- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-03-14
- Bylos Nr.
- 2A-100-425/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Margarita Dzelzienė (pirm.), Laimantas Misiūnas (pran.), Edmundas Jaras
- Atsakovas
- V. G., valstybės įmonei „Regitra“
- Ieškovas
- P. K.
- Trečiasis asmuo
- R. B., V.
- Kategorijos
- 44.2.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo P. K. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 21 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2175-739/2006, pagal ieškovo P. K. ieškinį atsakovams valstybės įmonei „Regitra“, V. G., uždarajai akcinei bendrovei ,,Kitas automobilis“, tretiesiems asmenims R. B., V. J., J. M., G. K. dėl sumokėtos kainos ir nuostolių atlyginimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas P. K. 2006-10-06 su patikslintu ieškiniu kreipėsi į teismą, prašydamas:
1. Priteisti iš atsakovo V. G. 15 329,00 Lt sumokėtos kainos už pagal pažymą-sąskaitą, serija 23F Nr. 045870 įsigytą automobilį Mercedes Benz 212 ir 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo;
2. Priteisti solidariai iš atsakovų uždarosios akcinės bendrovės „Kitas automobilis‘, valstybės įmonės „Regitra" ir V. G. 15 190,42 Lt patirtų nuostolių ir 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, priteisti iš visų atsakovų solidariai bylinėjimosi išlaidas (t.2, b. l. 109–113).
Teismo posėdžio metu ieškovas pareiškė, kad atsiima savo ieškinį dalyje dėl atsakovui Valstybės įmonei „Regitra“ pareikštų reikalavimų ir prašė ieškinį atsakovo VĮ „Regitra“ atžvilgiu palikti nenagrinėtą. Ieškovas motyvavo, kad pagal 2003-06-25 pažymą-sąskaitą Nr. 045870, kurią išrašė atsakovas UAB „Kitas automobilis“, įsigijo automobilį Mercedes Benz 212, baltos spalvos, 1996 metų laidos už 15 329,00 Lt. Visos derybos dėl automobilio pirkimo buvo vedamos su atsakovu V. G., kuriam jis ir sumokėjo automobilio kainą, jiems būnant automobilyje prie UAB „Kitas automobilis“ patalpų. Ieškovas mano, kad atsakovas V. G. ir yra automobilio pardavėjas. Ta aplinkybė, kad automobilio pardavėju pažymoje-sąskaitoje buvo nurodytas UAB „Kitas automobilis“ ieškovui abejonių nesukėlė, toks pardavimas jam atrodė patikimesnis. Įsigytą automobilį ieškovas įregistravo VĮ „Regitra“ Klaipėdos filialo Kretingos grupėje. Su automobiliu ieškovas buvo išvykęs į užsienį, o grįžęs 2003-07-17 automobilį pardavė UAB „Lauksva“. 2004-10-18 Šakių rajono apylinkės teismo sprendimu automobilis buvo priteistas iš UAB „Lauksva“ Latvijos ribotos atsakomybės bendrovės ,,Kurzemės ainava“ naudai, nes buvo nustatyta, jog automobilis iš šios bendrovės yra pavogtas. Kretingos rajono apylinkės teismo sprendimu iš ieškovo buvo priteistas 30 190,42 Lt nuostolių atlyginimas UAB „Lauksva“ naudai. Priteistą sumą ieškovas yra sumokėjęs UAB „Lauksva“. Ieškovas mano, jog dėl jo patirtų nuostolių yra atsakingi atsakovai: jo nuomone, automobilio pardavėjas V. G. bei UAB ,,Kitas automobilis‘‘, kuris versdamasis ūkine-finansine veikla, susijusia su automobilių prekyba, nebuvo pakankamai atidus ir visiškai nesilaikė prekybos automobiliais taisyklių.