Kauno apylinkės teismo nutarimas

2011-04-21 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A2.6.-2516-667/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-04-21
Bylos Nr.
A2.6.-2516-667/2011
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Pažeidėjas
L. A.
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A-2516-667/2011Teisminio proceso Nr. 4-05-3-02349-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.1; 39.2; 45.4.3; 45.4.7; 52.3
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2011 m. balandžio 21 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėjas Alvydas Rimkevičius, sekretoriaujant Gintarei Žemaitytei, išnagrinėjęs administracinių teisės pažeidimų bylą dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui L. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) reg. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), dirb. UAB „Kauno popierius“ šaltkalviu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. A. administracinių teisės pažeidimų protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 str. 4 d., 129 str. surašytas už tai, kad jis:

vairavo transporto priemonę ir vengė neblaivumo patikrinimo, o būtent: 2011-03-31, 22.35 val., Kaune, J. B. g. 2, vairavo transporto priemonę, automobilį Opel Calibra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) tačiau vengė neblaivumo patikrinimo (atsakomybė už tai numatyta ATPK 126 str. 4 d.);

vairavo transporto priemonę neturėdamas teisės vairuoti ir vengė neblaivumo ar apsvaigimo patikrinimo, o būtent: 2011-03-31, 22.35 val., Kaune, J. B. g. 2, vairavo transporto priemonę, automobilį Opel Calibra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti ir vengė neblaivumo ar apsvaigimo patikrinimo (atsakomybė už tai numatyta ATPK 129 str.).

Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo sutikdamas su administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytomis aplinkybėmis ir pripažindamas savo kaltę padėjo išaiškinti administracinį teisės pažeidimą, dėl savo poelgio gailisi.

Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis Kauno rajono apylinkės teismo 2009-10-01 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-378-408/2009 L. A. pagal BK 281 str. 3 d. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – vieneriems metams uždrausta vairuoti transporto priemonę. Duomenų apie tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui būtų sutrumpintas specialiosios teisės atėmimo terminas arba, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui būtų grąžinta teisė vairuoti transporto priemonę nėra.

Administracinių teisės pažeidimų protokole nurodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo padarė pažeidimus, numatytus ATPK 126 str. 4 d., 129 str. Tačiau teismas, remdamasis administracinių teisės pažeidimų bylos medžiaga (policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais, transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktu, pažyma apie baustumą, administracinių teisės pažeidimų protokolu bei administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimu, kuriuo jis pripažįsta administracinių teisės pažeidimų protokole nurodytas aplinkybes) daro išvadą, jog administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens neteisėta veika — vairavimas transporto priemonės neturint teisės vairuoti ir vengiant neblaivumo ar apsvaigimo patikrinimo, pažeidžiant Kelių eismo taisyklių 14, 18 punkto reikalavimus atitinka administracinio teisės pažeidimo — specialiosios normos, numatytos ATPK 129 str., sudėtį, kuri apima ir pažeidimą numatytą ATPK 126 str. 4 d., papildomai jo kvalifikuoti pagal ATPK 126 str. 4 d. nereikia, todėl administracinių teisės pažeidimų byla dalyje dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 126 str. 4 d., nutrauktina (ATPK 250 str. 1 p., 256, 257, 284 str.).

Atsižvelgiant į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę ir padaryto administracinio teisės pažeidimo aplinkybes, pobūdį bei sukeltas žalingas pasekmes įstatymo saugomoms vertybėms, atsakomybę lengvinančią aplinkybę (pripažindamas kaltę asmuo padėjo išaiškinti pažeidimą), administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui skirtina ATPK 129 str. sankcijoje numatytos administracinės nuobaudos (bauda su transporto priemonės konfiskavimu) (ATPK 20, 21, 30 str., 30¹ str. 2 d., 31, 256, 257, 284 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 21 str. 1 d. 2, 5 p., 24, 29, 30, 30² str., 126 str. 4 d., 129 str., 224 str., 250 str. 1 p., 286 str., 287 str. 1 d. 1, 2 p., 288, 302², 302⁴ str.,

nutaria:

Nutraukti administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 126 str. 4 d., bylą dalyje L. A. atžvilgiu.

