- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-01-28
- Bylos Nr.
- 1-481-497/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- Č. N.
Rezoliucinė dalis
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Č. N., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, aukštesniojo išsilavinimo, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., nusprendė:
1.1. Č. N. 2011-11-22, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, būdamas „MAXIMA LT", UAB teritorijoje esančioje Kirtimų g. 57C, Vilniuje, iš minėtoje teritorijoje stovinčio krovininio automobilio RENAULT MIDLUM, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), kabinos paėmė vieną UAB „VILNIDA" priklausančią UAB „LIETUVA STATOIL" kuro kortelę Nr. 704487502751001060, ir laikė ją su savimi iki 2011-11-23, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos valandos, kol grąžino atgal į krovininio automobilio kabiną, tokiu būdu neteisėtai įgijo ir laikė vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę,
tuo padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d..
1.2. Č. N. neteisėtai inicijavo 3 finansines operacijas viena svetima elektronine mokėjimo priemone:
2011-11-22, 18.55 val., būdamas UAB „LIETUVA STATOIL" priklausančioje degalinėje „GARIŪNAI 65206", esančioje Gariūnų g. 45, Vilniuje, įpylė į savo automobiliu (duomenys neskelbtini), valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), atsivežtas įvairias plastikines talpas 176.71 litrų FORTIS markės dyzelinio kuro už 798.73 Lt, vieno litro kaina 4.52 Lt ir atsiskaitydamas už degalus degalinės operatorei pateikė svetimą UAB „LIETUVA STATOIL" priklausančią elektroninę mokėjimo priemonę - kortelę Nr. 704487502751001060 išduotą UAB „VILNIDA" vardu;
tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011-11-22, 21.16 val., būdamas UAB „LIETUVA STATOIL" priklausančioje degalinėje „Statoil Grigiškės 65075", esančioje Dėdeliškių km., Trakų r., įpylė į savo automobiliu (duomenys neskelbtini), valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), 176.71 atsivežtas įvairias plastikines talpas, 200.00 litrų FORTIS markės dyzelinio kuro už 904.00 Lt, vieno litro kaina 4.52 Lt ir atsiskaitydamas už degalus degalinės operatorei pateikė svetimą UAB „LIETUVA STATOIL" priklausančią elektroninę mokėjimo priemonę - kortelę Nr. 704487502751001060 išduotą UAB „VILNIDA" vardu;
tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011-11-23, 00.15 val., būdamas UAB „LIETUVA STATOIL" priklausančioje degalinėje „VILKPĖDĖ I", esančioje Savanorių pr. 118, Vilnius, įpylė į savo automobiliu (duomenys neskelbtini), valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), 176.71 atsivežtas įvairias plastikines talpas, 175.01 litrų FORTIS markės dyzelinio kuro už 791.05 Lt, vieno litro kaina 4.52 Lt ir atsiskaitydamas už degalus degalinės operatorei pateikė svetimą UAB „LIETUVA STATOIL"
priklausančią elektroninę mokėjimo priemonę - kortelę Nr. 704487502751001060 išduotą UAB „VILNIDA" vardu, tokiu būdu neteisėtai inicijavo 3 finansines operacijas viena svetima elektronine mokėjimo priemone,
tuo padarė nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d..
2011-11-22, 18.55 val., būdamas UAB „LIETUVA STATOIL" priklausančioje degalinėje „GARIŪNAI 65206", esančioje Gariūnų g. 45, Vilniuje, nuslėpdamas, kad neturi teisės naudotis elektronine mokėjimo priemone - kortele Nr. 704487502751001060, priklausančia UAB „LIETUVA STATOIL", išduota UAB „VILNIDA" vardu, atsiskaitydamas už 176.71 litrų FORTIS markės dyzelinio kuro 798.73 Lt sumai, vieno litro kaina 4.52 Lt, degalinės operatorei pateikė šią kortelę ir tokiu savo naudai įgijo svetimą- UAB „VILNIDA", 798.73 Lt vertės turtą;
tęsdamas nusikalstamą veiką 2011-11-22, 21.16 val., būdamas UAB „LIETUVA STATOIL" priklausančioje degalinėje „Statoil Grigiškės 65075", esančioje Dėdeliškių km., Trakų r., nuslėpdamas, kad neturi teisės naudotis elektronine mokėjimo priemone - kortele Nr. 704487502751001060, priklausančia UAB „LIETUVA STATOIL", išduota UAB „VILNIDA" vardu, atsiskaitydamas už 200.00 litrų FORTIS markės dyzelinio kuro 904.00 Lt sumai, vieno litro kaina 4.52 Lt, degalinės operatorei pateikė šią kortelę ir tokiu savo naudai įgijo svetimą - UAB „VILNIDA", 904.00 Lt vertės turtą;
tęsdamas nusikalstamą veiką 2011-11-23, 00.15 val., būdamas UAB „LIETUVA STATOIL" priklausančioje degalinėje „VILKPĖDĖ I", esančioje Savanorių pr. 118, Vilnius, nuslėpdamas, kad neturi teisės naudotis elektronine mokėjimo priemone - kortele Nr. 704487502751001060, priklausančia UAB „LIETUVA STATOIL", išduota UAB „VILNIDA" vardu, atsiskaitydamas už 175.01 litrų FORTIS markės dyzelinio kuro 791.05 Lt sumai, vieno litro kaina 4.52 Lt, vieno litro kaina 3.61 Lt, degalinės operatorei pateikė šią kortelę ir tokiu savo naudai įgijo svetimą- UAB „VILNIDA", 791.05 Lt vertės turtą tuo padarydamas UAB „VILNIDA" žalą viso už 2493.78 Lt,
tuo padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d..
