- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-11
- Bylos Nr.
- II-497-880/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-44-3-00102-2019-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Linas Zinkevičius
- Pažeidėjas
- O. L.
- Nukentėjusysis
- L. C.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato atstovams A. P.,
išnagrinėjo O. L. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato (toliau - Vilniaus apskrities VPK Širvintų r. PK) 2019 m. rugpjūčio 14 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 95-ANR_N-1105-2019.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apskrities VPK Širvintų r. PK tyrėja L. P. 2019 m. rugpjūčio 14 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 95-ANR_N-1105-2019 O. L. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 346 straipsnio 5 dalyje, padarymą paskyrė 420 Eur baudą ir įpareigojo atlyginti L. C. 20 Eur turtinę žalą, nes pareiškėjai priklausančios karvės ištrūko iš aptvaro ir nuėjusios į L. C. daržą, nugraužė trijų kopūstų galvas, apgraužė tris kilogramus burokėlių, ištrypė baklažanų daigus su baklažanais. Padaryta 20 Eur žala. Tuo O. L. pažeidė 2017 m. gruodžio 8 d. Širvintų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo „Dėl gyvūnų laikymo Širvintų rajono savivaldybės teritorijoje“ taisyklių 11 punktą (gyvūno savininkas privalo garantuoti, kad gyvūno auginimas ir laikymas nekels grėsmės žmonių nuosavybei, nepažeis kitų asmenų teisių ir interesų).
Šalies argumentai
O. L. kreipėsi į teismą su skundu dėl minėto nutarimo, prašydama Vilniaus apskrities VPK Širvintų policijos komisariato 2019 m. rugpjūčio 14 d. nutarimą administracinėje byloj Nr. Nr. 95-ANR_1105-2019 panaikinti ir administracinę teiseną nutraukti. Ji nurodė, kad su pareikštu kaltinimu nesutinka. Prašė pareigūnų apžiūrėti tvoras, nes karvės be žmogaus pagalbos niekaip negalėjo patekti į nukentėjusios L. C. daržą. Tačiau pareigūnai nesiaiškino jokių aplinkybių ir iš karto vietoje rašytinio proceso tvarka „išnagrinėjo“ administracinio nusižengimo bylą ir kartu su protokolu įteikė O. L. Vilniaus apskrities VPK Širvintų policijos komisariato 2019 m. rugpjūčio 14 d. nutarimą. Policijos pareigūnai rėmėsi tik nukentėjusiosios L. C. pareiškimu ir jos parodymais. Karvės pačios savaime negalėjo patekti į L. C. daržą. Gali būti, kad nukentėjusioji specialiai pati sukuria tokią situaciją, ir sudaro sąlygas išeiti gyvuliams iš aptvaro. L. C. yra jos kaimynė. Jau kuris laikas ji visaip trukdo O. L. gyvenimui ir ūkinei veiklai, kadangi tarp jų yra labai konfliktiški santykiai. Kaimynė tyčia melagingai skundžia policijos pareigūnams, turėdama tikslą jai pakenkti. Ji nuolat kviečia policiją, ir teigia, kad O. L. gyvuliai neprižiūrimi ir pridaro jai nuostolių. Anksčiau yra buvę atvejų, kai L. C. specialiai praardė aptvarą ir paleido gyvulius. O. L. inkriminuojamas administracinis nusižengimas negali būti pagrįsti prielaidomis, ir neturėtų būti baudžiama, jei nėra tam įrodymų, o tik konfliktuojančios kaimynės kerštu pagrįsti kaltinimai. Palyginus su nustatytais nuostoliais, skirta bauda yra neproporcingai didelė, todėl taip pat kyla ir procesinių įstatymo taikymo klausimų, nes gyvūnų laikymo taisyklių pažeidimas ir žalos padarymas aiškinamas labai išplėstai. Tik esant įrodymams, kad būtent O. L. gyvuliai, dėl jos kaltės padarė žalą nukentėjusiai, ji galėtų būti nubausta. Pareigūnai, surašę protokolą ir čia pat rašytinio proceso tvarka priėmę nutarimą, tokių įrodymų neturėjo ir O. L. nubaudė be pagrindo.
