- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-07-22
- Bylos Nr.
- A2.8.-719-298/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00489-2015-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vaclavas Karšulis
- Pažeidėjas
- V. T.
- Kategorijos
- 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Vaclavas Karšulis,
dalyvaujant V. T.,
išnagrinėjęs V. T. (V. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos piliečio, 3 kartus bausto administracine tvarka, teisto 2014-06-27 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 235 str. laisvės apribojimu 9 mėn., teistumas neišnykęs ir nepanaikintas; dirbančio Nemenčinės daugiafunkciniame kultūros centre, nevedusio, gyv. Vilniaus r., Paberžės sen., (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. T. 2015 m. kovo 9 d., 12.50 val., Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), savo namuose, pažeisdamas nustatytą tvarką už 1,50 Eur realizavo Z. J. (Z. J.) pakelį cigarečių „Fest“, nepaženklintų Lietuvos Respublikos banderole, kurio muitinė vertė 2,35 Eur, tuo pažeisdamas LR Tabako kontrolės įstatymo Nr. I-1143 (aktuali redakcija nuo 2003-11-20, Nr. 117-5317) 8 str. 1 d., 10 str. 1 d. reikalavimus,
t. y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 1 d.
V. T. surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą prisipažino padaręs pažeidimą, paaiškino, kad su pažeidimu sutinka ir dėl jo gailisi, jis pardavė cigaretes Z. J.. Jis paaiškino, kad T. Ž. namuose laiko cigaretes ir pilstomą alkoholį. 2015-03-09 apie 12.50 val. pas jį atėjo Z. J. ir paprašė cigarečių. Jis paėmė iš jo pinigus ir nuėjo pas T. Ž., nupirko pakelį cigarečių „Fest“. Be to jis nupirko ir skiesto spirito. Cigaretes savo namuose jis perdavė Z. J..
Teismo posėdžio metu V. T. paaiškino, kad kaltu neprisipažįsta. Z. J. pats jam atnešė cigaretes. Protokole paaiškinimą jis parašė, kad gailisi ir prašo bylą nagrinėti be jo, nes buvo išgėręs. Pareigūnai pasakė, kad pas jį namuose rado pakelį, tai, vadinasi, jos priklauso jam. Paaiškinime ne jo parašas (b. l. 4). Jis net nepanašus į jo parašą protokole. Prašo teismo nutraukti bylą jo atžvilgiu. 2015-03-09 apie 9-10 val. pas jį užėjo Z. J., kuris atnešė butelį degtinės, cigarečių. Degtinė buvo butelyje nuo alaus. Jie parūkė, išgėrė. Už pusvalandžio įlėkė trys pareigūnai, neprisistatė, nepasibeldė. Butelis buvo ne ant stalo, o prie fotelio. Jie paėmė butelį, cigaretes ir išbėgo pas T. Ž.. Pareigūnai nesurašė jam iš karto jokio protokolo. Su Z. J. jie išsiskirstė. Jis pats nuėjo link motinos. P. R. privažiavo, pasodino juos į savo tarnybinį automobilį, nuvežė į nuovadą, kur palaikė, apklausinėjo vieną po kito, naudojo fizinį smurtą, kad jis pasirašytų paaiškinime. Jam paskyrė 144 eurų baudą pagal (duomenys neskelbtini) str. 2 d. Kaltu jis neprisipažįsta. Pareigūnas meluoja. Jei pareigūnai stebėjo viską už kultūros namų, tai buvo apie 200 metrų atstumas, o ne kaip jie sako 50-100 metrų. Ten yra krūmai. Stovint ten nieko neįmanoma pastebėti. Mano, kad pareigūnai nori apkaltinti T. Ž., tai dėl to ir jį apkalba. Jis neneigia, kad pareigūnai aptiko pas jį cigaretes ir alkoholį. Z. J. pats juos atnešė. Pareigūnai jį mušė, bet jis neprisipažino kaltu. Protokole paaiškinimas „su pažeidimu sutinku, gailiuosi, į teismą neatvyksiu“ parašytas jo ranka. Gal jį privertė taip parašyti.
