- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-06-11
- Bylos Nr.
- 1-14-359/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-63-1-00501-2011-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gintautas Kaulakis
- Nukentėjusysis
- V. G., L. G., A. Š., G. Š.
- Civilinis atsakovas
- SIA „Alsora“
- Kaltinamasis
- A. S.
- Advokatai
- Paulius Alšauskas, Aleksandras Kuznecovas
- Kategorijos
- 1.1.7.2.7Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.25.4.5Kelių transporto eismo saugumo ar transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas dėl kurio žuvo žmogus (BK 281 str. 5 d.)
- 2.1.14Proceso išlaidos ir jų atlyginimas (BPK 103-106 str.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.1.2Neturtinė žala
- 2.1.15.3.2Civilinio ieškinio nagrinėjimas (BPK 113, 114 str.)
- 2.1.15.3.3Civilinio ieškinio išsprendimas
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4Nuosprendžių rūšys, surašymas ir paskelbimas (BPK 302 str., 308 str.)
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant prokurorui Kęstučiui Daukšai, nukentėjusiajam ir nukentėjusiųjų įstatyminiam atstovui G. Š., jo atstovui advokatui A.Raudoniui, nukentėjusiajai V. G. ir jos atstovui advokatui Pauliui Alšauskui, dalyvaujant nukentėjusiosios L. G. atstovui advokatui D. P., civilinių atsakovų SIA „Alsora“ atstovui A. S., Latvijos draudimo bendrovės „BALVA AAS“ atstovo Lietuvoje UAB DK „PZU Lietuva“ atstovui D. B., kaltinamajam A. S. ir jo gynėjui advokatui Aleksandrui Kuznecovui, vertėjai Oksanai Šimašis, nedalyvaujant nukentėjusiesiems L. G., A. Š., G. Š., G. Š. teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje,-
A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), latvis, Latvijos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, dirbantis Latvijos firmoje (duomenys neskelbtini), vairuotoju, anksčiau neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d., padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis A. S., 2011-10-05, apie 10.25 val. Kaišiadorių rajone, kelyje Vilnius-Kaunas-Klaipėda, 227 kilometre, vairuodamas krovininį automobilį „DAF XF 105“ su Latvijos Respublikos valstybiniais Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį Latvijos Respublikoje registruotai bendrovei SIA „ALSORA“, važiuodamas Vilniaus m. kryptimi, pažeidė kelių eismo saugumo reikalavimus: kelių eismo taisyklių 134 punktą, nurodantį, kad jeigu atsirado kliūtis ar iškilo grėsmė eismo saugumui, vairuotojas (jeigu jis gali tai pastebėti) privalo sulėtinti greitį, net visiškai sustabdyti transporto priemonę arba apvažiuoti kliūtį, nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams- tai yra iš paskos artėdamas prie ta pačia kryptimi lėčiau važiuojančio automobilio „Ford Fiesta“ v. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamo Z. Š., laiku nestabdė savo vairuojamos transporto priemonės ir automobilio „Ford Fiesta“ saugiai neapvažiavo dėl ko trenkėsi į minėto automobilio galinę dalį ir su šiuo automobiliu susidūrė, tai yra įvyko eismo įvykis, kurio metu nepataisomai buvo sugadintas Z. Š. automobilis „Ford Fiesta“ v. Nr. (duomenys neskelbtini), dėl sunkios galvos smegenų traumos įvykio vietoje žuvo automobilio „Ford Fiesta“ vairuotoja Z. Š. bei sužaloti kartu važiavę šio automobilio keleiviai: G. Š., kuriam dėl galvos sumušimo su lengvo laipsnio galvos smegenų sumušimu padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nepilnametis G. Š., kuriam dėl plėštinės žaizdos galvos smilkininėje-momeninėje dalyje, galvos smegenų sumušimo su smegenų sukrėtimu padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nepilnametis G. Š., kuriam dėl galvos sumušimo su vidutinio sunkumo galvos smegenų sukrėtimu, kaklo raiščių patempimo, kairiojo šlaunikaulio lūžimo, kairės pėdos I-II padikaulių lūžimo, kairiojo raktikaulio lūžimo, sukėlusio kvėpavimo funkcijos nepakankamumą, padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, mažametė A. Š., kuriai dėl galvos sumušimo su kairio momenkaulio lūžimu, dešinė pusės pakaušio lūžimo, kraujo išsiliejimo po minkštaisiais galvos smegenų dangalais, padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, bei kartu važiavusi Latvijos Respublikos pilietė L. G., kuriai dėl dubens kaulų abipusio lūžimo, dešinio gaktikaulio viršutinės ir apatinės šakų lūžimo, kryžkaulio lūžimo- suardžiusio dubens žiedo vientisumą, padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. S. kaltu dėl jam pareikšto kaltinimo dėl autoįvykio sukėlimo, kurio metu žuvo žmogus ir buvo sužaloti dar penki žmonės, prisipažino iš dalies. Jis teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad 2011-10-05, š viesiu paros metu važiavo keliu Kaunas-Vilnius Vilniaus kryptimi, vairavęs įmonės automobilį „DAF“ v.Nr. (duomenys neskelbtini). Važiavęs apie 80 k/h greičiu. Važiavęs pirma eismo juosta. Kelio danga buvo sausa, švietė saulė. Kaišiadorių rajone tokiu greičių važiavęs kurį laiką. Po to matęs, kaip priekyje važiavusi mašina, kurios markės neatsimena, staigiai persirikiavo į kairiąją eismo juostą. Jai pasitraukus, priekyje, pirmoje eismo juostoje pamatė mažą mėlynos spalvos automobilį. Jam pasirodę, kad ši mašina tiesiog stovėjo pirmoje juostoje ar važiavo labai lėtai. Greitai artėjant pradėjęs intensyviai stabdyti vairuojama sunkvežimį, suko vairą į kairę eismo juostą. Tačiau atstumas iki mėlynos mašinos buvo per mažas, nespėjęs apvažiuoti ir trenkęsis į mėlyno lengvojo automobilio galinę dalį. Tuo metu pajutęs, kad kažkas atsitrenkęs į jo sunkvežimio puspriekabės galinę dalį. Smūgis buvęs stiprus ir nuo smūgio sunkvežimis judėjęs į priekį toliau ir stūmęs priekiu lengvąjį