Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-10-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-536-78/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-10-02
Bylos Nr.
1-536-78/2012
Teisminio proceso Nr.
1-14-1-00248-2012-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Galina Taraškevič
Kaltinamasis
O. G.
Advokatai
Ona Kovarskienė
Kategorijos
  • 1.2.14.13pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr.1-586-78/2012Proceso Nr. 1-14-1-00248-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.13. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 03 d.Vilnius
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo teisėja Galina Taraškevič,sekretoriaujant Teresai Nakienei,dalyvaujant prokurorui Irenai Pavliukevič,gynėjai advokatei Onai Kovarskienei,vertėjoms: Marijai Grigorian, Ritai Daškevičienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

O. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos pilietė, turinti leidimą nuolat gyventi Lietuvoje, rusė, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), ten pat deklaravusi gyvenamąją vietą, teista:

2007-08-30 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 187 str. 3 d. 6 mėnesių laisvės apribojimu;2008-02-19 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. 6 mėn. laisvės apribojimu, pritaikius LR BK 64 str., galutinė bausmė 9 mėn. laisvės apribojimas;2008-04-28 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 9 mėn. laisvės apribojimu, pritaikius LR BK 64 str. 1 d., 3 d., galutinė bausmė – 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimas. 2008-11-13 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi 2008-04-28 nuosprendžiu paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista 45 parų areštu;2010-05-11 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. 50 parų areštu;2010-09-03 Palangos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 213 str. 1 d. 45 parų areštu. 2010-11-16 Palangos miesto apylinkės teismo nutartimi subendrintos 2010-05-11 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu ir 2010-09-03 Palangos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. galutinė bausmė – 80 parų areštas;2010-09-16 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 215 str. 1 d. 60 parų areštu, vadovaujantis LR BK 63 str. galutinė subendrinta bausmė – 90 parų areštas. 2011-01-31 paleista iš Panevėžio pataisos namų arešto bausmės skyriaus atlikus bausmę, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 4 d., padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji O. G. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą:

ji, 2012-02-02, apie 14.30 val., Vilniuje, Pylimo g. 43/2, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, iš parduotuvės „Drogas“ prekybos salės paėmė parfumuotą vandenį „Mexx Black“ 71,19 Lt vertės, parfumuotą vandenį „Avril Lavigne“ 71,19 Lt vertės, kreminę pudrą „Max Factor“ 51,19 Lt vertės, kompaktinę pudrą „Loreal“ 27,49 Lt vertės, viso 221,06 Lt vertės, viską paslėpusi savo rankinėje, praėjo pro kasas nesumokėjusi už minėtus daiktus. Tokiu būdu pagrobė UAB „Drogas“ priklausantį nedidelės vertės turtą.

Kaltinamoji O. G. jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo fakto nepripažino visiškai ir parodė, kad 2012-02-02, apie 14.30 val. atėjo į parduotuvę „Drogas“ Vilniuje, Pylimo g. 43. Norėjo nusipirkti kosmetikos. Vaikščiojo po parduotuvę, apžiūrinėjo kvepalus, ėmė juos į rankas, taip pat apžiūrinėjo kaukes veidui, pudrą ir kitas kosmetikos priemones. Visas priemones, kurias buvo išsirinkusi, susidėjo į parduotuvės salėje buvusį plastikinį maišelį. Į maišelį buvo įsidėjusi vieną kaukę veidui ir kosmetikos priemones, įvardintus kaltinamajame akte: parfumuotą vandenį „Mexx Black“, parfumuotą vandenį „Avril Lavigne“, kreminę pudrą „Max Factor“, kompaktinę pudrą „Loreal“. Bevaikštant po parduotuvę pas ją suskambėjo mobilus telefonas, kuris buvo pas ją rankoje. Pakalbėjusi telefonu ji iš maišelio pasiėmė veido kaukę, o maišelį su jame likusiais daiktais padėjo ant parduotuvės lentynos, kurioje buvo sudėtos baterijos, netoli kasų. Už kaukę ji sumokėjo, tačiau kadangi labai skubėjo, išeidama kaukę paliko. Maždaug po savaitės vėl atėjo į tą pačią parduotuvę, nes norėjo pavogti. Praėjo pro kasą nesumokėjusi už prekes, tačiau buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo.

Nors kaltinamoji O. G. neigia padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, nusikalstamos veikos padarymo faktą, aplinkybes, kaltinamosios O. G. kaltę, padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką, patvirtina liudytojų D. G., G. S., R. J. parodymai, vaizdo įrašas ir surinkti rašytiniai įrodymai.

