Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendis

2008-01-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-25/2008

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2008-01-11
Bylos Nr.
1A-25/2008
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Rezultatas
Nuosprendis: pakeisti nuosprendį BPK 328 str. 1 ir 2 punktuose numatytais pagrindais.
Teisėjai
Linas Šiukšta, Valdimaras Bavėjanas, Kęstutis Jucys (pran.)
Nuteistasis
R. L., P. Z.
Advokatai
Stasys Lileikis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-25/2008Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.2, 1.2.19.4, 2.4.6.3.2, 2.4.6.3.3 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. sausio 11 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Kęstučio Jucio (pranešėjo),

teisėjų Valdimaro Bavėjano, Lino Šiukštos,sekretoriaujant Gabrielei Samaškienei,dalyvaujant prokurorei Dainorai Miliūtei,gynėjams advokatams Stasiui Lileikiui, Jūratei Kleinauskienei,nuteistiesiems R. L. , P. Z. ,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Vilniaus apygardos prokuratūros skyriaus prokuroro, nuteistųjų R. L. , P. Z. apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2007 m. spalio 10 d. nuosprendžio, kuriuo:

R. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 200 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

P. Z. pripažintas kaltu ir nuteistas:

- pagal BK 228 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams;

- pagal BK 24 str. 6 d., 200 str. 1 d. laisvės atėmimu 4 (keturiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. bausmės subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. L. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad neteisėtai neišvežė prekių iš Lietuvos Respublikos, o P. Z. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad, iš anksto pažadėjęs paslėpti nusikalstamos veikos pėdsakus, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi ir padėjo R. L. neteisėtai neišvežti prekių iš Lietuvos Respublikos tokiomis aplinkybėmis:

R. L. 2006 m. rugsėjo 19 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ sandėliuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), pasikrovė prekes – įvairias krovininių automobilių dalis, kurių vertė 40 813,16 litų, ir tą pačią dieną Vilniaus teritorinės muitinės Panerių poste joms įformino eksporto procedūrą BAD Nr. 6VR50116801, pagal kurią šias prekes turėjo išvežti iš Lietuvos Respublikos į Baltarusijos Respubliką per Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio postą, bet tokio tikslo neturėjo ir šių prekių per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nevežė. Palikęs prekes, siekdamas paslėpti šį nusikaltimą, iš anksto susitaręs su Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio posto vyriausiuoju inspektoriumi P. Z. , kad šis pažymės eksporto dokumentus pagal realiai neišvežtą krovinį, 2006 m. rugsėjo 20 d. apie 1.00 val. Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio poste dirbančiam P. Z. pateikė eksporto dokumentus – BAD Nr. 6VR50116801, CMR Nr. AZ554719, PVM sąskaitas faktūras Nr. 1091707-1091712, kad prekės yra išvežamos iš Lietuvos Respublikos transporto priemone „VW Multivan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau vyko tuščias, be krovinio, ir neišvežė per Lietuvos Respublikos valstybės sieną prekių, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą ir yra 40 813,16 litų vertės ir kurios pagal eksporto dokumentus turėjo būti išvežtos iš Lietuvos Respublikos. Tuo būdu R. L. , CMR važtaraštyje nurodytas kaip krovinio vežėjas ir pagal 1956-05-19 CMR konvencijos 17 str. būdamas atsakingas už gabenamą krovinį, pažeidė 1992-10-12 Bendrijos muitinės kodekso, nustatyto Tarybos reglamentu Nr. 2913/32, 182d str. 3 d. – prisiėmęs atsakomybę dėl krovinio išvežimo ir bendrosios deklaracijos pateikimo, šios prievolės neįvykdė, 2004-04-27 Lietuvos Respublikos muitinės įstatymo Nr. IX-2183 46 str. 1 d. 1 p. reikalavimus – nepateikė prekių muitinei, 2004-04-27 Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos direktoriaus įsakymu Nr. 1B414 patvirtintos Bendrojo administracinio dokumento muitinio įforminimo instrukcijos 59 str. 2 d. reikalavimus – negabendamas eksportuojamų prekių pateikė muitinei eksporto dokumentus.

P. Z. , būdamas Lietuvos Respublikos valstybės tarnautojas - Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio posto vyriausiasis inspektorius, piktnaudžiaudamas tarnyba, iš anksto, iki 2006 m. rugsėjo 19 d., pažadėjo R. L. paslėpti nusikalstamos veikos pėdsakus, įformindamas realiai nevežamų per Lietuvos Respublikos valstybės sieną prekių, kurių vertė 40 813,16 Lt ir viršija 250 MGL ir kurios pagal eksporto dokumentus turėjo būti išvežtos iš Lietuvos Respublikos, eksporto procedūrą ir taip padėjo R. L. neteisėtai neišvežti šių prekių iš Lietuvos Respublikos.

P. Z. , tęsdamas piktnaudžiavimo tarnyba veiksmus ir slėpdamas nusikalstamos veikos pėdsakus, 2006 m. rugsėjo 20 d. apie 1.00 val. Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio poste, esančiame kelyje A3, Medininkų k., Vilniaus r., pagal nustatytą grafiką atliko išvykstančių iš Lietuvos Respublikos lengvųjų transporto priemonių, krovinių ir dokumentų tikrinimą, imitavo R. L. realiai nevežamų, bet poste deklaruojamų prekių patikrinimą ir taip pažeidė 1992-10-12 Bendrijos muitinės kodekso (nustatyto Tarybos reglamentu Nr. 2913/32) 183 str. nuostatas, 2004-04-27 LR muitinės įstatymo Nr. IX-2183 20 str. 4 p. 1 pp. nuostatas, 2004-04-27 Muitinės departamento prie LR FM direktoriaus įsakymu Nr. 1B414 patvirtintos Bendrojo administracinio dokumento muitinio įforminimo instrukcijos 59 str. 3 ir 4 d. reikalavimus, Vilniaus teritorinės muitinės viršininko 2004-12-15 įsakymu Nr. 313-303 patvirtinto Vilniaus teritorinės muitinės kelio posto vyriausiojo inspektoriaus, atliekančio pareigas (Medininkų, Šalčininkų, Raigardo) poste, pareigybės aprašymo 8.1 p. reikalavimus, į Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio posto bendrojo administracinio dokumento 3 egzemplioriaus elektroninį registravimo žurnalą įvedė žinomai melagingus duomenis apie BAD Nr. 6VR50116801 patikrinimą, po ko buvo sulaikytas Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnų. Tokiais veiksmais P. Z. diskreditavo muitinės pareigūno vardą, sumenkino muitinės įvaizdį, tuo padarydamas didelę žalą valstybei.

Šalies argumentai

Vilniaus apygardos prokuratūros skyriaus prokuroras apeliaciniame skunde nurodo, kad Vilniaus apygardos teismo 2007 m. spalio 10 d. nuosprendis dėl P. Z. nuteisimo keistinas, kadangi netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas, neteisingai paskirta bausmė bei teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių. Nuosprendis taip pat keistinas ir dėl R. L. nuteisimo, kadangi netinkamai paskirta bausmė (BPK 328 str. 1 p., 2 p. ir 3 p.).

Apeliantas skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog R. L. užbaigė nusikaltimą dar iki atvykimo į muitinės Medininkų kelio postą, todėl P. Z. tiesiogiai nedalyvavo atliekant neteisėto prekių neišvežimo veiksmus ir nėra šio nusikaltimo vykdytojas. Apeliantas mano, kad ši teismo išvada yra nepagrįsta ir neatitinka bylos aplinkybių, todėl teismas, įvertindamas P. Z. veiką kaip padėjimą padaryti nusikaltimą, netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą.

Prokuroras mano, kad neteisėtas prekių neišvežimas laikomas baigtu ne nuo prekių fizinio iškrovimo kokiame nors sandėlyje ar kitoje patalpoje momento, paėmus jas iš vidinės muitinės teritorijos, o nuo jų neišgabenimo iš muitinės teritorijos, šiuo atveju iš Medininkų kelio posto. BK 200 straipsnio 1 dalies dispozicijoje yra numatyta atsakomybė už tai, kad prekės, kurios pagal tranzito ar eksporto dokumentus turėjo būti išvežtos iš Lietuvos Respublikos, yra neteisėtai neišvežamos per Lietuvos Respublikos valstybės sieną. Kadangi tokio prekių neišvežimo terminas nenustatytas, todėl prokuroras mano, kad būtų nelogiška laikyti nusikaltimą baigtu iki R. L. atvykimo į muitinės Medininkų kelio postą. Apeliantas teigia, kad byloje yra surinkta neginčijamų įrodymų apie tai, jog iki R. L. atvykstant į muitinės Medininkų kelio postą R. L. ir P. Z. buvo iš anksto susitarę neišvežti prekių. Tai įrodo telefoniniai pokalbiai tarp P. Z. ir R. L. laikotarpiu nuo 2006-09-07 iki 2006-09-20, taip pat 2006-09-19 23.56 val. R. L. išsiųsta P. Z. žinutė, kurioje jis klausė: „Kada žadi būti?“ Apeliantas mano, kad P. Z. laukė atvykstant R. L. į muitinės Medininkų postą, nurodė, į kokį kanalą važiuoti ir kt. Atsižvelgdamas į tai, prokuroras teigia, kad P. Z. yra nusikaltimo vykdytojas kaip ir R. L. , todėl jo veika turi būti kvalifikuojama be nuorodos į BK 24 str. 6 d. Tokia nuostata numatyta ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003-12-29 nutarime Nr. 43 „Dėl teismų praktikos kontrabandos bylose“ ir teismų nutartyse. Prokuroras teigia, kad jeigu nebūtų nustatytas išankstinis R. L. ir P. Z. susitarimas neišvežti prekių, tik tokiu atveju pastarojo veiką galima būtų kvalifikuoti kaip padėjimą padaryti šį nusikaltimą, paslepiant nusikalstamos veikos pėdsakus.

Apeliantas taip pat mano, kad apygardos teismas, skirdamas bausmes P. Z. ir R. L. , nesilaikė bendrųjų bausmės skyrimo pradmenų, numatytų BK bendrojoje dalyje, nepripažino jų atsakomybę sunkinančia aplinkybe to, kad nusikalstamą veiką jie padarė veikdami bendrininkų grupe. Taip pat mano, kad nesmurtinis nusikalstamų veikų pobūdis nėra pakankamas pagrindas skirti nuteistiesiems bausmes, artimas sankcijos minimumui. Pažymi, kad nuteistieji savo veiksmais kėsinosi į labai svarbią valstybei ekonomikos ir verslo tvarką, jų nusikalstama veika priskirta prie sunkių nusikaltimų, tuo pripažįstant jos didelį pavojingumą visuomenei. Nei P. Z. , nei R. L. savo kaltės nepripažįsta, nesigaili, keitė parodymus ir taip bandė suklaidinti teismą, siekdami išvengti baudžiamosios atsakomybės. Abu nuteistieji veikė tiesiogine tyčia, dėl savanaudiškų paskatų, nustatyta tik jų atsakomybę sunkinanti aplinkybė. Prokuroras mano, kad aiškiai per švelnios bausmės paskyrimas neatitinka jų asmenybių ir nusikalstamos veikos pobūdžio bei pavojingumo laipsnio, neužtikrina teisingumo principo įgyvendinimo.

