- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-30
- Bylos Nr.
- 2-9418-956/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-08205-2015-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Sigita Kulbienė
- Suinteresuotas asmuo
- J. D., I. D.
- Advokatai
- Daiva Gadliauskienė, Vytautas Garla
- Kategorijos
dalyvaujant pareiškėjui antstoliui Andriui Bespalovui, suinteresuotam asmeniui J. D. ir jos atstovui advokatui Vytautui Garlai, suinteresuoto asmens I. D. atstovei advokatei Daivai Gadliauskienei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo antstolio Andriaus Bespalovo pareiškimą dėl sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymo suinteresuotiems asmenims J. D., I. D.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas kreipėsi į teismą dėl sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymo suinteresuotam asmeniui I. D., pateikdamas 2015-10-13 sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą Nr. (duomenys neskelbtini), prašo skirti I. D. po 289 EUR baudą už kiekvieną įpareigojimo nevykdymo dieną J. D. naudai. Pareiškėjas procesiniuose dokumentuose nurodė, teismo posėdžio metu paaiškino, kad vykdo Panevėžio miesto apylinkės teismo išduotą 2014-08-20 vykdomąjį raštą, kuriuo I. D. įpareigota prireikus atidaryti abejas suveriamas jai priklausančias ūkinių patalpų duris ir metalines kopėčias pristūmus prie sienos, uždarius suveriamas duris, kopėčias atstatyti į pradinę padėtį. 2015-03-17 gautas J. D. pranešimas dėl teismo įpareigojimo nevykdymo, ko pasėkoje 2015-04-13 nuvyko į vietą ir nustatė, kad įpareigojimas vykdomas tinkamai. Vėliau vėl sulaukė daug telefoninių skambučių su nusiskundimais, kad nevykdomas teismo sprendimas. Iš anksto neperspėjęs šalių, 2015-10-13 nuvyko adresu (duomenys neskelbtini) r., ir nustatė, kad metalinės kopėčios pastatytos netinkamai, nes J. D. negali patekti į jai priklausančią patalpą, esančią ūkinio pastato antrame aukšte, prieš tai neperstūmus metalinių kopėčių į tinkamą padėtį. 2014-05-15 sprendimo neturi, todėl ir nežino, kad jame yra nurodyta 10 Lt bauda už sprendimo nevykdymo kiekvieną dieną.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo J. D. atsiliepime nurodo, teismo posėdžio metu paaiškino, kad I. D. nesilaiko teismo sprendimu nustatytos tvarkos, tyčia nevykdo sprendimo. Ne vieną kartą informavo antstolį, kad I. D. kopėčių neatstato į pradinę padėtį, dėl ko ji negali patekti į savo ūkinio pastato antrąjį aukštą. Priešgaisrinė gelbėjimo tarnyba jai skyrė baudą ir įpareigojo išbalinti pastato palėpėje esantį mūrinį dūmtraukį ir mūrinę sieną su dūmu kanalu. Kadangi I. D. kopėčių neatstato į pradinę padėtį, todėl negali patekti į palėpės antrą aukštą ir įvykdyti priešgaisrinės nurodymus. Visiškai užtektų, kad I. D. kopėčias patrauktų apie 20 cm, tada kopėčių galai nebesiremtų į duris ir durys atsidarytų. Durys atsidaro į išorę, o ne į vidų. Kad atsidarytų durys, kopėčios turėtų stovėti apie 1,60 m nutolusios nuo namo sienos. Šiai dienai kopėčios pastatytos netinkamai. Antstolio prašymas yra teisėtas ir pagrįstas, prašo skirti baudą.