L. A. už vairavimą transporto priemonę neturint teisės vairuoti ir vengiant neblaivumo ar apsvaigimo patikrinimo — administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 129 str., skirti administracinę baudą - keturis tūkstančius litų.

Informuoti, jog bauda per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo įteikimo dienos sumokama į išieškotojo — Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas — 55519, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokėjimą, pristatytas į teismo administracinių bylų raštinę, kab. Nr. 122 (Laisvės al. 103, Kaunas). Jeigu pažeidėjas per nustatytą terminą nesumoka baudos, pavėluoja sumokėti ar nepateikia įmokos sumokėjimą patvirtinančio dokumento teismui nutarimas siunčiamas vykdyti antstoliui priverstiniam baudos išieškojimui (ATPK 312 str., 314 str. 1 d.).

Nutarimas per dvidešimt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Alvydas Rimkevičius

Baudžiamoji byla Nr. 1-378-408/2009

(Proceso Nr. 1-65-1-01210-2008-7)Procesinio sprendimo kategorija:1.1.7.; 1.1.8.; 1.2.25.4.1.; 2.1.10.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.;KAUNO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. spalio 1d.KaunasKauno rajono apylinkės teismo teisėjas V. K., sekretoriaujant R. G., dalyvaujant prokurorui E. A., kaltinamajam L. A., jo gynėjui advokatui A. T., nukentėjusiesiems R. D., M. J., jo atstovui advokatui G. Z., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje LINAS ALEKSANDRAVIČIUS, a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1977-11-22, Kaune, lietuvis, LR pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, vedes, neteistas, gyvenantis Baltaragio g. 24, Kaune, deklaruojamoji gyvenamoji vieta Titnago g. 4-1, Kaune, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 3 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. A. 2008-09-17d., apie 20 val. 40 min., Kauno rajone, kelio „Kauno HE-Garliava" 5 km. 800 m., vairuodamas automobili „Opel Astra", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dvipusio eismo kelyje su skiriamąją ištisine juosta, draudžiančia važiuoti į priešingos krypties eismo juostą, išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą prieš pat atvažiuojantį automobilį „Iveco", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamą M. J. ir su juo susidūrė. Tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 162 ir 53 punktų reikalavimus, nes nesilaikė visų atsargumo priemonių, sukėlė pavojų kitiems eismo dalyviams. Nuo smūgio automobilis „Iveco", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamas M. J., išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą ir susidūrė su automobiliu „VW Transporter", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamu R. D.. Po eismo įvykio L. A. nesuteikė nukentėjusiajam M. J. pirmos medicinos pagalbos, apie autoįvykį nepranešė policijai, pasišalino iš įvykio vietos. Tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 269.2. 269.3. 269.4 punktų reikalavimus. Autoįvykio metu nukentėjusiajam M. J. dėl kairio žastikaulio ir I juosmeninio slankstelio lūžimų buvo sunkiai sutrikdyta sveikata.