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2006 m. gruodžio 21 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Ieškinį atsakovo valstybės įmonės „Regitra“ atžvilgiu palikti nenagrinėtu. P. K. iš UAB „Kitas automobilis“ priteisė 15 190,42 Lt nuostolių atlyginimą ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2005-05-23) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 455,71Lt žyminio mokesčio išlaidų ir 2600 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Likusioje dalyje ieškinį atmetė. V. G. iš P. K. priteisė 1 000 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Iš UAB „Kitas automobilis“ į valstybės biudžetą priteisė 140,20 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą. Teismas motyvavo, kad atsakovui V. G. pareikšti reikalavimai yra nepagrįsti, kadangi iš automobilio Mercedes Benz 212 įsigijimo dokumentų nustatyta, kad būtent UAB „Kitas automobilis“ automobilį įvežė į Lietuvą kaip prekę ir jo įvežimas yra įformintas muitinės įstaigoje. Automobilio įsigijimui užsienyje, jo įvežimui į Lietuvą UAB „Kitas automobilis“ savo vardu išdavė V. G. tuščią popieriaus lapą su bendrovės rekvizitais, direktoriaus parašu ir antspaudu, kad pastarasis būtų užpildytas kaip bendrovės įgaliojimas automobiliui įsigyti, todėl automobilio, kaip prekės, savininku tapo būtent UAB „Kitas automobilis“, nes sandorį sudarė bei kitus veiksmus įmonės vardu atliko įmonės pavedimu jos įgaliotas asmuo, todėl šio asmens veiksmų pasekmės tenka įmonei. Be to, automobilio įsigijimui buvo panaudoti UAB „Kitas automobilis“ pinigai, o automobilį pardavus P. K. pagal 2003-06-25 pažymą-sąskaitą, serija 23F Nr. 045870, gauti pinigai įnešti į UAB „Kitas automobilis“ kasą. V. G. rūpinosi laikino valstybinių numerių ženklo automobiliui išdavimu, nes šiuos veiksmus UAB „Kitas automobilis“ vardu V. G. atliko kaip šios įmonės įgaliotas asmuo. UAB „Kitas automobilis“ neįrodinėjo, kad įgaliojimas ar kiti įmonės išduoti dokumentai ar įmonės antspaudas juose yra suklastoti, kad kiti asmenys įmonės įgaliojimu naudojosi neteisėtai, nes jam tenka atsakomybė už įmonės išduotų ir jos antspaudu patvirtintų duomenų dokumentuose teisingumą bei pagal šiuos dokumentus atliktų veiksmų pasekmės. Teismas motyvavo, kad už pažymoje- sąskaitoje, pagal kurią automobilis parduotas ieškovui, pateiktų duomenų teisingumą taip pat atsako UAB „Kitas automobilis“. Teismas padarė išvadą, kad UAB „Kitas automobilis“, 2003-06-25 sudarydamas automobilio pirkimo–pardavimo sandorį su P. K., netinkamai įvykdė pagrindinę savo kaip pardavėjo pareigą užtikrinti, kad parduodamas automobilis jam priklauso nuosavybės teise (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.317 str. 1 d.), todėl atsakovui-pardavėjui tenka atsakomybė už šios pareigos neįvykdymą. Be to, atsakovas UAB „Kitas automobilis“, įveždamas automobilį bei jį parduodamas, pažeidė bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai, nes pagal jo įgaliojimą veikę kiti asmenys negali būti pripažįstami trečiaisiais asmenimis, kurių veiksmai pagal Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.253 str. 4 d. būtų pagrindas atleisti pardavėją nuo civilinės atsakomybės už jam nepriklausančio daikto pardavimą.
Šalies argumentai
Ieškovas apeliaciniame skunde prašė pakeisti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 21 d. sprendimą ir priteisti iš V. G.:
1. 15 329 Lt sumokėtos kainos už įsigytą automobilį Mercedes Benz 212;
2. 5 procentų metinių palūkanų nuo priteistos 15 329,00 Lt sumos nuo teisme iškeltos bylos dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas.
Savo prašymą apeliantas motyvavo, kad teismo sprendimas dalyje nepagrįstas, kadangi priimtas pažeidžiant materialines teisės ir procesines teisės normas, teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus. Teismas turėjo ir privalėjo padaryti išvadą, kad byloje esantys įgaliojimai yra suklastoti, nes juos surašė asmuo, kuris neturi jokių teisių jį surašyti. V. G. neturėjo jokių sutartinių santykių su bendrove UAB „Kitas automobilis“ surašyti įgaliojimą. Teismas nevertino, kad iki išduodant tuščią popieriaus lapą, vadinamą „įgaliojimu“, tarp Ž. S. ir V. G. susiklostė ikisutartiniai santykiai, turint tikslą ateityje į tuščią popieriaus lapą suformuluoti įgaliojimo tekstą, o tai reiškia, kad žalą buvo rengiamasi padaryti jau ikisutartiniuose santykiuose. Bendrovės buhalteriniuose apskaitos dokumentuose Ž. S. atvaizdavo neegzistavusią ūkinę-finansinę operaciją, jog automobilio Mercedes Benz 212 įsigijimui buvo panaudoti UAB „Kitas automobilis“ pinigai, o automobilį pardavus pagal 2003-06-25 pažymą-sąskaitą, serija 23F Nr. 045870, neva gauti pinigai įnešti į bendrovės kasą. Ž. S. patvirtino, kad už šį neteisėtą tarpininkavimą gavo tik 500,00 Lt atlygį. Apeliantas daro išvadą, kad Ž. S. veiksmuose yra nusikaltimo požymiai, numatyti Lietuvos Respublikos BK 222 str. Nurodė, kad teismas, priimdamas sprendimą, neatskleidė civilinės bylos esmės, vadovavosi rašytiniai įrodymas, kurie buvo fiksuoti kaip neatitinkantys tikrovės, pripažino melagingus faktus, nors bylos nagrinėjimo metu buvo atskleistos priešingos aplinkybės. Visi veiksmai, susiję su automobilio pardavimu, pakankami aiškiai pagrindžia, kad būtent V. G. buvo tikrasis automobilio pardavėjas, o jo parodymai, ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio nagrinėjimo metu, vertintini kritiškai.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teisme atsakovas V. G. su apeliaciniu skundu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodė, kad automobilio Mersedes Benz 212 pirkimo–pardavimo sutartis yra nenuginčyta, todėl galiojanti. Iš automobilio Mersedes Benz 212 įsigijimo dokumentų nustatyta, kad automobilį įvežė kaip prekę į Lietuvą UAB „Kitas automobilis“, ir jo įvežimas tinkamai įformintas muitinės įstaigoje. Sandorį atsakovas sudarė bei kitus veiksmus įmonės pavedimu atliko, kaip įgaliotas asmuo, todėl veiksmų pasekmės tenka įmonei. UAB „Kitas automobilis“ neįrodinėjo, kad atsakovui išduoti įgaliojimai ar įmonės atspaudas juose yra suklastoti, todėl V. G. įmonės išduotu įgaliojimu veikė teisėtai.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis keistina (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 3 p.)
Byloje nustatyta, kad pagal 2003-06-25 pažymą-sąskaitą Nr. 045870, atsakovas UAB „Kitas automobilis“ pardavė automobilį Mercedes Benz 212, baltos spalvos, 1996 metų laidos už 15 329,00 Lt ieškovui P. K. (b. l. 10). Šalių sudarytas automobilio pirkimo–pardavimo sandoris sukūrė sandorio šalims teises ir pareigas. Pirmosios instancijos teismas sprendime pagrįstai nurodė, kad pagal Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.317 str. atsakovui V. G. pareikšti ieškovo reikalavimai yra nepagrįsti, kadangi iš automobilio Mercedes Benz 212 įsigijimo dokumentų nustatyta, kad būtent UAB „Kitas automobilis“ ginčo automobilį įvežė į Lietuvą kaip prekę ir jo įvežimas yra įformintas muitinės įstaigoje, todėl automobilio pardavėjas yra ne atsakovas V. G., o atsakovas UAB „Kitas automobilis“. Automobilio įsigijimui užsienyje, jo įvežimui į Lietuvą atsakovas UAB „Kitas automobilis“ savo vardu išdavė atsakovui V. G. tuščią popieriaus lapą su bendrovės rekvizitais, direktoriaus parašu ir antspaudu, kad pastarasis būtų užpildytas kaip bendrovės įgaliojimas automobiliui įsigyti, todėl automobilio kaip prekės savininku tapo būtent UAB „Kitas automobilis“. Ginčo sandorį sudarė bei kitus veiksmus įmonės vardu atliko įmonės pavedimu jos įgaliotas asmuo atsakovas V. G., tačiau šio asmens veiksmų pasekmės tenka atstovaujamam UAB „Kitas automobilis“ (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 2.133 str. 1 d.). Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad automobilio įsigijimui buvo panaudoti UAB „Kitas automobilis“ pinigai, o automobilį pardavus P. K. pagal 2003-06-25 pažymą-sąskaitą, serija 23F Nr. 045870, gauti pinigai įnešti į UAB „Kitas automobilis“ kasą. Atsakovas V. G. rūpinosi laikino valstybinių numerių ženklo automobiliui išdavimu, tačiau šiuos veiksmus UAB „Kitas automobilis“ vardu atliko kaip įgaliotas asmuo. Atsakovas UAB „Kitas automobilis“ neįrodinėjo, kad išduotas įgaliojimas ar kiti įmonės išduoti dokumentai ar įmonės antspaudas juose yra suklastoti, kad V. G. įmonės įgaliojimu naudojosi neteisėtai ar viršijo jam suteiktus įgaliojimus. Atsakovui UAB „Kitas automobilis“ tenka atsakomybė už įmonės išduotų ir jos antspaudu patvirtintų duomenų dokumentuose teisingumą, bei pagal šiuos dokumentus atliktų veiksmų pasekmes. Pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad UAB „Kitas automobilis“ 2003-06-25 sudarydamas automobilio pirkimo–pardavimo sandorį su P. K., netinkamai įvykdė pagrindinę savo, kaip pardavėjo, pareigą užtikrinti, kad parduodamas automobilis jam priklauso nuosavybės teise (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.317 str. 1 d.), todėl atsakovui-pardavėjui tenka atsakomybė už šios pareigos neįvykdymą. Ieškovas 2006-09-07 patikslintame ieškinyje kartu su kitais reikalavimais prašė pripažinti 2003-06-25 įvykusį pirkimo–pardavimo sandorį, pagal pažymą-sąskaitą, serija 23F Nr. 045870, apsimestiniu bei negaliojančiu ir taikyti restituciją (t. 2, b. l. 99–103), todėl teismas 2006-09-11 nutartimi įpareigojo ieškovą sumokėti 459,87 Lt dydžio žyminį mokestį už prašomą panaikinti 2003-06-25 pirkimo–pardavimo sandorį bei visiškai suformuluoti ieškinio dalyką (t. 2, b. l. 104). Ieškovas 2006-10-04 patikslintame ieškinyje nebereiškė reikalavimo pripažinti 2003-06-25 įvykusį pirkimo–pardavimo sandorį, pagal pažymą-sąskaitą, serija 23F Nr. 045870 apsimestiniu bei negaliojančiu ir taikyti restituciją (t. 2, b. l. 109–113). Pirmosios instancijos teismui sprendimu grąžinus ieškovui sumokėtą 459,87 Lt žyminio mokesčio dalį, ieškovas-apeliantas šios teismo sprendimo dalies apeliaciniu skundu neskundė, todėl apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad ieškovas nepareiškė reikalavimo panaikinti automobilio pirkimo–pardavimo sutartį. Nesant reikalavimo pripažinti 2003-06-25 automobilio pirkimo–pardavimo sandorį negaliojančiu, pirmosios instancijos teismui buvo pagrindas vertinti pirkimo–pardavimo sandorio atitikimą šiai sandorio rūšiai nustatytiems reikalavimams (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso IV dalies 2 skirsnis). Pirmosios instancijos teismas, nustatęs, kad automobilio pardavėjui atsakovui UAB „Kitas automobilis“ nepriklausė automobilis Mercedes Benz 212, pagrįstai ieškinį tenkino tik iš atsakovo UAB „Kitas automobilis“. Atsakovas V. G. nebuvo ginčo automobilio pirkimo–pardavimo sandorio šalimi. Vienok, pirmosios instancijos teismas be pagrindo priteisė iš atsakovo 15 190,42 Lt, padaręs išvadą, kad tokia suma teismo sprendimu buvo priteista Kretingos rajono apylinkės teismo 2005-05-09 sprendimu pagal ieškovo UAB „Lausva“ ieškinį atsakovui P. K. (t. 1, b. l. 22). Nagrinėjamoje apeliacine tvarka civilinėje byloje nustatyta, kad pagal 2003-06-25 pažymą-sąskaitą Nr. 045870, atsakovas UAB „Kitas automobilis“ pardavė jam priklausantį automobilį Mercedes Benz 212, baltos spalvos, 1996 metų laidos už 15 329,00 Lt ieškovui P. K. (b. l. 10), todėl pripažinus, kad atsakovas UAB „Kitas automobilis“ nebuvo parduoto automobilio savininkas, o automobilį paėmus iš P. K., ieškovui P. K. priteistina visa pagal 2003-06-25 pažymą-sąskaitą Nr. 045870 sumokėta suma, t. y. 15 329,00 Lt. Nurodyto motyvo pagrindu pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, nes atsakovas UAB „Kitas automobilis“ ieškovo-pirkėjo atžvilgiu pagal 2003-06-25 pažymą-sąskaitą Nr. 045870 sudarytą automobilio pirkimo–pardavimo sandorį atsako tik iš pirkėjo-apelianto gauta pinigų suma. Apeliantas P. K. nepateikė įrodymų, kad atsakovas V. G. turi pareigą atlyginti ieškovui 15 329 Lt nuostolių už pastarojo įsigytą automobilį Mercedes Benz 212 iš atsakovo UAB „Kitas automobilis“. Kretingos rajono apylinkės teismo 2005-05-09 sprendimu iš ieškovo P. K. priteista 15 190,42 Lt UAB „Lausva“, tačiau nurodytu teismo sprendimu ieškovui atsiradę nuostoliai kompensuojami nagrinėjamoje byloje ieškovui priteisus 15 329,00 Lt iš atsakovo UAB „Kitas automobilis“. Apeliantas nepateikė įrodymų dėl atsakovų kaltės jo turėtas kitas išlaidas ar jam padarytą žalą. Kitais apeliacinio skundo motyvais naikinti ar keisti pirmnosios instancijos teismo sprendimą nėra pagrindo, nes apeliantas neįrodė, kad pagal 2003-06-25 pažymą-sąskaitą Nr. 045870 P. K. automobilį Mercedes Benz 212 nusipirko ne iš UAB „Kitas automobilis“, o iš V. G.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies pirmu punktu,
nutaria:
Pakeisti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 21 d. sprendimo dalį dėl priteisto nuostolių dydžio – priteistą sumą padidinti iki 15 329,00 Lt. Likusią teismo sprendimo dalį palikti nepakeistą. Priteisti iš P. K. 33,00 Lt teismo turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme, į valstybės biudžetą.