Suinteresuoto asmens J. D. atstovas teismo posėdžio metu paaiškino, kad įsiteisėjęs sprendimas turi būti vykdomas, o jei suinteresuotam asmeniui I. D. jis neaiškus, gali kreiptis dėl sprendimo išaiškinimo. Kadangi kopėčių galai remiasi į duris, tokiu būdu J. D. negali atidaryti durų ir patekti į savo patalpas. Iš pradžių sprendimą suinteresuotas asmuo vykdė. Po to pradėjo nebevykdyti, daug kartų J. D. skambino antstoliui, o galiausiai antstoliui surašius neįvykdymo aktą iki šios dienos sprendimas nevykdomas, kopėčios stovi tokioje pat padėtyje kaip ir antstolis užfiksavo fotonuotraukose 2015-10-13. Prašo skirti baudą, priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Suinteresuotas asmuo I. D. atsiliepimo nepateikė, teismo posėdžio metu atstovė paaiškino, kad I. D. tinkamai vykdo teismo sprendimą, prašo pareiškimą atmesti, neskirti baudos, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Sprendimas yra neaiškus. Pati J. D. nusistatė, kad kopėčios turi būti atitrauktos nuo namo sienos apie 1,60 m, to nėra nurodyta teismo sprendime. Kopėčių galai stovi ant durų, bet antstolis, atvykęs 2015-10-13, jų nebandė atidaryti. Tuo pačiu adresu gyvena ir I. D. sutuoktinis, atvažiuoja J. D. vaikai, todėl nėra aišku, kas kopėčias pastatė į tokią padėtį. Galimai ir pati J. D. galėjo pasistatyti kopėčias taip, kad neatsidarytų durys, taip kerštaudama savo dukrai I. D.. I. D. dažnai naudojasi savo garažu, jame laiko įvairius ūkio padargus, todėl, norėdama įeiti į jį, kopėčias pristumia ir vėl atitraukia.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas skirti baudą tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad antstolio Andriaus Bespalovo kontoroje yra priimta ir vykdoma vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-08-20 vykdomąjį raštą Nr. (duomenys neskelbtini) civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta įpareigoti I. D. prireikus atidaryti abejas suveriamas jai priklausančias ūkinių patalpų duris ir metalines kopėčias pristūmus prie sienos, uždarius suveriamas duris, kopėčias atstatyti į pradinę padėtį (vykd. bylos Nr. (duomenys neskelbtini) l. 3, 6). 2015-02-19 įpareigojimu Nr. (duomenys neskelbtini) antstolis įpareigojo I. D. prireikus atidaryti abejas suveriamas jai priklausančias ūkinių patalpų duris ir metalines kopėčias pristūmus prie sienos, uždarius suveriamas duris, kopėčias atstatyti į pradinę padėtį (vykd. bylos Nr. (duomenys neskelbtini) l. 7). 2015-03-17 pranešimu J. D. informavo antstolį, kad I. D. įpareigojimo nevykdo, kopėčių neatstato į pradinę padėtį, prašo skirti baudą (vykd. bylos Nr. (duomenys neskelbtini) l. 10). Antstolis 2015-04-03 surašė sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą, kuriuo nustatė, kad adresu (duomenys neskelbtini) r., metalinės kopėčios pastatytos tinkamai. Šį faktą patvirtino pati išieškotoja J. D. (vykd. bylos Nr. (duomenys neskelbtini) l. 11). 2015-10-13 patikrinęs sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, vykdymo rezultatus, antstolis nustatė, kad adresu (duomenys neskelbtini) r., metalinės kopėčios pastatytos netinkamai, t.y. išieškotoja J. D. negali patekti į jai priklausančią patalpą, esančią ūkinio pastato antrame aukšte, prieš tai neperstūmus metalinių kopėčių į tinkamą padėtį. Šį faktą patvirtino pati išieškotoja J. D. (vykd. bylos Nr. (duomenys neskelbtini) l. 12, 13).
