Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2013-10-07 · Byla Nr. A2.6.-10826-576/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2013-10-07
Bylos Nr.
A2.6.-10826-576/2013
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-10134-2013-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Nida Vigelienė
Pažeidėjas
A. B.
Advokatai
Paulius Vinkleris
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Nr. A2.6.-10826-576/2013
Proceso Nr. 4-68-3-10134-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4, 52.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2013 m. spalio 7 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nida Vigelienė,sekretoriaujant Jekaterinai Piotrovskai,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. B., jo atstovui advokatui Pauliui Vinkleriui,

nagrinėdama administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas A. B., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR piliečiui, dirbančiam (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), pagal LR ATPK 127 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresnysis specialistas V. Benkus surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 10P-2905839-13 A. B. dėl to, kad A. B. 2013-03-11 apie 21.55 val., vairuodamas automobilį „Audi A3“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) apsisukdamas nepaliko tarpo iš šono, kliudė stovėjusį automobilį „Opel Astra“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pagadino abi transporto priemones. Pažeisdamas Kelių eismo taisyklių reikalavimus, iš eismo įvykio vietos pasitraukė. Tokiais savo veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 132 p., 234 p. ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 127 str. 1 d.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo teismo posėdyje paaiškino, kad jis sutinka su protokolu. 2013-03-11 jis su draugais važiavo iš „Vichy“ parko, draugai buvo išgėrę, jie užsimanė sustoti prie parduotuvės „Maksima“ ir nupirkti cigarečių. Jis jau buvo pravažiavęs parduotuvę „Maxima“, todėl pradėjo važiuoti atbulas, nepastebėjo automobilio ir nubrozdino jam šoną. Jis sustojo, jam buvo šokas, draugai buvo automobilio salone, R. A. paragino važiuoti toliau, iš įvykio vietos buvo nuvažiuota į gretimą kiemą. Apžiūrėję automobilį, nusprendė grįžti, tačiau į įvykio vietą jau buvo atvažiavę pareigūnai, be to, automobilis buvo užstrigęs ant nukirstų krūmų gretimame kieme ir nebeužsivedė. A. G. pasiūlė jį užvesti ir persėdo už vairo. Tada policijos pareigūnai rado jį už vairo, A. G. buvo girtas, ir jie jį išsivedė, jo neklausė, kitą dieną jis parašė prisipažinimą, dėl įvykio labai gailisi. Įvykio metu niekam nebuvo sutrikdyta sveikata.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovas prašė grąžinti administracinio teisės pažeidimo protokolą jį surašiusiai institucijai, kadangi jis yra su esminiais trūkumais: jame nurodytos vieno pažeidimo faktinės aplinkybės, o prašoma bausti už kitą pažeidimą.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas su medžiaga grąžintinas jį surašiusiai institucijai trūkumų šalinimui.

LR ATPK 260 str. straipsnyje yra apibrėžtas administracinio teisės pažeidimo protokolo turinys: administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, administracinio teisės pažeidimo vietas, laikas, esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį pažeidimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai; atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną, kitos žinios, būtinos bylai išspęsti.

A. B. veika neteisingai kvalifikuota pagal LR ATPK 127 str. 1 d. Šioje straipsnio dalyje numatyta administracinė atsakomybė už kelių eismo taisyklių pažeidimą, kurio metu buvo nežymiai sutrikdyta kito asmens sveikata. Susipažinus su bylos medžiaga, nustatyta, kad joje nėra duomenų, jog eismo įvykio metu, kuriame dalyvavo automobiliai „Opel Astra“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) ir „AudiA3“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) būtų nukentėjęs žmogus.

Administracinio teisės pažeidimo protokole veikos aprašyme nurodytos faktinės aplinkybės, kurios atitinka LR ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. numatytų teisės pažeidimų sudėtis, tačiau nėra nurodyti šias veikas atitinkantys straipsniai. Administracinio teisės pažeidimo protokolas – ypatingą reikšmę turintis procesinis dokumentas, kuriame yra formuojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos (LVAT 2011-04-08 nutartis Nr. N-533-575/2011). Dėl minėto trūkumo tampa neaišku, kokiose ribose yra reiškiamas kaltinimas A. B.. Jei padarytą nuorodą į LR ATPK 127 str. 1 d. teismas galėtų laikyti rašymo apsirikimo klaida ir remdamasis LR ATPK 284 str. 2 d. bylos nagrinėjimo metu ištaisyti netinkamą kvalifikavimą, jis negali savo iniciatyva papildyti kaltinimo ATPK 130 str. 1 d. Teismas negali sunkinti asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, padėties ir inkriminuoti jam sunkesnį administracinį pažeidimą, nei nurodė institucija. Šie protokolo turinio trūkumai laikytini trukdančiais nagrinėti bylą teisme, todėl konstatuotina, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas, surašytas A. B., neatitinka LR ATPK 260 str. nustatytų reikalavimų ir grąžintinas su medžiaga jį surašiusiai institucijai aukščiau nurodytų trūkumų šalinimui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 260 str., 286 str., 287 str., 302² str., 302⁴ str., teismas

nutarė:

administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 10P-2905839-13, surašytą A. B. a/k (duomenys neskelbtini) dėl LR ATPK 127 str. 1 d. numatyto teisės pažeidimo, su medžiaga grąžinti Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybai nurodytų trūkumų pašalinimui.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nida Vigelienė(parašas)Nuorašas tikrasTeisėja (A.V.)Teisėja Nida Vigelienė2013 m. spalio 7 d.