L. Z. R. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2015-03-09 su kolegomis D. P. ir V. Ž. dirbo Glitiškių kaime pagal prevencinę priemonę, siekiant išaiškinti kontrabandinių cigarečių ir falsifikuotų alkoholinių gėrimų prekiavimo faktą. Turėjo duomenų, kad Vilniaus r., Paberžės sen., Glitiškių k., Širvių g. 2, gyvenantis T. Ž. (T. Ž.) nelegaliai prekiauja cigaretėmis ir alkoholiu. Buvo organizuotas stebėjimas. Apie 12 val. atvyko prie T. Ž. namo: Vilniaus r., Paberžės sen., Glitiškių k., Širvių g. 2. Pastebėjo, kad į jo butą užėjo V. T.. Pamatė, kaip T. Ž. perduoda V. T. butelį ir cigaretes. V. T. perdavė rankomis kažką T. Ž., iš rankų judesių suprato, kad būtent pinigus. Jie nespėjo prieiti prie V. T., tai nuvyko į V. T. butą po 4-5 min. Bute buvo V. T. ir Z. J.. Ant stalo prie V. T. stovėjo alkoholio butelis, o prie Z. J. ant stalo gulėjo cigarečių pakelis „Fest“, raudonos spalvos, su baltarusiškomis banderolėmis. T. Ž. jau buvo baustas už alkoholio ir cigarečių realizavimą. Jis parduoda alkoholį ir cigaretes tik patikimiems asmenims. Yra keli asmenys, į kuriuos jis kreipiasi, jie yra kaip tarpininkai ir perduoda prekes kitiems asmenims. Tokiu tarpininku buvo V. T.. Z. J. paaiškino, kad kreipėsi į V. T., kad jis parduotų jam ar paimtų iš T. Ž., cigarečių ir alkoholio. Z. J. prisipažino, kad pakelis cigarečių priklauso jam. Z. J. davė V. T. pinigus, o pastarasis paėmė pinigus ir išėjo. Galimai sumokėjo už cigaretes 1,5 euro. V. T. irgi prisipažino, nes aplinkybės buvo akivaizdžios, buvo butelis ir cigaretės. Pastarasis neneigė, kad pas jį kreipėsi Z. J. prašydamas parduoti ar nusipirkti alkoholio ir cigaretes. Kadangi įstatymas draudžia prekiauti alkoholiu ir cigaretėmis fiziniams asmenims, tai surašė V. T. protokolą. Paaiškinimai iš Z. J. ir V. T. buvo paimti. Formuojant bylą teismui jis pridėjo V. T. teistumą, kuris teistas už melagingų parodymų davimą. V. T. pats pasirašė savo paaiškinime.
