- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2008-10-31
- Bylos Nr.
- 2-2397-169/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Violeta Erlickienė
- Pareiškėjas
- A. L.
- Suinteresuotas asmuo
- Telšiu apskrities viršininko administracijos Žemes tvarkymo departamento Mažeikiu rajono
- Kategorijos
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 128.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 128.19pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posedyje žodinio proceso tvarka išnagrinejo civiline byla pagal pareiškejo A. L. pareiškima suinteresuotajam asmeniui Telšiu apskrities viršininko administracijos Žemes tvarkymo departamento Mažeikiu rajono žemetvarkos skyriui del juridine reikšme turinciu faktu nustatymo ir praleisto istatymu nustatyto termino atnaujinimo.
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
pareiškejas A. L. kreipdamasis i teisma ir pareiškime nurodes, jog jo senelis Z. L., gimes (duomenys neskelbtini) mires (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) asmenines nuosavybes teise valde 115,24 ha žemes, kuria apie 1935 m. jis buvo gaves iš savo tevo P. L., taciau nera išlikusiu tai patvirtinanciu rašytiniu dokumentu, be to, neatitinka jo ir senelio bei prosenelio pavardes, praše nustatyti juridine reikšme turincius faktus: kad jo senelis Z. L. iki žemes nacionalizacijos nuosavybes teise valde 115,24 ha žemes plota (duomenys neskelbtini) ir kad Z. L. yra pareiškejo senelis. Nurodes, jog del svarbiu priežasciu jis yra praleides istatymu nustatyta termina pateikti prašyma del nuosavybes teisiu atkurimo bei žemes valdymo fakta ir giminystes ryši su žemes savininku patvirtinancius dokumentus, praše atnaujinti praleista istatymu nustatyta termina pateikti prašyma del nuosavybes teisiu atkurimo bei žemes valdymo fakta ir giminystes ryši su žemes savininku patvirtinancius dokumentus.
Teismo posedyje dalyvaves pareiškejas A. L. pareiškima palaike bei praše ji patenkinti pareiškime nurodytais motyvais. Pareiškejas paaiškino, jog apie tai, kad prosenelis P. L., o veliau senelis Z. L. Mažeikiu rajone Židiku seniunijoje Palušes kaime nuosavybes teise valde apie 100 ha žemes jis sužinojes šia vasara atsitiktinai, Mažeikiu rajono Pikeliu kapinese lankydamas Liutiku šeimos kapa, iš E. K., kuri pasidomejo, kas dirba buvusia Liutiku žeme. Gaves pirmines informacijos apie senelio valdyta žeme, jis netrukus kreipesis i Židiku seniunijos žemetvarkininke, kuri, patikrinusi turima archyvine dokumentacija, patvirtino, kad archyviniuose dokumentuose yra irašytas žemes savininkas L. P. (duomenys neskelbtini) asmenines nuosavybes teise valdes 115,24 ha žemes plota trijuose sklypuose: 20,76 ha ploto, 81,55 ha ir 12,93 ha ploto. Apie savo tevo turetas žemes pareiškejui jo tevas nepasakojes, nes tarybiniais laikais apie tai žmones venge kalbeti, ypac tie, kuriu šeimos buvo nukentejusios nuo sovietu represijos. Be to, jis nurode, jog pagal asmens tapatybes dokumentus jis esas ne „L.“, kaip jo senelis ir prosenelis, o „L.“. Šis neatitikimas pavardese atsirado tarybiniais metais išduodant kartotini gimimo liudijima jo tevui.
Šalies argumentai
Pareiškejo atstovas advokatas G. Gricius, antrindamas pareiškejui, nurode, jog be liudytoju parodymu apie Z. L. žemes valdymo nuosavybes teise fakta, tai neabejotinai patvirtina ir (duomenys neskelbtini) Z. L. mirimo akto iraše (duomenys neskelbtini) nurodyti duomenys apie tai, jog velionis dirbo nuosavame žeme ukyje.
Suinteresuotojo asmens Telšiu apskrities viršininko administracijos atstove R. Žutautiene del prašomu nustatyti juridine reikšme turinciu faktu neprieštaravo, del termino atnaujinimo paliko spresti teismui.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas iš dalies.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 444 straipsnio 2 dalies 1 ir 5 punktuose nustatyta, jog teismas nagrineja bylas del giminystes santykiu nustatymo bei bylas del pastato, žemes ar miško valdymo nuosavybes teise fakto nustatymo.
