Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-144-137/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-09
Bylos Nr.
1-144-137/2014
Teisminio proceso Nr.
1-57-1-01033-2012-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laima Leipuvienė
Nukentėjusysis
Z. T.
Kaltinamasis
J. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla. Nr. 1-144-137/2014Teisminio proceso Nr. 1-57-1-01033-2012-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.3; 1.1.7.2.7; 1.1.8.6.2; 1.1.8.6.3; 1.2.25.4.5; 2.3.4.3.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 9 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Laima Leipuvienė,sekretoriaujant L. Davenienei,dalyvaujant prokurorui R. Kubiliui,gynėjai adv. L. Guižauskienei,nukentėjusiajam Z. T.,vertėjai Z. Sakalauskienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

J. S. (J. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini) išsimokslinimo, nevedęs, dirbantis UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 1 kartą baustas administracine tvarka, teistas Vilniaus rajono apylinkės teismo 2009-12-15 nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d., 178 str. 2 d. (dėl 4 nusikaltimų), 187 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. S., vairuodamas kelių transporto priemonę, pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu žuvo žmogus, o būtent, jis:

2012 m. gegužės 31 d., apie 17.31 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį „C. S.“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 14, 119 punktų reikalavimus tuo, kad vairavo automobilį neturėdamas tam teisės, nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių ir važiuodamas atbulas, įvažiuodamas į kelią iš šalia jo esančios teritorijos, nesustojo, nepraleido pėsčiosios S. T., kurios judėjimo kryptį jo vairuojamas automobilis kirto, partrenkė pėsčiąją ir ją sužalojo: nuo kūno sumušimo, pasireiškusio muštine žaizda su aplinkine kraujosruva galvos minkštuosiuose audiniuose dešinėje momeninėje srityje, linijiniu dešinio momenkaulio ir smilkinkaulio lūžiu pereinančiu į pamatą, plonu kraujo krešuliu po kietuoju smegenų dangalu dešinėje momeninėje-pakaušinėje srityje, kraujo išsiliejimu po galvos smegenų minkštaisiais dangalais dešinėje momeninėje, kairėje momeninėje pakaušinėje ir kairėje kaktinėje skiltyje; galvos smegenų sumušimo su kraujo išsiliejimu po minkštaisiais smegenų dangalais abiejose smilkininėse skiltyse; dešinės mentės lūžio ir kraujosruvų galūnėse, kas komplikavosi dešinės kojos giliųjų venų tromboze ir plaučių arterijų tromboembolija, - (duomenys neskelbtini) ligoninėje S. T. mirė,

t. y. padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d.,

Motyvuojamoji dalis

J. S. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai, patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (1 t., b. l. 97-98, 120-121) ir teisme paaiškino, kad būdamas blaivus, bet neįgijęs ir neturėdamas teisės vairuoti, vairavo draugo automobilį, nes visi kiti automobilyje buvę draugai buvo neblaivūs. Prie parduotuvės važiavo atbulas ir nepastebėjęs partrenkė pėsčiąją. Tai pajuto atsitrenkęs ir supratęs kas atsitiko, iššokęs bandė jai padėti ir buvo visą laiką šalia iki kol atvyko pareigūnai ir medikai. Partrenktąją moterį pažinojo nuo vaikystės, bet po partrenkimo jos būkle nesidomėjo ir ligoninėje ja nesirūpino. Įvykio vietoje policijos pareigūnams neprisipažino vairavęs, nes buvo šoko būsenoje, o kadangi teigė nevairavęs,-jo blaivumas nebuvo patikrintas. Labai gailis vairavęs neturėdamas teisės ir kad taip atsitiko. Jo partrenktą moteriškę pažinojo nuo vaikystės, po įvykio bendravo su jos sūnumi, jo atsiprašė ir atlygino žalą.

Savo parodymus patvirtino įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje metu (1 t., b. l. 107-111).

Byloje taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str.).

