Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-12-21 · Administracinė byla Nr. I-2327-621/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2017-12-21Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-02-27Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-12-21
Bylos Nr.
I-2327-621/2017
Teisminio proceso Nr.
3-64-3-01646-2017-3
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Žanas Kubeckas
Pareiškėjas
L. B.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-2327-621/2017Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01646-2017-3Procesinio sprendimo kategorija 20.2.3.2.; 55.1.3. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gruodžio 21 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėjas Žanas Kubeckas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos L. B. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių tardymo izoliatoriaus, dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Teismas, išnagrinėjęs administracinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja L. B. (toliau – pareiškėja) kreipėsi į teismą su skundu (2-4 b. l.) ir prašo priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus (toliau – ir Atsakovas, Šiaulių TI), 200 Eur turtinę žalą ir 800 Eur neturtinę žalą. Pareiškėja skunde nurodė, kad skundo surašymo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę Panevėžio pataisos namuose. Iki patalpinimo į pataisos namus, nuo 2017 m. sausio mėnesio buvo laikoma Šiaulių tardymo izoliatoriuje. Atvykus į Šiaulių TI kratos metu iš jos buvo paimti šie daiktai: TV antena „Philips“, žirklės, virdulys „Sencor“, televizorius „Hyundai“, laikrodis – radijo imtuvas „Tunex“, TV priedėlis „TV Star“ su „SCART“ laidu, raktai 2 vnt. (suimtojo (nuteistojo) asmens kratos protokolas 2017-01-02 reg. Nr. 60/09/63).

2017-04-14 kreipėsi į Šiaulių TI direktorių, kad pareiškėjai priklausantys daiktai būtų atsiųsti į Panevėžio pataisos namus. 2017-05-16 iš Šiaulių TI gavo raštą Nr. 17/01-860, kuriame pažymėta, kad kratos metu paimti daiktai bus perduoti pareiškėjos prašyme nurodytiems asmenims, jų lankymosi Šiaulių TI metu.

Šalies argumentai

Pareiškėja prašyme nenurodė jokių asmenų, kurie iš Šiaulių TI galėtų paimti jos daiktus, todėl mano, kad Šiaulių TI šiuos daiktus turėjo grąžinti pareiškėjai etapuojant ją į pataisos namus., o jei Panevėžio pataisos namuose pagal galiojančias vidaus tvarkos taisykles jie nebūtų tinkami naudoti, tai pareiškėjos prašymu, kaip ir kitų nuteistųjų daiktai būtų saugomi nuteistųjų daiktų sandėlyje iki bausmės atlikimo pabaigos. Pareiškėja mano, kad jos daiktai yra sunaikinti ir jai grąžinti nebus.

Pareiškėja serga cukriniu diabetu, todėl padidėjęs kraujospūdis ir papildomas stresas blogina pareiškėjos sveikatos būklę. Tokie pareigūnų veiksmai sukėlė ir kelia iki šiol stresą, blogina savijautą. Pareiškėją pradėjo kankinti nemiga. Pablogėjo pareiškėjos fizinė ir psichinė sveikata, sukėlė dvasines kančias, pažemino pareiškėjos orumą.

Šalies argumentai

Pareiškėja pateikė papildomą paaiškinimą (10 b. l.), kuriame nurodė, kad skunde nurodytiems daiktams pirkimo dokumentų neturi, juos įvertino ir taip sumažintomis kainomis, nei jie verti. Tikslių rinkos kainų nežino.

Atsiliepimas

Atsakovo Lietuvos valstybės atstovas Šiaulių TI atsiliepime į pareiškėjos skundą (14-22 b. l.) prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodė, kad pareiškėja Šiaulių tardymo izoliatoriuje buvo kalinama nuo 2017-01-02- iki 2017-01-12.

Pagal aktualios redakcijos Suėmimo vykdymo įstatymo 8 straipsnio 4 dalį maisto produktai, daiktai ir reikmenys, kurie nenumatyti tardymo izoliatoriuose laikomiems asmenims leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąraše, paimami. Paimant šiuos maisto produktus, daiktus ir reikmenis, surašomas protokolas, jį pasirašo tai atlikęs pareigūnas ir suimtasis ar nuteistasis.

Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2016 m. lapkričio 10 d. įsakymo Nr. V-426 „Dėl laisvės atėmimo vietų įstaigose laikomiems asmenims perduotų ar įsigytų daiktų, elektros prietaisų ir informacijos laikmenų tikrinimo tvarkos aprašo patvirtinimo” 3 punkte įtvirtinta, kad daiktai turi atitikti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2016 m. balandžio 5 d. įsakymu Nr. V-125 „Dėl elektros prietaisų įsigijimo, perdavimo ir naudojimosi laisvės atėmimo vietų įstaigose tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – elektros prietaisų įsigijimo, perdavimo ir naudojimosi laisves atėmimo vietų įstaigose tvarkos aprašas) nustatytus techninius parametrus. Pastarojo įsakymo 9 punkte įtvirtinta kokia didžiausia leistina tam tikrų prietaisų elektros srovės galia. Pagal 9.7. papunktį didžiausia galima virdulio galia – 1000 W.

Kaip matyti iš teismui pateiktos medžiagos, Šiaulių tardymo izoliatoriaus apsaugos ir priežiūros skyriaus 2017-05-15 apžiūros akte Nr. 60/09-18601 nurodyta, kad patikrinus iš pareiškėjos paimtus daiktus nustatyta, jog elektrinio virdulio „Sencor“ elektros srovės galia 2000 W, televizorius „Hyundai“ be maitinimo bloko, suskaldytu ekranu, priedėlis „TV Star“ bei TV antena „Philips“ nenumatyti Tardymo izoliatoriuose laikomiems asmenims leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąraše. Taigi, virdulio srovės galia viršija leistiną galią, televizorius yra netvarkingas, o priedėlis bei antena nėra leistinų turėti tardymo izoliatoriuose daiktų sąraše.

Šalies argumentai

Pareiškėjos kalinimo Šiaulių tardymo izoliatoriuje metu jokių skundų ar prašymų Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai negauta (Šiaulių tardymo izoliatoriaus 2017-10-27 pažyma Nr. 61/04-2507). Tačiau iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus Apsaugos ir priežiūros skyriaus 2017-10-26 pažymos Nr. 60/09-39621 matyti, kad 2017-04-14 Šiaulių tardymo izoliatoriuje gautas pareiškėjos prašymas, adresuotas įstaigos direktoriui, kuriuo prašoma daiktus, esančius ŠTI sandėlyje, atsiųsti į Panevėžio pataisos namus. Iš 2017-05-16 Šiaulių tardymo izoliatoriaus rašto Nr. 17/01-860 pareiškėjai L. B. matyti, kad. atsižvelgiant į pareiškėjos prašymą, Šiaulių tardymo izoliatoriuje laikomi daiktai, atsižvelgus į rašytinį prašymą, bus grąžinti prašyme nurodytiems asmenims, jų lankymosi ŠTI metu.

Įvertinus teisinį reglamentavimą bei pareiškėjos nurodomų jos daiktų būklę matyti, kad Šiaulių tardymo izoliatoriaus pareigūnai veikia vadovaujantis teisės aktų nuostatomis, o daiktai saugomi Šiaulių tardymo izoliatoriaus sandėlyje.

Pareiškėja nepateikia jokių duomenų, kurie leistų konstatuoti patirtą neturtinę žalą, kurią būtų galima susieti su asmens laikymo Šiaulių tardymo izoliatoriuje sąlygomis. Tai leidžia daryti išvadą, kad pareiškėjos teiginiai apie patirtą neturtinę žalą yra nepagrįsti. Nenustačius bent vienos iš viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei neatsiranda prievolė atlyginti turtinę ar neturtinę žalą Civilinio kodekso 6.271 str. pagrindu.

Pareiškėja neįrodė, kad jai buvo padaryta neturtinė žala, nes Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracija veikė taip. kaip privalo elgtis teisės aktų nustatyta tvarka, nepateikta jokių pagrindžiančių pareigūnų kaltę dokumentų, nenustatytas tiesioginis priežastinis ryšys tarp pareigūnų veiksmų ir pareiškėjos nurodomos neturtinės žalos. Pareiškėja nepateikė objektyvių įrodymų, nedetalizavo aplinkybių, dėl kurių patyrė tariamą neturtinę žalą, skundą grindė abstrakčiais teiginiais, nenurodė, kuo grindžiamas žalos dydis ir kaip jis apskaičiuotas. Atsakovo nuomone, pareiškėja kreipėsi į teismą galimai siekdama turtinės naudos, tačiau neįrodė, kad patyrė skunde nurodytus išgyvenimus, fizinius nepatogumus, papildomą diskomfortą bei gyvenimo kokybės pablogėjimą.

