Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Asta Čebatoriūtė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi šalių prašymą dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovės K. U. ieškinį atsakovui Ž. U., trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, Nacionalinei žemės tarnybai prie Aplinkos ministerijos, institucijai, duodančiai byloje išvadą, Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės.

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose gautas ieškovės K. U. ieškinys atsakovui Ž. U., trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, Nacionalinei žemės tarnybai prie Aplinkos ministerijos, išvadą duodančiai institucijai, Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, turto padalijimo ir kitų reikalavimų.

4. Pareiškėjai yra veiksnūs. Vienas iš kito išlaikymo neprašo, nes yra darbingi ir galintys patys save išsilaikyti. Pareiškėjai prašė santuoką nutraukti ir patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kurioje aptarė turto, prievolių padalijimo, tarpusavio ir nepilnamečio vaiko išlaikymo, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos bei kitus klausimus.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

5. Iš teismui pateiktų dokumentų matyti, kad pareiškėjai sudarė santuoką (duomenys neskelbtini) Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 10). Pareiškėjai augina nepilnametę dukrą U. U., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 11).

6. Teismas įsitikino, kad pareiškėjų santuoka yra iširusi, pareiškėjai tvirtai apsisprendė nutraukti santuoką, todėl nebegalima tikėtis, kad pareiškėjai vėl gyvens kartu. Pareiškėjų santuoka iširo dėl skirtingo požiūrio į šeimos vertybes, tarpusavio santykius, lojalumo vienas kitam skirtingą suvokimą. Pareiškėjai nemato jokių galimybių susitaikyti.

7. Iš pareiškėjų pateikto prašymo, matyti, jog yra visos sąlygos santuokai nutraukti, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.51 straipsnyje, t. y. nuo santuokos sudarymo yra praėję daugiau nei vieneri metai, abu sutuoktiniai yra sudarę ir pasirašę sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, jie yra veiksnūs ir gerai supranta savo apsisprendimą, nurodė priežastis, dėl kurių, sutuoktinių manymu, jų santuoka iširo, su santuokos nutraukimu susijusius klausimus aptarė santuokos nutraukimo pasekmių sutartyje. Nei vienas neprašo nustatyti termino susitaikyti, todėl santuoka nutrauktina ir pareiškėjų sudaryta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių tvirtintina (CK 3.51 straipsnis, 3.53 straipsnis).

8. Pareiškėjai po santuokos nutraukimo pageidavo palikti K. U. santuokinę pavardę „U.“, Ž. U. – pavardę „U.“. Šis prašymas pagrįstas ir tenkintinas (CK 3.69 straipsnio 1 dalis).

9. Šalims išaiškintina, kad teismo sprendimas patvirtinti sutartį reiškia, jog yra konstatuota, kad daugiau bendro turto sutuoktiniai neturi, todėl jie negalės pareikšti naujo tapataus ieškinio dėl turto, nenurodyto sutartyje, padalinimo (CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktas).

10. Iš esmės pasikeitus aplinkybėms (vieno buvusio sutuoktinio liga, nedarbingumas ir kt.), buvę sutuoktiniai arba vienas iš jų gali kreiptis į teismą dėl sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių sąlygų pakeitimo (CK 3.53 straipsnio 3 dalis).

11. Santuoka laikytina nutraukta nuo teismo sprendimo ją nutraukti įsiteisėjimo dienos (CPK 541 straipsnio 3 dalis).

12. Kadangi bylose už prašymus nutraukti santuoką bendru sutikimu sutuoktiniai yra atleidžiami nuo žyminio mokesčio (CPK 83 straipsnio 1 dalies 12 punktas), todėl vadovaujantis CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktu, pareiškėjai K. U. grąžinamas jos už ieškinį sumokėtas 928,00 Eur žyminis mokestis.

13. Pagal CPK 443 straipsnio 6 dalį nagrinėjant bylas ypatingosios teisenos tvarka dalyvaujančių byloje asmenų bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos, todėl jų paskirstymo klausimas nespręstinas.

14. Atsižvelgdamas į tai, kad šalių procesinis elgesys iš esmės buvo tinkamas – šalys proceso metu siekė ir baigė bylą taikiai, teismas pašto išlaidų valstybei iš šalių nepriteisia (CPK 96 straipsnio 5 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsniu, 96 straipsniu, 259-260 straipsniais, 263 straipsniu, 265 straipsniu, 270 straipsniu, 307 straipsnio 1 dalimi, 538-541 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Prašymą tenkinti.