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta:

-nukentėjusiojo Z. (Z.) T. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 72), kad apie kelių eismo įvykį, įvykusį (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), prie parduotuvės, kurio metu automobilis partrenkė jo motiną S. T., kuri vėliau ligoninėje mirė, jis nieko paaiškinti negali, nes tuo metu buvo išvykęs į (duomenys neskelbtini). Apie įvykį jam pranešė telefonu pusbrolis, o vėliau iš jo sužinojo, kad motina ligoninėje mirė. Pretenzijų nukentėjusiajam neturi ir mano, kalėjimas jo nieko gero neišmokys,- turi pats pasitaisyti;

-liudytojos A. O. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 51-57), kad nuo (duomenys neskelbtini) vakaro su draugais A. J. N. ir J. S. vartojo alkoholį ir važinėjo A. J. N. automobiliu ,, (duomenys neskelbtini)“. Automobilį pakaitomis vairavo A. J. N. ir J. S.. (duomenys neskelbtini) apie 17 val. nuvažiavo į parduotuvę nusipirkti alaus, kaltinamasis sėdėjo už vairo ir važiuodamas atbuline eiga, partrenkė senyvo amžiaus moterį. Ji ir kaltinamasis išlipo iš automobilio ir priėjo prie partrenktos moters, kuri buvo be sąmonės. Kaltinamasis bandė suteikti jai pirmąją pagalbą ir moteris pabudo. Tuo metu, kai jie buvo prie partrenktos moters, automobilis ,, (duomenys neskelbtini)“ su kuriuo jie atvažiavo, nuvažiavo iš eismo įvykio vietos, bet kas tuo metu galėjo būti už vairo, ji nežino. Netrukus atvyko policijos ekipažas ir greitosios medicinos pagalbos brigada, kurie išvežė partrenktą moterį į ligoninę;

-liudytojos A. J. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 60), kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) žiūrėdama per langą matė, kaip iš prie parduotuvės esančios aikštelės atbuline eiga nedideliu greičiu išvažiuodamas tamsios spalvos automobilis partrenkė gatve ėjusią S. T., kuri vedėsi dviratį. Matė, kaip moteris parkrito. Staiga iš automobilio išlipo trys vaikinai ir mergina. Visi pribėgo suteikti S. T. pagalbą. Ji išėjo į kiemą ir nuėjo prie partrenktos moters. Jai dar būnant darbo vietoje, matė kaip A. J. N. ir smulkesnio sudėjimo jaunuolis atsisėdo į automobilį, kuris partrenkė S. T. ir nuvažiavo. Kai jie išvažiavo iš aikštelės, t.y. pasišalino iš įvykio vietos, automobilį vairavo A. J. N.. Kas vairavo automobilį, kai buvo partrenkta S. T. ji nematė, nes visi jaunuoliai labai greitai išlipo iš automobilio;

-liudytojo P. P. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 61-63), kad (duomenys neskelbtini) vakare, apie 17.30 val., jis važiavo iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) automobiliu „(duomenys neskelbtini)“ kartu su motina L. P.. Važiuojant (duomenys neskelbtini) gatve, prie maisto prekių parduotuvės matė, kaip juodos spalvos „(duomenys neskelbtini)“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) išvažiuodamas iš stovėjimo aikštelės atbuline eiga, partrenkė keliu ėjusią senyvo amžiaus moterį, kuri vedėsi dviratį. Iš partrenkusio moterį automobilio vairuotojo vietos, išlipo nedidelio ūgio vaikinas, tamsiais trumpais plaukais, sportinėmis kelnėmis, nuo kurio sklido alkoholio kvapas. Vaikinas priėjo prie partrenktos moters ir bandė ją gaivinti, nes moteris buvo be sąmonės. Vaikinas prašė nekviesti policijos, sakė, kad pažįsta partrenktą moterį ir pats nuveš ją namo. Jis telefonu iškvietė policiją ir medikus. Kol jis kalbėjosi su automobilį vairavusiu vaikinu, iš automobilio išlipo tamsiai apsirengęs vaikinas, šviesiais plaukais, kuris atsisėdo į vairuotojo vietą ir pavažiavęs į priekį, apsuko automobilį, t.y. pastatė jį priekine dalimi į partrenktą moterį. Jaunuoliai dar keletą minučių sėdėjo automobilyje, o po to išvažiavo iš įvykio vietos. Įvykio vietoje liko automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvykio metu vairavęs jaunuolis ir mergina. Jie sulaukė policijos pareigūnų, kuriems pasakė savo duomenis. Moterį medikai išvežė į ligoninę;