Panevėžio miesto apylinkės teisme buvo nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovės J. D. ieškinį dėl naudojimosi nekilnojamuoju daiktu trukdymų pašalinimo atsakovei I. D., 2014-05-15 teismas priėmė sprendimą. Sprendimas įsiteisėjo 2014-06-17, šalys jo neskundė (b.l. 4-6). Sprendime teismas konstatavo, kad ieškovei priklausančias kopėčias pristūmus prie ūkinio pastato sienos, patekti į patalpas, esančias antrame aukšte negalima, nes neįmanoma atidaryti durų. Šalys nurodė, kad metalinės kopėčios sunkios, todėl jas stumdyti reikia nemažai jėgos. Negalima pamiršti ir tos aplinkybės, kad ieškovė yra senyvo amžiaus (77 metai), turi negalią, taigi dėl jos amžiaus ir sveikatos problemų, pilnai suprantama, kad kiekvieną kartą norint patekti į jai priklausančias patalpas, atkelti metalines kopėčias yra sunkiau, nei jaunesnio amžiaus žmogui. Taigi, įvertinus nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad metalinių kopėčių pristūmimas prie sienos iš esmės apsunkina ieškovės patekimą į jai priklausančias patalpas.
Taigi, priimto sprendimo pagrindinis momentas (sprendimo esmė) ir buvo tai, kad būtent skolininkė privalo kopėčias atstatyti į pradinę padėtį, už ją šio veiksmo atlikti išieškotoja negali, nes tokiu būdu būtų paneigtas pats sprendimas. Teismas, priimdamas būtent tokį sprendimą, atsižvelgdamas į atliktinų veiksmų pobūdį, pripažino, kad įpareigojimas yra asmeninio pobūdžio, t.y., kopėčių stumdymą privalo atlikti tik pati skolininkė.
CPK 771 straipsnyje nustatyti sprendimo neįvykdymo padariniai skiriasi priklausomai nuo to, ar veiksmus, kuriuos įpareigotas atlikti ar nutraukti atsakovas, gali atlikti ar nutraukti tik jis pats, ar tai gali padaryti ir kiti asmenys. Skolininkui nevykdant teismo sprendimo gera valia, vienas iš būdų pasiekti, kad teismo sprendimas būtų kuo greičiau ir visiškai įvykdytas - leisti jį įvykdyti išieškotojui skolininko lėšomis, tačiau tai galima tik tokiais atvejais, kai vykdytina prievolė nėra asmeninio pobūdžio. Pažymėtina, kad teismas, priimdamas sprendimą, kuriuo atsakovas įpareigojamas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, tame pačiame sprendime gali nurodyti, kad, atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytą terminą, ieškovas turi teisę atlikti tuos veiksmus arba imtis priemonių jiems nutraukti atsakovo lėšomis ir kartu išieškoti iš atsakovo reikiamas išlaidas (CPK 273 straipsnio 1 dalis). Tai reiškia, kad teismas, išspręsdamas ginčą iš esmės ir priimdamas sprendimą, gali tame pačiame sprendime nurodyti sprendimo neįvykdymo padarinius - tuos veiksmus, kuriuos turi atlikti skolininkas, tačiau neatlieka, leisti atlikti išieškotojui. Kai neįvykdomas toks sprendimas, teismas, gavęs antstolio surašytą aktą, priima nutartį taikyti sprendime nurodytus padarinius (CPK 771 straipsnio 2 dalis). Kitu atveju, kai teismo sprendime nenurodyti sprendimo neįvykdymo padariniai, t. y. nenurodyta išieškotojo teisė atlikti veiksmus už skolininką, kai šis jų neįvykdo, antstolio surašytas sprendimo neįvykdymo aktas perduodamas sprendimą priėmusiam teismui, kuris išsprendžia sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimą pagal CPK 284 straipsnyje nustatytas taisykles, priima nutartį, kuria pakeičia sprendimo vykdymo tvarką ir nustato išieškotojui teisę atlikti už skolininką jo lėšomis teismo sprendime nurodytus veiksmus (CPK 771 