Civilinio ieškovo atstovė D. G. paaiškino, kad ji dirba kosmetikos parduotuvėje „Drogas“ Vilniuje, Pylimo g. 43/2, parduotuvės vadove. 2012-02-02 apie 15.30 val. parduotuvės darbuotojas jai pranešė, kad prekybos salėje ant lentynų trūksta prekių: kvepalų ir dekoratyvinės kosmetikos ir reikia peržiūrėti vaizdo įrašą. Ji, peržiūrėjusi vaizdo įrašą, pastebėjo, kad apie 14.30 val. į parduotuvę buvo užėjusi nepažįstama moteris, kuri prekybos salėje nuo lentynų pavogė įvairios kosmetikos. Moters požymiai: apie 45 metų amžiaus, apie 175 cm, ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, šviesių trumpų plaukų, apsirengusi juodu ilgu paltu su kailine apykakle. Vaizdo įraše matosi kokias prekes moteris apžiūrinėjo bei matosi, kad prekes deda į rankinę. Trijų dienų laikotarpyje parduotuvėje buvo padaryta prekių inventorizacija bei nustatytas trūkumas prekių: parfumuoto vandens „Mexx Black“ 71,19 Lt vertės, parfumuoto vandens „Avril Lavigne“ 71,19 Lt vertės, kreminės pudros „Max Factor“ 51,19 Lt vertės, kompaktinės pudros „Loreal“ 27,49 Lt vertės, iš viso 221,06 Lt vertės. 2012-02-02 jokio maišo, palikto parduotuvėje lentynoje prie kasų bei parduotuvėje nebuvo rasta. Parduotuvėje nėra jokių permatomų celofaninių maišų pirkėjams. Civilinio ieškovo atstovė palaikė pareikštą civilinį ieškinį ir prašė priteisti iš kaltinamosios 221,06 Lt turtinei žalai atlyginti.

Liudytoja G. S. parodė, kad ji dirba parduotuvėje „Drogas“ Vilniuje, Pylimo g. 43/2, yra pardavėja-kasininkė. 2012-02-02, apie 14.30 val. dirbo prekybos salėje ir dėliojo dekoratyvinę kosmetiką į lentynas. Prie jos priėjo moteris aukšto ūgio, apie 35-40 metų amžiaus, šviesių iki pečių plaukų, apsirengusi juodu ilgu paltu, turėjo rankose didelę rudos spalvos rankinę, prie jos buvo prikabinti kailiniai bumbulai. Ji jai atrodė kažko išsigandusi, pasimetusi, dairėsi į šalis. Moteris jos klausė, kur galėtų rasti veido kaukes, ji jai parodė kur jos yra, o pati nuėjo į sandėlį. Pačios vagystės fakto ji asmeniškai nematė, tačiau peržiūrėjusi vaizdo įrašą atpažino būtent tą moterį. Vaizdo įrašą peržiūrėjo po to, kai grįžusi iš sandėlio, einant prie kasos pastebėjo, kad lentynoje nėra kvepalų. Todėl ji informavo parduotuvės vadovę.

Liudytoja R. J. parodė, kad 2012-02-02 dirbo parduotuvėje „Drogas“ Vilniuje, Pylimo g. 43/2. Apie 14.30 val. parduotuvėje, prie lentynos, kur sudėtos veido kaukės, buvo pritūpusi moteris, ji prie jos priėjo ir paklausė ar galėtų jai kuo padėti. Moteris apie 40 metų amžiaus, apie 175 cm. ūgio, šviesių trumpų plaukų, apsirengusi buvo ilgu tamsiu paltu, ant rankos turėjo pasikabinusi didelę rankinę, ant jos buvo prikabinti du pilki kailiniai bumbulai, kaip sužinojo vėliau jos pavardė O. G.. Moteris jos klausinėjo apie kaukes, o pati kažkaip įtartinai dairėsi aplinkui, buvo pasimetusi. Ji matė, kad jai kaukės neįdomu. Ji apžiūrinėjo kvepalus, pudrą. Ją pakonsultavusi nuėjo dirbti toliau. Prie kasos išeidama moteris sumokėjo už vieną veido kaukę, bet ją paliko prie kasų. Vėliau jos pastebėjo, kad trūksta kvepalų, pudros. Todėl jos peržiūrėjo vaizdo įrašą, ji pamatė, kad tai ta pati moteris. 2012-02-08 apie 15.00 val. ji pamatė tą pačią moterį, kaip vėliau sužinojo O. G., kuri 2012-02-02 pavogė parduotuvėje prekes. Moteris srovėjo prie parduotuvės įėjimo durų iš lauko pusės. Moteris užėjo į vidų, ji moterį atpažino, tai tikrai buvo ta pati moteris. Ji pasakė savo kolegei Ž. K., kad ją stebėtų, o pati iškvietė apsaugą. Ji pati moteriai nesirodė, kad netrukdytų, nes suprato, kad ji vėl atėjo su tikslu vogti. Ji stebėjo moterį ir matė, kad moteris priėjo prie lentynos su elementais ir elementus dedasi į rankinę. Paskui ji, nesustodama, praėjo pro kasas, už nieką nemokėjo. Tuomet iš lauko atėję apsaugos darbuotojai sulaikė moterį ir nusivedė ją į administracines patalpas. Atvykusi policija ją išsivežė į komisariatą.