Prokuroras prašo Vilniaus apygardos teismo 2007 m. spalio 10 d. nuosprendžio dalį dėl P. Z. nuteisimo pakeisti ir jo veiką iš BK 24 str. 6 d., 200 str. 1 d. perkvalifikuoti į BK 200 str. 1 d. ir nuteisti 3 (trejų) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme. Pagal BK 228 str. 1 d. jį nuteisti 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo būdu ir P. Z. paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą trejiems metams šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Taip pat prašo pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2007 m. spalio 10 d. nuosprendžio dalį dėl R. L. nuteisimo pagal BK 200 str. 1 d. ir paskirti jam laisvės atėmimą trejiems metams šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Nuteistasis P. Z. apeliaciniame skunde nurodo, kad Vilniaus apygardos teismo 2007 m. spalio 10 d. nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisėtas, dėl to turi būti panaikintas ir priimtas jį išteisinantis nuosprendis.

Apeliantas nurodo, jog teismas nuosprendyje padarė nepagrįstą išvadą, kad neteisėtas prekių neišvežimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną yra baigtas nusikaltimas nuo to momento, kada kaltininkas, privalantis prekes išvežti, jų neveža ir neturi tikslo to daryti, t. y. teismo nuomone, nusikaltimas buvo baigtas dar prieš R. L. atvykstant į muitinės Medininkų kelio postą. Fiktyvių dokumentų forminimas, teismo nuomone, vertintinas kaip nusikaltimo - neteisėtų prekių neišvežimo - pėdsakų slėpimas. Dėl to teismas apelianto veiksmus - bendrojo administracinio dokumento (toliau - deklaracijos) 3-iojo egzemplioriaus įregistravimą - vertino kaip prekių neišvežimo slėpimą, t. y. padėjimą padaryti BK 200 str. 1 d. numatytą veiką bei piktnaudžiavimą tarnyba. Apeliantas mano, kad tokia teismo išvada yra neteisinga dėl keleto priežasčių. Visų pirma byloje esančia medžiaga nenustatytas nei R. L. tikslas neišvežti prekių, nei tai, kad P. Z. buvo susitaręs su juo (R. L. ) padėti įforminti neteisėtą prekių neišvežimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną. Teigia, kad telefonu bendravo su R. L. tik dėl to, kad apeliantas nurodė jam, kokia juosta važiuoti, jeigu nori išvengti eilės. Be to, apeliantas teigia, kad neva jo nusikalstami veiksmai pasireiškė tuo, kad jis Deklaracijos numerį įregistravo elektroniniame žurnale, tuo tarpu jo kaltės klausimui nustatyti reikšminga yra aplinkybė, kokie muitinės pareigūno veiksmai reiškia eksporto procedūros pabaigą, nes su šios procedūros pabaiga yra siejamas prekių išvežimas. Apeliantas nurodo, kad įstatymų ir kitų norminių aktų teisinė analizė duoda pagrindą teigti, kad ne bendrojo administracinio dokumento 3-iojo egzemplioriaus elektroniniame registracijos žurnale užregistravimas reiškia eksporto procedūros užbaigimą, bet visai kiti muitinės pareigūno veiksmai. Muitinės departamento prie LR finansų ministerijos direktoriaus 2004 m. balandžio 27 d. įsakymu Nr. 1B-414 patvirtintos Bendrojo administracinio dokumento muitinio įforminimo instrukcijos (toliau - Instrukcija Nr. 1B-414) 38.23 p. nurodyta, kad B grupės spaudas ir įrašas „Eksportuota“ dedamas bendrojo administracinio dokumento eksporto rinkinio 3-iojo egzemplioriaus kitoje pusėje, kai išvežimo iš Bendrijos muitų teritorijos įstaigos, esančios Lietuvos Respublikoje, muitinės pareigūnas šios instrukcijos 59 punkto nustatyta tvarka patvirtina, kad eksportuotos prekės išgabentos iš Bendrijos muitų teritorijos. Šios instrukcijos 59 punkte nurodoma, kad išvežimo iš Bendrijos muitų teritorijos įstaigos, veikiančios Lietuvos Respublikoje, muitinės pareigūnas pasirinktinio tikrinimo būdu patikrinęs ir nustatęs, kad minėtai muitinės įstaigai pateiktos eksportuojamos prekės atitinka bendrojo administracinio dokumento eksporto rinkinio 3-iajame egzemplioriuje nurodytas prekes, minėto egzemplioriaus kitoje pusėje įrašo „Eksportuota“ arba deda B grupės spaudą su tokiu įrašu ir muitinės įstaigos antspaudą. Tokiu būdu, skirtingai negu konstatavo teismas, eksporto procedūra laikoma baigta ne nuo dokumento 3-iojo egzemplioriaus numerio įregistravimo elektroniniame registracijos žurnale, o nuo įrašo „Eksportuota“ dokumento 3-iajame egzemplioriuje įrašymo arba spaudo uždėjimo. Todėl P. Z. mano, kad sprendžiant jo kaltės klausimą reikšminga aplinkybė yra ne deklaracijos 3-iojo egzemplioriaus registracija elektroniniame registravimo žurnale, o šio deklaracijos egzemplioriaus užpildymas, kurį atlieka muitinės pareigūnas. Tokį norminių aktų aiškinimą patvirtina ir tai, kad asmuo, eksportavęs prekes, norėdamas susigrąžinti PVM, Valstybinei mokesčių inspekcijai pateikia ne duomenis iš elektroninio žurnalo, bet Deklaracijos 3-iąjį egzempliorių su visomis žymomis, patvirtinančiomis įvykdytą prekių išvežimą. Šį aiškinimą patvirtina ir tai, kad tik 2007 m. vasario 13 d. Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos direktoriaus pavaduotojo įsakymu Nr. 313-17.17/5-1461 buvo pakeista instrukcija Nr. 1B-414, numatant privalomą deklaracijos 3-iojo egzemplioriaus registraciją, o prieš tai galiojusioje instrukcijos redakcijoje iš viso nebuvo numatyta privaloma deklaracijos registracija. Iš viso to apeliantas daro išvadą, kad tik nustačius, ar buvo užpildytas ar ne deklaracijos 3-iasis egzempliorius, galima spręsti tiek apelianto, tiek R. L. kaltės klausimą. Nuteistasis pažymi, kad nei ikiteisminio tyrimo, nei teisminio bylos nagrinėjimo metu 3-iasis deklaracijos egzempliorius nebuvo surastas, todėl mano, kad nėra paneigtas nei apelianto, nei R. L. tvirtinimas, kad šis dokumentas nebuvo pateiktas, o prekių išvežimo procedūra nebuvo atliekama. Dėl šio priežasties negalima teigti, kad buvo vykdomas ir pats prekių neišvežimas ar šio neišvežimo slėpimas. Pažymi, kad Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnų patikrinimas apeliantui buvo visiškai netikėtas, todėl jis negalėjo sunaikinti minėto dokumento. Be to, net po kratos visose muitinės patalpose nebuvo aptikta jokių dokumentų naikinimo pėdsakų. Apeliantas teigia, kad deklaracijos numerį elektroniniame registracijos žurnale įvedė iš R. L. pateiktų dokumentų, tarp kurių buvo ir prekių pakavimo lapas su nurodytu deklaracijos numeriu, manydamas, kad R. L. veža šias prekes, t. y. per klaidą, o ištrinti nespėjo, nes iš karto atvyko Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnai.

Apeliantas pažymi, kad teismas, aprašomojoje nuosprendžio dalyje aprašydamas kito nuteistojo padarytą nusikalstamą veiką, jam inkriminuoja eksporto dokumentų - BAD Nr. 6VR50116801, CMR A2554719, PVM sąskaitų faktūrų Nr. 1091707-1091712 - pateikimą P. Z. , tačiau aprašydamas apelianto veiksmus, kuriuos įvardija nusikalstamais, šių dokumentų paėmimo ir jų sužymėjimo neinkriminuoja, o teigia, kad apelianto nusikalstami veiksmai pasireiškė tuo, jog pažeisdamas įstatymų ir norminių aktų reikalavimus jis „< .... į Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio posto bendrojo administracinio dokumento 3 egzemplioriaus elektroninį registro žurnalą įvedė žinomai melagingus duomenis apie BAD 6V50116801 patikrinimą ....>“. Apeliantas mano, kad šios aprašomosios dalies išvados yra prieštaringos. Kita vertus, teismas taip pat pripažįsta, kad jam nebuvo pateiktas dokumento 3-iasis egzempliorius ir jame apeliantas nepadarė jokių įrašų ir žymų, nes jį kaltina tik elektroniniame registracijos žurnale įregistravus deklaracijos numerį, tačiau tai nėra muitinės sankcionuotas veiksmas, reiškiantis prekių išvežimo procedūros pabaigą. Atsižvelgiant į tai, apeliantas teigia, jog byloje surinktais įrodymais jo kaltė padarius nusikaltimus neįrodyta ir nuosprendis turi būti panaikintas.

Be to, apeliantas pažymi, kad apygardos teismas neįvertino R. L. parodymų teisme, kad po įvykio detales kartu su bendruoju administraciniu dokumentu atidavė Baltarusijos įmonės atstovams ir šie jas išgabeno iš Lietuvos Respublikos. Tai patvirtina aplinkybė, kad iš karto po įvykio automobilio detalės nebuvo surastos UAB „(duomenys neskelbtini)“ sandėlyje, o 2006-09-26 už jas bendrovei buvo sumokėta. Anot apelianto, būtinas išvežti prekes nors ir pažeidžiant nustatytą tvarką išvežus iš Lietuvos Respublikos teritorijos nebėra nusikaltimo, numatyto BK 200 str. 1 d., sudėties. Mano, jog dėl šios priežasties jis yra nuteistas nepagrįstai. Apeliantas taip pat pažymi, kad įstatymai ir kiti norminiai aktai nenumato prekių išvežimo iš Lietuvos Respublikos teritorijos termino. Todėl jos galėjo būti išvežtos ir po įvykio. Kita vertus, iš nuosprendžio nėra aišku, kokiais įrodymais remdamasis teismas nustatė, kad R. L. neturėjo tikslo išvežti prekių. Mano, jog tai prieštarauja elementariems ekonominės logikos dėsniams, kadangi Baltarusijoje šių prekių kaina yra 2-3 kartus didesnė negu Lietuvoje.

