Telšių apylinkės teismo nutartis

Įžanginė dalis

dalyvaujant Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros (Mažeikiai) prokurorui Anatolijui Ivanovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Latvijos Respublikos Valsts policija Kurzemes Reģiona pārvalde Dokumentu Pārvaldības Nodaļa prašymą dėl piniginių sankcijų M. G. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

nustatė:

Latvijos Respublikos Valsts policija Kurzemes Reģiona pārvalde Dokumentu Pārvaldības Nodaļa vadovaudamasis Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į teismą dėl M. G. Valsts policija Kurzemes Reģiona pārvalde 2023 m. kovo 16 d. sprendimu Nr. 16767003538923-1 paskirtos 160,00 Eur dydžio baudos, 2023 m. kovo 16 d. sprendimu Nr. 16767003539123-1 paskirtos 55,00 Eur dydžio baudos bei 2023 m. balandžio 11 d. sprendimu Nr. 16767003750323-1 paskirtos 40,00 Eur dydžio baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

2025 m. rugpjūčio 20 d. M. G. pateikė teismui mokėjimų patvirtinimo duomenis, jog viso 255,00 Eur sumokėta į Latvijos Respublikos valstybinę kasą (b. l. 54).

Teismo posėdžio metu prokuroras Anatolijus Ivanovas prašė Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos teikimo dėl piniginių sankcijų pripažinimo netenkinti, kadangi byloje esantys įrodymai patvirtina, jog sprendimai yra įvykdyti ir bylą nutraukti bei informuoti Latvijos kompetentingą instituciją apie baudų sumokėjimą.

Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.

Susipažinus su Valsts policija Kurzemes Reģiona pārvalde Dokumentu Pārvaldības Nodaļa pateiktais dokumentais dėl M. G. Valsts policija Kurzemes Reģiona pārvalde 2023 m. kovo 16 d. sprendimu Nr. 16767003538923-1 paskirtos 160,00 Eur dydžio baudos, 2023 m. kovo 16 d. sprendimu Nr. 16767003539123-1 paskirtos 55,00 Eur dydžio baudos bei 2023 m. balandžio 11 d. sprendimu Nr. 16767003750323-1 paskirtos 40,00 Eur dydžio baudos, nustatyta, jog baudos M. G. paskirtos už kelių eismo taisyklių pažeidimus. Priimti sprendimai įsiteisėję.

Teismas gavęs Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginių sankcijų M. G. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, paskyrė teismo posėdį ir apie jo laiką bei vietą informavo M. G. (b. l. 47). M. G. su sprendimais sutiko, sumokėjo paskirtas baudas bei teismui pateikė tai patvirtinančius dokumentus. Byloje pateikti duomenys patvirtina, jog 2025 m. rugpjūčio 20 d. M. G. įvykdė Valsts policija Kurzemes Reģiona pārvalde 2023 m. kovo 16 d. sprendimu Nr. 16767003538923-1 paskirtą 160,00 Eur dydžio baudą, 2023 m. kovo 16 d. sprendimu Nr. 16767003539123-1 paskirtą 55,00 Eur dydžio baudą bei 2023 m. balandžio 11 d. sprendimu Nr. 16767003750323-1 paskirtą 40,00 Eur dydžio baudą, t. y. viso sumokėjo 255,00 Eur baudą (b. l. 54), todėl šios sankcijos jau įvykdytos.

Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju nėra pagrindo pripažinti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtas pinigines sankcijas M. G. atžvilgiu, nes paskirtos baudos sumokėtos 2025 m. rugpjūčio 20 d. mokėjimo nurodymu pervedant nurodytą sumą į sprendimą dėl finansinės baudos paskyrimo priėmusios institucijos nurodytą sąskaitą. Vadovaujantis BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 1 punktu, Europos Sąjungos valstybės kompetentingos institucijos prašymą dėl paskirtų piniginių sankcijų M. G. pripažinimo ir vykdymo atsisakytina tenkinti.

Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 365¹ ir 365² straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Latvijos Respublikos Valsts policija Kurzemes Reģiona pārvalde Dokumentu Pārvaldības Nodaļa prašymą atmesti.

Atsisakyti pripažinti M. G. Valsts policija Kurzemes Reģiona pārvalde 2023 m. kovo 16 d. sprendimu Nr. 16767003538923-1 paskirtą 160,00 Eur dydžio baudą, 2023 m. kovo 16 d. sprendimu Nr. 16767003539123-1 paskirtą 55,00 Eur dydžio baudą bei 2023 m. balandžio 11 d. sprendimu Nr. 16767003750323-1 paskirtą 40,00 Eur dydžio baudą.

Įsiteisėjus nutarčiai, informuoti Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją apie piniginės sankcijos įvykdymą.

Teismo nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per nutartį priėmusį teismą.