Teismo posėdžio metu pareiškėja nurodė, kad skundą palaiko iš dalies. Ji nurodė, kad gyvūnų priežiūros taisyklės buvo pažeistos, kadangi gyvūnui išėjo iš aptvaro, tačiau žala nebuvo padaryta, todėl padarytas nusižengimas turėtų būti perkvalifikuotas pagal ANK 346 straipsnio 2 dalį.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities VPK Širvintų r. PK atsiliepime prašė O. L. skundo netenkinti, Vilniaus apskr. VPK Širvintų r PK 2019 m. rugpjūčio 14 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 95-ANR_N-1105-2019 palikti nepakeistą. Nurodė, kad 2019 m. rugpjūčio 14 d. gautas L. C. pareiškimas apie tai, jog 2019 m. rugpjūčio 14 d., 12.15 val. nuėjusi į savo daržą, pamatė kaip po daržą vaikšto dvi O. L. karvės. Jokių kitų karvių kaimynystėje nėra. Karvės nuolat vaikšto palaidos. O. L. jų nepririša ir į pastabas nereaguoja. Taip pat pastebėjo, kad nugraužtos trys galvos kopūstų, apgriaužti ir sugadinti trys kilogramai burokėlių, ištrypti baklažanų daigai su baklažanais. Padaryta 20 eurų turtinė žala. Išnagrinėjus administracinio nusižengimo medžiagą iš L. C. pateiktų vaizdo įrašų aiškiai matosi, kaip O. L. karvės vaikšto po L. C. daržą bei vėliau sugrįžta į „piemeniu“ aptvertą teritoriją. O. L. savo veiksmais įvykdė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 346 straipsnio 5 dalyje.
Vilniaus apskrities VPK Širvintų r. PK atstovas A. P. teismo posėdžio metu parodė, kad tik didelė bauda padėjo O. L. susitvarkyti savo aptvarus. Tiek policija, tiek teismai turi kitų darbų, o ne vien tik gaudyti kažkieno karves ėdančias kitų asmenų kopūstus.
Nukentėjusioji L. C. teismo posėdžio metu parodė, kad O. L. karvės pastoviai būdavo neprižiūrimos ir išeidavo iš aptvaro. Nusižengimo padarymo dieną jos karvės apgraužė kopūstus, ištrypė kitas daržoves, t.y. padarė turtinę žalą. Žalos O. L. jai neatlygino, jos neatsiprašė.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Skundas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Iš byloje esančio nutarimo matyti, kad O. L. nubausta 420,00 Eur bauda ir įpareigota atlyginti L. C. 20 Eur turtinę žalą už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 346 straipsnio 5 dalyje, padarymą, nes 2019 m. rugpjūčio 14 d. 12:15 val. (duomenys neskelbtini), O. L. priklausančios karvės ištrūko iš aptvaro ir nuėjusios į L. C. daržą, nugraužė trijų kopūstų galvas, apgraužė tris kilogramus burokėlių, ištrypė baklažanų daigus su baklažanais. Padaryta 20 Eur žala. Tuo O. L. pažeidė 2017 m. gruodžio 8 d. Širvintų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo „Dėl gyvūnų laikymo Širvintų rajono savivaldybės teritorijoje“ taisyklių 11 punktą.
Pareiškėja teismo posėdžio metu sutiko su tuo, kad jos karvės ištrūko iš aptvaro, tačiau nesutiko su tuo, kad nukentėjusiajai buvo padaryta žala, todėl prašė perkvalifikuoti jos veiką pagal ANK 346 straipsnio 2 dalį.
Lietuvos administracinių nusižengimų kodekso 346 straipsnio 5 dalis numato, jog Lietuvos Respublikos gyvūnų gerovės ir apsaugos įstatymo ir kitų gyvūnų gerovės ir apsaugos, atskirų rūšių gyvūnų ženklinimo ir registravimo reikalavimus reglamentuojančių teisės aktų pažeidimas, dėl kurio atsirado žalos asmens sveikatai ar turtui, padarytas pakartotinai, užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki penkių šimtų penkiasdešimt eurų.