2.1. Č. N. neteisėtai įgijo ir laikė vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę. 2011-11-25, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, būdamas „MAXIMA LT", UAB teritorijoje esančioje Kirtimų g. 57C, Vilnius, iš minėtoje teritorijoje stovinčio krovininio automobilio MAN TGM, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), kabinos paėmė vieną UAB „VILNIDA“ priklausančią UAB „LIETUVA STATOIL" kuro kortelę Nr. 704487502751001011, ir laikė ją su savimi iki 2011-11-25, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos valandos, kol grąžino atgal į krovininio automobilio kabiną tokiu būdu neteisėtai įgijo ir laikė vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę,
tuo padarė nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. ld.
2.2. Č. N. neteisėtai inicijavo vieną finansinę operaciją viena svetima elektronine mokėjimo priemone. 2011-11-25, 21.35 val., būdamas UAB „LIETUVA STATOIL" priklausančioje degalinėje „VINGIS 65001", esančioje Geležinio Vilko g. 2A, Vilniuje, įpylė į savo automobiliu (duomenys neskelbtini), valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), 176.71 atsivežtas įvairias plastikines talpas, 353.48 litrų FORTIS markės dyzelinio kuro už 1597.73 Lt, vieno litro kaina 4.52 Lt ir atsiskaitydamas už degalus degalinės operatorei pateikė svetimą UAB „LIETUVA STATOIL" priklausančią elektroninę mokėjimo priemonę - kortelę Nr. 704487502751001011 išduotą UAB „VILNIDA" vardu, tokiu būdu neteisėtai inicijavo vieną finansinę operaciją viena svetima elektronine mokėjimo priemone,
tuo padarė nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d..
2.3. Č. N. apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimą turtą. 2011-11-25, 21.35 val., būdamas UAB „LIETUVA STATOIL" priklausančioje degalinėje „VINGIS 65001", esančioje Geležinio Vilko g. 2A, Vilniuje, nuslėpdamas, kad neturi teisės naudotis elektronine mokėjimo priemone - kortele Nr. 704487502751001011, priklausančia UAB „LIETUVA STATOIL", išduota UAB „VILNIDA" vardu, atsiskaitydamas už 353.48 litrų FORTIS markės dyzelinio kuro 1597.73 Lt sumai, vieno litro kaina 4.52 Lt, degalinės operatorei pateikė šią kortelę ir tokiu savo naudai įgijo svetimą- UAB „VILNIDA", 1597.73 Lt vertės turtą, tuo padarydamas UAB „VILNIDA" žalą viso už 1597.73 Lt,
tuo padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.
Č. N. kaltu prisipažino pilnutinai ir parodė, kad prieš kaltinime nurodytus įvykius dirbo UAB „Vilinda“ vairuotoju. Žinojo, kad įmonės automobiliai saugomi UAB „Maxima“ teritorijoje Vilniuje, Kirtimų g. taip pat, kad kuro kortelės su prilipintais PIN kodais saugomos sunkvežimių kabinose. 2011-11-22, vakare, nuosavu automobiliu Volvo 850 atvažiavo į buvusią darbovietę Kirtimų g., netrukdomas praėjo pro apsaugos postą ir iš vieno iš sunkvežimio „Renault“ kabinos pasiėmė „Statoil“ kuro užpylimo kortelę. Pasinaudodamas šia kortele per vakarą trijose „Statoil“ degalinėse, esančiose Gariūnų g., Girgiškių gyvenvietėje bei Savanorių pr. į turėtas plastmasines talpas įsipylė po 170- 200 ltr dyzelinio kuro, kurį po kiekvieno užsipylimo perpildavo į savo garaže, Lentvaryje, esančią didesnę talpą. Po užsipildęs kuro trečia kartą, pakeliui į garažą, grąžino kuro užpylimo kortelę atgal į automobilį. Tai buvo naktį iš 2011-11-22 į 2011-11-23. Analogiškai 2011-11-25 dienos vakare, iš UAB „Vilinda“ automobilio MAN paėmė „Statoil“ kuro užpylimo kortelę ir ja pasinaudodamas „Statoil degalinėje prie Vingio parko į plastmasines talpas prisipylė 300 ltr kuro. Išpylęs kurą savo garaže, grąžino kortelę į automobilį. Gailisi, su civiliniu ieškiniu sutinka.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę įrodo bylos dokumentai.