L. A. savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad 2008-09-17d. vakare vairuodamas automobilį „Opel Astra" valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apie 80 km/h greičiu, įjungęs artimas automobilio šviesas, važiavo keliu “Kauno HE-Garliava” Kauno miesto link. Lenkdamas priekyje važiuojantį mikroautobusą išvažiavo dešiniau, tačiau dar nespėjus pilnai išvažiuoti į priešingą eismo juostą pamatė iš priekio automobilio šviesas ir pajuto smūgį. Po susidūrimo išlipęs pamatė, jog susidūrė su sunkvežimiu, tačiau prie jo nepriėjo. Kadangi išsigandęs patyrė šoką, todėl nepaskambinęs nei policijai nei greitajai, nuėjo namo.Į policiją po eismo įvykio atvyko pats 2008-09-19. Eismo įvykio metu jo automobilis buvo techniškai netvarkingas. Automobilį vairavo blaivus. Kad sužalotas sunkvežimio vairuotojas sužinojo iš policijos darbuotojų. Buvo nuvykęs pas jį atsiprašyti, tarėsi dėl žalos atlyginimo. Dėl padaryto eismo įvykio gailisi, jaučiasi kaltas.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė pilnai įrodyta įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos BPK 291 str. nustatyta tvarka, sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Iš nukentėjusiojo, civilinio ieškovo M. J., parodymų matyti, kad 2008-09-17 apie 20 val. 40 min. vairuodamas automobilį „Iveco", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apie 70 km/h greičiu, įjungęs artimas automobilio šviesas, važiavo keliu „Kauno HE-Garliava" Garliavos pusės link. Važiuodamas minėtu keliu matė priešinga eismo juosta važiuojantį lengvąjį automobilį. Likus iki minėto automobilio apie 5 metrų atstumui jis be jokios priežasties išvažiavo į jo kelio važiuojamąją dalį. Nespėjęs net stabdyti susidūrė su lengvuoju automobiliu. Po susidūrimo jo vairuojamą automobilį užmetė į kairę, išvažiavo į priešingą eismo juostą ir susidūrė su automobiliu "VW Transporter". Įvykio metu buvo sunkiai sužalotas, jam padaryta turtinė ir neturtinė žala (b.l. 75-76, 93).

Iš nukentėjusiojo, civilinio ieškovo R. D. parodymų matyti, kad 2008-09-17 apie 20 val. 40 min. vairuodamas automobilį ,,VW Transporter", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apie 55 km/h greičiu, įjungęs artimas automobilio šviesas, važiavo keliu „Kauno HE - Garliava" Kauno m. link. Priekyje 100 m. atstumu ta pačia kryptimi važiavo automobilis „Opel Astra" valstybinių numerių neįsidėmėjo, kuris vingiuodamas važiavo po visą kelio važiuojamą dalį. Leidžiantis nuo kalno, automobilio „Opel" vairuotojas išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą ir susidūrė su priešpriešais atvažiuojančiu automobiliu „Iveco". Po susidūrimo nevaldomas automobilis „Iveco" išvažiavo į priešingą eismo juostą ir susidūrė su jo vairuojamu automobiliu. Kaip automobilio „Opel" vairuotojas pasišalino iš įvykio vietos jis nematė. Eismo įvykio metu buvo tamsus paros metas, nelijo, kelio važiuojamoji dalis - asfaltas buvo sausas (b.l. 60-61, 63).

Be to, kaltinamojo kaltę įrodo liudytojų Sauliaus J. K. (b.l. 52-53), R. B. (b.l. 54-55), G. A. (b.l. 56-57), K. A. (b.l. 58-59) parodymai bei byloje esantys rašytiniai dokumentai:

2008-09-17 kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolas bei priedai prie jo, kur užfiksuota eismo įvykio vieta Kauno r., kelio „Kauno HE – Garliava“ 5,8 kilometras, aplinka, eismo įvykyje dalyvavusios transporto priemonės, jų padėtis (b.l. 2-19).

Transporto priemonės apžiūros protokolai, kur užfiksuoti eismo įvykyje dalyvavusios transporto priemonės, techninės būklės, apgadinimai (b.l. 20-21, 29-30, 34-35).

Teismo medicinos instituto Kauno ekspertinio skyriaus specialisto išvada Nr. G1393/09(02) ir Nr. 3652/(08)02, kur nurodyta, kad M. J. dėl kairio žastikaulio ir I juosmeninio slankstelio lūžimų sutrikdyta sveikata, nes dėl padarytų kūno sužalojimų yra netekęs daugiau kaip 1/3 bendro pastovaus darbingumo (b.l. 83, 92).

Teismo medicinos instituto Kauno ekspertinio skyriaus specialisto išvada Nr. G517/09(02), kur nurodyta, kad R. D. dėl liemens sumušimo, nežymiai sutrikdyta sveikata (b.l. 73).

Iš šių įrodymų seka išvada, kad L. A., vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, ko pasėkoje įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 3 d.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

Nukentėjusysis M. J. pareiškė civilinį ieškinį dėl 11 221 Lt turtinės ir 100000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (b.l. ).