Juridine reikšme turincius faktus teismas gali nustatyti, kai yra šios aplinkybes: 1) prašomas nustatyti faktas turi tureti juridine reikšme; 2) pareiškejas neturi dokumentu, patvirtinanciu ta juridine reikšme turinti fakta; 3) pareiškejas negali kitokia, t. y. ne teismo tvarka gauti dokumentu, patvirtinanciu atitinkama juridine reikšme turinti fakta, arba pareiškejas negali ne teismo tvarka atkurti prarastu dokumentu, patvirtinanciu juridine reikšme turinti fakta.
Lietuvos Aukšciausiojo teismo praktikoje yra pripažinta, kad civiliniame procese irodymu pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybiu pusiausvyros principu. Išvadai apie fakto buvima padaryti irodymu pakanka, jeigu byloje esantys irodymai leidžia labiau tiketi, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo. Be to, Lietuvos Aukšciausiasis teismas yra pažymejes, kad irodymu pakankamumo klausimas konkrecioje civilineje byloje turi buti sprendžiamas atsižvelgiant i bylos kategorija, jos pobudi ir kitas svarbias aplinkybes. Bylose del faktu, turinciu juridine reikšme, nustatymo irodinejimo ypatuma lemia tai, jog šiose bylose yra naudojami netiesioginiai irodymai. Jeigu pareiškejai turetu tiesioginiu prašoma nustatyti juridini fakta patvirtinanciu irodymu, tai jiems apskritai nereiketu kreiptis i teisma (CPK 445 straipsnis).
Pareiškejo A. L. paaiškinimu; rašytiniais irodymais: pareiškejo ir jo tevo gimimo liudijimu kopijomis (b. l. 13, 14); Z. L. ir P. L. mirties liudijimu kopijomis (b. l. 11-12); 1929 m. sausio 30 d. Mažeikiu apskrities Židiku valsciaus Sugaudžiu seniunijos mokesniais apdejimo reikalu rušimis paskirstytu žemiu sarašo kopija (b. l. 7-10); (duomenys neskelbtini) Z. L. mirimo akto irašo (duomenys neskelbtini) kopija; liudytojo L. P. parodymais, jog apie 1938 m. jis tris pusmecius dirbes ivairius žemes ukio darbus pas Z. L., kuris jam mokejes alga, žinas, kad tevas jam buvo perleides nuosavyben virš 100 ha žemes; liudytojo L. K. parodymais, jog iš savo tevu, kurie dirbo pas Z. L., žinas, kad P. L. žeme perleides savo sunaus Z. nuosavyben, teismas byloje nustate, kad pareiškejo senelis Z. L. iki žemes nacionalizacijos asmenines nuosavybes teise valde 115,24 ha žemes plota, susidedanti iš triju sklypu.
Todel, esant byloje pakankamai irodymu, patvirtinanciu pareiškejo A. L. pareiškime išdestytas aplinkybes apie žemes valdymo nuosavybes teise fakta, ir suinteresuotajam asmeniui nepareiškus prieštaravimu bei pareiškejui negalint kitokiu budu gauti dokumentu, patvirtinanciu ši fakta, pareiškejo A. L. pareiškimas yra tenkintinas bei nustatytinas juridine reikšme turintis faktas, kad Z. L., gimes (duomenys neskelbtini) mires (duomenys neskelbtini) iki žemes nacionalizacijos asmenines nuosavybes teise valde 115,24 ha žemes sklypa, esanti (duomenys neskelbtini) (CPK 444 straipsnio 2 dalies 5 punktas).