Apeliantas mano, kad buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklės, numatytos BPK 20 straipsnio 5 dalyje, t. y. buvo neteisėtai remtasi nuteistojo R. L. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu. Vertinant šiuos R. L. parodymus nebuvo atsižvelgta į jo parodymus teisme bei paaiškinimus, kad R. L. neteisingus parodymus davė dėl psichologinio smurto ir ligos (iškart po sulaikymo jis buvo išvežtas į ligoninę). Taip pat nebuvo atsižvelgta į objektyviai nustatytas aplinkybes, nepatvirtinančias šio nuteistojo parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu. Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, kad R. L. 2006-09-20 apklaustas kaip įtariamasis parodė, kad neva jis prekių neišvežė iš viso tris kartus, kad už tai mokėjo pinigus ir kad prekių neišvežimą anksčiau formino ir V. Ž. , tačiau nė viena iš šių nurodytų aplinkybių nebuvo patvirtinta. Todėl apeliantas mano, jog R. L. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, yra išgalvoti, nes neatitinka tikrovės. Be to, apeliantas mano, kad teismas nepagrįstai suteikia didelę reikšmę SMS žinučių siuntimui, kadangi jis su R. L. yra pažįstami ir siųsdamas žinutes apeliantas patarė R. L. , kokiu kanalu jam geriau važiuoti, kad išvengtų eilių, todėl ši aplinkybė nepatvirtina R. L. parodymų tikrumo ikiteisminio tyrimo metu.

Apeliantas prašo Vilniaus apygardos teismo 2007 m. spalio 10 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naują jį išteisinantį nuosprendį.

Nuteistasis R. L. apeliaciniame skunde nurodo, kad Vilniaus apygardos teismo nuosprendis turi būti panaikintas dėl netinkamo materialinės teisė normų taikymo ir netinkamo įrodymų vertinimo.

Apeliantas nesutinka su teismo išvada, jog prekių neišvežimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną yra baigtas nuo to momento, kada kaltininkas, privalantis prekes išvežti, jų neišveža ir neturi tikslo to daryti, t. y. nusikaltimas baigtas dar prieš R. L. atvykstant į muitinės Medininkų kelio postą. Apeliantas teigia, kad bylos medžiaga nėra nustatyta, jog jis turėjo tikslą neišvežti prekių. Taip pat nenustatyta ir tai, kad jis buvo susitaręs su P. Z. , kad šis padės įforminti prekių neišvežimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną. Teigia, jog versdamasis komercine automobilių dalių prekyba žino, jog Baltarusijoje jos kainuoja 2-3 kartus brangiau nei Lietuvoje, todėl jų neišvežti nėra jokio tikslo.

Apeliantas mano, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi jo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu. 2006-09-20 apklaustas kaip įtariamasis (analogiški parodymai užfiksuoti ir apklausiant pas ikiteisminio tyrimo teisėją), jis nurodė, jog prekių iš viso neišvežė 3 kartus, už tai mokėjo pinigus ir kad prekių neišvežimą yra įforminęs ir pareigūnas V. Ž. . Teigia, jog buvo priverstas duoti tokius parodymus dėl Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnų spaudimo, kurie teigė, jog jiems reikia „suvystyti“ jų muitinės pareigūną (P. Z. ), o jeigu jis neduos tokių parodymų, tai bus ilgam laikui suimtas. Tokiu būdu iš jo buvo išgautas rašytinis paaiškinimas, kurį surašant nedalyvavo apelianto gynėjas. Apeliantas nurodo, kad teismo posėdžio metu atsisakė šių parodymų ne siekdamas išvengti atsakomybės, o tikėdamasis, kad teismas išklausys, teisingai supras ir įvertins realias įvykio aplinkybes. Nurodo, jog SMS žinutėmis patikslino atvykimo laiką ir pravažiavimo kanalą, nes taupė laiką ir nenorėjo ilgai laukti automobilių eilėje, o deklaraciją užpildė ir „raudoną“ kanalą pasirinko dėl to, kad steigiamo serviso tikslais į Minską vežėsi 3 000 eurų. Pareigūnai, atlikdami automobilio apžiūrą, nerado krovinio, tačiau jie nepatikrino apelianto piniginės, kurioje be minėtų eurų buvo ir baltarusiškų pinigų. Teigia, kad sulaikant vienas iš Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnų buvo įrėmęs apeliantui į galvą ginklą ir grasino nušauti, dėl ko jam ūmai pablogėjo sveikata ir jis greitosios medicinos pagalbos automobiliu buvo išvežtas ir paguldytas į ligoninę. Pažymi, kad šias aplinkybes patvirtino ir liudytojas A. S. , kuris nurodė, jog jie vyko į Minską dėl serviso nuomos, vežėsi pinigus ir turėjo apsistoti viešbutyje „Jubileinyj“.

Apeliantas nurodo, jog BK 200 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikaltimas - prekių neišvežimas - gali būti padaromas tik tiesiogine tyčia. Tai reiškia, kad asmuo turi suvokti, jog neteisėtai neišveža per Lietuvos Respublikos valstybės sieną prekių, kurios pagal tranzito eksporto dokumentus turi būti išvežtos iš Lietuvos Respublikos, ir tai nori daryti. Apygardos teismas nuosprendyje konstatavo, kad nusikaltimas buvo padarytas tyčia, tačiau nekonkretizavo jos rūšies, neatskleidė jos turinio intelektualinio ir valinio elementų. Tuo apygardos teismas pažeidė BK 15 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytus reikalavimus sukonkretinti tyčią, nurodant jos rūšį bei atskleidžiant turinį.

Apeliantas pažymi, kad byloje nesurinkta įrodymų, jog jis neišvežė prekių iš Lietuvos Respublikos. Teismas, darydamas tokią išvadą, rėmėsi UAB „(duomenys neskelbtini)“ komercijos direktoriaus E. V. parodymais, tačiau tai prieštarauja logikai, kadangi nei vienas pirkėjas nemokės pardavėjui 40 813,16 Lt arba 11 829,90 eurų už negautas prekes. Dėl šios priežasties apeliantas mano, kad nuosprendis yra grindžiamas prielaidomis, ko daryti pirmosios instancijos teismas neturėjo teisės. Teigia, kad teismas visas abejones turėjo aiškinti kaltinamojo naudai.

Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, kad jam inkriminuota nusikalstama veika yra kėsinamasi į papildomą baudžiamojo įstatymo saugomą vertybę - finansų sistemą. Ši veika laikoma pavojinga, kadangi prekės yra pateikiamos muitinės kontrolei, tačiau nepristačius jų į paskirties muitinės įstaigą sudaromos sąlygos vėliau jas realizuoti vidaus rinkoje, valstybei nesumokant privalomų mokesčių. Iš surinktų bylos įrodymų matyti, kad tikslas buvo išvežtoms prekėms įforminti eksporto dokumentus. Dėl šios priežasties apeliantas nesutinka su teismo išvadomis, kad jis pažeidė CMR konvencijos 17 straipsnio nuostatas, kadangi tai susiję su siuntėju, vežėju ir gavėju, o jis buvo tik tarpininkas, atstovaujantis Baltarusijos įmonei, kuriam dėl prekių dingimo niekas pretenzijų nepareiškė. Priešingai, apklaustas kaip liudytojas UAB „(duomenys neskelbtini)“ komercijos direktorius E. V. parodė, kad už prekes bendrovei sumokėjo baltarusiai, ir pateikė į bylą 2006-09-26 pavedimo Nr. 5505 kopiją, o bendrovė „(duomenys neskelbtini)“ sumokėjo PVM, todėl valstybei nėra padaryta jokia žala.

Atsižvelgdamas į tai apeliantas mano, kad jo veika neatitinka visus būtinus nusikaltimo, numatyto BK 200 straipsnio 1 dalyje, sudėties požymius. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija 2006 m. vasario 14 d. byloje Nr. 2K-7-3/2006 konstatavo, jog baudžiamosios teisės principinės nuostatos reikalauja, kad baudžiamosios atsakomybės taikymo sąlygos būtų nustatytos aiškiai ir pakankamai konkrečiai, o baudžiamoji atsakomybė būtų taikoma tik tuomet, kai traukiamo atsakomybėn asmens padaryta veika tiksliai atitinka BK nurodytus nusikalstamos veikos sudėties požymius. Apeliantas mano, kad teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, netinkamai taikė materialinės teisės normas, pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, numatytas BPK 20 straipsnio 5 dalyje, dėl to priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nuosprendį. R. L. prašo pagal BK 200 straipsnio 1 dalį jį išteisinti, neįrodžius jo dalyvavimo padarant šią nusikalstamą veiką, o jeigu skundas nebus patenkintas, prašo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies ir 59 straipsnio nuostatas bei, atsižvelgiant į jo silpną sveikatą, neskirti jam realios laisvės atėmimo bausmės.

R. L. , P. Z. ir jų gynėjai prašo nuteistųjų apeliacinius skundus tenkinti, o prokuroro apeliacinį skundą atmesti. Prokuroras prašo nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti ir tenkinti prokuroro skundą.

Nuteistojo P. Z. apeliacinis skundas atmetamas (BPK 326 str. 1 d. 1 p.). Prokuroro ir nuteistojo R. L. apeliaciniai skundai tenkinami iš dalies. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dėl neteisingai paskirtos bausmės ir nuosprendyje išdėstytų teismo išvadų neatitikimo bylos aplinkybių (BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 2 p., 3 p.).

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos nuomone, nuteistųjų P. Z. ir R. L. kaltė padarius jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas įrodyta pirmosios instancijos teismo nuosprendyje aptartais įrodymais. Teismas nešališkai išnagrinėjo visas bylos aplinkybes, įvertino įrodymus nepažeidęs BPK 20 str. reikalavimų bei prasmės ir, remdamasis BPK 303 str. 2 d. nuostatomis, pagrįstai priėmė apkaltinamąjį nuosprendį. Pirmosios instancijos teismas byloje esančius įrodymus įvertino pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, tačiau kai kurios teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių.