automobilį su kuriuo susidūręs. Akimirksniu mėlynas lengvasis automobilis buvo nustumtas į dešinę pusę ir atsitrenkęs į dešinį atitvarą. Jo vairuojamas automobilis dar kiek pavažiavęs į priekį ir sustabdęs vilkiką kiek pasukęs į kelkraštį. Išlipęs iš automobilio ir nuėjęs pažiūrėti kas atsitikę, kiek lengvajame automobilyje yra žmonių. Priėjęs pamatęs, kad lengvąjį automobilį vairavusi moteris, kuriai buvo prispaustos kojos. Ji buvusi kaip jam atrodę gyva. Be to mašinoje dar buvo trys mažamečiai vaikai. Salone buvo be sąmonės jauna mergina. Jaunas vyras, kaip supratęs tų vaikų tėvas, buvo išlipęs iš automobilio. Greitai atvažiavęs greitosios pagalbos automobilis ir policija., aplink buvo susirinkę žmonių. Manantis, kad per vėlai pradėjęs stabdyti savo vilkiką su puspriekabe kai pamatė mėlyną lėtai važiuojantį automobilį, nesugebėjęs apvažiuoti to automobilio. Be to į jo automobilį iš karto po susidūrimo atsitrenkęs kitas vilkikas, kuris davė pagreitėjimą kontaktui su lengvuoju automobiliu. Labai gailisi, kad taip atsitikę, žuvo žmogus ir buvo dar keli žmonės sužaloti. Mano, kad iš dalies dėl jo kaltės- neatidumo negalėjęs išvengti susidūrimo, per vėlai pastebėjęs lėtai važiuojantį automobilį, per vėlai bandęs stabdyti., nespėjęs persirikiuoti į antrą juostą ir apvažiuoti tą automobilį. Bet ir automobilis Fiesta važiavo labai lėtai, jam pasirodę, kad jis buvo net sustojęs ,taip ir nesupratęs ar tas automobilis stovėjęs ar lėtai važiavęs. Jis automobilį vilkiką „DAF“ vairavęs darbo metu, automobilis priklausė Latvijos firmai (duomenys neskelbtini), kurioje jis tuo metu dirbo vairuotoju. Kiek jam žinoma vilkikas buvo apdraustas Latvijos draudimo bendrovėje.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis G. Š. parodė, kad 2011 m. su šeima grįžo atostogų į Lietuvą iš Anglijos ir laikinai gyveno pas mamą Z.Š. S. m. Tauragės rajone. Pasibaigus atostogoms 2011-10-05 turėję su šeima įsigiję bilietus į Angliją ir rengėsi išskristi iš Kauno aerouosto apie 12 val. Į Kauno oro uostą vežusi mama Z. Š. savo automobiliu „Ford fiesta“. Vairavusi mama, jis sėdėjęs šalia vairuotojos. Ant galinės sėdynės sėdėjusi būsima žmona L. G., kuri ant rankų laikė mažametę dukrą Aistę bei kartu važiavo dar du vaikai sūnūs Gintaras ir Gediminas. Važiavę keliu Klaipėda-Kaunas-Vilnius. Mama vairuodama pravažiavusi nuvažiavimą nuo autostrados ir važiavo toliau Vilniaus link ieškodama kur apsisukti ir važiuoti į Karmėlavos oro uostą. Mama važiavusi apie 50-60 km/h greičiu. Ties Grabuciškėmis mama vėl pravažiavo nuvažiavimą, nenusuko ir sulėtino greitį stabdydama. Tada jis pats per galinio vaizdo veidrodėlį šone pamatęs iš paskos greitai atvažiuojantį vilkiką, žalios spalvos kabina. Tarp jų nebuvę jokių transporto priemonių. Pastebėjęs, kad vilkikas greitai artėja link jų, tačiau nestabdo, nebando apvažiuoti antra juosta. Visi automobilyje vaikai ir pats pradėję šaukti, mojuoti rankomis. Vilkikas priartėjęs, nestabdęs trenkėsi į lengvojo automobilio galą ir pradėjęs stumti. Tada staigiai pajutęs dar vieną smūgį ir lengvojo automobilio galas kiek pakilęs. Netekęs sąmonės. Staigiai atsipeikėjęs pamatęs, kad mama sėdi visa kruvina. Išlipęs ir mamą ištempęs už pažastų į lauką ir paguldęs ant žemės, supratęs, kad ji jau mirusi. Jų lengvasis automobilis buvo prispaustas prie kelkraščio atitvaro. Vienas vaikas pats išlindęs per automobilio langą, kitą sūnų ištraukęs pats. L. buvo be sąmonės. Įvykio vietoje matęs, kad vilkikas, kuris į juos atsitrenkė stovi apie 30-40 m. priekyje jų, o dar vienas sunkvežimis geltonos spalvos „Man“ autovežis už 5-6 m nuo to vilkiko priekabos. Supratęs, kad po vilkiko smūgio į lengvąjį automobilį į vilkiko priekabą atsitrenkė autovežis. Autoįvykio metu kaip jau minėjęs žuvo mama Z. S., pats buvęs sužalotas, sukniai sužalota jo sužadėtinė L. G., kuri iki šiol gydosi ir atvykti š teismo posėdį negali, be to buvo sužaloti visi trys vaikai. Dėl patirtų traumų, šeimos narių priežiūros jis negalėjęs ilgą laiką grįžti į Angliją dirbti ir dėl to netekęs ten darbo. Turėjo dėl autoįvykio turtinės žalos, patyręs ir neturtinę žalą dėl patirto sužalojimo, dėl vaikų patirtų sužalojimų. Jo atstovas advokatas yra surašęs ieškinį civiliniams atsakovams SIA „Alsora“ ir Latvijos draudimo bendrovei BALVAAS ir prašo priteisti 32514 Lt turtinės žalos, kas sudaro išlaidas vaistams, maitinimas gydimosi laikotarpiu, transporto ir avia bilietų išlaidos, sudaužyto automobilio saugojimo išlaidos, negautas darbo užmokestis Anglijoje bei priteisti visiems nukentėjusiesiems neturtinės žalos atlyginimą: jam- 320000 Lt, L. G.- 290000 Lt, nepilnamečiams G. Š.- 250000 Lt, G. Š.- 12000 Lt ir A. Š.- 12000 Lt solidariai iš civilinių atsakovų neturtinės žalos atlyginimo. Iki šio žalos nėra jam atlyginta.
Apklausta teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji ir civilinė ieškovė V. G. parodė, kad 2011 m. spalio mėn. buvo darbe Anglijoje. Naktį telefonu jai paskambinę iš Lietuvos ir pranešę, kad autoavarijoje žuvo mama Z. Š., kad avarijoje sužalota brolio G. Š. šeima. Autoįvykio aplinkybių nežinanti, tik vėliau pasakoję artimieji. Brolis gydėsi ligoninėje dėl to mamos laidojimo našta tekusi jai. Skubos tvarka grįžusi iš užsienio, organizavusi mamos laidotuves. Dėl to patyrusi 13900 Lt turtinę žalą, kurią sudaro laidojimo išlaidos ir kelionės išlaidos. Be to, netekus mamos, labai artimo žmogaus daug išgyvenusi, prižiūrėjusi po mamos žūties jos namus, negalėjusi grįžti į Angliją, patyrusi 50000 Lt neturtinės žalos bei teismo išlaidas. Žalą prašo priteisti iš kaltinamojo bei civilinių atsakovų kaltinamojo darbdavio bei draudimo bendrovės.