N. Ž. U., a. k. (duomenys neskelbtini) ir K. U., a. k. (duomenys neskelbtini) santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini) Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.

Po santuokos nutraukimo pareiškėjams palikti pavardes: pareiškėjai K. U. palikti pavardę „U.“, pareiškėjui Ž. U. palikti pavardę „U.“.

Patvirtinti pareiškėjų Ž. U. ir K. U. 2023 m. balandžio 20 d. sudarytą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių:

1.1. Šia sutartimi pareiškėjai susitaria nutraukti santuoką, (duomenys neskelbtini) įregistruotą Šiaulių miesto civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), bendru abiejų sutuoktinių sutikimu.

1.2. Pareiškėjai susitaria dėl santuokos nutraukimo pasekmių.

2.1. Pareiškėjai, atsižvelgdami į tai, kad šios sutarties sudarymo metu abu yra darbingi, neturi sveikatos sutrikimų, galinčių įtakoti būtinybę aptarti tarpusavio išlaikymo klausimus, susitaria, kad vienas iš kito išlaikymo nereikalauja ir neprašo jo teismo priteisti.

Pareiškėjai sutaria dėl nepilnametės dukters U. U., a. k. (duomenys neskelbtini) išlaikymo, gyvenamosios vietos, bendravimo tvarkos nustatymo:

3.1. Pareiškėjas moka 300,00 Eur (trijų šimtų eurų) dydžio kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis išlaikymą dukrai U. U., a. k. (duomenys neskelbtini) nuo 2023-05-01 iki duktė sulauks pilnametystės. Pareiškėja moka 300,00 Eur (trijų šimtų eurų) dydžio kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis išlaikymą dukrai U. U., a. k. (duomenys neskelbtini) nuo 2023-05-01 iki duktė sulauks pilnametystės.

3.2. Vaikui skiriamą sumą išlaikymui pareiškėjas sumoka iki einamojo mėnesio 10 dienos. Pareiškėjas išlaikymo sumą vaikui moka mokėjimo pavedimu į pareiškėjos sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią kredito įstaigoje AB Swedbank. Pareiškėjas laikomas tinkamai įvykdęs savo piniginę prievolę vaikui, jei iki einamojo mėnesio 10 dienos 24 val. 00 min. vaiko pinigai įskaitomi į pareiškėjos K. U. sąskaitą. Jei pinigai neįskaitomi į pareiškėjos sąskaitą, tai nuo einamojo mėnesio 11 dienos pareiškėjas laikomas pažeidęs savo piniginę prievolę vaikui ir nuo tos dienos skaičiuojamos 0.3 proc. dydžio palūkanos nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną pradelstą sumokėti dieną, kurios sumokamos pareiškėjos naudai.

3.3. Išlaikymo suma vaikui indeksuojama (perskaičiuojama) kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją (CK 3.208 str.). Išlaikymo sumos indeksavimas - kiekvieno pareiškėjo asmeninė pareiga.

3.4. Vaikui skirtas lėšas išlaikymui uzufrukto teise tvarko pareiškėja.

3.5. Pareiškėjas patvirtina, kad turi vaiko išlaikymo įsiskolinimą už laikotarpį nuo 2020-07-01 iki 2023-05-01, įsiskolinimo dydis - 8400,00 Eur (aštuonis tūkstančius keturis šimtus eurų). Pareiškėjas įsiskolinimą pareiškėjos naudai sumoka tokia tvarka: 4200,00 Eur (keturis tūkstančius du šimtus) sumoka iki 2023-09-01, o 4200,00 Eur (keturis tūkstančius du šimtus) sumoka iki 2024-01-01. Už kiekvieną pradelstą sumokėti dieną pareiškėjas pareiškėjos naudai moka 0.5 proc. dydžio palūkanas nuo nesumokėtos sumos.

3.6. D. U. U. gyvenamoji vieta po santuokos nutraukimo nustatoma su pareiškėja K. U..

3.7. Pareiškėjai sutaria, kad pareiškėjas su vaiku bendrauja nekliudomai, nepažeisdamas vaiko dienos režimo, jos teisių ir teisėtų interesų.

IV. Turto balansas. Bendrosios nuosavybės teise turimo turto padalijimas.

4.1. Santuokos metu pareiškėjai bendrosios jungtinės nuosavybės teise įgytus kilnojamuosius daiktus pasidalino prieš pradėdami gyventi atskirai ir prašymo nutraukti santuoką teikimo teismui metu dalintinų kilnojamųjų daiktų neturi.