Prokuroras skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad neteisėtas prekių neišvežimas iš Lietuvos Respublikos buvo baigtas dar iki R. L. atvykstant į muitinės Medininkų kelio postą, todėl P. Z. tiesiogiai nedalyvavo atliekant neteisėto prekių neišvežimo veiksmus ir nėra šio nusikaltimo vykdytojas. Apeliantas mano, kad ši nusikalstama veika laikoma baigta ne iškrovus prekes kokiame nors sandėlyje ar kitoje patalpoje, paėmus jas iš vidinės muitinės teritorijos, o jas išgabenus iš muitinės teritorijos, šiuo atveju iš Medininkų kelio posto. Apeliacinio teismo nuomone, šie prokuroro skundo motyvai iš dalies teisingi. BK 200 straipsnio 1 dalyje baudžiamoji atsakomybė numatyta už neteisėtą neišvežimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną prekių ir produkcijos, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą ir kurios pagal eksporto dokumentus turėjo būti išvežtos iš Lietuvos Respublikos. Aiškinant minėtą BK normą gramatiniu būdu matyti, kad BK 200 straipsnyje baudžiamoji atsakomybė yra numatyta už neveikimą, t. y. asmuo turi pareigą pagal eksporto dokumentus išvežti iš Lietuvos Respublikos prekes ar produkciją, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, tačiau neteisėtai jų per valstybės sieną neišveža. Kadangi tai formali nusikaltimo sudėtis, todėl ši nusikalstama veika teoriškai turėtų būti baigta nuo to momento, kai asmuo, turėdamas pareigą pagal eksporto dokumentus išvežti iš Lietuvos Respublikos prekes, jų neišveža ir neketina išvežti. R. L. situacijoje veika laikytina baigta nuo to momento, kai R. L. , deklaravęs prekių eksporto procedūrą muitinės vidiniame sandėlyje ir, neturėdamas tikslo išvežti prekių iš Lietuvos Respublikos, įformino eksporto dokumentus, turėdamas tikslą jų neišvežti, ir išvyko iš muitinės vidinio sandėlio teritorijos.

Kita vertus, norminiuose aktuose, reglamentuojančiuose eksporto procedūrą, nėra nustatytas joks laikotarpis, per kurį, įforminus eksporto dokumentus vidinėje muitinėje, prekės turi būti išvežtos per valstybės sieną. 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 2913/92 (nuosprendyje klaidingai nurodyta Nr. 2913/32) patvirtinto Bendrijos muitinės kodekso 161 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įforminus eksporto procedūrą leidžiama Bendrijos prekes išgabenti iš Bendrijos muitų teritorijos. Tai reiškia, kad R. L. įforminus eksporto procedūrą vidinėje muitinėje atsirado teisė prekes išvežti iš Lietuvos Respublikos, tačiau nebuvo pareigos tai padaryti per nustatytą laikotarpį.

Kaip jau buvo minėta, nei Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 2913/92 patvirtintas Bendrijos muitinės kodeksas, nei kiti teisės aktai neįpareigoja asmens, įforminusio eksporto procedūrą, išvežti prekių iš Lietuvos Respublikos. Eksporto procedūros įforminimas iš esmės reiškia leidimą eksporto deklaracijoje nurodytas prekes išgabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, tačiau jeigu asmuo neišgabena tokių prekių iš Lietuvos Respublikos, jam už tai nėra numatyta jokia teisinė atsakomybė, be to, asmuo įformintą eksporto procedūrą gali bet kada anuliuoti. 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93 išdėstančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas, 796 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu prekės, kurioms buvo įforminta eksporto procedūra, neišvežamos iš Bendrijos muitinės teritorijos, eksportuotojas nedelsdamas apie tai informuoja eksporto muitinės įstaigą, o deklaracijos 3-iasis egzempliorius grąžinamas įstaigai. Tik pasienio muitinės poste muitinės pareigūnui pateikus eksporto dokumentus patvirtinama ir užbaigiama eksporto procedūra. Tokiu būdu Apeliacinio teismo teisėjų kolegija mano, kad 200 straipsnio 1 d. numatytas neteisėtas prekių ar produkcijos neišvežimas pagal eksporto dokumentus apima ir tokias veikas, kai asmuo, pasienio muitinės poste pateikdamas muitinės pareigūnams eksporto dokumentus, rodo, kad prekes išveža (eksportuoja) iš Lietuvos Respublikos, tačiau realiai jokių prekių ar produkcijos neveža. Kitaip tariant, minėto straipsnio dispozicija numato baudžiamąją atsakomybę ir už fiktyvų prekių ar produkcijos išvežimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną. Įvertinus visa tai, darytina išvada, kad šiuo atveju eksportuojamų prekių neišvežimo, numatyto BK 200 straipsnio 1 d., kurio padarymu kaltinamas R. L. , objektyvieji požymiai buvo pradėti realizuoti tada, kai R. L. , turėdamas tikslą neišvežti prekių iš Lietuvos Respublikos, atvyko į Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio postą ir, pasirinkęs „raudoną“ kanalą, muitinio tikrinimo vietoje pateikė neva gabenamų prekių dokumentus, taip pat ir eksporto deklaracijos trečiąjį egzempliorių, tuo rodydamas, kad eksportuoja prekes iš Lietuvos Respublikos, nors realiai jokių prekių nevežė. Apeliacinio teismo teisėjų kolegijos nuomone, ši veika baigta laikytina nuo to momento, kai yra užbaigiama fiktyvaus išvežimo procedūra, t. y. kai pagal Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos direktoriaus įsakymo „Dėl bendrojo administracinio dokumento muitinio įforminimo instrukcijos patvirtinimo“ 59 punkto 2 dalį muitinės pareigūnas ant bendrojo administracinio dokumento eksporto rinkinio 3-iojo egzemplioriaus kitoje pusėje įrašo „Eksportuota“ arba deda B grupės spaudą su tokiu įrašu ir muitinės įstaigos antspaudu, nes būtent šiuo veiksmu yra konstatuojama, jog buvo baigta eksporto procedūra. Atsižvelgiant į tai, apygardos teismo nuosprendžio dalis, kurioje nurodoma, kad po prekių eksporto deklaracijos įforminimo R. L. neturėjo tikslo išvežti prekių ir jų per valstybės sieną nevežė, todėl jo nusikaltimas baigtas dar prieš jam atvažiuojant į muitinės Medininkų kelio postą, o šiame poste jis tik įformino fiktyvų prekių išvežimą siekdamas paslėpti nusikaltimo - neteisėto prekių neišvežimo požymius, iš dalies pagrįsta.

Bendrojo administracinio dokumento 3-iojo egzemplioriaus registracija elektroniniame registravimo žurnale iš tikrųjų dar nereiškia eksporto procedūros pabaigimo ir nesiejama su prekių išvežimu. Tai patvirtina ne tik minėto Muitinės departamento direktoriaus įsakymo nuostatos, bet ir teisme apklaustos muitinės pareigūnės liudytojos D. G. parodymai (t. 3, b. l. 82-84). Tačiau tiek ši aplinkybė, tiek faktas, kad nebuvo surastas eksporto deklaracijos 3-iasis egzempliorius nekeičia P. Z. bei R. L. padarytų veikų teisinio vertinimo. Iš bylos medžiagos matyti, kad R. L. su vairuotoju A. S. buvo sulaikyti su automobiliu be krovinio jau pravažiavę muitinio ir pasienio tikrinimo vietą rekontrolės poste (t. 1, b. l. 4-10). Tai reiškia, kad bet kokiu atveju pravažiavus minėtus postus ir muitinis tikrinimas tiek automobilio, tiek keleivių, ir pasienio tikrinimas jau būna baigti. Muitinės pareigūno įrašai ir spaudai kitoje eksporto deklaracijos 3-iojo egzemplioriaus pusėje formaliai reiškia tą patį - kad muitinis tikrinimas atliktas ir eksporto procedūra baigta, todėl net ir nesant šio formalaus patvirtinimo, atsižvelgiant į tai, kad automobilis buvo patikrintas ir jam buvo leista išvykti iš Lietuvos Respublikos, laikytina, kad fiktyvi eksporto procedūra buvo baigta ir dėl šios priežasties nusikalstama veika - neteisėtas prekių ar produkcijos neišvežimas iš Lietuvos Respublikos, numatytas BK 200 straipsnio 1 dalyje, buvo baigtas. Kaip jau buvo minėta, ta aplinkybė, kad deklaracijos 3-iasis egzempliorius nebuvo surastas, šiuo atveju neturi reikšmės veikos kvalifikacijai. Iš byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimų matyti, kad minėtas dokumentas paprastai yra grąžinamas vežėjui (vairuotojui) arba muitinės poste dedamas į specialią dėžę, o vėliau išsiunčiamas ūkio subjektui, todėl nagrinėjamoje situacijoje jis nebuvo būtinas, kadangi jį buvo galima pažymėti ar pažymėtą perduoti R. L. ir vėliau. Rodant fiktyvų prekių išvežimą iš Lietuvos Respublikos pakako to, kad kontrolės postą pravažiuotų automobilis be krovinio bei būtų užregistruota eksporto deklaracija elektroniniame žurnale, kas iš esmės ir buvo padaryta.