Taip pat almėsimas pareiškėjos prašymas dėl turtines žalos atlyginimo, kadangi, priešingai nei nurodo pareiškėja, jos daiktai nėra sunaikinti, o vadovaujantis teisės normomis saugomi Šiaulių tardymo izoliatoriaus sandėlyje.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Nagrinėjamoje byloje pareiškėja L. B. kreipėsi į teismą, prašydama priteisti jai 200 Eur turtinę žalą ir 800 Eur neturtinės žalos atlyginimą. Neturtinę žalą pareiškėja kildina iš neteisėtų valdžios institucijos veiksmų Šiaulių tardymo izoliatoriuje.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės subjektas yra specialusis – viešas asmuo (valstybė arba savivaldybė). Šis atsakomybės subjekto ypatumas (viešas asmuo) lemia šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės taikymo ypatumus, kadangi valstybės civilinė atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms (civilinė atsakomybė be kaltės): valstybės valdžios institucijų neteisėtiems veiksmams (neveikimui), žalai ir priežastiniam ryšiui tarp valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Todėl reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo gali būti tenkinamas nustačius minėtų civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų visumą. Nesant bent vienos iš šių sąlygų viešoji atsakomybė negalima.

Tam, kad būtų konstatuotas neteisėtumas CK 6.271 straipsnio prasme, reikia nustatyti, jog valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmeniui, teigiančiam, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.

Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad L. B. Šiaulių tardymo izoliatoriuje buvo kalinama nuo 2017-01-02 iki 2017-01-12 (13 b. l.). Pareiškėja 2017-04-14 Šiaulių TI pateikė prašymą, kuriame nurodė, kad 2017-01-02 buvo etapu atvežta į Šiaulių TI, turėjo televizorių, priedėlį, virdulį, nuo buto raktus, anteną. Viskas buvo paimta ir jai negrąžinta. Prašė grąžinti šiuos daiktus ir atsiųsti į Panevėžio pataisos namus (16 b. l.). 2017-05-15 Apžiūros akte Nr. 60/09-18601 užfiksuota, kad Šiaulių TI daiktų sandėlyje saugomi suimtajai L. B. priklausantys daiktai: 1. Elektrinis virdulys „Sencor SWK1507TQ“, 2000W (leistina iki 1000 W); 2. TV „Hyundai HX-1550WHD“, be elektros maitinimo bloko, suskaldytas ekranas. 3. „TV Star“ priedėlis, 4. Kambarinė TV antena „Philips“ (17 b. l.). 2017-05-16 Šiaulių TI raštu Nr. 17/01-860 pareiškėjai atsakė į jos prašymą, kuriame nurodė, kad TV „Hyundai“ be maitinimo laido – techniškai netvarkingas, virdulio „Sencor“ didžiausia elektros srovės galia – 2000 W, TV antena „Philips“, TV priedėlis „TV Star“ – daiktai, nenumatyti tardymo izoliatoriuose laikomiems asmenims leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąraše. Laikrodis – radijo imtuvas „Tunex“ grąžintas pareiškėjai 2017-01-06. Taip pat šiame rašte nurodyta, kad kiti iš pareiškėjos paimti daiktai TV antena „Philips“, žirklės, virdulys „Sencor“, televizorius „Hyundai“, TV priedėlis „TV Star“ su „SCART“ laidu ir raktai bus perduoti pareiškėjos prašyme nurodytiems asmenims, jų lankymosi Šiaulių TI metu. ŠTI pareigūnai paimdami pareiškėjos daiktus teisės aktų reikalavimų nepažeidė. Pareiškėjai nesutinkant su priimtu sprendimu, paaiškinta sprendimo apskundimo tvarka ir terminai (18-19 b. l.). Pareiškėja gauto atsakymo teisės aktų nustatyta tvarka neapskundė. 2017-07-03 pareiškėja Šiaulių TI pateikė pakartotinį prašymą grąžinti daiktus (20 b. l.). Pareiškėjai Šiaulių TI 2017-07-10 raštu Nr. 17/01-1182 pakartotinai paaiškino kokia tvarka jai gali būti grąžinti iš jos paimti daiktai. Išaiškinta šio rašto apskundimo tvarka ir terminai ir pridėta 2017-05-16 rašto Nr. 17/01-860 kopija (21 b. l.). Pareiškėja šio rašto teisės aktų nustatyta tvarka neskundė.

