynis eurus 95 ct) žalos atlyginimo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, įmonės kodas 191351679, Europos aikštė 1, Vilnius, a. s. LT21 7300 0100 0248 4333 „Swedbank“, AB naudai.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant skundą Joniškio rajono apylinkės teismui.