Šalies argumentai

Prokuroras skunde nurodo, kadangi R. L. ir P. Z. dar iki R. L. atvykstant į muitinės Medininkų postą buvo iš anksto susitarę neišvežti prekių, todėl P. Z. yra toks pats šio nusikaltimo vykdytojas kaip ir R. L. ir jo veika turi būti kvalifikuojama be nuorodos į BK 24 straipsnio 6 dalį. Apeliacinio teismo teisėjų kolegija pažymi, jog dviejų ar daugiau asmenų veiksmų vertinimas kaip bendravykdytojų priklauso ne nuo to, ar asmenys buvo iš anksto susitarę padaryti nusikaltimą ar jų susitarimas nebuvo išankstinis, o nuo to, ar konkretus bendrininkas realizuoja bent dalį bendrai daromo nusikaltimo sudėties objektyviųjų požymių. Tokios nuostatos laikosi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisėjų senatas 2003-12-29 nutarime Nr. 43 „Dėl teismų praktikos kontrabandos bylose“. Šio nutarimo 4 p. nurodoma, kad kontrabanda, padaryta bendrininkaujant, kvalifikuojama be nuorodos į BK 24 straipsnį tada, kai du ar daugiau asmenų bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje susitaria nusikalstamą veiką daryti, tęsti arba užbaigti, ir kiekvienas bendrininkas tiesiogiai padaro bent dalį BK 199 straipsnio dispozicijoje numatytos veikos. Tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad sprendžiant bendrininko rūšies klausimus pagal BK 200 straipsnio 1 dalį negalima besąlygiškai remtis analogija kontrabandos nusikaltimo bylose, kadangi kontrabanda, numatyta BK 199 straipsnyje, pasireiškia veikimu, o neteisėtas prekių ar produkcijos neišvežimas iš Lietuvos Respublikos - neveikimu. Iš bylos medžiagos matyti, kad P. Z. veika pasireiškė tuo, jog jis nurodė R. L. , kada važiuoti per pasienio postą, kokį kanalą pasirinkti, atliko automobilio muitinį tikrinimą ir žinodamas, kad automobilis važiuoja be krovinio, registravo elektroniniame eksporto deklaracijų žurnale deklaraciją Nr. 6VR50116801. Šie jo veiksmai sudaro piktnaudžiavimo tarnyba nusikaltimo sudėtį ir kartu sudarė sąlygas R. L. neišvežti iš Lietuvos Respublikos prekių, kurios pagal eksporto dokumentus turėjo būti išvežtos. R. L. , važiuodamas per muitinio tikrinimo postą ir pateikdamas eksporto deklaraciją, kartu privalėjo pateikti muitiniam tikrinimui ir prekes, kurios pagal deklaraciją turėjo būti išgabentos, tačiau jis jokio krovinio negabeno. Tuo tarpu muitinės pareigūnas P. Z. neatliko jokių veiksmų, kurie sudarytų 200 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį, todėl jo padarytą veiką vertinti kaip bendravykdytojo padarant 200 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą nėra pagrindo. Iš bylos aplinkybių matyti, kad P. Z. savo veiksmais sudarė sąlygas R. L. neišvežti iš Lietuvos prekių, t. y. padėjo padaryti nusikaltimą, numatytą BK 200 straipsnio 1 dalyje, duodamas patarimus, nurodymus ir šalindamas kliūtis. Atsižvelgiant į tai, P. Z. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir BK 200 straipsnio 1 dalį kaip padėjimas padaryti nusikaltimą. Skundžiamo nuosprendžio nustatomojoje dalyje P. Z. padėjimas padaryti nusikaltimą įvardijamas kaip iš anksto pažadėtas nusikaltimo, numatyto BK 200 straipsnio 1 d., slėpimas. Kadangi apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad P. Z. padėjimas padaryti BK 200 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą pasireiškė patarimų ir nurodymų davimu bei kliūčių šalinimu, todėl ši nuosprendžio nustatomoji dalis patikslinama, kad P. Z. , būdamas Lietuvos Respublikos valstybės tarnautojas - Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio posto vyriausiasis inspektorius, piktnaudžiaudamas tarnyba, iš anksto, iki 2006 m. rugsėjo 19 d., susitaręs su kaltinamuoju R. L. , duodamas patarimų bei nurodymų, kuriuo laiku važiuoti per teritorinės muitinės Medininkų kelio postą, kokį muitinio tikrinimo kanalą pasirinkti, priėmė tikrinti eksporto dokumentus, tarp jų ir BAD Nr. 6VR50116801, bei į Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio posto bendrojo administracinio dokumento 3 egzemplioriaus elektroninį registravimo žurnalą įvedė žinomai melagingus duomenis apie BAD Nr. 6VR50116801 patikrinimą ir taip įformino realiai nevežamų per Lietuvos Respublikos valstybės sieną prekių, kurių vertė 40 813,16 Lt ir viršija 250 MGL dydžio sumą ir kurios pagal eksporto dokumentus turėjo būti išvežtos iš Lietuvos Respublikos, eksporto procedūrą, pašalino kliūtis ir taip padėjo R. L. neteisėtai neišvežti šių prekių iš Lietuvos Respublikos.

Abu nuteistieji apeliaciniuose skunduose teigia, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog R. L. turėjo tikslą neišvežti prekių, o P. Z. buvo susitaręs su R. L. padėti įforminti neteisėtą prekių neišvežimą iš Lietuvos Respublikos. Be to, kadangi bylos tyrimo metu 3-iasis deklaracijos egzempliorius nebuvo surastas, todėl nėra paneigtas abiejų apeliantų tvirtinimas, kad prekių išvežimo procedūra nebuvo atliekama ir šis deklaracijos egzempliorius iš viso nebuvo pateiktas, dėl ko negalima teigti, jog buvo daromas ir pats prekių neišvežimas ar jo slėpimas. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija mano, kad šie skundų motyvai yra nepagrįsti. Apeliantai neneigia, kad nusikaltimo dieną bendravo mobiliojo ryšio telefonu, tačiau nurodo, jog P. Z. tokiu būdu R. L. patarė, kokiu laiku geriau važiuoti per pasienio postą norint išvengti eilių prie sienos ir neigia susitarimo padėti padaryti nusikaltimą faktą. Tačiau R. L. , apklaustas kaip įtariamasis 2006-09-20, nurodė, kad muitinės pareigūną Praną pažįsta apie 4 metus. Telefono užrašų knygutėje turi jo telefono numerį +(duomenys neskelbtini), užrašų knygutėje jis įvardijamas kaip „Parnuškė“. Pats taip pat yra davęs Pranui savo telefono numerį - (duomenys neskelbtini). 2006-09-19 UAB „(duomenys neskelbtini)“ sandėliuose pasikrovė krovinį ir nuvykęs į muitinę įformino eksporto procedūrą. Po to grįžo į UAB „(duomenys neskelbtini)“ sandėlius ir iškrovė krovinį, nes toks jau buvo išvežtas į Baltarusiją. 2006-09-18 susiskambino su P. Z. , kuris pažadėjo paskambinti 2006-09-19 ir pasakyti, kada R. L. galės važiuoti per sieną. P. Z. paskambino į mobilųjį telefoną 2006-09-19 tarp 18 ir 19 val. ir pasakė, kad R. L. gali važiuoti per sieną apie 1 val. 2006-09-20. 2006-09-19 apie 24 val. 50 min. R. L. , kuris laukė prie Medininkų kelio posto, paskambino Pranui ir paklausė, ar gali važiuoti. Gavęs teigiamą atsakymą nuvyko į pasienio postą, pasirinko „raudoną“ lengvųjų automobilių kanalą. Priėjusiam P. Z. padavė deklaraciją ir CMR važtaraštį, o pats R. L. priėjo prie langelio, pasiėmė ir užpildė pinigų deklaraciją, kadangi jam taip liepė P. Z. . Krovinio dokumentai liko pas P. Z. , o R. L. su vairuotoju nuvažiavo. Kiek pavažiavus juos sulaikė pareigūnai (t. 1, b. l. 83-86). Analogiškas kiek išsamesnes aplinkybes R. L. nurodė 2006-09-20 apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisėjo, papildomai nurodydamas, kad 2006-09-19 su P. Z. susiskambino keletą kartų ryte, o vakare apie 20 val. pasakė, kad R. L. turi kirsti jo postą apie 1 val. nakties. 2006-09-19 po rytinio P. Z. skambučio R. L. nuvyko į UAB „(duomenys neskelbtini)“ sandėlius pasikrauti krovinio ir vežė jį į Panerių muitinės postą. Taip pat teigė, kad pinigų deklaracijoje nurodė, jog veža 3000 eurų, nors realiai šių pinigų neturėjo. Be to, P. Z. liepė pravažiavus sieną pinigų deklaraciją suplėšyti (t. 1, b. l. 90-93). Šiose abiejose apklausose nurodytos aplinkybės nesiskiria nuo tų, kurias R. L. nurodė ir savo ranka rašytame 2006-09-20 paaiškinime (t. 1, b. l. 80).

Šiuos R. L. parodymus patvirtina ir kita bylos medžiaga. Iš R. L. telefono apžiūros protokole esančių duomenų matyti, kad 2006-09-19 23 val. 56 min. siuntėjas „Parnuškė“ (P. Z. ), kurio telefono numeris (duomenys neskelbtini), atsiuntė R. L. SMS žinutę „Kada žadi būti“. Iš R. L. telefono 2006-09-19 23 val. 59 min. gavėjui „Parnuškė“ išsiųsta SMS žinutė „Aš jau prie tavęs - kada pasakysi“. Į tai P. Z. 2006-09-19 23 val. 59 min. atrašė žinutę: „Gali dabar.“ R. L. 2006-09-20 00 val. 01 min. atsakė „Ok“. Po to R. L. 2006-09-20 00 val. 10 min. SMS žinute teiravosi P. Z. : „per žal ar raud“, o P. Z. 00 val. 24 min. jam atsakė: „R“ (t. 2, b. l. 32). Iš mobiliojo ryšio telefonų abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi R. L. , ir mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi P. Z. , išklotinių analizės matyti, kad 2006-09-19 8 val. 12 min. P. Z. skambino R. L. , o ta pačią dieną 8 val. 53 min. R. L. skambino P. Z. . Kitas P. Z. skambutis R. L. užfiksuotas 18 val. 05 min. Išklotinėse taip pat užfiksuotas jau aprašytas P. Z. ir R. L. susirašinėjimas trumposiomis žinutėmis (t. 2, b. l. 34-38). Be to, pažymėtina, kad Medininkų kelio posto muitinės pareigūnai savo darbo vietas sužino du kartus per parą - apie 8 val. ir apie 18 val. Iš byloje esančio apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėti Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio posto Bendrojo administracinio dokumento 3 egzemplioriaus registravimo žurnalo duomenys. Ties žurnalo įrašu Nr. 34467 nurodyti šie duomenys: 6VR50116801; LT; 2006-09-20; P. Z. . R. L. pirminiuose parodymuose nurodytas aplinkybes patvirtina ir liudytojų E. S. , V. P. , A. P. , A. S. parodymai.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu R. L. nurodė kiek kitas įvykio aplinkybes. Jis teigė, kad 2006-09-19 vyko į Minską, kadangi turėjo tvarkyti reikalus dėl autoserviso atidarymo. Tuo tikslu vežėsi ir pinigus - 3 000 eurų. Taip pat vežėsi ir prekių pakavimo lapą, kad gavėjas galėtų išsirinkti prekes. Ant pakavimo lapo viršuje ranka buvo užrašęs deklaracijos numerį, kad galėtų atsirinkti, kurios deklaracijos pakavimo lapas, ir kad nesumaišytų krovinio. Deklaracijos neturėjo, ją buvo palikęs kartu su kroviniu prie UAB „(duomenys neskelbtini)“ sandėlių esančioje saugomoje teritorijoje. Su P. Z. 2006-09-19 telefonu bendravo, bet tik dėl to, kad sužinotų, kuriuo metu geriau važiuoti per sieną, kad nereikėtų laukti eilėse. Degalinėje prie Medininkų posto nelaukė valandą laiko, o valgė kavinėje. Nuo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų visiškai atsisakė, teigdamas, kad juos davė verčiamas Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnų, taip pat ir dėl silpnos sveikatos, nes serga epilepsija bei turi nesveiką širdį. Pareigūnai visą laiką nuo sulaikymo iki 2006-09-20 20 valandos jį prižiūrėjo, gąsdino ir grasino ginklu, taip pat liepė duoti parodymus, kurie būtų nenaudingi P. Z. . Pareigūnai netikrino, ar jis iš tikrųjų turi pinigus. Deklaruotus eurus jis turėjo. Pinigų deklaraciją suplėšė dėl to, kad pareigūnas E. S. įžūliai su juo bendravo (t. 3, b. l. 79-82). Nors R. L. skunde nurodo, kad A. S. patvirtino, jog jie į Minską vyko dėl serviso nuomos, vežėsi pinigus ir turėjo apsistoti viešbutyje „Jubileijnyj“, tačiau ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas tas pats A. S. nieko neminėjo nei apie kelionės tikslą, nei apie pinigus. Tačiau nurodė, kad 2006-09-19 prie Medininkų kelio posto atvyko apie 23 val. ir valandą laukė, po to Ramūnas pasakė, kad jau galima važiuoti (t. 1, b. l. 128-129). Ikiteisminio tyrimo metu tik savo ranka rašytame paaiškinime A. S. teigė, jog vyko į Baltarusiją surasti patalpų autoservisui, o pravažiavus muitinės postą sustabdę muitinės pareigūnai tikrino automobilį ir ieškojo pinigų (t. 1, b. l. 127). Teisme A. S. nurodė, kad su R. L. vyko į Minską dėl serviso reikalų, tačiau negalėjo pasakyti, ar R. L. turėjo su savimi pinigus (t. 3, b. l. 84-85).