UAB „Vilinda“ 2011-12-13 pareiškime policijai nurodoma, kad pasinaudojant UAB „Lietuva Statoil“ kuro kortele Nr. 001006 neteisėtai buvo įsigyta kuro:
- 2011-11-22, 18.45 val. Gariūnų Statoil degalinėje į automobilio Volvo 850, v.n. (duomenys neskelbtini) talpas pripilta 176 litrai kuro;
- 2011-11-22, 21.15 val. Grigiškių Statoil degalinėje į automobilio Volvo 850, v.n. (duomenys neskelbtini) talpas pripilta 200 litrai kuro;
- 2011-11-22, 00.15 val. Vilkpėdės Statoil degalinėje į automobilio Volvo 850, v.n. (duomenys neskelbtini) talpas pripilta 176 litrai kuro;
Pasinaudojant UAB „Lietuva Statoil“ kuro kortele Nr. 001011 neteisėtai buvo įsigyta kuro:
- 2011-11-25, 18.45 val. Vingio Statoil degalinėje į automobilio Volvo 850, v.n. (duomenys neskelbtini) talpas pripilta 353,48 litrai kuro;
Viso pagrobta 904 litrai kuro. Remiantis degalinėse įrengtų kamerų vaizdo įrašais, kurą pylėsi buvęs įmonės darbuotojas Č. N.. (b.l.5- 6, 14- 15).
Pagal 2011-07-08 darbo sutartį Nr. 84, Č. N. dirbo UAB „Vilinda“ vairuotoju- ekspeditorium 2011-07-08 iki 2011-11-09 (b.l. 7).
2012-04-16 vaizdo įrašo apžiūros protokolu nustatyta, kad už kurą, įsipiltą į automobilio Volvo 850, v.n. (duomenys neskelbtini) bagažinėje esančia talpas 2011-11-22, 18.45 val. Gariūnų Statoil degalinėje, 2011-11-22, 21.15 val. Grigiškių Statoil degalinėje, 2011-11-22, 00.15 val. Vilkpėdės Statoil degalinėje, 2011-11-25, 18.45 val. Vingio Statoil degalinėje, atsiskaito bendrovei „Vilinda“ išduota kuro kortele asmuo, panašus į Č. N. (b.l. 37- 42).
VĮ „Regitra“ duomenų bazės išraše nurodoma, kad automobilio Volvo 850, v.n. (duomenys neskelbtini) savininkas yra Č. N. (b.l. 66).
Kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.
Atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis prisipažino padarę nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Č. N. anksčiau neteistas, todėl jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė (LR BK 55 str.)- bauda. 2011-11-22- 2011-11-23 veikos ir 2011-11-25 veikos padarytos idealiąją sutaptimi, todėl kiekviename iš dviejų nusikalstamos veikos epizodų bendrintinos apėmimo būdu, vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p. nuostatomis.
UAB „Vilnida“ civilinis ieškinys pagrįstas ir tenkintinas pilnutinai. Kaltinamasis ieškinio dydžio ir pagrįstumo neginčija.
Č. N.
1.1. pagal LR BK 214 str. 1 d.- 3900 Lt (30 MGL) bauda;
1.2 pagal LR BK 215 str. 1 d.- 3900 Lt (30 MGL) bauda;
1.3 pagal LR BK 182 str. 1 d.- 2600 L:t (20 MGL) bauda.
Vadovaujantis LR BK 62 str. 5 d. 1 p., subendrinti bausmes apėmimo būdu ir skirti 3900 Lt (30 MGL) baudą.
2.1 pagal LR BK 214 str. 1 d.- 2600 Lt (20 MGL) bauda;
2.2 pagal LR BK 215 str. 1 d.- 2600 Lt (20 MGL) bauda;
2.3 pagal LR BK 182 str. 1 d.- 1300 Lt (10 MGL) bauda.
Vadovaujantis LR BK 62 str. 5 d. 1 p., subendrinti bausmes apėmimo būdu ir skirti 2600 Lt (20 MGL) baudą.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. 4 d., bausmes, subendrintas apėmimo būdu, subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę nustatyti 5200 Lt (40 MGL) baudą.
Kardomosios priemonės, pasižadėjimo neišvykti- nekeisti.
Priteisti UAB „Vilinda“ naudai iš Č. N. 4091,50 Lt, nusikaltimu padarytai žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkės teismą apeliaciniu skundu.