2012-02-02 UAB „Drogas“ pareiškimu nustatyta, kad 2012-02-02 apie 14.30 val. parduotuvėje „Drogas“, esančioje Pylimo g. 43/2, Vilniuje, nepažįstama moteris pavogė prekes, bendros vertės 221,06 Lt (b.l. 2).

2012-02-02 apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti Pylimo g. 43/2, Vilniuje (b.l. 5-8).

2012-04-24 apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėtas 2012-02-02 dienos vaizdo įrašas, darytas parduotuvės „Drogas“, esančioje Pylimo g. 43/2, Vilniuje (b.l. 16-19). Apžiūros protokole užfiksuota, kad 14:31:32 val. vaizdo įraše pasirodo moteris šviesiais plaukais, vilkinti tamsiu ilgu paltu, avinti tamsius batus su kulnu, ant kairės rankos nešasi rankinę. Matosi, kaip pastaroji moteris pasilenkia prie prekių lentynos, kažką pasiima, prisideda prie nosies, po to vėl padeda atgal į prekių lentyną, po to vėl kelis kartus paima kažką iš lentynos, prisideda prie nosies ir padeda atgal į lentyną. 14:31:37 val. matosi, kaip prie prekių lentynos prieina moteris šviesiais plaukais, vilkinti tamsų ilgą paltą, ant kairės rankos nešasi rankinę, taip pat rankoje dar kažką laiko. Matosi, kaip moteris apžiūrinėja prekes. Po to nueina į kitą prekių lentynų pusę ir ten kažką apžiūrinėja. 14:33:28 val. matosi, kaip pastaroji iš už lentynų dedasi kažką į rankinę (nuotrauka Nr.1), po to moteris vėl nueina už lentynos. 14:33:52 val. matosi, kaip prie prekių lentynų prieina ir jas apžiūrinėja moteris šviesiais plaukais, vilkinti tamsiu ilgu paltu, avinti tamsius batus su kulnu, ant kairės rankos nešasi rankinę. Matosi, kaip moteris papima iš prekių lentynos prekes, jas apžiūrinėja. 14:36:39 val. matosi, kaip minėta moteris tupėdama kažką dedasi į rankinę (nuotrauka Nr. 2). 14:37:40 val. pastaroji moteris nuėjusi kiek toliau nuo vaizdo kameros kažko ieško savo rankinėje. 14:38:13 val. matosi, kaip pastaroji moteris nueina į tą pusę, iš kurios atėjo. 14:38:42 val. vaizdo įrašas baigiasi. 14:37:38 val. matosi, kaip prekių salėje vaikšto moteris, vilkinti ilgu tamsiu paltu, priėjusi prie prekių lentynos pasilenkusi apžiūrinėja prekes. 14:38:16 val. moteris pasišalina iš vaizdo kameros stebimos teritorijos. Matosi, kaip prie prekių kasų vaikšto parduotuvės darbuotojos. 14:45:13 val. matosi, kaip prie prekių kasos prieina moteris, vilkinti tamsiu ilgu paltu, susimoka už prekes ir nueina. 14:46:19 val. vaizdo įrašas baigiasi.

Iš kaltinamosios parodymų nustatyta, kad kaltinamoji neneigia, kad vaizdo įraše užfiksuota ji bei sutinka, kad būtent tas prekes, kurių trūkumas parduotuvėje buvo nustatytas, ji buvo išsirinkusi parduotuvėje bei pasiruošusi pirkti.