Nors P. Z. apeliaciniame skunde teigia, kad R. L. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, nepatvirtina byloje objektyviai nustatytos aplinkybės, tačiau apeliacinės instancijos teismas mano, kad kaip tik R. L. teisme duoti parodymai prieštarauja ir pirminiams jo parodymams, ir kitai bylos medžiagai. Teisme duoti R. L. parodymai praktiškai atitinka tik P. Z. parodymus teisme bei iš dalies A. S. . Tačiau pažymėtina, kad P. Z. teisme duoti parodymai prieštarauja jo parodymams duotiems ikiteisminio tyrimo metu, o A. S. taip pat teisme nurodė kiek kitas aplinkybes, negu buvo nurodęs ikiteisminio tyrimo metu. Atsižvelgiant į tai apeliacinio teismo teisėjų kolegija mano, kad tiek R. L. , tiek P. Z. , tiek A. S. parodymais, duotais teisminio bylos nagrinėjimo metu, galima remtis tik tiek, kiek jie neprieštarauja kitiems bylos duomenims. P. Z. ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas kaip įtariamasis parodė, kad 2006-09-19 darbo metu kalbėjo su R. L. telefonu, tačiau nežadėjo jam jokių paslaugų, susijusių su savo darbu. R. L. 2006-09-20 naktį užėjo į jo kabinetą ir paprašė deklaracijos pinigams. Apie tai, kad gabena ar nori deklaruoti kažkokį krovinį, jis nieko nesakė. P. Z. suprato, kad R. L. daugiau nieko, išskyrus pinigus, nedeklaruos. Po kurio laiko jis (P. Z. ) nuėjo prie R. L. mikroautobuso, pravėrė duris ir pažiūrėjo, ar ten nieko nėra. Kai R. L. padavė deklaraciją pinigams, P. Z. paprašė parodyti pinigus. Deklaruota buvo 3 000 eurų, jų neskaičiavo, tačiau matė R. L. rankoje pluoštą pinigų. Kartu su pinigų deklaracija R. P. Z. buvo padavęs automobilio dokumentus, eksporto deklaracijos automobilių dalims nebuvo. Kokiu būdu į elektroninį deklaracijų žurnalą buvo įvestas deklaracijos Nr. 6VR50116801, P. Z. negalėjo paaiškinti. Jeigu ją įvedė, tai tikriausiai ji buvo, o kur dingo, negali paaiškinti. Taip pat negalėjo paaiškinti, kodėl R. L. automobilis vyko tuščias, nors pagal deklaraciją turėjo gabenti automobilių dalis. Be to, nurodė, jog prieš ar po sulaikymo išmetė savo mobiliojo ryšio telefoną, kur išmetė, neprisimena ir nežino, kodėl taip padarė (t. 1, b. l. 11-16). Tuo tarpu teisme P. Z. jau tvirtino, jog su R. L. 2006-09-19 bendravo telefonu, jam patarė, kuriuo laiku geriau važiuoti per sieną, kad nereiktų ilgai laukti eilėse. R. L. muitinės poste jam padavė pluoštą dokumentų - pasus, PVM sąskaitas faktūras ir pakavimo lapą, iš kurio suprato, kad R. L. gabena automobilių dalis. Krovinio deklaracijos nebuvo, jos R. L. nedavė. Muitinės deklaracijos numerį elektroniniame žurnale įregistravo iš pakavimo lapo, ant kurio jis buvo užrašytas. Tada paprašė R. L. , kad šis parodytų prekes, tačiau R. L. nurodė, kad veža gavėjams parodyti tik dokumentus, nes pasikeitęs prekių asortimentas. P. Z. patikrino automobilį, įsitikino, kad prekių tikrai nėra, ir grįžęs norėjo pašalinti įrašą elektroniniame žurnale, bet dėl didelio krūvio nespėjo to padaryti. Teigia, kad įrašas elektroniniame žurnale yra tik techninė klaida (t. 3, b. l. 77-79). Iš liudytojo E. S. parodymų matyti, kad 2006-09-19 stebėjo automobilių, išvažiuojančių iš Lietuvos Respublikos, eilėje stovintį automobilį, kuris artėdamas prie muitinio tikrinimo vietos pasirinko „raudoną“ lengvųjų automobilių tikrinimo kanalą. Iki tikrinimo vietos likus 6-7 automobiliams, prie mikroautobuso priėjo P. Z. . Tada E.. S. paskambino A. P. , kad šis muitinės duomenų bazėje stebėtų, ar į elektroninį žurnalą nėra įvedamas deklaracijos numeris. P. Z. pakalbėjo su keleivio vietoje sėdinčiu asmeniu, tada šis išlipo, pravėrė automobilio galines šonines duris, o P. Z. apžiūrėjo automobilį. Tada P. Z. nuėjo atgal į savo darbo vietą. Maždaug už 5 min., likus iki tikrinimo vietos 2-3 automobiliams, P. Z. vėl priėjo prie mikroautobuso, iš keleivio vietos išlipo R. L. ir jie kartu nuėjo prie P. Z. darbo vietos. R. L. rankose turėjo dokumentų dėklą. Tuomet E. S. nuėjo prie rekontrolės posto, kuris yra maždaug už 100 metrų nuo tikrinimo vietos. Po keleto minučių iš tikrinimo vietos išvyko mikroautobusas „VW Multivan“, valst. Nr. BCS 592, kurį E. S. sustabdė rekontrolės poste ir pareikalavo pateikti dokumentus. R. L. nurodė, kad deklaravo pinigus, tačiau keleivio deklaraciją suplėšė. Transporto priemonė buvo tuščia, krovinio dokumentų taip pat nebuvo. Tikrinant mikroautobusą paskambino A. P. ir pasakė, kad elektroniniame eksporto deklaracijų žurnale yra deklaracijos BAD Nr. 6VR50116801 registravimo įrašas. R. L. pasakė, kad deklaracija liko pas P. Z. (t. 1, b. l. 121-122). Šias aplinkybes E. S. patvirtino ir teisminio bylos nagrinėjimo metu (t. 3, b. l. 86-89). Iš liudytojo A. P. parodymų matyti, kad 2006-09-19 turėjo informacijos, kad iš Lietuvos gali būti neišvežami kroviniai. Jis buvo darbo vietoje Savanorių pr. 174, Vilniuje, ir muitinės duomenų bazėje stebėjo įrašus elektroniniame žurnale. Jis turėjo pranešti apie tai, kad užbaigta eksporto procedūra. 2006-09-20 apie 00 val. jam paskambino E. S. ir pranešė, kad mikroautobusas „VW Multivan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvyko į Medininkų kelio postą, pasirinko „raudoną“ kanalą ir laukia patikrinimo. Maždaug už 15-20 min. vėl paskambino E. S. ir pasakė, kad mikroautobusas sulaikytas rekontrolės vietoje ir jokio krovinio nėra. Toliau stebint žurnalą atsirado įrašas, kad P. Z. į elektroninį žurnalą įvedė deklaracijos BAD Nr. 6RV50116801 numerį. Liudytojas apie tai telefonu pranešė kolegoms ir pasakė, kad eitų ieškoti dokumentų (t. 1, b. l. 125-126, t. 3, b. l. 91-92). Taigi, iš liudytojų parodymų matyti, kad P. Z. dar mikroautobusui neprivažiavus prie muitinės kontrolės posto buvo priėjęs prie R. L. , su juo kalbėjosi ir apžiūrėjo mikroautobusą ir tik tada grįžo į postą. Taigi, P. Z. , patikrinęs minėtą automobilį, žinojo, kad R. L. jokio krovinio neveža. P. Z. nurodytos aplinkybės, kad jis pirma gavo dokumentus iš R. L. , tada klaidingai manydamas, kad R. L. veža krovinį, iš pakavimo lapo į žurnalą įvedė deklaracijos numerį ir tik po to sužinojo, jog R. L. krovinio neveža, kad tuo įsitikintų pats dar kartą patikrino automobilį ir tada ketino ištrinti įrašą elektroniniame žurnale, neatitinka minėtų liudytojų parodymuose nurodomos įvykių eigos. Be to, pažymėtina, kad įrašas elektroniniame žurnale buvo padarytas jau tada, kai R. L. pravažiavo muitinės ir pasienio kontrolės postą, t. y. tuo momentu, kai buvo sulaikytas rekontrolės vietoje ir kai jau buvo atliekamas šio automobilio tikrinimas. Tai įrodo, kad P. Z. įrašą elektroniniame žurnale padarė jau po to, kai buvo patikrinęs automobilį ir žinojo, kad R. L. krovinio neveža. Šios aplinkybės paneigia P. Z. ir R. L. parodymuose, duotuose teisminio bylos nagrinėjimo metu, nurodomas aplinkybes, kad įrašas elektroniniame žurnale buvo padarytas per klaidą.