Nukentėjusioji L. G. į teisiamąjį posėdį neatvyko dėl sveikatos būklės. Ji apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-10-05 apie 10.25 val. važiavo automobiliu Ford Fiesta , kurią vairavo anyta Z. Š.. Važiavę į Karmėlavos aerouostą, kad skristi į Angliją. Vyras G. Š. sėdėjo priekinėje keleivio sėdynėje, o ji automobilio gale, per vidurį ir laikė ant rankų mažametę dukrą A., o iš šonų sėdėję sūnūs G. ir G. Važiavę keliu Klaipėda-Vilnius link Vilniaus. Pravažiavus Kauną autostrada važiavę tiesiai, anyta važiavusi negreitai apie 60 km/h greičiu. Pravažiavus Grabucičkių kaimą sūnus G. pradėjęs šaukti, kad iš galo dideliu greičiu atvažiuoja „fūra“, sūnus G. pradėjo šaukti, kad ji nestabdo. Tada atsisukusi pasižiūrėti ir pamačiusi, kad pasiveja žalios spalvos vilkikas DAF. Atstumas buvęs mažas ir „fūra“ trenkėsi į automobilio galą. Smūgis buvo stiprus ir ji praradusi sąmonę. Kas vyko toliau negalinti paaiškinti. Kitų transporto priemonių tarpe nemačiusi.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas R. G. parodė, kad 2011-10-05 apie 10.25 val vairavęs sunkvežimį MAN v.Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiavo keliu Vilnius-Kaunas-Klaipėda link Vilniaus. Kelio ir oro sąlygos buvo geros, važiavo apie 85 km/h greičiu. Pravažiavus Kauną ties Grabuciškėmis, priekyje savęs 100 m atstumu pamatęs važiuojantį pirmoje juostoje vilkiką su priekaba. Laikęs tarp transporto priemonių normalų atstumą, kuris nemažėjęs. Tai laikęs, kad priekyje važiuojantis vilkikas važiuoja panašiu greičiu. Važiuojant vienu momentu priekyje važiuojantis vilkikas staigiai metėsi į kairę pusę, į antrą eismo juostą. Tai jam buvę netikėta, nes priekyje važiuojantis vilkikas nestabdęs. Po to staigiai, pilnai neįvažiavęs į antrą eismo juostą vilkikas su priekaba grįžo atgal į pirmą eismo juostą. Atstumas tarp transporto priemonių buvo sumažėjęs, pradėjęs staigiai stabdyti, bet nespėjęs ir atsitrenkęs į priekyje važiavusio vilkiko priekabą, į priekabos dešinę pusę. Po smūgio kiek pavažiavęs į priekį ir sustojęs pirmoje eismo juostoje. Išlipęs iš kabinos pastebėjęs dešinėje pusėje greitėjimo juostoje prie kelio atitvaro sudaužytą lengvąjį automobilį „Ford Fiesta“, kuriame buvo žmonių. Dėl ko priekyje važiavęs vilkikas atsitrenkė į „Ford Fiesta“ pasakyti negalįs, nes tas vilkikas važiavęs priekyje užstojęs matomumą. Tas vilkikas su priekaba staigiai manevravo, metėsi į kitą eismo juostą, po to grįžo į pirmą, nestabdė, nes nepastebėjo, kad būtų užsidegę galiniai stabdžių žibintai. Jis atsitrenkęs į to vilkiko priekaba, nes tas nelauktai, staigiai manevravo, o jis važiavęs per arti ir nespėjęs sustabdyti.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas S. J. parodė, kad 2011-10-05 apie 10.30 val. savo automobiliu važiavęs su šeima keliu Vilnius-Kaunas-Klaipėda link Kauno. Važiuojant ties Grabuciškių k. Kaišiadorių rajone atkreipęs dėmesį priešinga kryptimi važiuojantį link Vilniaus mėlynos spalvos mažą automobiliuką, kuriam iš paskos gal 100 m atstumu važiavo vilkikas su priekaba. Atkreipęs dėmesį dėl to, kad vilkikas labai greitai artėjo iš paskos prie to automobilio, nes automobiliu greičiai akivaizdžiai skyrėsi. Vilkikas pasivijęs tą mėlyna automobiliuką trenkėsi į jo galinę dalį. Tas vilkikas visai nestabdęs ir neapvažiavęs to automobilio. Dar pastebėjęs, kad į to vilkiko priekabą po smūgio į automobiliuką dar atsitrenkė ir kitas vilkikas važiavęs iš paskos. Kodėl vilkikas trenkėsi į mėlynos automobiliuką pasakyti negalįs. Tas mėlynas automobiliukas važiavęs savo pirma juosta lėtai, bet nebuvo sustojęs.
Apklausta teisiamojo posėdžio metu liudytoja J. J. davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas S. J.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu liudytojas V. M. parodė, kas jis 2011-10-05 apie 10.25 val. savo automobiliu važiavęs keliu Vilnius-Kaunas Kauno kryptimi. Matęs kaip priešinga kelio dalimi ties Grabuciškių k. Vilniaus kryptimi važiuojantis vilkikas trenkėsi į ta pačia kryptimi važiuojantį automobilį „Ford Fiesta“. Tarpe tų automobilių kitų transporto priemonių nebuvo. Susidaręs įspūdis, kad vilkiko „DAF“ vairuotojas net nebandė išvengti susidūrimo. Iš karto po smūgio į lengvojo automobilio galą į vilkiko priekabą trenkėsi kitas vilkikas, važiavęs iš paskos.
Iš baudžiamojoje byloje esančios Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvados Nr. 11-2972 (11), surašytos 2012-02-28 (b.l.191-194, t.1) matyti, kad autoįvykio mechanizmas buvo toks: A. S. vairuojamas automobilis „DAF XF105“ priekinės dalies dešine puse su 0,7 m persidengimu atsitrenkė į priekyje pirma eismo juosta žymiai lėčiau važiavusio automobilio „Ford Fiesta“, vairuojamo Z. Š., užpakalinės dalies kairę pusę. Automobilis „DAF XF 105“ buvo stabdomas. Po pirmo kontakto automobilis „Ford Fiesta“ buvo stumiamas automobiliu „DAF XF105“ į priekį ir tuo pat metu automobilis „Ford Fiesta“ buvo sukamas apie vertikalią ašį pagal laikrodžio rodyklę ir bloškiamas nuo automobilio „DAF XF105“ į dešinę. Atsitrenkęs į kelio dešinį atitvarą automobilis „Ford Fiesta“ sustojo taip, kaip yra užfiksuota eismo įvykio vietos schemoje. Tuo pat metu į stabdomo automobilio „DAF XF105“ puspriekabės „Krone SD“ užpakalinės dalies dešinę pusę atsitrenkė iš paskos važiavęs automobilis MAN 19.293“, vairuojamas R. G.. Į puspriekabę automobilis „MAN 19.239“ atsitrenkė kabinos kaire puse ir virš kabinos esančios krovinių platformos priekine briauna. Po šio kontakto abu automobiliai buvo sustabdyti eismo įvykio vietos schemoje užfiksuotose padėtyse. Automobilio „DAF XF105“ vairuotojo A. S. veiksmai- iš paskos artėdamas prie lėčiau važiavusio automobilio „Ford Fiesta“ vairuojamo Z. Š., laiku nestabdė savo vairuojamos transporto priemonės arba automobilio „Ford Fiesta“ saugiai neapvažiavo, dėl ko su juo susidūrė,- techniniu požiūriu buvo pagrindinė šio eismo įvykio kilimo sąlyga.
Automobilio „Ford Fiesta“ vairuotojos Z. Š. veiksmai, greitkelyje, kur maksimalus leistinas greitis yra 80 km/h, važiavo pernelyg lėtai, trukdant normalų kitų transporto priemonių eismą, techniniu požiūriu turėjo priežastinį ryšį su šio eismo įvykio kilimu.