Kaltinamosios O. G. teiginys, kad ji išrinktas prekes buvo sudėjusi į permatomą maišelį bei prieš išeinant iš parduotuvės buvo palikusi parduotuvės lentynoje prie parduotuvės kasų, nėra tikėtinas. Jis paneigiamas liudytojų G. S., R. J. parodymais, byloje surinktais rašytiniais įrodymais bei vaizdo įrašu. Teisiamajame posėdyje peržiūrėjus 2012-02-02 parduotuvės „Drogas“ vaizdo įrašą nustatyta, kad vaizdo įrašo turinys atitinka jo turiniui, nurodytam 2012-04-24 apžiūros protokole (b.l. 16-17), vaizdo įraše užfiksuota, kad kaltinamoji prekes deda į rankinę, jokio maišelio jos rankose nėra, prieinant prie kasų ji nepalieka nieko parduotuvės lentynose.

Kaltinamosios nusikalstamos veikos padarymo fakto neigimas vertintinas kritiškai, kaip siekimas išvengti baudžiamosios atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką. Aplinkybė, kad parduotuvėje „Drogas“ inventorizacijos akto, surašyto po 2012-02-02 padarytos vagystės, neišliko pasibaigus ciklinės inventorizacijos saugojimo terminui, nepaneigia nusikalstamos veikos padarymo fakto.

Pažymėtina, kad kaltinamoji 2012-02-08 iš parduotuvės „Drogas“, esančios Pylimo g. 43, Vilniuje, pakartotinai pavogė prekes, už ką 2012-02-29 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutarimu buvo patraukta administracinėn atsakomybėn (b.l. ).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus surinktų įrodymų visumą, darytina išvada, kad kaltinamoji O. G. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką, jos nusikalstami veiksmai kvalifikuoti teisingai pagal LR BK 178 str. 4 d., kaltinamoji pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.

Skiriant kaltinamajai bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais LR BK 54 str., atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, jos pavojingumo laipsnį, kaltinamosios atsakomybę lengvinančias, sunkinančias aplinkybes bei kaltinamosios asmenybę (LR BK 54 str., 59 str.).

Kaltinamoji padarė baudžiamąjį nusižengimą (LR BK 12 str.).

Kaltinamosios atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių nenustatyta (LR BK 59 str., 60 str.).

Kaltinamoji O. G. administracine tvarka bausta (b.l. 58-62). VŠĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro įskaitoje ir Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitoje neįrašyta (b.l. 109, 113). VŠĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydyta (b.l. 64, 65). Vilniaus priklausomybės ligų centre įrašyta į priežiūros grupę nuo 2000-08-08. Diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus. 2012-03-20 specialisto išvadoje Nr. 91TPK-PL-157 nurodyta, kad skirti teismo psichiatrijos ekspertizę O. G. nėra pagrindo (b.l. 66-69).

Atsižvelgiant į kaltinamosios asmenybę, kaltinamajai skirtina griežčiausia LR BK 178 str. 4 d. sankcijoje nustatyta bausmė – areštas, kurios dydis nustatomas maksimalus, numatytas LR BK 49 str. 3 d. už padarytą baudžiamąjį nusižengimą.

Civilinio ieškovo UAB „Drogas“ pareikštas civilinis ieškinys kaltinamajai – civiliniam atsakovui dėl 221,06 Lt priteisimo turtinei žalai atlyginti tenkintinas visiškai kaip pagrįstas ir įrodytas. Turtinė žala, padaryta civiliniam ieškovui kaltinamosios nusikalstamais veiksmais, turi būti atlyginta visiškai (LR BPK 109 str., 115 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 297 – 298 straipsniais, 302 - 305 straipsniais, 307 – 308 straipsniais,

nusprendė:

O. G. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir skirti bausmę – areštą keturiasdešimt penkias (45) paras, bausmę atliekant areštinėje.

Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo, vykdant nuosprendį, dienos.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2012-02-02 vaizdo įrašą, apžiūrėtą apžiūros protokolu, palikti saugoti byloje.

Ieškovo UAB „Drogas“ civilinį ieškinį civiliniam atsakovui O. G. tenkinti visiškai ir priteisti iš O. G. du šimtus dvidešimt vieną litą 06 ct (221,06 Lt) UAB „Drogas“ naudai turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą.

Teisėja Galina Taraškevič