Nėra jokio pagrindo teigti, kad Vilniaus apygardos teismas, remdamasis R. L. parodymais, duotais ikiteisminio bylos tyrimo metu, pažeidė BPK 20 straipsnio 5 dalyje numatytas įrodymų vertinimo taisykles. Ikiteisminio tyrimo metu R. L. buvo apklausiamas kaip įtariamasis dalyvaujant gynėjui ir laikantis baudžiamojo proceso įstatymų numatytos tvarkos. Atlikus šiuos veiksmus surašyti protokolai, kuriuose užfiksuota ikiteisminio tyrimo veiksmo eiga bei rezultatai, protokolai turi visus reikiamus rekvizitus, todėl apklausų metu gauti duomenys yra gauti teisėtu būdu. Be to, teisminio bylos nagrinėjimo metu, šie protokolai buvo perskaityti, todėl gauti duomenys buvo ištirti teisminio bylos nagrinėjimo metu ir juos galima pripažinti įrodymais. R. L. teisme ir apeliaciniame skunde teigė, kad šiuos parodymus davė paveiktas pareigūnų grasinimų ir ligos. Šios aplinkybės buvo tiriamos teisminio bylos nagrinėjimo metu, tačiau byloje nenustatyta jokių duomenų, rodančių, kad prieš R. L. ikiteisminio tyrimo metu buvo vartojamas smurtas. To nepatvirtino nei vienas liudytojas, taip pat ir liudytojas A. S. (t. 1, b. l. 128-129). Liudytojas A. S. teisme parodė, kad pareigūnai jam psichologinio poveikio nedarė, tik sulaikydami muitinės teritorijoje sakė, kad jeigu jie (R. L. ir A. S. ) bėgs, tai šaus (t. 3, b. l. 84-85). Tai, kad po sulaikymo buvo pablogėjusi R. L. sveikata ir jam buvo kviečiama greitoji medicinos pagalba, taip pat nėra pagrindas abejoti jo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu. Policijos pareigūnų sulaikymas tiek R. L. , tiek P. Z. neabejotinai buvo stresinė situacija, tai ir galėjo išprovokuoti sveikatos pablogėjimą. Be to byloje yra duomenų, jog R. L. ir anksčiau ne kartą yra turėjęs sveikatos sutrikimų (t. 3, b. l. 2-6). Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad nėra jokio pagrindo teigti, jog ikiteisminio tyrimo metu R. L. davė parodymus paveiktas Muitinės kriminalinės policijos pareigūnų arba jų teisingumui turi įtakos jo liga, kadangi šiuos parodymus patvirtina ir kiti bylos duomenys. Be to, teismas R. L. ir P. Z. dėl padarytų nusikalstamų veikų ir kaltės padarė nepalankias išvadas remdamasis ne vien tik R. L. parodymais, bet visa bylos medžiaga. R. L. parodymai, tiek duoti teisminio bylos nagrinėjimo metu, tiek teisme, buvo įvertinti su kitais bylos duomenimis, išsamiai ir nešališkai išnagrinėjus visas bylos aplinkybes.

Apeliantas P. Z. teigia, kad teismas, vertindamas R. L. parodymus, neatsižvelgė į objektyviai nustatytas aplinkybes, nepatvirtinančias R. L. pirminių parodymų, pavyzdžiui, 2006-09-20 apklausoje R. L. teigė, kad neva prekių jis neišvežė iš viso tris kartus, kad už tai yra mokėjęs pinigus, prekių neišvežimą yra įforminęs pareigūnas V. Ž. . Kadangi nė viena iš šių aplinkybių nepasitvirtino, todėl P. Z. mano, kad R. L. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, yra išgalvoti. Šie apeliacinio skundo motyvai yra visiškai nepagrįsti. Atkreiptinas apelianto dėmesys į tai, kad net jeigu kaltinamojo ar kito proceso dalyvio parodymuose yra kokių nors prieštaravimų ar kurios nors jų dalies nepatvirtina kiti bylos duomenys, jais galima remtis tiek, kiek jie atitinka kitus byloje surinktus ir patvirtintus duomenis. Iš tikrųjų ikiteisminio tyrimo metu duotuose R. L. parodymuose šios nurodytos aplinkybės nebuvo įrodytos, tačiau šios aplinkybės visiškai nesusijusios su nuteistiesiems pareikštais kaltinimais, todėl jų vertinti nėra pagrindo. Juo labiau kad ir pats R. L. nurodė, jog prekes iš Lietuvos į Baltarusiją veždavo nuolatos. Tai patvirtina ir kita bylos medžiaga, iš kurios matyti, kad nuo 2006-08-01 iki 2006-09-20 buvo įforminti dar du Bendrojo administracinio dokumento rinkiniai, kurių vieno 3-iąjį egzempliorių pažymėjo P. Z. , kito - muitinės pareigūnas V. Ž. . Nuo 2006-03-31 iki 2006-06-07 muitinės kelio postuose įforminti dar 33 eksporto deklaracijos rinkiniai, iš kurių 21 deklaracijos 3-iąjį egzempliorių įformino P. Z. , o 12 - pareigūnas V. Ž. (t. 1, b. l. 106-107).

Tiek P. Z. , tiek R. L. nurodo, kad prekės iš Lietuvos Respublikos buvo išgabentos. Tačiau dėl to nuteistųjų parodymai yra prieštaringi. P. Z. tai teigia remdamasis R. L. parodymais apygardos teismo posėdyje. Iš R. L. parodymų matyti, kad 2006-09-19 įforminęs eksporto procedūrą grįžo į UAB „(duomenys neskelbtini)“ sandėlį ir prie sandėlių esančiame terminale paliko krovinį kartu su deklaracijos 3-iuoju egzemplioriumi. Krovinį ketino į Baltarusiją išvežti vėliau. Po įvykio Medininkų pasienio poste detales kartu su Bendruoju administraciniu dokumentu atidavė baltarusiams, kurie krovinį ir išsivežė. Neva tai patvirtina ir UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuri pateikė duomenis, kad jiems už prekes buvo sumokėta. Pasak P. Z. , kadangi prekėms išvežti iš Lietuvos terminas nėra nustatytas ir jos vėliau buvo išvežtos iš Lietuvos, nors ir po įvykio, todėl nėra nusikaltimo, numatyto BK 200 straipsnio 1 d. sudėties. Tuo tarpu R. L. apeliaciniame skunde laikosi pozicijos, kurią pateikė apklausiamas kaip įtariamasis ikiteisminio tyrimo metu. Apeliaciniame skunde jis nurodo, kad iš byloje surinktų įrodymų matyti, kad tikslas buvo jau išvežtoms prekėms įforminti eksporto dokumentus, t. y. pasikrovus analogišką krovinį, vidiniame muitinės sandėlyje atlikus jo patikrinimą ir įforminus eksporto procedūrą, užbaigti eksporto įforminimą. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, tokia R. L. pozicija nenuosekli ir prieštaringa. Tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad iš kaip liudytojais apklaustų muitinės pareigūnų parodymų matyti, kad tas pats krovinys su ta pačia deklaracija (Nr. 6RV50116801) išvykti iš Lietuvos negali, kadangi pagal šią deklaraciją eksporto procedūra yra baigta. Tai matyti ir iš byloje esančių duomenų (t. 3, b. l. 58-59). Antra, apeliacinės instancijos teismo nuomone, nuteistųjų padarytai veikai kvalifikuoti neturi reikšmės, kokiais tikslais ar motyvais buvo padaryta BK 200 straipsnio 1 dalyje numatyta nusikalstama veika. R. L. ir P. Z. padarytas prekių neišvežimas yra baigtas nusikaltimas, todėl veiksmai su prekėmis po nusikaltimo padarymo, t. y. ar jos po to buvo išvežtos iš Lietuvos Respublikos ar neišvežtos, nei R. L. , nei P. Z. veikos kvalifikacijai neturi reikšmės, taip pat nešalina jų baudžiamosios atsakomybės.

R. L. skunde nesutinka su teismo išvadomis, kad jis pažeidė CMR konvencijos 17 straipsnio nuostatas, kadangi jos skirtos siuntėjui, vežėjui ir gavėjui, o jis buvo tik tarpininkas, atstovaujantis Baltarusijos įmonei, kuriam dėl prekių dingimo niekas pretenzijų nepareiškė. Priešingai, UAB „(duomenys neskelbtini)“ komercijos direktorius liudytojas E. V. nurodė, kad bendrovei už pateiktas prekes buvo atsiskaityta. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su šia R. L. skundo dalimi ir mano, kad nuosprendžio nustatomojoje dalyje nepagrįstai nurodoma, kad R. L. , CMR važtaraštyje nurodytas kaip krovinio vežėjas ir pagal 1956-05-19 CMR konvencijos 17 straipsnį būdamas atsakingas už gabenamą krovinį, pažeidė 1992-10-12 Bendrijos muitinės kodekso, nustatyto Tarybos reglamentu Nr. 2913/92, 182d str. 3 d. Visų pirma CMR kon­ven­ci­jo­je nė­ra su­re­gu­liuo­ti to­kie klau­si­mai, kaip ve­žė­jo at­sa­ko­my­bė už trans­por­to prie­mo­nės ne­pa­tei­ki­mą, ve­žė­jui su­tei­kta tei­sė pa­lik­ti jo ve­ža­mą kro­vi­nį kaip už­sta­tą ar­ba jį areš­tuo­ti, pa­vo­jin­gų kro­vi­nių ve­ži­mo spe­ci­fi­ka, mui­ti­nės pro­ce­dū­rų at­li­ki­mas per­ve­ži­mo me­tu, ve­žė­jo re­gre­so tvar­ka sa­vo dar­buo­to­jams ir agen­tams, trans­por­to prie­mo­nių nu­oma ar pa­nau­da per­ve­ži­mams ir kt. To­kie gin­čai spręs­ti­ni pa­gal na­cio­na­li­nius įsta­ty­mus ar ki­tus spe­cia­lius tarp­tau­ti­nės tei­sės ak­tus. Antra, pa­gal Lie­tu­vos įsta­ty­mus ve­žė­ju, ve­žan­čiu kro­vi­nius tarp­tau­ti­niais marš­ru­tais, ga­li bū­ti tik­tai įmo­nės, tu­rin­čios li­cen­ci­ją, iš­duo­tą Vals­ty­bi­nės ke­lių trans­por­to ins­pek­ci­jos prie Su­si­sie­ki­mo mi­nis­te­ri­jos (Kelių transporto kodekso 7 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai R. L. negali būti įvardijamas vežėju pagal minėtos CMR konvencijos 17 straipsnį. Todėl R. L. iš kaltinimo šalinama aplinkybė, kad jis pagal 1956-05-19 CMR konvencijos 17 straipsnį pripažintas vežėju ir atsakingu už gabenamą krovinį. Tačiau pagal minėtą Bendrijos muitinės kodekso 182d straipsnio 3 dalį bendrąją deklaraciją muitinės įstaigai pateikia asmuo, kuris išveža prekes iš Bendrijos. Teisėjų kolegijos nuomone, R. L. teisingai pripažintas BK 200 str. 1 d. numatyto nusikaltimo vykdytoju. Iš bylos medžiagos matyti, kad būtent R. L. realizavo BK 200 str. 1 d. objektyviuosius požymius ir pažeidė 1992-10-12 Bendrijos muitinės kodekso, nustatyto Tarybos reglamentu Nr. 2913/92, 182d straipsnio 3 dalį, t. y. nepateikė krovinio.