straipsnio 3 dalis). Prieš tai aptarti sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nevykdymo padariniai negalimi ir netaikytini tais atvejais, kai teismas dėl pareigos pobūdžio negali nustatyti sprendime jo neįvykdymo teisinių padarinių, nurodytų CPK 273 straipsnio 1 dalyje, ar nutartimi keisti sprendimo vykdymo tvarkos - nustatyti išieškotojui teisę už skolininką atlikti veiksmus, kurių šis neatliko, nes įvykdyti teismo įpareigojimą atlikti ar nutraukti tam tikrus veiksmus gali tik pats skolininkas. Siekiant užtikrinti tokio pobūdžio teismo sprendimų įvykdymą, nustatytos kitokios poveikio priemonės - baudos teismo sprendimo neįvykdžiusiam asmeniui skyrimas. Taigi CPK 771 straipsnio 5 dalyje išdėstytų padarinių taikymo (baudos skyrimo) galimybė priklauso nuo atliktinų veiksmų pobūdžio. CPK 771 straipsnio 5 dalies norma taikoma tuo atveju, jeigu teismas įpareigoja skolininką atlikti ar nutraukti tokius veiksmus, kuriuos gali atlikti ar nutraukti išimtinai tik pats skolininkas (pvz., susijusius su tėvų pareigų vykdymu), arba juos atliekant kitiems asmenims, iš esmės keistųsi įvykdymo kokybė. Tokia bauda skiriama išieškotojo naudai (CPK 771 straipsnio 5 dalis) (2013-10-25 LAT nutartis Nr. 3K-3-520/2013). Taigi, nagrinėjamu atveju nustatyta, kad teismo sprendimo įvykdymas, atsižvelgiant į atliktinų veiksmų pobūdį, yra išskirtinai asmeninis, todėl nevykdant teismo sprendimo turi būti taikoma CPK 771 straipsnio 5 dalis.
Bylos įrodymai patvirtina, kad teismo sprendimas, įpareigojantis suinteresuotą asmenį I. D. prireikus atidaryti abejas suveriamas jai priklausančias ūkinių patalpų duris ir metalines kopėčias pristūmus prie sienos, uždarius suveriamas duris, kopėčias atstatyti į pradinę padėtį, yra nevykdomas. Teismo posėdžio metu suinteresuotas asmuo J. D. paaiškino, kad iki šios dienos kopėčios pastatytos netinkamai, jų galai remiasi į duris, dėl ko negalima jų atidaryti ir patekti į patalpas, kopėčių padėtis yra tokia pati, kaip antstolis užfiksavo 2015-10-13 fotonuotraukose. Kadangi bylos rašytiniai įrodymai patvirtina bei pati J. D. paaiškino, kad anksčiau buvo vykdomas sprendimas, taip pat būdavo ir tokių dienų, kai tinkamai ir netinkamai I. D. pastatydavo kopėčias, todėl tiek teismui, tiek antstoliui yra neįmanoma įvertinti, kiek faktiškai dienų nuo 2014-05-15 sprendimo įsiteisėjimo buvo nevykdomas teismo sprendimas. Be to, ir paties įpareigojimo pobūdis lemia tai, kad per dieną gali keliolika kartų pakisti kopėčių padėtis. Vadovaujantis teisingumo, protingumo principais, atsižvelgiant į tai, kad priimtą nutartį dėl baudos skyrimo būtų galima tinkamai ir aiškiai įvykdyti, teismas mano, kad tikslinga skirti vienkartinę baudą, o ne kaip nurodyta 2014-05-15 sprendime, t.y. I. D. nevykdant teismo sprendimo, skirti 2,90 EUR (10 Lt) dydžio baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną J. D. naudai. Be priežasties nevykdydama teismo sprendimo skolininkė I. D. pažeidžia išieškotojos J. D. teises bei teisėtus lūkesčius, kad įsiteisėjęs ir privalomas asmenims teismo sprendimas bus įvykdytas. Byloje nenustatyta jokių objektyvių priežasčių, sutrukdžiusių I. D. įvykdyti teismo sprendimą, todėl yra pagrindas I. D., nevykdžiusiai teismo sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti veiksmus, kuriuos gali atlikti tik pats skolininkas, skirti įstatyme numatytą baudą (CPK 771 str. 5 d.).