L. V. Ž. teismo posėdžio metu paaiškino, kad dirba Maišiagalos policijos nuovadoje, tyrėju. Buvo gauta informacija dėl akcizinių neapmokestinamų prekių realizavimo. 2015-03-09 stebėjo vietą, kurioje galimai buvo prekiauta akcizinėmis prekėmis. Pastebėjo Z. J., kuris nuėjo į kitą pusę kiemo, kurioje gyveno V. T.. Po kurio laiko išėjo V. T. ir priėjo prie kieme esančio T. Ž.. Jie kalbėjosi. V. T. kažką padavė T. Ž., po ko T. Ž. nuėjo namo, o grįžęs padavė V. T. plastikinį butelį. T. Ž. ir V. T. nuėjo į savo namus. Jie buvo nuo jų iki 50 metrų atstumu. Privažiavo trise prie V. T. namų po 2 min. ir užėjo į namus. Žinojo, kur jis gyvena. Jame buvo V. T. su Z. J.. Ant stalo stovėjo vieno litro talpos nugertas plastikinis, rudas, nuo alaus butelis. Ant stalo gulėjo ir raudonas pakelis cigarečių „Fest“. Paklausė, iš kur cigaretės ir alkoholis. Z. J. pasakė, kad pakelis cigarečių ir alkoholis priklauso jam, paaiškino, kad paprašė V. T., kad pastarasis nupirktų jam cigarečių ir alkoholinių gėrimų pas šalia gyvenantį kaimyną, nes pastarasis jam jų neparduoda. Z. J. davė V. T. pinigus. V. T. buvo kaip tarpininkas. Jis nupirko Z. J. pakelį cigarečių ir alkoholį. Z. J. surašė paaiškinimą. Jie po to nuėjo pas T. Ž.. Pastarasis neigė, kad kažką pardavė V. T.. Atrodo, Z. R. paėmė iš V. T. paaiškinimą. V. T. protokolas buvo surašytas Paberžės policijos nuovadoje. Pirma nuvežė į nuovadą T. Ž., po to grįžo ir paėmė V. T.. Jis surašė protokolą T. Ž.. Negirdėjo kaip Z. R. bendravo su V. T.. Pastarasis sėdėjo nuovadoje ramiai, nieko nesakė, ant visko pasirašė.
Liudytojas D. P. teismo posėdžio metu paaiškino, kad dirba Maišiagalos policijos nuovadoje, vyriausiuoju tyrėju. 2015-03-09 buvo gauta informacija, kad T. Ž. neteisėtai prekiauja cigaretėmis ir alkoholiu Glitiškių k., Širvių g. 2. T. Ž. gyvena iš vienos namo pusės, o V. T. iš kitos namo pusės. Stebint aplinką pamatė Z. J., kuris užėjo į V. T. butą. Neužilgo išėjo V. T., apėjo namą, priėjo prie kieme darbavusio T. Ž.. V. T. kažką perdavė T. Ž.. Pastarasis nuėjo į savo namus, neužilgo sugrįžo, perdavė V. T. plastikinį, rudos spalvos butelį ir dar vieną daiktą, jo nuomone pakelį cigarečių. Stebėjo viską apie 50-100 metrų atstumu. Paskui V. T. nuėjo į savo namus. Jie nuvyko į jo namus. Užėję pamatė sėdintį Z. J. ir V. T.. Ant stalo stovėjo tas butelis. Pagal kvapą jame buvo alkoholis. Ant stalo gulėjo pakelis cigarečių. Paklausė, iš kur alkoholis ir cigaretės. Z. J. pasakė, kad paprašė V. T. nupirkti jam alkoholio ir cigarečių, davė jam pinigus. V. T. nuėjo pas T. Ž., nusipirko už jo pinigus alkoholį ir cigaretes. V. T. tik nuėjo pas T. Ž. ir jam nupirko tuos daiktus. V. T. vietoje pasakė, kad nupirko cigarečių ir alkoholį pas T. Ž.. Jis to neneigė. Toliau nuėjo pas T. Ž., kuris pradėjo viską neigti, neleido įeiti į jo namus. Nuvyko su T. Ž., V. T., Z. J. į Paberžės nuovadą. Jis ir V. Ž. bendravo su T. Ž., o Z. R. su V. T.. Jokio triukšmo tuo metu negirdėjo. Jis buvo užėjęs pas Z. R. ir T. Ž. į kabinetą. V. T. sėdėjo ramiai, jokių nusiskundimų neturėjo. Galvoja, kad V. T. meluoja, kad prieš jį buvo panaudotas fizinis smurtas. Negali pasakyti kaip T. Ž., V. T., Z. J. grįžo. V. T. praleido nuovados patalpose apie pusvalandį. Jie stebėjo T. Ž. namus maždaug nuo kultūros namų. Stovėjo už pastato.