P. Z. skunde nurodo, kad apygardos teismas nuosprendžio aprašomojoje dalyje, aprašydamas R. L. nusikalstamą veiką, jam inkriminuoja eksporto dokumentų - BAD Nr. 6VR50116801, CMR A2554719, PVM sąskaitų faktūrų Nr. 1091707-1091712 - pateikimą P. Z. , tačiau aprašydamas apelianto veiksmus, kuriuos įvardija nusikalstamais, šių dokumentų paėmimo ir jų sužymėjimo neinkriminuoja. Apeliantas mano, kad šios aprašomosios dalies išvados yra prieštaringos. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su šia P. Z. skundo dalimi ir taip pat mano, jog ši nuosprendžio dalis yra prieštaringa. Kadangi R. L. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, jog pateikė P. Z. deklaracijos 3-iąjį egzempliorių, todėl ši aplinkybė turėtų atsispindėti ir nuosprendžio nustatomojoje dalyje dėl P. Z. veikos. Tai, kad šis deklaracijos egzempliorius nebuvo surastas ikiteisminio tyrimo metu, nereiškia, kad jo nebuvo. Iš R. L. parodymų matyti, kad P. Z. dokumentus jam turėjo grąžinti kitą dieną, kai pailsės po tarnybos. Tai, kad pareigūnai šio dokumento nerado, vertintina kaip jų darbo brokas, tačiau neįrodo, kad šio dokumento iš viso nebuvo pateikta P. Z. . Pažymėtina, kad P. Z. parodymuose, duotuose ikiteisminio tyrimo metu, pats nurodė, kad išmetė savo tarnybinį telefoną, kurio pareigūnai taip pat nerado. Minėtos aplinkybės nenurodymas nuosprendyje vertintinas kaip pažeidimas, tačiau neesminis, dėl jo nuosprendžio keisti nereikia. Dėl to taip pat nebuvo pažeistos ir P. Z. kaip kaltinamojo teisės, kadangi iš bylos medžiagos matyti, kuo jis suprato, kuo yra kaltinamas, teisminio bylos nagrinėjimo metu nuosekliai neigė aplinkybę, kad R. L. jam pateikė 3-iąjį egzempliorių. Atsižvelgiant į tai, ši nuosprendžio dalis patikslinama, nurodant, kad P. Z. paėmė iš R. L. eksporto dokumentus, tarp jų ir BAD Nr. 6VR50116801.

R. L. pagrįstai apeliaciniame skunde nurodo, kad apygardos teismas nuosprendyje nenurodė, kokia kaltės forma padaryta veika, taip pat nekonkretizavo jos turinio ir tuo pažeidė BK 15 straipsnio reikalavimus sukonkretinti kaltės formą ir nurodyti jos turinį. Pažymėtina, kad apygardos teismo nuosprendyje nėra nurodyta nei kaltės forma, nei kaltės turinys, tačiau tai nėra laikytina esminiu baudžiamojo proceso pažeidimu. Apeliacinės instancijos teismas pašalina šį nuosprendžio surašymo trūkumą, konstatuodamas, kad R. L. nusikaltimą, numatytą BK 200 straipsnio 1 dalyje, P. Z. – BK 24 straipsnio 6 dalyje, 200 straipsnio 1 dalyje, padarė tiesiogine tyčia, be to, P. Z. nusikaltimą, numatytą 228 straipsnio 1 dalyje, padarė veikdamas netiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 d. 1 p.). R. L. suprato, kad neteisėtai neišveža per Lietuvos Respublikos valstybės sieną prekių - automobilių dalių, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą (40 813,16 Lt) ir kurios pagal eksporto dokumentus turėjo būti išvežtos iš Lietuvos Respublikos, ir taip norėjo elgtis. P. Z. suprato, kad R. L. padeda neišvežti per Lietuvos Respublikos valstybinę sieną prekių – automobilių dalių, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą ir kurios pagal eksporto dokumentus turėjo būti išvežtos, ir taip norėjo elgtis. Apygardos teismas teisingai konstatavo, kad P. Z. , būdamas valstybės tarnautoju ir dirbdamas Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio posto vyriausiuoju inspektoriumi, nors nusikalstamus veiksmus padarė tik kaip padėjėjas, tačiau tokiais veiksmais diskreditavo muitinės pareigūno vardą, sumenkino muitinės įvaizdį, tuo padarė didelę žalą valstybei. P. Z. suprato, kad būdamas valstybės tarnautoju piktnaudžiauja tarnybine padėtimi, numatė, kad dėl to valstybei gali būti padaryta didelė žala, nors jos ir nenorėjo, bet sąmoningai leido šioms pasekmėms atsirasti.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su prokuroro skundo motyvais, kad apygardos teismas, skirdamas bausmes P. Z. bei R. L. , netinkamai taikė bendruosius bausmės skyrimo reikalavimus, numatytus BK 54 straipsnyje, bei BK 61 straipsnio nuostatas. Remiantis baudžiamuoju įstatymu teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 str. 1, 2 d.). Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minėtas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 str. 1, 2 d.).

Kaip matyti iš nuosprendžio, skirdamas bausmę, apygardos teismas atsižvelgė į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį - R. L. ir P. Z. padarė sunkų nusikaltimą ekonomikai, už kurį numatyta tik laisvės atėmimo bausmė, o P. Z. dar padarė ir apysunkį nusikaltimą valstybės tarnybai. P. Z. nusikaltimai sudaro idealiąją nusikaltimų sutaptį. Apygardos teismas atsižvelgė į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat į R. L. bei P. Z. asmenybes, R. L. silpną sveikatą, kaltės formą. Teismas, įvertinęs visas šias aplinkybes, P. Z. ir R. L. paskyrė bausmes arčiau minimalios sankcijos ribos. Apeliacinio teismo teisėjų kolegijos nuomone, apygardos teismas nepakankamai įvertino BK 54 straipsnio reikalavimus. Visos išvardintos aplinkybės rodo, jog P. Z. ir R. L. paskirtos artimos minimalioms laisvės atėmimo bausmės yra aiškiai per švelnios ir neužtikrina bausmės tikslų bei paskirties, taip pat teisingumo principo įgyvendinimo. Tai, kad nuteistieji padarė nesmurtinius nusikaltimus, turi reikšmės nustatant laisvės atėmimo bausmės dydį, tačiau negali būti pervertinta. Atsižvelgiant į tai, kad nėra nustatyta P. Z. ir R. L. atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių, bei įvertinus kitas aukščiau nurodytas aplinkybes, nuteistiesiems turi būti paskirtos bausmės mažesnės nei BK 200 str. 1 d. sankcijoje numatytas vidurkis, nežymiai švelnesnės nei prašo prokuroras apeliaciniame skunde, tačiau griežtesnės nei paskirtos pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu. P. Z. griežtinti bausmę pagal BK 228 str. 1 d. nėra pagrindo, nes sankcijoje numatytos ir alternatyvios bausmės, nesusijusios su laisvės atėmimu, jam paskirta laisvės atėmimo bausmė arčiau sankcijos minimumo.

R. L. apeliaciniu skundu prašo jam taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies ir 59 straipsnio nuostatas ir, atsižvelgiant į jo silpną sveikatą, neskirti realios laisvės atėmimo bausmės izoliuojant jį nuo visuomenės. Pagal BK 54 straipsnio 3 dalį kitokia bausmė, nei numatyta straipsnio sankcijoje, pagal kurį kvalifikuota veika, paprastai gali būti paskiriama, kai yra tik išimtinės aplinkybės ir jeigu nėra pagrindo paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę pagal BK 62 straipsnį, o įstatymo numatytos bausmės paskyrimas būtų aiškiai neproporcingas (neadekvatus) konkrečiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei bei kitoms bylos aplinkybėms. Taikydamas BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas teismas turi nurodyti, dėl kokių išimtinių aplinkybių straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas konkrečiam asmeniui už nusikalstamos veikos padarymą aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Iš 2007-06-28 Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus parengtos Teismų praktikos skiriant bausmes (BK 54-64 straipsniai) apžvalgos matyti, kad skirdami bausmes pagal BK 54 straipsnio 3 dalį teismai turi įvertinti visas bylos aplinkybes ir parinkti ne tik nusikalstamos veikos pavojingumą ir kaltininko asmenybę, bet ir kitas bylos aplinkybes atitinkančią bausmę. R. L. taikyti BK 62 straipsnio nuostatas nėra pagrindo, kadangi jis neprisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai nesigaili, pats savo noru neatvyko ir nepranešė apie šią veiką, nepadėjo ikiteisminiam tyrimui ir teismui išaiškinti nusikalstamas veikas, taip pat nėra kitų BK 62 straipsnio 2 dalyje nurodytų sąlygų. Apeliacinio teismo tesėjų kolegija, įvertinusi nusikaltimo pavojingumą, kaltininko asmenybę bei kitas bylos aplinkybes, konstatuoja, kad nėra jokių išimtinių aplinkybių taikyti R. L. BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. R. L. skunde prašo jam taikyti BK 59 straipsnio nuostatas, tačiau šis straipsnis numato atsakomybę lengvinančias aplinkybes. Kadangi apeliantas šio prašymo niekaip nemotyvuoja, tai apeliacinės instancijos teismas neturi galimybės jo įvertinti.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., 2 d. 2 p., 328 str. 2 p., 3 p.,

nusprendžia:

Vilniaus apygardos teismo 2007 m. spalio 10 d. nuosprendį dėl R. L. ir P. Z. pakeisti:

Iš nuosprendžio aprašomosios dalies pašalinti aplinkybę, kad R. L. pagal 1956-05-19 CMR konvencijos 17 straipsnį pripažintas vežėju ir atsakingu už gabenamą krovinį.

R. L. , pripažintam kaltu ir nuteistam pagal BK 200 str. 1 d., paskirtą bausmę padidinti iki dvejų metų šešių mėnesių laisvės atėmimo, šią bausmę nustatant atlikti pataisos namuose.

P. Z. , pripažintam kaltu ir nuteistam pagal BK 24 str. 6 d., 200 str. 1 d., paskirtą bausmę padidinti iki dvejų metų laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., šią bausmę apėmimo būdu subendrinti su bausme, paskirta skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 228 str. 1 d., ir P. Z. nustatyti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą dvejiems metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.

Nuteistojo P. Z. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Kęstutis JucysTeisėjai Valdimaras BavėjanasLinas Šiukšta