Lietuvos Respublikos gyvūnų gerovės ir apsaugos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 3 punktas numato, kad gyvūnų laikytojai privalo užtikrinti, kad jų laikomi gyvūnai nekeltų grėsmės žmonių, kitų gyvūnų gyvybei, sveikatai ar turtui. Gyvūnų laikymas Širvintų rajono savivaldybėje nusižengimo padarymo metu buvo reglamentuotas Širvintų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 m. gruodžio 8 d. įsakymu Nr. 9-940, kuriuo patvirtintos Gyvūnų laikymo Širvintų rajono savivaldybės teritorijoje taisyklės, kurių 11 punkte įtvirtinta, jog gyvūno savininkas privalo garantuoti, kad gyvūno auginimas ir laikymas nekels grėsmės žmonių nuosavybei, nepažeis kitų asmenų teisių ir interesų.
Kaip jau buvo minėta, nagrinėjamu atveju nėra ginčo dėl to, kad 2019 m. rugpjūčio 14 d. O. L. karvės ištrūko iš aptvaro ir pateko į L. C. daržą. Su tuo teismo posėdžio metu sutiko tiek pati O. L., tą patį nurodė ir nukentėjusioji L. C. bei Vilniaus apskrities VPK Širvintų r. PK atstovas A. P..
Sprendžiant klausimą, ar yra pagrindas perkvalifikuoti O. L. veiką pagal ANK 346 straipsnio 2 dalį, t. y. kaip Lietuvos Respublikos gyvūnų gerovės ir apsaugos įstatymo ir kitų gyvūnų gerovės ir apsaugos, atskirų rūšių gyvūnų ženklinimo ir registravimo reikalavimus reglamentuojančių teisės aktų pažeidimą, sukėlusį grėsmę asmens turtui, sveikatai ar gyvybei, būtina nustatyti, ar buvo padaryta žala nukentėjusiosios L. C. turtui, ar jam tik kilo grėsmė.
Teismo posėdžio metu nukentėjusioji L. C. parodė, kad 2019 m. rugpjūčio 14 d. atėjusi į daržą pamatė, kaip O. L. karvės apgraužė jos kopūstus, burokėlius, ištrypė daržą. Analogiška informacija matyti ir filmuotoje vaizdo medžiagoje, fotonuotraukose (b.l. 6-8, 15), kuriose užfiksuota, kaip po L. C. daržą vaikšto palaidos karvės ir ėda bei trypia daržoves. Iš teismo posėdžio metu peržiūrėto vaizdo įrašo matyti, kad O. L. karvės geba perlipti tvorą ir išeiti iš aptvaro ir grįžti į jį. Vilniaus apskrities VPK Širvintų r. PK atstovas A. P. teismo posėdžio metu parodė, kad tik didelė bauda padėjo O. L. susitvarkyti savo aptvarus.
Įvertinus šiuos bylos duomenis, teismas sprendžia, kad žala L. C. turtui buvo padaryta, kadangi pabėgusios iš aptvaro O. L. karvės apgraužė L. C. darže augusius kopūstus, burokėlius bei sutrypė kitas daržoves.
Atsižvelgiant į tai, kad buvo padaryta reali turtinė žala, nėra pagrindo O. L. nusižengimą perkvalifikuoti pagal ANK 346 straipsnio 2 dalį.
Administracinio nusižengimo protokolas surašytas ir administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta tam įgaliotų pareigūnų, nuobauda paskirta nepažeidžiant nuobaudos skyrimo terminų, norminio akto, numatančio atsakomybę už tokio administracinio teisės pažeidimo padarymą nustatytose ribose, jiems suteiktų įgaliojimų ribose. Bauda paskirta atsižvelgiant į tai, kad nėra O. L. atsakomybę lengvinančių aplinkybių, yra jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė, mažinti paskirtos baudos nėra pagrindo. Atsižvilgant į tai, O. L. skundas netenkinamas, o skundžiamas Vilniaus apskrities VPK Širvintų r. PK tyrėjos L. P. 2019 m. rugpjūčio 14 d. nutarimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
O. L. skundo netenkinti ir palikti galioti Vilniaus apskrities VPK Širvintų r. PK tyrėjos L. P. 2019 m. rugpjūčio 14 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 95-ANR_N-1105-2019 nepakeistą.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui.