- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-08-04
- Bylos Nr.
- e1-860-830/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-09398-2021-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Kaltinamasis
- S. R.
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės L. L. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje S. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), anksčiau teistas (teistumas išnykęs), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
S. R., 2021 m. kovo 27 d., apie 23.30 val., namuose, Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., smurtavo prieš savo šeimos narį – sutuoktinę K. R. ir taip jai sukėlė fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdė sveikatą, o būtent: miegamajame kambaryje ranka sudavė vieną smūgį į nugarą K. R., po ko jai atsikėlus ir nuėjus į svetainę, rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į dešinę veido pusę, suėmęs rankomis už abiejų K. R. žastų ir dilbių ją stumdė, jai atsitrenkus į šaldytuvą bei parkritus ant grindų abiem kojomis spardė į įvairias kūno vietas ir tokiais savo veiksmais K. R. atžvilgiu padarė jai ne mažiau kaip 15 trauminių poveikių, ko pasekoje jai nustatytos poodinės kraujosruvos abiejuose skruostuose, kaklo srityje, kairio smilkinio srityje, abiejuose žastuose, kairiame dilbyje, dešinės plaštakos srityje, abiejų klubakaulių srityse, abiejose blauzdose, kairėje šlaunyje, odos įdrėskimai krūtinės ląstos srityje.
Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamasis kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžys, kartu su sutuoktine K. R., šios sūnumi iš pirmos santuokos E. G. ir jų bendra dukra L. R., gim. (duomenys neskelbtini). Santuokoje su K. R. yra apie du metus laiko. 2021 m. kovo 27 d., apie 21 val., kartu su K. R. ir judviejų dukra automobiliu grįžo į namus. Buvo išgėręs, tačiau įvykio aplinkybes pamena. Namuose kartu su K. vartojo alkoholį, išgėrė po taurę alkoholinio kokteilio. Apie 23 val. K. R. su L. gulėjo lovoje miegamojo kambaryje, o jis sėdėjo šalia ant lovos. Ant lovos krašto buvo padėtas K. R. priklausantis mobiliojo ryšio telefonas. Jis paėmė sutuoktinės telefoną, nes įtarė, jog ši bendrauja ir susirašinėja su kitais vyrais bei jam neištikima. Telefono SMS žinučių šiukšlinėje rado K. susirašinėjimą su jam nepažįstamu vyriškiu. Jį apėmė pyktis ir apmaudas, ko pasekoje sudavė smūgį K. R. į nugaros sritį. Po suduoto smūgio sutuoktinė atsikėlė iš lovos. Nepamena, ar K. atžvilgiu vartojo kokius nors necenzūrinius žodžius, kadangi buvo labai supykęs dėl jos neištikimybės. K. R. atsikėlė ir iš miegamojo nuėjo į bendrą svetainės virtuvės erdvę. Jis nuėjo K. iš paskos, klausdamas su kuo ji susirašinėja, kodėl gyvendama santuokoje jam neištikima. Priėjęs prie sutuoktinės rankos kumščiu, nepamena kurios, sudavė smūgį šiai į dešinę veido pusę. Po to rankomis suėmęs K. abiejų rankų žastus ir dilbius, ją stumdė. Ar K. atsitrenkė į šaldytuvą, nepamena. K. parkritus ir gulint ant grindų jis abiem kojom spardė į įvairias kūno vietas. Kiek tiksliai kartų įspyrė, nepamena, neskaičiavo. Matė kaip iš miegamojo atėjo L. K. atsikėlė, pasiėmė L. ant rankų ir išbėgo į laiptinę. Netrukus K. nešina L. grįžo į butą. Jis sutuoktinę pastūmė. K. su L. nuo pastūmimo niekur neatsitrenkė, jokio kito fizinio smurto sutuoktinės atžvilgiu nenaudojo. Dukros atžvilgiu jokio fizinio smurto nenaudojo. Kas iškvietė policijos pareigūnus nežino. Įvykio metu pašalinių asmenų namuose nebuvo. Atvykę policijos pareigūnai jį sulaikė ir pristatė į areštinę. Savo kaltę pripažįsta ir gailisi. Neprieštarauja, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Prašo neskirti laisvės apribojimo bausmės, nes dažnai važinėja į užsienį, jo kelionės yra susiję su darbu. Augina ir rūpinasi dviem savo mažamečiais vaikais, todėl laisvės apribojimas pablogintų jo finansinę padėtį, netektų pragyvenimo šaltinio. Prašo jam paskirti viešuosius darbus, kuriuos pažada atidirbti (2 t., b. l. 9-12);
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
1) Nukentėjusiosios K. R. pareiškimu ir apklausos protokolais, iš kurių matyti, kad kartu su sutuoktiniu S. R. iki 2021 m. kovo 28 d. gyveno adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžys. Kartu gyveno dukra L. R. ir jos (K. R.) sūnus iš pirmos santuokos E. G.. 2021 m. kovo 27 d., apie 21 val., ji kartu su S. R. ir judviejų dukra L. automobiliu grįžo į namus. Dieną svečiavosi pas jos tėvus sode, kur S. R. vartojo alkoholį. Ji negėrė, tad vairavo automobilį. Namuose S. toliau vartojo alkoholį, tuo tarpu ji negėrė. Po 23 val., tikslaus laiko nepamena, jai su dukra gulint lovoje, šalia sėdėjęs S. nieko nesakęs, sudavė vieną smūgį jai (K. R.) į nugaros sritį. Kuria ranka sudavė, rankos delnu ar kumščiu, ji nematė, nes smūgis buvo iš nugaros pusės. Ji juto fizinį skausmą. Nugarą jai skaudėjo tris dienas. Dukra L. tuo metu jau miegojo. Išsigandusi atsikėlė iš lovos. Paklausė S. už ką šis jai trenkė. Sutuoktinis ėmė ją keikti visokiais žodžiais. Nuo kilusio triukšmo prabudo L. Ji norėjo išeiti į koridorių ir išsiaiškinti kodėl S. ją mušė, kad negirdėtų vaikas. Bendroje svetainės ir virtuvės erdvėje S. ją prisivijo ir rankos kumščiu, nepamena kurios, sudavė vieną smūgį į dešinę veido pusę, žandikaulį. Ji juto didelį fizinį skausmą. Po to S. rankomis suėmęs jai už abiejų rankų žastų ir dilbių, ją stumdė, trenkė į šaldytuvą. Ji atsitrenkė nugara, labiau dešiniu šonu. Jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Po smūgio parkrito ant grindų. Dėl patirto streso nepamena tiksliai kuria kūno dalimi parkrito. Ją gulinčią sutuoktinis kojomis, apautomis šlepetėmis (nepamena viena koja ar abiem), spardė į įvairias kūno vietas. Kiek tiksliai kartų spyrė, nepamena. Ji juto didelį fizinį skausmą. Kai ji buvo spardoma, iš miegamojo atėjo L., kuri verkė. S. jai pasakė, kad keltųsi ir eitų raminti vaiko. Ji atsikėlė ir išbėgo į laiptinę kviestis pagalbos. Garsiai rėkė, kad jai reikia pagalbos, pasiėmė L. ant rankų, tačiau niekas į laiptinę neišėjo. Grįžo į butą su vaiku ant rankų, o S. vėl ją ėmė stumdyti. Pati pagalbos išsikvieti negalėjo, nes S. buvo iš jos atėmęs telefoną. Netrukus atvyko policijos pareigūnas, tačiau kas juos iškvietė, nežino. Sutuoktinis liepė jai nešaukti, kad niekas neiškviestų vaikų teisių. Po įvykio buvo matyti kraujosruvos įvairiose vietose. Visos kraujosruvos labai išryškėjo ryte. Konflikto priežasčių nežinojo, tačiau vėliau S. jai pasakė, kad jį supykdė telefone rasta kažkokia SMS žinutė. Po įvykio į gydymo įstaigas nesikreipė. Kai buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, S. R. reikalavo, kad ji pasakytų, jog niekas neįvyko, kad ji pasikarščiavo, reikalavo atsiimti pareiškimą. Po šio įvykio pradėjo santuokos nutraukimo procesą. Sūnaus įvykio metu namuose nebuvo (1 t., b. l. 7-10, 30-33, 39-42);
2) Liudytojo T. D. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad 2021 m. kovo 27 d. dirbdamas kartu su Panevėžio apskrities VPK Patrulių kuopos vyresniuoju patruliu V. V., apie 23.45 val. iš Panevėžio apskrities VPK budėtojo gavo nurodymą nuvykti adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini) g., kur pranešėja girdėjo kaip kaimynė iš nurodyto buto šaukėsi pagalbos, nes vyras ją muša. Nuvykus nurodytu adresu bute buvo moteris, kuri prisistatė K. R.. Ji ant rankų laikė mažą dukrytę. K. R. buvo išsigandusi, verkė, o jos abu skruostai buvo stipriai paraudę. Kitų smurto žymių ant K. R. kūno nepastebėjo, moteris buvo apsirengusi. K. R. paaiškino, kad neblaivus sutuoktinis S. R. iš jos buvo paėmęs telefoną ir neva radęs SMS žinutes ėmė priekaištauti, kad ji jam neištikima, įžeidinėti įvairiais žodžiais. Nepamena, ar K. R. įvardijo kurioje buto vietoje sutuoktinis naudojo jos atžvilgiu fizinį smurtą, ją stumdė, du kartus ranka trenkė į galvos sritį. Moteris buvo labai susijaudinusi, išsigandusi, iš karto po įvykio buvo sunku su ja susikalbėti. Kaip dar pasireiškė S. R. smurtas jos atžvilgiu, kokius smūgius šis sudavė, K. R. nepaaiškino. Bute kitų pašalinių asmenų nebuvo. Pasitvirtinus smurtui artimoje aplinkoje S. R. sulaikė ir pristatė į policijos komisariato laikino sulaikymo patalpas. S. R. kategoriškai atsisakė nusistatyti girtumą, nors akivaizdžiai buvo neblaivus, jo judesiai buvo nekoordinuoti, kalba nerišli, nuo asmens sklido alkoholio kvapas. Sulaikomas S. R. nesipriešino. Asmuo neigė smurtavęs (1 t., b. l. 91-94);
3) 2021 m. kovo 28 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžys. Iš įvykio vietos niekas nepaimta (1 t., b. l. 19-24);
4) 2021 m. kovo 27 d. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, iš kurio matyti, kad K. R. paaiškino, jog jos vyras dėl telefone rastos žinutės pradėjo ją vaikyti įžeidinėti, stumdyti, du kartus ranka trenkė į galvą, taip sukeldamas fizinį skausmą. S. R. girtumą tikrintis atsisakė. Sužalojimo vietos nurodytos abiejuose skruostuose (1 t., b. l . 97-98);
5) 2021 m. kovo 30 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. G 266/2021 (05), iš kurios matyti, kad K. R. nustatytos poodinės kraujosruvos abiejuose skruostuose, kaklo srityje, kairio smilkinio srityje, abiejuose žastuose, kairiame dilbyje, dešinės plaštakos srityje, abiejų klubakaulių srityse, abiejose blauzdose, kairėje šlaunyje, odos įdrėskimai krūtinės ląstos srityje. Sužalojimai padaryti kietais bukais (bukabriauniais) daiktais, galimai įspiriant, suduodant ranka, rankų nagais ar panašiai, mažiausiai 15 trauminių poveikių pasėkoje. Atmestina tikimybė, kad K. R. galėjo susižaloti pati grūdama, nes tam prieštarauja sužalojimų pobūdis ir lokalizacija visumoje. Tikėtina, kad užduotyje nurodyto įvykio metu K. R. galėjo būti sukeltas fizinis skausmas (1 t., b. l. 61);
6) 2021 m. balandžio 1 d. kitų objektų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad perklausius BPC pateikto garso įrašo failą 2021_03_27-23-41-09_25.05, girdima, kad į BPC paskambino moteris, atsisakiusi prisistatyti, kuri informavo apie Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) gatvėje, antrame bute, mušama moteris, kuri šaukiasi pagalbos. Nurodoma, kad ten gyvena ir du vaikai (1 t., b. l. 113-114);
7) 2021 m. gegužės 7 d. Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato vyresniosios tyrėjos R. G. tarnybiniu pranešimu dėl liudytojos apklausos, iš kurio matyti, kad apie įvykį į Bendrąjį pagalbos centrą telefonu paskambino ir pranešė moteris, kuri atsisakė nurodyti savo anketinius duomenis. 2021 m. gegužės 7 d., 13.17 val., iš tarnybinio telefono paskambinus pranešėjai, pastaroji paaiškino, kad į Bendrąjį pagalbos centrą paskambino ir pranešė apie 2021 m. kovo 27 d. įvykį. Moteris kategoriškai atsisakė pasakyti savo anketinius duomenis, paaiškino, jog kategoriškai nesutinka būti apklausta liudytoja, o apie įvykį informavo atlikdama pilietinę pareigą (1 t., b. l. 95-96);
8) 2021 m. kovo 30 d. kitų objektų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėti garso ir vaizdo įrašai iš patrulių BODY CAM Nr. BOF1EC60AE32, kur užfiksuotas įtariamasis S. R., esantis laikino sulaikymo patalpose policijos komisariate, adresu Senamiesčio g. 100, Panevėžys. Matyti, kad S. R. kalba telefonu, asmuo akivaizdžiai neblaivus. S. R. nurodo, kad jam iškvietė policiją, kad jis ją ,,užgaudė“ su tais pokalbiais, ką ji susirašinėja. S. R. sako, kad dėl vaikų, dėl visko, tuoj sutvarkys, ji net nematys nė vaikų, nieko, nesvarbu, kad ji motina (1 t., b. l. 107-108).
Minėti byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis S. R. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, t. y. 2021 m. kovo 27 d., apie 23.30 val., namuose, Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., smurtavo prieš savo šeimos narį – sutuoktinę K. R. ir taip jai sukėlė fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdė sveikatą, o būtent: miegamajame kambaryje ranka sudavė vieną smūgį į nugarą K. R., po ko jai atsikėlus ir nuėjus į svetainę, rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į dešinę veido pusę, suėmęs rankomis už abiejų K. R. žastų ir dilbių ją stumdė, jai atsitrenkus į šaldytuvą bei parkritus ant grindų abiem kojomis spardė į įvairias kūno vietas ir tokiais savo veiksmais K. R. atžvilgiu padarė jai ne mažiau kaip 15 trauminių poveikių, ko pasekoje jai nustatytos poodinės kraujosruvos abiejuose skruostuose, kaklo srityje, kairio smilkinio srityje, abiejuose žastuose, kairiame dilbyje, dešinės plaštakos srityje, abiejų klubakaulių srityse, abiejose blauzdose, kairėje šlaunyje, odos įdrėskimai krūtinės ląstos srityje. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir įrodyta aptartais įrodymais.
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės pasiūlyta bausme bei jos dydžiu (2 t., b. l. 33-35).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Įvertintinas padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. Kaltinamojo S. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo S. R. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, kuris yra baigtas, tyčinis. Kaltinamasis praeityje teistas, teistumas išnykęs (1 t., b.l. 125-138, 144-159), administracine tvarka nebaustas (1 t., b. l. 124), Psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose neregistruotas (1 t., b. l. 182, 185), nedirbantis (1 t., b. l. 122).
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nesunkų nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – viešieji darbai.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, jam paskirta bausmė BK 64¹ straipsnio pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2021 m. kovo 28 d. 00.01 val. iki 2021 m. kovo 29 d. 16.09 val. (2 paros) (1 t., b. l. 192, 194).
Vadovaujantis BK 72² straipsniu kartu su bausme S. R. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumentų – Paso Nr. (duomenys neskelbtini) ir Asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) – paėmimas – panaikintinos nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (2 t., b. l. 13-14, 15-16), jam įsiteisėjus S. R. vardu išduotas Pasas Nr. (duomenys neskelbtini) ir Asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), saugomi baudžiamojoje byloje, grąžintini S. R.. Civilinis ieškinys byloje buvo pareikštas, tačiau kaltinamasis S. R. žalą atlygino (1 t., b. l. 64-65, 66-67, 69-72, 73-74).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
S. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 9 (devynis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, S. R. paskiriant galutinę bausmę – 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2021 m. kovo 28 d. 00.01 val. iki 2021 m. kovo 29 d. 16.09 val. (2 paros), ir laikyti, kad S. R. yra atlikęs 12 (dvylika) valandų viešųjų darbų.
Vadovaujantis BK 72² straipsniu BK 64 straipsniu kartu su bausme S. R. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – 6 (šešis) mėnesius (nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
S. R. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų – Paso ir Asmens tapatybės kortelės – paėmimą – panaikinti nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus S. R. vardu išduotus Pasą Nr. (duomenys neskelbtini) ir Asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), saugomus byloje, grąžinti S. R..
Išaiškinti S. R., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.