Automobilio „MAN 160293“ vairuotojo R. G. veiksmai,- nesilaikė tokio atstumo iki priekyje važiavusio automobilio „DAF XF105“ su puspriekabe „Krone SD“, kad neatsitrenktų į jį, jei šis transporto junginys būtų stabdomas, dėl ko atitrenkė į stabdomo junginio puspriekabę,- techniniu požiūriu sąlygojo automobilio „MAN 19.293“ atsitrenkimą į puspriekabę „Krone SD“.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu Lietuvos teismo ekspertizių centro eismo įvykių tyrimo skyriaus vyr. ekspertas Vitalij Matusevič patvirtino 2012-02-28 surašytą specialisto išvadą dėl šio eismo įvykio kilimo priežasties ir mechanizmo. Specialistas nurodė, kad išvada buvo surašyta išanalizavus pateiktus eismo įvykio vietos apžiūros duomenis bei automobilių apžiūros duomenis. Specialistas patvirtino, kad automobilio „DAF XF105“ ir automobilio „Ford Fiesta“ greičio skirtumas iki susidūrimo buvo didelis. Tao rodo automobilių apgadinimai. Automobilio „DAF XF 105“ vairuotojo veiksmai, kad jis važiuodamas link „Ford Fiesta“ automobilio greičiau laiku nemažino greičio arba pavyto automobilio saugiai neapvažiavo ir buvo pagrindine technine šio autoįvykio priežastimi. Specialistas nurodė, kad tuo metu, kai į automobilio „DAF“ puspriekabę atsitrenkė automobilis „MAN‘ tai „Ford Fiesta“ tuo metu buvo stumiama automobilio „DAF“, tačiau mano, kad automobilio „MAN“ smūgis ženkliai neturėjo pakeisti automobilio „Ford Fiesta“ padėties.
Iš baudžiamojoje byloje esančio kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolo, surašyto 2011-10-05 ii.20 val. ir schemos prie protokolo (b.l.5-11, t.1) matyti, kad eismo įvykio vieta yra Kaišiadorių rajone kelio Vilnius-Klaipėda 227-me kilometre Vilniaus kryptimi. Kelio danga sausa. Įvykio vietoje rasti ir fiksuoti automobiliai: priekyje pirmojoje važiavimo juostoje ir iš dalies greitėjimo juostoje kampu į kelio atitvarą stovintis automobilis „DAF XF105“ Nr. HD-2021 su apgadintu kabinos priekiu dešinėje pusėje su puspriekabe, nuo puspriekabės 17 m atstumu atgal, prie kelkraščio atitvaro rastas prisiglaudęs sudaužytas automobilis „Ford Fiesta“ Nr. (duomenys neskelbtini) o už jo pirmojoje važiavimo juostoje stovi vilkikas „MAN su priekaba automobiliams pervežti Nr. (duomenys neskelbtini)
Iš baudžiamojoje byloje esančio alkotesterio „Lion alkometer 500“ serija Nr. 19006, asmens blaivumo testo Nr. 0906 šaknelės matyti, kad v2011-10-05 13.31 val. patikrinus vairuotoją A. S. dėl alkoholio vartojimo, rezultatas- 0,00 promilės. (b.l. 188, t.1)
Iš baudžiamojoje byloje esančios teismo medicinos specialisto išvados Nr. M974/11(02), surašytos 2011-10-06 matyti, kad Z. Š. mirties priežastis- sunki galvos smegenų trauma (autotrauma). Tai patvirtina kraujosruva galvos minkštuosiuose audiniuose kairėje smilkinio- momens srityje, atviras skeveldrinis kairio smilkinkaulio, kairio momenkaulio, pakauškaulio ir kaukolės pamato kaulų lūžis, kietojo galvos smegenų dangalo pažeidimai, kraujo išsiliejimas po voratinkliniu galvos smegenų dangalu ir smegenų skilveliuose, galvos smegenų sumušimas. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, galimai užduotyje nurodomomis aplinkybėmis, t.y. eismo įvykio metu -2011-10-05. Z. Š. kraujuje ir šlapime etilo alkoholio nerasta. (b.l.16-20, t.1)
Iš baudžiamojoje byloje esančios teismo medicinos specialisto išvados Nr. G-3489/11(02), surašytos 2011-12-29 matyti, kad G. Š. konstatuoti sužalojimai: galvos sumušimas su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimu. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. (b.l. 30-31,t.1)
Iš baudžiamojoje byloje esančios teismo medicinos specialisto išvados Nr.G-3466/114 (02)., surašytos 2011-12-29 (b.l.36-37,t.1) matyti, kad G. Š. konstatuota plėštinė žaizda kairėje smilkininėje-momeninėje srityje, dėl galvos sumušimo išsivystęs galvos smegenų sukrėtimas, poodinė kraujosruva kairiojo klubo srityje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ir galėjo gautis užduotyje nurodytu laiku, t.y. 2011-10-05. Sužalojimai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas.
Iš baudžiamojoje byloje esančios teismo medicinos specialisto išvados Nr. G-3472/11(02), surašytos 2011-12-29 matyti, kad G. Š. konstatuota politrauma- galvos sumušimas su vidutinio sunkumo galvos smegenų sukrėtimu, kaklo raiščių patempimas, kairiojo šlaunikaulio lūžimas, kairės pėdos I-II padikaulių lūžimas, kairiojo raktikaulio lūžimas- sukėlęs kvėpavimo funkcijos nepakankamumą. Šie sužalojimai atitinka sunkų sveikatos sutrikdymą. (b.l. 40-41,t.1)
Iš baudžiamojoje byloje esančios teismo medicinos specialisto išvados Nr. G-3470/11(02), surašytos 2011-12-29 matyti, kad A. Š. konstatuoti sužalojimai: galvos sumušimas su poodine kraujosruva kairėje galvos pusėje, kairio momėnkaulio lūžimu, dešinės pusės pakaušio lūžimu, galvos smegenų sukrėtimu, kraujo išsiliejimu po minkštaisiais galvos smegenų dangalais kairėje kaktinėje srityje. Sužalojimai padaryti autoavarijos metu kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis. Galvos sumušimas su kairio momėnkaulio lūžimu, dešinės pusės pakaušio lūžimu, kraujo išsiliejimu po minkštaisiais galvos smegenų dangalais atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Iš baudžiamojoje byloje esančios teismo medicinos specialisto išvados Nr.G-3471/11(02), surašytos 2011-12-29 matyti, kad L. G. konstatuota: II-IV kaklo slankstelių lūžimas be nugaros smegenų sužalojimo, dubens kaulų abipusiai lūžimai-dešinio gaktikaulio viršutinės ir apatinės šakų lūžimas, kryžkaulio lūžimas- suardęs dubens žiedo vientisumą, dešinio stipinkaulio, dešinio alkūnkaulio lūžimai, krūtinės sumušimas,, abiejų blauzdų sumušimas,, galvos sumušimas su nedideliu kraujo išsiliejimu po minkštaisiais galvos smegenų dangalais. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku- 2011-10-05. Dubens kaulų ir kryžkaulio lūžimai atitinka sunkų sveikatos sutrikdymą. (b.l.53-54, t.1)
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Teismas sprendžia, kad visi aukščiau nurodyti įrodymų visetas: nuketėjusiųjų G. Š., L. G., V. G. bei liudytojų R. G., S. J., V. M. ir kitų parodymai, teismo medicinos specialisto išvados, Lietuvos teismo ekspertizės specialisto išvada apie šio eismo įvykio kilimo priežastį ir mechanizmą, teismo ekspertizės specialisto V.Matusevič paaiškinimai teisiamojo posėdžio metu bei paties teisiamojo A. S. parodymai ir dalinis prisipažinimas patvirtina, kad kaltinamasis A. S. 2011-10-05, apie 10.25 val. Kaišiadorių rajone, kelyje Vilnius-Kaunas-Klaipėda, 227 kilometre, vairuodamas krovininį automobilį „DAF XF 105“ su Latvijos Respublikos valstybiniais Nr. HD 2021, priklausantį Latvijos Respublikoje registruotai bendrovei SIA „ALSORA“, važiuodamas Vilniaus m. kryptimi, pažeidė kelių eismo saugumo reikalavimus: kelių eismo taisyklių 134 punktą, nurodantį, kad jeigu atsirado kliūtis ar iškilo grėsmė eismo saugumui, vairuotojas (jeigu jis gali tai pastebėti) privalo sulėtinti greitį, net visiškai sustabdyti transporto priemonę arba apvažiuoti kliūtį, nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams- tai yra iš paskos artėdamas prie ta pačia kryptimi lėčiau važiuojančio automobilio „Ford Fiesta“ v. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamo Z. S., laiku nestabdė savo vairuojamos transporto priemonės ir automobilio „Ford Fiesta“ saugiai neapvažiavo dėl ko trenkėsi į minėto automobilio galinę dalį ir su šiuo automobiliu susidūrė, tai yra sukėlė eismo įvykį, kurio metu nepataisomai buvo sugadintas Z. Š. automobilis „Ford Fiesta“ v.Nr. (duomenys neskelbtini) ir įvykio vietoje žuvo automobilio „Ford Fiesta“ vairuotoja Z. Š. bei sužaloti kartu važiavę šio automobilio keleiviai: G. Š., kuriam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nepilnametis G. Š., kuriam padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nepilnametis G. Š., kuriam padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas; mažametė A. Š., kuriai padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, bei kartu važiavusi Latvijos Respublikos pilietė L. G., kuriai padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas.