Pareiškejas A. L. praše nustatyti giminystes santykiu fakta, t. y., kad Z. L. yra jo senelis, nors pareiškejo pavarde pagal asmens tapatybes dokumentus ne visai atitinka jo senelio pavarde. Mineta, jog CPK 444 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta, jog teismas nagrineja bylas del giminystes santykiu nustatymo. Giminystes santykiu faktas nustatomas tik tuo atveju, kai asmuo neturi dokumentu, patvirtinanciu jo giminyste su kitu asmeniu, ir negali ju gauti ne teismo tvarka (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo senato 2005 m. gruodžio 29 d. nutarimo Nr.56 „Del teises normu, reglamentuojanciu juridine reikšme turinciu faktu nustatyma, taikymo teismu praktikoje“ 6 punktas). Asmenu giminystes fakta patvirtina civilines bukles aktu irašai ir ju pagrindu išduodami liudijimai. Pareiškejas turi civilines metrikacijos istaigu išduota dokumenta, t. y. tevo L. P. gimimo liudijima (b. l. 13), kurio grafoje „tevas“ nurodyta „L. Z., P.“ ir kuriame matyti giminystes ryšiai, t. y., kad Z. L. yra pareiškejo tevo P. L. tevas ir pareiškejo senelis. Del paminetu aplinkybiu byla dalyje del giminystes santykiu fakto nustatymo nutrauktina (CPK 293 straipsnio 1 punktas). Jei, pareiškejo nuomone, minetuose dokumentuose nurodyti neteisingi duomenys, jis turi kreiptis i civilines metrikacijos istaiga del irašo ištaisymo. Kai yra neigiama civilines metrikacijos išvada del irašo ištaisymo, suinteresuotas asmuo turi teise kreiptis i teisma CPK 514 straipsnyje nustatyta tvarka.
2004 m. spalio 12 d. istatymu Nr.IX-2490 pakeitus Lietuvos Respublikos pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalis, nustatyta, jog pilieciams, praleidusiems termina pateikti prašyma atkurti nuosavybes teises i nekilnojamaji turta bei prideti nuosavybes teises ir giminystes ryši su savininku patvirtinancius dokumentus, del priežasciu, kurias teismas pripažista svarbiomis, praleisti terminai gali buti atnaujinami.
Lietuvos Aukšciausiasis Teismas yra pasisakes (2006 m. kovo 15 d. nutartis, priimta civilineje byloje V. O., O. D. Ž., M. O. v. Kauno apskrities viršininko administracijos, S. V., bylos Nr.3K-3-193/2006), jog reikalavimai del praleisto Pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse nustatyto termino atnaujinimo yra teismingi administraciniam teismui, o del juridine reikšme turincio fakto nustatymo – bendrosios kompetencijos teismui. Kadangi šie viename pareiškime keliami reikalavimai yra tiesiogiai tarpusavyje susije, abu nagrinetini kartu bendrosios kompetencijos teisme, kurio kompetencija yra platesne, negu administraciniu teismu, ir apima tuos atvejus, kai gincas nera grynai administracinio pobudžio. Teismo sprendimas del juridine reikšme turincio fakto nustatymo (jei šis faktas bus nustatytas) ir butu tas papildomas dokumentas, kuriam pateikti ir yra prašoma atnaujinti praleista istatymo nustatyta termina.
Kadangi iš bylos duomenu akivaizdu, jog pareiškejas A. L. istatymo nustatyta termina pateikti prašyma atkurti nuosavybes teises i nekilnojamaji turta bei prideti nuosavybes teises ir giminystes ryši su žemes savininku patvirtinancius dokumentus praleido del to, jog nuosavybes teise patvirtinantiems dokumentams neišlikus, jis nežinojes apie senelio tureta žeme bei neturejes reikiamu dokumentu, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas turi pakankama pagrinda minetaja priežasti laikyti svarbia ir atnaujinti pareiškejui termina paduoti prašyma atkurti nuosavybes teises i nekilnojamaji turta bei prideti nuosavybes teises ir giminystes ryši su žemes savininku patvirtinancius dokumentus (LR 2004-10-12 istatymas Nr.IX-2490, CPK 578 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-270, 448, 577 ir 578 straipsniais, teismas
nusprendžia:
pareiškima patenkinti iš dalies.
Nustatyti juridine reikšme turinti fakta, kad Z. L., gimes (duomenys neskelbtini) mires (duomenys neskelbtini) iki žemes nacionalizacijos asmenines nuosavybes teise valde 115,24 ha žemes sklypa, buvusi (duomenys neskelbtini).
Pareiškejui A. L. atnaujinti termina pateikti prašyma del nuosavybes teisiu atkurimo, teismo sprendima del žemes valdymo nuosavybes teise fakto nustatymo ir giminystes ryši su žemes savininku patvirtinancius dokumentus Mažeikiu rajono žemetvarkos skyriui.
Likusioje dalyje byla nutraukti.
Juridine reikšme turintis faktas nustatytas nuosavybes teisiu i žeme atkurimui.
Teismo sprendimas per trisdešimt dienu nuo sprendimo paskelbimo dienos gali buti skundžiamas Šiauliu apygardos teismui paduodant apeliacini skunda per sprendima priemusi teisma.