Iš paminėtų dokumentų matyti, kad iš pareiškėjos paimti daiktai TV antena „Philips“, žirklės, virdulys „Sencor“, televizorius „Hyundai“, TV priedėlis „TV Star“ su „SCART“ laidu, raktai 2 vnt. yra saugomi Šiaulių TI, jie nėra sugadinti ar sunaikinti, laikrodis – radijo imtuvas „Tunex“ grąžintas pareiškėjai. Įvertinus paminėtas aplinkybes, pareiškėjos argumentai, kad iš jos paimti daiktai sunaikinti ir jai grąžinti nebus atmestini, kaip nepagrįsti.

Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo (Žin., 1996, Nr. 12-313; 2008, Nr. 81-3172) 8 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad maisto produktai, daiktai ir reikmenys, kurie nenumatyti tardymo izoliatoriuose laikomiems asmenims leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąraše, paimami. Paimant šiuos maisto produktus, daiktus ir reikmenis, surašomas protokolas, jį pasirašo tai atlikęs pareigūnas ir suimtasis ar nuteistasis. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. 1R-172 „Dėl Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 68-2782) patvirtintų „Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių“ 15 priede nurodytas „Suimtiesiems leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąrašas“, kuriame nėra numatyta galimybė tardymo izoliatoriuje laikomiems asmenims turėti TV priedėlį bei TV anteną. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2016 m. lapkričio 10 d. įsakymu Nr. V-426 patvirtinto „Laisvės atėmimo vietų įstaigose laikomiems asmenims perduotų ar įsigytų daiktų, elektros prietaisų ir informacijos laikmenų tikrinimo tvarkos aprašo“ (TAR, 2016-11-10, Nr. 2016-26547) 3 punkte numatyta, kad „Daiktai turi atitikti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2016 m. balandžio 5 d. įsakymu Nr. V-125 „Dėl Elektros prietaisų įsigijimo, perdavimo ir naudojimosi laisvės atėmimo vietų įstaigose tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – Elektros prietaisų įsigijimo, perdavimo ir naudojimosi laisvės atėmimo vietų įstaigose tvarkos aprašas) nustatytus techninius parametrus“. To paties aprašo 4 punkte numatyta, kad „Nepatikrinti daiktai, daiktai, kurių patikrinimo metu nustatyta, kad jie neatitinka Aprašo 3 punkte nustatytų reikalavimų, įstaigoje laikomiems asmenims neperduodami, o perduoti paimami ir saugomi įstaigos sandėlyje, iki įstaigoje laikomo asmens prašymu bus grąžinti juos perdavusiems asmenims, ar atiduoti paleidžiamam į laisvę daiktų savininkui“. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2016 m. balandžio 5 d. įsakymu Nr. V-125 patvirtinto „Elektros prietaisų įsigijimo, perdavimo ir naudojimosi laisvės atėmimo vietų įstaigose tvarkos aprašo“ (TAR, 2016-04-06, Nr. 2016-07705) 9.7. punkte numatyta, kad Didžiausia leistina elektros srovės galia: virdulio – 1000 W. Atsakovas paimdamas nurodytus daiktus iš pareiškėjos, vykdė teisės aktų reikalavimus. Byloje nenustatyta, kad Šiaulių TI pareigūnai, paimdami iš pareiškėjos TV anteną „Philips“, žirkles, virdulį „Sencor“, televizorių „Hyundai“, laikrodį – radijo imtuvą „Tunex“, TV priedėlį „TV Star“ su „SCART“ laidu, raktus atliko neteisėtus veiksmus. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir nesant vienos iš būtinų sąlygų civilinei atsakomybei kilti – valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo), pareiškėjos prašymas priteisti jai 200 Eur turtinę žalą ir 800 Eur neturtinės žalos atlyginimą iš Lietuvos valstybės atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus, atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86, 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas,

nusprendžia:

Pareiškėjos L. B. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių tardymo izoliatoriaus dėl 200 Eur turtinės žalos ir 800 Eur neturtinės žalos atlyginimo, atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per sprendimą priėmusį teismą.

Teisėjas Žanas Kubeckas