Teismas tokius kaltinamojo A. S. aukščiau nurodytus veiksmus kvalifikuoja kai nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d.- kaip asmens vairuojančio transporto priemonę padarymą kelių eismo saugumo taisyklių pažeidimą dėl kurio įvyko eismo įvykis dėl kurio žuvo žmogus bei buvo sužaloti dar penki asmenys. Išanalizavus baudžiamojoje byloje visus duomenis: kelių eismo įvykio apžiūros duomenis, nukentėjusiųjų G. Š., L. G., liudytojų S. J., R. G., V. M., paties kaltinamojo A. S. parodymus dėl autoįvykio, kilusio 2011-10-05 10.25 val. bei teismo ekspertizių centro specialisto eksperto V.Matusevič išvadą dėl šio autoįvykio kilimo techninės priežasties ir mechanizmo konstatuotina, kad kaltinamasis A. S. vairuodamas sunkiasvorę, didelių gabaritų transporto priemonę- vilkiką „DAF XF105“ v.Nr. (duomenys neskelbtini) atsiradus kliūčiai kelyje- pagal jo važiavimo kryptį: pavijęs žymiai lėčiau važiuojantį lengvąjį automobilį- Ford Fiesta, netinkamai manevravo: per vėlai pradėjo lėtinti greiti, laiku nestabdė vairuojamos transporto priemonės ir saugiai neapvažiavo lėčiau važiuojančios nurodytos transporto priemonės ir į ją atsitrenkė. Tai neginčijamai rodo, kad kaltinamasis A. S. pažeidė Lietuvos Respublikoje galiojančių Kelių eismo taisyklių 134 punkto reikalavimus: kad vairuotojas atsiradus kliūčiai kelyje ar iškilus grėsmei eismo saugumui privalo sulėtinti greiti, net visiškai sustabdyti transporto priemonę arba apvažiuoti kliūtį nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams. Duomenų byloje visatas rodo, kad kaltinamasis A. S. vairuodamas didelių gabaritų transporto priemonė- vilkiką su priekaba nebuvo atidus, tinkamai neįvertino ta pačia kryptimi važiuojančio lengvojo automobilio greičio, dėl ko pavėluotai manevravo ir laiku nesumažino vairuojamo automobilio greičio ir nesugebėjo sustabdyti vairuojamo automobilio ar apvažiuoti lėčiau važiuojančio automobilio. Tokie A. S. veiksmai vairuojant sukėlė eismo įvykį, nes jo vairuojamas vilkikas atsitrenkė į tą pačia kryptimi važiavusi lengvojo automobilio „Ford Fiesta“ galinę dalį. Tai ir yra pagrindinė šio autoįvykio kilimo priežastis. Automobilio „Ford Fiesta“ vairuotojos Z. Š. veiksmai- per lėtai važiavo greitkeliu ir taip trukdė kitų automobilių eismui teismo nuomone taip pat buvo priežastiniame ryšyje su šio eismo įvykio kilimui, tačiau tai nepašalina kaltinamojo A. S. atsakomybės dėl eismo įvykio sukėlimo, nes kaltinamasis bet kuriuo atveju turėjo būti atidus, byloje nėra nustatyta kitokių aplinkybių, kurios būtų galėjusios trukdyti kaltinamajam A. S. laiku pastebėti nukentėjusiosios Z. Š. vairuojamą automobilį ar būtų trukdžiusios imtis visų priemonių kaltinamajam laiku sulėtinti greiti ar apvažiuoti lėčiau važiuojantį automobilį. Byloje taip pat nustatyta, kad jau įvykus šiam eismo įvykiui ( vilkikui „DAF XF105“ atsitrenkus į automobilio „Ford Fiesta“ galinę dalį) į vilkiko „DAF XF105“ puspriekabę atsitrenkė iš paskos važiavęs vilkikas „MAN 19.293“ vairuojamas R. G.. Tai teismo nuomone taip pat nepašalina kaltinamojo A. S. atsakomybės už šio eismo įvykio sukėlimą. Vertinant byloje esančią teismo ekspertizių centro specialisto išvadą dėl šio eismo įvykio mechanizmo bei eksperto V.Matusevič paaiškinimą teisiamojo posėdžio metu, vertinant automobiliu apgadinimus konstatuotus po autoįvykio, automobilio „MAN 19.293“ atsitrenkimas į vilkiko „DAF XF105“ puspriekabę ženkliai neturėjo pakeisti automobilio „Ford Fiesta“ padėties, nes automobilis jau buvo stumiamas pirmojo vilkiko ir sukosi pagal laikrodžio rodyklę. Dėl to teismas sprendžia, kad įvertinus visas šias aplinkybes antrojo vilkiko atitrenkimas į eismo įvykį jau sukėlusio vilkiko puspriekabę šiuo neturėjo esminės įtakos jau kilusio eismo įvykio pasekmėms. Dėl to teismas laiko, kad būtent kaltinamojo A. S. veiksmai- Kelių eismo taisyklių pažeidimas, sukėlė eismo įvykį kurio metu žuvo žmogus ir buvo sužaloti dar penki asmenys. Dėl to kaltinamasis A. S. padarė neatsargų nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d. ir privalo būti patrauktas baudžiamojon atsakomybės.