Suinteresuoto asmens I. D. atstovės argumentas, kad sprendime nėra nurodyta, kokiu atstumu nuo sienos turi būti atitrauktos kopėčios, todėl sprendimas yra neaiškus ir neįvykdomas, yra nepagrįstas. Kiekvienam žmogui yra aišku, kad durys, kurios atsidaro į išorę, negali atsidaryti, jei jos yra užstatytos kokiu nors daiktu, šiuo atveju kopėčiomis. Todėl teismo manymu sprendime nereikia nustatyti ir nurodyti, kokiu konkrečiu atstumu turi būti atitrauktos kopėčios nuo sienos, kad sprendimas būtų aiškus ir I. D. jį galėtų suprasti ir vykdyti, svarbiausia yra tai, kad kopėčių galai nesiremtų į pastato duris.
Taip pat atmestinas ir kitas suinteresuoto asmens I. D. atstovės argumentas, kad neaišku, kas tas kopėčias pastatė į tokią padėtį, kuri nurodyta fotonuotraukose bei argumentas, kad galimai pati J. D. galėjo pastatyti netinkamai kopėčias, yra nepagrįstas ir neįrodytas. Minėtoms aplinkybėms pagrįsti nepateikti jokie įrodymai, tai tik atstovės daromos prielaidos, o teismas neturi pagrindo abejoti J. D..
Kasacinio teismo praktikoje yra nurodyta, kad CPK 771 str. 5 d. nurodyta bauda atlieka kompensacijos funkciją, skiriama kaip satisfakcija išieškotojui dėl laiku neįvykdytos prievolės. Kartu tokia bauda skatina skolininką įvykdyti prievolę (2013-10-25 LAT nutartis Nr. 3K-3-520/2013). Skirdamas baudą teismas atsižvelgia į tai, kad bylos duomenimis I. D. atžvilgiu nurodyta atsakomybė taikoma pirmą kartą, į tai, kad sprendimas nuo jo įsiteisėjimo nevykdomas neapibrėžtą laiką, į atliktinų veiksmų pobūdį, į 2014-05-15 sprendime nurodytą baudos dydį, ir skiria 50 EUR dydžio baudą J. D. naudai.
Suinteresuotas asmuo J. D. prašo priteisti iš suinteresuoto asmens I. D. 108,04 EUR išlaidas valstybės naudai už antrinės teisinės pagalbos suteikimą (CPK 96 str., 99 str.). Kadangi teismas tenkino pareiškėjo prašymą skirti I. D. baudą, todėl iš suinteresuoto asmens I. D. priteistinos 108,04 EUR išlaidos už antrinę teisinę pagalbą valstybės naudai. Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 771 straipsnio 5 dalimi, teismas
nutaria:
antstolio Andriaus Bespalovo pareiškimą dėl baudos skyrimo tenkinti.
Skirti I. D., a.k. (duomenys neskelbtini) 50 EUR (penkiasdešimt eurų) baudą už teismo sprendimo, įpareigojančio I. D. prireikus atidaryti abejas suveriamas jai priklausančias ūkinių patalpų duris ir metalines kopėčias pristūmus prie sienos, uždarius suveriamas duris, kopėčias atstatyti į pradinę padėtį, nevykdymą, ją išieškant išieškotojos J. D., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai.
Priteisti valstybei iš suinteresuoto asmens I. D., a.k. (duomenys neskelbtini) 108,04 EUR (vieną šimtą aštuonis eurus 4 ct) antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidas (įmokos kodas 5630).
Nutarčiai įsiteisėjus, grąžinti antstoliui Andriui Bespalovui vykdomąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini).
Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.