Motyvuojamoji dalis
Nors V. T. neprisipažino, pažeidimas įrodytas: V. T. rašytiniu paaiškinimu pažeidimo tyrimo metu, Z. J. rašytiniu paaiškinimu, kad jis davė V. T. pinigų ir paprašė pakelio cigarečių, jis pinigus paėmė ir atnešė jam pakelį cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderole; administracinio teisės pažeidimo protokolu; dokumentų ir daiktų paėmimo protokolu, nutarimu perduoti daiktinius įrodymus į saugojimo kamerą, tarnybiniu pranešimu, iš kurių matyti, kad atliekant patikrinimą dėl kontrabandinių cigarečių ir falsifikuotų alkoholinių gėrimų pardavimo, buvo patikrintas Z. J., pas kurį rastas pakelis cigarečių „Fest“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis. Nustatyta, kad V. T. realizavo Z. J. pakelį cigarečių, pažeisdamas nustatytą tvarką.
Tiriant administracinio teisės pažeidimo protokolą V. T. prisipažino padaręs pažeidimą, surašė paaiškinimą, tik teismo posėdžio metu pakeitė savo parodymus ir ėmė neigti kaltę, tačiau byloje nesurinkta daugiau jokių jį teisinančių įrodymų. Įvykį tyrę ir stebėjimą atlikę pareigūnai Z. R., V. Ž., D. P. patvirtino matę, kaip V. T. kieme susitiko su T. Ž., padavė jam pinigus ir gavo iš jo butelį su alkoholiniais gėrimais ir cigaretes. Vėliau šie daiktai buvo rasti V. T. namuose ir juos pripažino iš V. T. gavęs Z. J.. Z. J. tiriant įvykį raštu taip pat paaiškino, kad davė pinigus V. T., kad jis jam nupirktų cigarečių. Byloje nepasitvirtino ir V. T. paaiškinimas, kad prieš jį įvykį tyrę policijos pareigūnai panaudojo smurtą, kad jis prisipažintų. Administracinio teisės pažeidimo protokolas V. T. buvo surašytas policijos nuovadoje, kur buvo keletas policijos pareigūnų, jokio triukšmo nebuvo girdėti. Administracinio teisės pažeidimo protokolą V. T. surašė Z. R., pas kurį į kabinetą buvo atėjęs D. P., kuris nieko įtartino nepastebėjo, teismo posėdžio metu patvirtino, kad V. T. nuovadoje elgėsi ramiai. Nenustatyta jokių aplinkybių, leidžiančių abejoti policijos pareigūnų nešališkumu, todėl nėra pagrindo tikėti šiuo V. T. paaiškinimu. Byloje nėra jokių V. T. paaiškinimą teisme patvirtinančių ir jį teisinančių įrodymų, todėl jo paaiškinimas, nepatvirtintas kita bylos medžiaga, vertintinas kritiškai ir laikytinas jo gynybine pozicija. Nustatyta, kad V. T. realizavo Z. J. pakelį cigarečių, pažeisdamas nustatytą tvarką, t. y. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 1 d.
V. T. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Jo atsakomybę sunkina tai, kad jis anksčiau yra padaręs nusikaltimą (ATPK 32 str. 1 d. 6 p.).
Skiriant nuobaudą atsižvelgta į administracinio teisės pažeidimo pobūdį bei jo padarymo aplinkybes, realizuotų cigarečių kiekį ir vertę, į V. T. asmenybę, kuris administracine tvarka baustas 3 kartus, į tai, kad nėra jo atsakomybę lengvinančių ir yra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, todėl jam skirtina didesnė nei vidutinė sankcijoje už padarytą pažeidimą numatyta nuobauda su realizuotų cigarečių konfiskavimu.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
V. T. (V. T.) pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d. numatytą pažeidimą ir skirti 70 (septyniasdešimties) eurų baudą su vieno pakelio cigarečių „Fest“ konfiskavimu.
Išaiškinti pažeidėjui, kad bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos į AB banką „Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 1001. Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datą bei numerį.
Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.