Skiriant bausmę kaltinamajam A. S. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė nusikaltimą dėl neatsargumo, anksčiau niekada nebuvo padaręs nusikaltimų ir nebuvo teistas. Jis padarė neatsargią nusikalstamą veiką vairuodamas darbdavio automobilį, vykdydamas darbines funkcijas. Darbovietėje charakterizuojamas teigiamai, yra vedęs, turi nepilnametį vaiką. Kaltinamasis gailisi dėl kilusių sunkių autoįvykio pasekmių. Byloje nėra nustatyta kaltinamojo A. S. kaltę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių. Teismas sprendžia, kad jam skirtina Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d. numatyta laisvės atėmimo bausmė kiek mažesnė negu numatytos bausmės vidurkis. Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, kad jo nusikalstama veika yra padaryta dėl neatsargumo, kad jis turi šeimą, turi darbą, iš esmės savo kaltę pripažįsta, jam taikytinos Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatos ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas, nes yra pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo. Tokio nuosprendžio vykdymas užsieniečiui (šiuo atveju Latvijos piliečiui) yra galimas pagal E. S. Tarybos 2008-11-27 sprendimą Nr. 2008/947/JHA, kurio pagrindu Latvijos Respublikos baudžiamajame procese padaryti pakeitimai dėl užsienio valstybių nuosprendžių, nesusijusių su realiu laisvės atėmimu, vykdymo. (b.l.89-91, t.3) Baudžiamojo poveikio priemonės- teisės vairuoti transporto priemonę atėmimas jam taikyti netikslinga, nes jo profesija- vairuotojas ir atėmus teisę vairuoti transporto priemonę jis prarastų darbą, negalėtų išlaikyti šeimos bei atlyginti padarytos nukentėjusiesiems žalos. Byloje nėra surinkta duomenų, kad kaltinamasis būtų anksčiau baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimus. Jam tikslinga paskirti kitus įpareigojimus bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu.
Asmenys dėl nusikalstamos veikos patyrę turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamojoje byloje pareikšti civilinius ieškinius dėl turtinės ar neturtinės žalos kaltinamajam ar už kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims ar juridiniams asmenims. (Lietuvos Respublikos BPK 109 str.)
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė baudžiamojoje byloje V. G. pareiškė civilinį ieškinį kaltinamajam A. S. bei civilniams atsakovams Latvijos įmonei SIA „ALSORA“ ir Latvijos draudimo bendrovei „BALVA AAS“ dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo. Prašo solidariai iš kaltinamojo ir civilinių atsakovų priteisti 13924 Lt turtinę žalą, 50000 Lt neturtinę žalą bei 1250 turėtų teismo išlaidų atstovo advokato pagalbai atlyginti. Nukentėjusioji V. G. nurodė, kad dėl mamos Z. Š. žūties patyrė turtinę žalą: 5624,02 Lt sudarė laidojimo išlaidos, dar 2000 Lt jai kainavo kapo sutvarkymo išlaidos, be to grįžimas iš Anglijos kur pastaruoju metu ji gyvenusi, jai kainavo 4300 Lt už bilietus bei 3440 Lt negautos pajamos, nes po mamos laidotuvių vieną mėnesį negrįžo į Angliją ir tenai nedirbo ir negavo tokių pajamų. Nukentėjusioji V. G. pateikė duomenis apie motinos Z. Š. laidojimo išlaidų dalį- 2324,02 Lt (b.l.52-53,t.2), kitos laidojimo išlaidos: katafalko nuoma, kitos transporto išlaidos, šarvojimo salės nuoma ir paruošimas, gėlės, duobės kasimas, asmens laidojimas pagal krikščioniškas tradicijas (dalyvaujant giesmininkams) ir dėl to turėtos išlaidos yra pateisinamos ir nors nukentėjusioji nepateikė kokių nors šias išlaidas patvirtinančių dokumentų šios išlaidų dydis yra ne per didelis dėl to turėtos laidojimo išlaidos (5624,02 Lt) jos priteistinos nukentėjusiosios naudai, be to priteistinos nukentėjusiosios naudai ir turėtos 2000 Lt kapo sutvarkymo išlaidos, kurios yra būtinos palaidojus žmogų. Turtinė žala priteistina iš civilinio atsakovo- draudimo bendrovės „BALVA AAS“. Nukentėjusioji V. G. nepateikė teismui jokių duomenų apie turėtas išlaidas perkant bilietus iš Anglijos Į Lietuvą bei nepateikė jokių duomenų, kad ji 2011 m. spalio-lapkričio mėn. turėjo legalų darbą užsienio valstybėje ir nedirbo dėl su mamos mirtimi susijusių priežasčių ir dėl to negavo pajamų bei nepateikė jokių duomenų apie tuo laiku gaunamas pajamas. Dėl to ieškinys šioje dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo netenkintinas. Nukentėjusioji V. G. prašo priteisti 50000 Lt neturtinės žalos, nes žuvo jos mama su kuria ji palaikė artimus ryšius, dėl to ji patyrusi didžiulį stresą, iki šiol nėra susitaikiusi su motinos žūtimi. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. įtvirtintą prezumpciją neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl asmens gyvybės atėmimo. Šiuo atveju nukentėjusioji V. G. patyrė dėl mamos mirties dvasinius išgyvenimus, ilgalaikį liūdesį ir kt. Dėl to ji turi teisę ir į neturtinės žalos atlyginimą. Tačiau atsižvelgiant, kad nukentėjusiosios mama-Z. Š. žuvo dėl neatsargaus nusikaltimo padarymo, atsižvelgiant ir į tai, kad pačios žuvusiosios veiksmai vairuojant buvo priežastiniame ryšyje su autoįvykio kilimu, t.y buvo netinkami, dėl to atsižvelgiant į visą tai nukentėjusiosios V. G. ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo mažintinas iki 30000 Lt. Atsakingas už žalą, padarytą didesnio pavojaus šaltinio, šiuo atveju automobilio, įstatymas numato šio šaltinio valdytoją. (Lietuvos Respublikos CK 6.270 str. 2 d.) Šiuo atveju kaltinamasis A. S. vairavo Latvijos bendroves SIA „ALSORA“ vilkiką „DAF XF105“ Nr HD 2021, kuris buvo apdraustas Latvijos draudimo bendrovės „BALVA AAS“ (atstovas Lietuvoje UAB DK „PZU Lietuva“) dėl to civilinės atsakomybės draudimo atveju pareiga atlyginti turtinę ir neturtinę žalą nukentėjusiajai V. G. kyla draudikui ir žalą padariusiam asmeniui ar už to asmens veikas materialiai atsakingam juridiniam asmeniui, t. y šiuo atveju pareiga atlyginti žalą kylą Latvijos draudimo bendrovei „BALVA AAS“, o jei padarytos žalos nukentėjusiajam visiškai nepadengia išmokėta draudimo išmoka, likusią žalos dalį atlygina civilinis atsakovas Latvijos įmonei SIA „ALSORA“, nes ši bendrovė yra padidinto pavojaus šaltinio valdytoja ir yra materialiai atsakinga už kaltinamojo A. S. veiksmus. Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo suma dėl vieno eismo įvykio laikotarpiu nuo 2009-12-11 iki 2012-06-10 buvo 2500000 eurų dėl žalos atlyginimo nepaisant to, kiek yra nukentėjusiųjų asmenų (tarp jų 2500 eurų dėl neturtinės žalos) ir 500000 eurų turtui. Dėl to iš Latvijos draudimo bendrovės „BALVA AAS (kodas (duomenys neskelbtini) priteistina turtinė žala 5624,02 Lt turėtos laidojimo išlaidos ir 2000 Lt kapo sutvarkymo išlaidos bei 1439 Lt neturtinės žalos (neviršijančios 2500 eurų sumos- t.y. dalį iš 8632 Lt, nes byloje nukentėjusiaisiais pripažinti šeši asmenys) ) nukentėjusiajai V. G.. Likusi neturtinės žalos dalis- 28651 Lt priteistina iš civilinio atsakovo Latvijos bendrovės SIA „ALSORA“ (kodas (duomenys neskelbtini) Civiliniai atsakovai- Latvijos draudimo bendrovės „BALVA AAS“ atstovas Lietuvoje- UAB DK „PZU Lietuva“ bei civilinis atsakovas Latvijos bendrovės SIA „ALSORA“ atstovas teisiamojo posėdžio metu ieškinį iš dalies pripažino. Nukentėjusiosios V. G. turėtos proceso išlaidos- 200 Lt už teisinė pagalbą surašant ieškinį ir 1250 Lt advokato atstovavimo išlaidos nėra nepagrįstai didelės, nes advokatas dalyvavo ne viename teismo posėdyje, ruošė procesinius dokumentus, dėl tokios proceso išlaidos yra pagrįstos. Šios išlaidos tiesiogiai priteistinos iš kaltinamojo A. S. pripažinus jį kaltu dėl aukščiau nurodytos nusikalstamos veikos padarymo. Kitoje dalyje nukentėjusiosios V. G. civilinis ieškinys atmestinas.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas G. Š. bei nukentėjusioji L. G. pareiškė ieškinį šioje baudžiamojoje byloje dėl jiems bei jų trims vaikams padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo. Nukentėjusysis G. Š. prašo priteisti jam 32514,22 Lt turtinę žalą, kas sudaro šeimos narių gydymo išlaidos po autoįvykio: vaistai, medikamentai, specialus maitinimas gydantis, transporto išlaidos slaugant vaikus, kompensacija už bilietus, kuris buvo nepasinaudota skrydžiui, išlaidos turėtos dėl dokumentų vertimo į anglų kalbą viso- 10356 Lt 34 ct bei nukentėjusiojo G. Š. negautos pajamos- darbo užmokestis už laikotarpį nuo 2011-10-10 iki 1012-03-28- viso 22184,42 Lt. Nukentėjusysis G. Š. teismui iš esmės pateikė duomenis pagrindžiančius jam padarytos turtinės žalos dydį. Teismas įvertinęs nukentėjusiojo G. Š. pateiktus įrodymus (b.l. 135-170, t. 2, b.l. 2-54, t.3), patvirtinančius turėtų išlaidų dydį konstatuoja, kad šiuo atveju tokios išlaidos buvo būtinos (papildomų vaistų, tvarsliavos, med. priemonių pirkimas atsižvelgiant į šeimos narių patirtas traumas, pagerintas specialus maitinimas ir kitos išlaidos buvo būtinos atsižvelgiant į patirtų sužalojimų pobūdį) dėl šios išlaidos priteistinos nukentėjusiųjų naudai. Nukentėjusysis G. Š. dėl patirtos traumos ir sunkių šeimos narių patirtų sužalojimų, nes juo turėjo slaugyti, negalėjo grįžti į darbą Anglijoje firmoje (duomenys neskelbtini), kurioje jis oficialiai dirbo ir negrįžo dėl to iki 2012-03-28 į darbą bei negalėjo dirbti ir gauti darbo užmokesčio- kas sudaro už tą laikotarpį- 22184,88 Lt. Dėl to šios negautos pajamos taip pat turi būti priteistos nukentėjusiajam, nes dėl kaltinamojo A. S. kaltės autoįvykio metu buvo sužaloti nukentėjusieji šeimos nariai ir G. Š. juos slaugė, negalėjo dėl to grįžti į darbą. Tačiau prašoma negautų pajamų suma mažintina, nes nukentėjusysis G. Š. iš darbdavio laikotarpiu nuo 2011-11-27 iki 2012-03-23 gavo 671,7 svarų (2753,97 Lt pagal tuometinį svaro ir lito santykį) pašalpą. Dėl to šia suma mažintinas priteistinų negautų pajamų dydis. Kaip jau nurodyta aukščiau nurodytuose motyvuose turtinė žala nukentėjusiajam G. Š. priteistina iš civilinio atsakovo Latvijos draudimo bendrovės „BALVA AAS“, nes esant civilinės atsakomybės draudimo atvejais pareiga padarytą turtinę žalą kyla draudikui. Nukentėjusysis G. Š. yra pareiškęs ieškinį ir dėl neturtinės žalos atlyginimo dėl jo paties sužalojimo, patirtų išgyvenimų dėl mamos žūties bei vaikų sužalojimų ir jo šeimos narių- nepilnamečių vaikų patirtų kūno sužalojimų. Kaip jau nurodyta aukščiau neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo. (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d.) Nukentėjusysis G. Š. prašo jam atlyginti 320000 Lt neturtinę žalą. Akivaizdu, kad dėl neatsargių nusikalstamų kaltinamojo A. S. veiksmų nukentėjusysis G. Š. pats patyrė kūno sužalojimus, autoįvykio metu buvo sužaloti visi trys jo vaikai, vienas iš jų labais sunkiai bei sunkiai sužalota jo vaikų mama L. G.. Be to autoįvykio metu žuvo nukentėjusiojo mama Z. Š., su kuria jis buvo labai artimas, pas kuria buvo atvykęs svečiuotis iš užsienio. Neginčijama, kad nukentėjusysis G. Š. patyrė ir kitus dvasinius išgyvenimus: jaudinosi, jautė nerimą dėl vaikų sveikatos, ilgą laiką nebuvo aišku ar sunkiai sužalotas sūnus G. pilnai pasveiks, ilgai slaugė šeimos narius ir kita. Atsižvelgiant į tai teismas konstatuoja, kad nukentėjusysis G. Š. patyrė neturtinę žalą. Tačiau jo prašomos priteisti neturtinės žalos dydis yra aiškiai per didelis. Priteistinos neturtinės žalos jam dydis dar mažintinas atsižvelgiant ir į tai, kad žuvusiosios vairuotojos Z. Š. veiksmai buvo priežastiniame ryšyje su eismo įvykio kilimu, be to kaip nustatyta byloje nukentėjusieji automobiliu „Ford Fiesta“ autoįvykio metu važiavo šešiese, mažametė nukentėjusioji A. Š. nebuvo vežama specialioje sėdynėje. Dėl to neturtinė žala priteistina G. Š. mažintina iki 150000 Lt.
Nukentėjusysis G. Š. kaip nepilnamečių savo vaikų įstatyminis atstovas taip pat prašo priteisti neturtinę žalą dėl vaikų patirtų eismo įvykio metu sužalojimų: nurodo, kad sūnus G. Š. patyrė 250000 Lt neturtinę žalą, sūnus G. Š.- 12000 Lt neturtinę žala ir dukra A. Š. patyrė 12000 Lt neturtinę žalą. Bylos duomenimis neginčijamai nustatyta, kad autoįvykio metu, kurį sukėlė kaltinamojo A. S. veiksmai, šie nukentėjusieji patyrė kūno sužalojimus: G. Š. buvo sunkiai sužalotas, o G. Š. buvo sužalotas nežymiai, o A. Š. buvo sužalota nesunkiai. Šie nukentėjusieji pakankamai ilgai gydėsi, patyrė dėl to nepatogumus. Dėl to akivaizdu, kad jie patyrė neturtinę žalą kuri turi būti atlyginta. Tačiau teismas sprendžia, kad atsižvelgiant į aukščiau nurodytus motyvus šiems nukentėjusiesiems priteistinos neturtinės žalos dydis mažintinas: G. Š. iki 80000 Lt, G. Š. ir A. Š. iki 6000 Lt kiekvienam. Kitoje dalyje ieškiniai dėl neturtinės žalos atlyginimo atmestini.
Be to, šioje baudžiamojoje byloje nukentėjusiosios L. G. atstovas advokatas D.Paškauskas pareiškė ieškinį priteisti nukentėjusiosios L. G. naudai 290000 Lt neturtinę žalą, nes nukentėjusioji autoįvykio metu buvo sunkiai sužalota, buvo sužaloti jos vaikai, ji ilgai gydėsi ir gydosi iki šiol. Kaip jau buvo aptarta aukščiau neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai. Šioje baudžiamojoje byloje yra neginčijamai nustatyta, kad nukentėjusioji L. G. 2011-10-05 autoįvykio metu, kuris kilo dėl kaltinamojo A. S. veiksmų, buvo sužalota itin sunkiai: patyrė daugybinius lūžius, buvo suardytas dubens kaulų vientisumas, patyrė priešlaikinį gimdymą, nes tuo metu buvo nėščia. Ilgai gydėsi, iki šiol ji nėra pasveikusi, o prieš laiką gimęs kūdikis yra iki šiol intensyviai stebimas ir gydomas gydytojų. Tai patvirtina ir nukentėjusiosios atstovo pateikti duomenys byloje (b.l.25-54, t.3). Dėl to nukentėjusioji patyrė išgyvenimus, baimės jausmą dėl galutinio pasveikimo, buvo suvaržyta dėl laisvo judėjimo ilgą laiką, nes ne tik pati gydėsi, bet ir prižiūrėjo prieš laiką gimusį vaiką ir kita. Teismas sprendžia, kad nukentėjusioji L. G. neginčijamai patyrė neturtinę žalą ir patirta žala turi būti atlyginta. Tačiau įvertinus aukščiau aprašytus motyvus dėl žalos atlyginimo kitiems nukentėjusiesiems nukentėjusiajai L. G. priteistinos neturtinės žalos dydis sumažintinas iki 120000 Lt.
Kilus draudiminiam įvykiui, nes šiuo atveju kaltinamojo A. S. vairuojamas Latvijos bendrovei SIA „ALSORA“ priklausantis automobilis buvo apdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, kyla draudikui, šiuo atveju civiliniam atsakovui- Latvijos draudimo bendrovei „BALVA AAS“, o jei padarytos nukentėjusiesiems žalos visiškai nepadengia draudimo išmoka, likusi neturtinės žalos dalis priteistina iš už žalą padariusio asmens veikas materialiai atsakingo asmens- šiuo atveju Latvijos bendrovės SIA „ALSORA“. Dėl to nukentėjusiesiems G. Š., G. Š., G. Š., A. Š. ir L. G. neturtinė žala priteistina iš Latvijos draudimo bendrovės „BALVA AAS“ neviršijančios tuo metu galiojančios nustatytos 2500 eurų (8632 Lt) ribos visiems nukentėjusiems, t.y kiekvienam po 1439 Lt., o likusi neturtinės žalos dalis šiems nukentėjusiesiems priteistina iš civilinio atsakovo- Latvijos bendrovės SIA „ALSORA“: nukentėjusiajam G. Š.- 148561 Lt, G. Š.- 78561 Lt, G. Š.- 4561, A. Š.- 4561 ir L. G.- 118561 Lt.
Nukentėjusiojo G. Š. ir nukentėjusiosios L. G. advokato pagalbos ir atstovavimo teisme išlaidos po 2500 Lt kiekvieno pripažintinos proceso išlaidomis. Jos nėra per didelės, nes advokatai ruošė ieškinius ir pagrindžiančius juos dokumentus, dalyvavo ne viename teismo posėdyje. Šios turėtos nukentėjusiųjų išlaidos taip pat turi būti atlygintos. Šios išlaidos tiesiogiai priteistinos iš kaltinamojo A. S. pripažinus kaltu dėl aukščiau nurodytos nusikalstamos veikos padarymo. (Lietuvos Respublikos BPK 10 str. ir 106 str. 2 d.) Be to, iš kaltinamojo išieškotinos ir kitos turėtos proceso išlaidos, išmokėtos ekspertui už atvykimą į teismo posėdžius- viso 87,69 Lt (2013-06-10) teismo nutartis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str. 302 str., 303 str. 2 d. 307-308 str. str.,-
nusprendė:
A. S. (a.k. (duomenys neskelbtini)) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d. ir paskirti jam bausmę- 3 metus ir 6 mėnesius laisvės atėmimo. Į laisvės atėmimo bausmės laiką A. S. įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2011-10-05 iki 2011-10-07.
Taikyti A. S. Lietuvos Respublikos BK 75 str. ir paskirtos jam laisvės atėmimo bausmės vykdymą jam atidėti 2 metams. Įpareigoti nuteistąjį A. S. per bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų daugiau kaip septynioms paroms be nuteistojo prižiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Kardomąją priemonę A. S. kol nuosprendis įsiteisės palikti asmens dokumento- paso, paėmimą, nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę panaikinti ir pasą gražinti A. S.
Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės V. G. civilinį ieškinį patenkinti iš dalies. Priteisti nukentėjusiajai V. G. (a.k(duomenys neskelbtini) iš civilinio atsakovo Latvijos draudimo bendrovės „BALVA AAS: (kodas (duomenys neskelbtini) 7624 litus ir 2 ct turtinei žalai atlyginti ir 1439 litus neturtinei žalai atlyginti. Be to, priteisti nukentėjusiajai V. G. iš civilinio atsakovo- Latvijos bendrovės SIA „ALSORA“ (kodas (duomenys neskelbtini) – 28651 litą likusiai neturtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje nukentėjusiosios V. G. ieškinį atmesti.
Nukentėjusių G. Š., G. Š., G. Š., A. Š. ir L. G. civilinius ieškinius patenkinti iš dalies. Priteisti nukentėjusiajam G. Š. (a.k. (duomenys neskelbtini) iš civilinio atsakovo Latvijos draudimo bendrovės „BALVA AAS“ (kodas (duomenys neskelbtini) 29787 litus 25 ct padarytai turtinei žalai atlyginti ir 1439 litus neturtinės žalos.
Priteisti nukentėjusiesiems G. Š. (a.k. (duomenys neskelbtini) G. Š. (a.k(duomenys neskelbtini) A. Š. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir L. G. (a.k. (duomenys neskelbtini)) iš civilinio atsakovo Latvijos draudimo bendrovės „BALVA AAS“ (kodas (duomenys neskelbtini) kiekvienam po 1439 litus neturtinės žalos atlyginimo. Priteisti iš civilinio atsakovo Latvijos bendrovės SIA „ALSORA“ (kodas (duomenys neskelbtini) likusios neturtinės žalos atlyginimą: nukentėjusiajam G. Š.- 148561 litą, G. Š.- 78000 litų, G. Š.- 4561 litą, A. Š.- 4561 litą ir L. G.- 118561 litą.
Kitoje dalyje nukentėjusiųjų G. Š., G. Š., G. Š., A. Š. ir L. G. ieškinius atmesti.
Priteisti iš kaltinamojo A. S. nukentėjusiajai V. G. 1450 lt, nukentėjusiajam G. Š.- 2500 litų ir nukentėjusiajai L. G.- 2500 litų turėtoms proceso išlaidoms padengti.
Priteisti iš A. S. valstybės naudai 87 Lt 69 ct turėtoms proceso išlaidoms padengti.
Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui skundą paduodant per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.