N. R. Daujotas prašo priteisti iš kaltinamojo 1000 Lt turtinės ir 9000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Kaltinamasis su civiliniais ieškiniais sutinka iš dalies.

Civiliniai ieškiniai tenkintini dalinai.

Lietuvos Respublikos CK 6.283 str. 1 d. įtvirtintas visiško žalos atlyginimo principas. Jo taikymas reiškia, kad nukentėjusįjį reikia grąžinti į tokią padėtį, kokia būtų jam nesant sužalotam. Be turtinės, šiuo atveju atlyginama ir neturtinė žala (LR CK 6.250 str. 2 d.). Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį, fizinį skausmą ir kt. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą (dvasinius, fizinius išgyvenimus, praradimus).

Atlygintinos neturtinės žalos ribų (minimumo ar maksimumo) įstatymas (LR CK 6.250 str.) nenustato, įvertinti neturtinę žalą palikta teismui, nes tai yra fakto klausimas. Spręsdamas šį klausimą, teismas turi vadovautis LR CK 6.250 str. 2 d. įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais, t.y. nustatydamas neturtinės žalos dydį turi atsižvelgti į: 1) jos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) jo turtinę padėtį; 4) padarytos turtinės žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes; 6) sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Pažymėtina, kad nustatant žalos dydį, turi būti atsižvelgta į visumą įstatyme nurodytų kriterijų, taip pat į kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, nes įstatyme nurodytas kriterijų sąrašas nėra baigtinis. Kitos turinčios reikšmės bylai aplinkybės gali būti pripažintos teismo.

Nustatyta, jog dėl autoįvykio nukentėjusiajam M. J. buvo sunkiai sutrikdyta sveikata, atlikta operacija, teko ilgai gydytis, patirti fizinį skausmą ir nepatogumus, šiuo metu jis yra neįgalus, dėl ko prarado darbą, galimybę vairuoti automobilį, t.y. nukentėjusysis patyrė didelę skriaudą. Tai pat nustatyta, kad kaltinamasis pilnai prisipažino padaręs neatsargų nusikaltimą, dėl ko nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiųjų. Dabartiniu metu jis neturi pastovaus darbo, nekilnojamojo turto, išlaiko nepilnametį sūnų.

Įvertinant aptartų kriterijų visumą bei taikant teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, teismas sprendžia, kad nukentėjusiųjų civiliniai ieškiniai tenkintini dalinai iš L. A. priteisiant 11221 Lt turtinės žalos ir 25000 Lt neturtinės žalos atlyginimo M. J. bei 2000 Lt neturtinės žalos atlyginimo R. D.. Turtinė žala jam nepriteistina, kadangi jis nepateikė jokių įrodymų apie jos atsiradimą ir dydį.

Be to iš kaltinamojo M. J. priteistinos advokato teisinės pagalbos išlaidos.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str., 303-308 str., teismas,

nusprendė:

LINĄ ALEKSANDRAVIČIŲ, a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 3 d. ir nuteisti jį 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejų) metų laikotarpiui, įpareigojant jį be instit ucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 (septynioms) paroms.

Vadovaujantis BK 68 str., skirti jam baudžiamojo poveikio priemonę – 1 metams uždrausti vairuoti transporto priemonę.

Daiktinius įrodymus – voką su nuorūkomis ir voką su mikrodalelėmis, paimtus įvykio vietos apžiūros metu ir saugomus Kauno raj. PK - nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Priteisti iš L. A. 11 221(vienuolika tūkstančių du šimtus dvidešimt vieną) Lt turtinės žalos ir 25 000 (dvidešimt penkis tūkstančius) Lt neturtinės žalos bei 2 000 (du tūkstančius) Lt advokato atstovavimo išlaidų M. J..

Priteisti iš L. A. 2000 (du tūkstančius) Lt neturtinės žalos atlyginimo R. D..

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Kauno rajono apylinkės teismą.

Teisėjas V. K.