4.2. Santuokos metu pareiškėjų bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise įgytas šis turtas:

4.2.1. 1,4807 ha žemės sklypas, adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (vidutinė rinkos vertė – 7640,00 Eur);

4.2.2. Pastatas-ferma, adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (vidutinė rinkos vertė - 40 000,00 Eur).

4.2.3. Ūkininko ūkis, ūkio identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini).

4.2.4. (duomenys neskelbtini) TDS, pirmosios registracijos data 1996-05-13, indentifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 1000.00 Eur);

4.2.5. P. B., pirmosios registracijos data 2011-12-19, indentifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 4000,00 Eur);

4.2.6. P. B., pirmosios registracijos data 2000-12-21, indentifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 200,00 Eur);

4.2.7. C. B., pirmosios registracijos data 1988-11-05, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 100,00 Eur);

4.2.8. (duomenys neskelbtini), pirmosios registracijos data 2005-03-31, indentifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 2000,00 Eur);

4.2.9. (duomenys neskelbtini), pirmosios registracijos data 2010-01-21, indentifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 3000,00 Eur);

4.2.10. Traktoriaus priekaba, markė: (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas: (duomenys neskelbtini), (rinkos vertė - 2000,00 Eur);

4.2.11. Ratinis traktorius, markė: (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas: (duomenys neskelbtini), (rinkos vertė – 4500,00 Eur);

4.2.12. Ratinis traktorius, markė: (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas: (duomenys neskelbtini), (rinkos vertė - 5000,00 Eur):

transporto priemonė (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), registruota K. U. vardu, tačiau faktinis savininkas ir valdytojas yra šalių sūnus;

transporto priemonė (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninė pareiškėjos nuosavybė, nes ji įsigyta už pareiškėjos tėvų pareiškėjai dovanotas pinigines lėšas;

Todėl šios transporto priemonės po santuokos nutraukimo atitenka pareiškėjai ir jų vertės į dalintino turto vertę neįtraukiamos.

4.4. Asmeninės nuosavybės teise pareiškėjai priklausantis turtas:

4.4.1. 81,23 kv. m. butas, adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).

4.4.2. Asmeninės nuosavybės teise pareiškėjui priklausančio turto nėra.

4.5.1. Pareiškėja asmeninių kreditorinių įsipareigojimų neturi.

4.5.2. Pareiškėjas asmeninių kreditorinių įsipareigojimų neturi.

4.5.3. Pareiškėjai turi bendrą kreditorinį įsipareigojimą Lietuvos valstybei pagal 2013-01-23 Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį. Įsipareigojimo dydis - 2295,00 Eur skolos likutis - 685,00 Eur. Paskutinės įmokos sumokėjimo terminas - 2028-01-15. Prievolė pagal šią kredito sutartį nėra modifikuojama ir/ar keičiama. Pareiškėjai kreditoriui atsako solidariai.

4.6. Nutraukiant santuoką pareiškėjai sutaria santuokoje įgytus daiktus pasidalinti tokiu būdu:

4.6.1. Pareiškėjai K. U. po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise atitenka:

(duomenys neskelbtini), pirmosios registracijos data 2005-03-31, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini);

(duomenys neskelbtini), pirmosios registracijos data 2010-01-21, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini).

Viso tenkančio turto vertė 0.00 Eur.

4.6.2. P. Ž. U. po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise atitenka:

1,4807 ha žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 7640,00 Eur);

Pastatas-ferma, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 40 000,00 Eur );

Ūkininko ūkis, įregistruotas 2005-03-01, ūkio identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), ūkininko ūkio įregistravimo pažymėjimas (duomenys neskelbtini).

P. B., pirmosios registracijos data 2011-12-19, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 4000,00 Eur);

P. B., pirmosios registracijos data 2000-12-21, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė-200,00 Eur);

C. B., pirmosios registracijos data 1988-11-05, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 100,00 Eur);

(duomenys neskelbtini) TDS, pirmosios registracijos data 1996-05-13, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 1000,00 Eur);

Traktoriaus priekaba, markė: (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas: (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 2000,00 Eur);

Ratinis traktorius, markė: (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas: (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė - 4500,00 Eur);

Ratinis traktorius, markė: MTZ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas: (duomenys neskelbtini) (rinkos vertė – 5000,00 Eur).

Viso pareiškėjui tenkančio turto vertė - 64 440,00 Eur.

4.6.3. Prievolė pareiškėjų pagal 2013-01-23 Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį nėra modifikuojama/keičiama ir pareiškėjų atsakomybė kreditoriui lieka solidari. Pareiškėjai tarpusavyje sutaria nustatyti prievolės kreditoriui vykdymą, kuris galioja tik pareiškėjams: visas pagal 2013-01-23 Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį likusias pinigines prievoles vykdo kreditoriui pareiškėjas Ž. U.. Jei pareiškėjui nevykdant piniginių prievolių pagal sutartį kreditorius pareikalautų tų prievolių vykdymo iš pareiškėjos, tai pastarajai jas įvykdžius, pareiškėja įgyja regreso teisę reikalauti iš pareiškėjo to, ką ji bus už pareiškėją Ž. U. atitinkamai įvykdžiusi.

4.6.4. Po santuokos nutraukimo Ž. U. tenkančio turto vertė - 64 440,00 Eur. Yra šalių įsiskolinimas už bendrosios jungtinės nuosavybės teise šalių įsigytą žemės sklypą ir nesumokėtos kainos likutis – 684,00 Eur. Todėl pareiškėjui tenkančio turto vertė mažintina 684,00 Eur suma. Atsižvelgiant į tai, jog pareiškėjai dalį pinigų pastato-fermos pirkimui skolinosi iš pareiškėjo sesers ir paskolintos sumos dalimi (4344 Eur) pareiškėjo ir jo sesers sutarimu buvo sumažinta pareiškėjo paveldimo turto vertė, pareiškėjui tenkančio turto vertė mažintina 4344,00 Eur suma. Nors įstatymas nustato, jog sutuoktinių turto dalys lygios (CK 3.117 str. l d.), todėl kiekvienai iš šalių turėtų atitekti 29 706,00 Eur vertės turto (((duomenys neskelbtini)), pareiškėjai, atsižvelgdami į tai, jog santuoką nutraukia abipusiu sutarimu, jog pareiškėjas nuo 2020 m ūkininko veiklą vykdo vienas, jam po santuokos nutraukimo tenkantys daiktai, piniginės lėšos reikalingi tos veiklos vykdymui, sutaria, jog pareiškėjas už jam tenkančią didesnę turto dalį pareiškėjos naudai kompensacijos nemoka.

4.7. Pareiškėjai sutaria ir patvirtina, jog šia sutartimi išsprendžiami visi tarpusavyje kilę ginčai dėl santuokos metu įgyto santuokinio turto padalijimo, kompensacijų vienas kitam mokėjimo. Šia sutartimi galutinai išsprendžiamas ginčas dėl dalintinų daiktų kiekio, kokybės, vertės. Toks aukščiau nurodytas turto padalijimas atitinka jų valią ir interesus.

Pareiškėjai sutaria, kad nutraukus santuoką jiems lieka santuokinės pavardės: U. ir U.

6.1. Sutartis sudaroma trimis egzemplioriais, kurių vienas pateikiamas teismui, kiti du - sutarties šalims. Visi sutarties egzemplioriai turi vienodą teisinę galią.

6.2. Šią sutartį šalys sudarė laisvai, savo nuožiūra, niekieno neverčiamos.

6.3. Sudarant šią sutartį, pareiškėjai konsultavosi su teisininkais, kurie išaiškino šios sutarties turinį, sąlygas, iš jų kylančias teisines pasekmes ir pareiškia, kad supranta šios sutarties turinį, jame išdėstytas sąlygas bei tų sąlygų pagrindu kylančias teisines pasekmes, pareiškėjai laisva valia šią sutartį pasirašo.

6.4. Sutartis įsigalioja įsiteisėjus teismo sprendimui, kuriuo ji patvirtinta.

Grąžinti pareiškėjai K. U., a. k. (duomenys neskelbtini) 928,00 Eur (devynių šimtų dvidešimt aštuonių eurų) žyminį mokestį, sumokėtą per AB Swedbank 2023-03-09 mokėjimo nurodymu Nr. 63 Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose.

Sprendimą ne vėliau kaip kitą darbo dieną po teismo sprendimo nutraukti santuoką įsiteisėjimo dienos elektroninių ryšių priemonėmis išsiųsti santuoką įregistravusiai civilinės metrikacijos įstaigai santuokos nutraukimui įregistruoti.