-liudytojos L. P. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 64), kad 2012 gegužės 31d., apie 17.30 val., ji kartu su sūnumi P. P. važiavo iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) k. Važiuojant (duomenys neskelbtini) gatve prie maisto prekių parduotuvės pamatė kaip iš automobilių stovėjimo aikštelės išvažiuodamas tamsios spalvos „(duomenys neskelbtini)“ markės automobilis partrenkė moterį. Iš automobilio išlipęs vaikinas bandė suteikti moteriai pagalbą. Vėliau automobilis, kuriuo buvo partrenkta moteris, buvo patrauktas ir apsuktas, t.y. jo priekinė dalis buvo link išvažiavimo iš aikštelės. Kitų vaikinų jau nebebuvo. Prie partrenktos moters buvo likęs vaikinas ir atėjo jauna mergina. Kaip „(duomenys neskelbtini)“ išvažiavo iš aikštelės ir kas jį vairavo, ji nematė, nes buvo prie partrenktos moters. Jie su sūnumi išvažiavo sulaukę medikų ir policijos;

-liudytojo A. J. N. (N.) paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 67), kad jam priklausančiu automobiliu „(duomenys neskelbtini)“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 2012-05-31 vakare, apie 17 val., kartu su J. S., A. O. ir A. atvažiavo į parduotuvę (duomenys neskelbtini). Kas vairavo automobilį bei kaip įvyko eismo įvykis neprisimena, nes buvo girtas. Moters, kuri buvo partrenkta eismo įvykio metu nepažįsta, žino tik iš matymo. Po eismo įvykio automobilį pardavė be sutarties;

-liudytojo D. S. (D. S.) paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 68-69), kad 2012-05-31 A. J. N. automobilyje „(duomenys neskelbtini)“ su draugais visi vartojo alkoholį. Po to, vairuojant J. S., dar važiavo į parduotuvę. Išvažiuojant iš prie parduotuvės esančios aikštelės, pajuto smūgį, t.y., kad automobilis į kažką atsitrenkė. Visi išlipo iš automobilio. J. partrenktai moteriai suteikė pagalbą, A. buvo šalia. Jie kažkiek minučių palaukė. Tada jis su E. ir A. įlipo į automobilį ir A. išvažiavo iš įvykio vietos;

-liudytojo E. L. (E. L.) paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 70-71), kad 2012-05-31 apie 17 val. su draugais važiavo į parduotuvę, esančią (duomenys neskelbtini). Visi buvo neblaivūs. A. J. N. automobilį „(duomenys neskelbtini)“ vairavo kaltinamasis. Visi kartu nuėjo į parduotuvę. J. ir A. pirko alų, o jis pirko ledų. Jie du pirmi išėjo iš parduotuvės ir nuėjo prie automobilio, o jis liko parduotuvėje. Nei kaip jie išvažiavo, nei kaip buvo partrenkta S. T., jis nematė. Išėjęs iš parduotuvės pamatė, kad prie (duomenys neskelbtini) gatvės guli partrenkta S. T., o prie jos gulėjo dviratis.. Prie S. T. buvo J. S. ir A. - mergina, kuri kartu su jais važiavo. A. atsisėdo už vairo, pavažiavo į priekį ir apsisuko. Vėliau jis, D. ir A. išvažiavo, automobilį vairuojant A.. Jie nuvažiavo į miškelį prie (duomenys neskelbtini), kur laukė J.. Po dviejų valandų paliko automobilį ir išsiskirstė. Jie visi buvo neblaivūs ir į parduotuvę važiavo pirkti alkoholinių gėrimų;

-kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolu, nuotraukomis ir planu, automobilio ir dviračio apžiūros protokolais (1 t., b.l. 9-13, 19-29, 31-37), kuriuose užfiksuota eismo įvykio vieta, situacija, įvykyje dalyvavusių transporto priemonių sugadinimai;

-Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK VPS PB vyr. Patrulio N. P. tarnybiniu pranešimu (1 t., b.l. 14-15), kad 2012-05-31 gavę pranešimą apie eismo įvykį ir atvykę į (duomenys neskelbtini), rado partrenktą moterį S. T.. Įvykio liudininkai paaiškino, kad moterį partrenkęs automobilis ,, (duomenys neskelbtini)“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pasišalino iš eismo įvykio vietos;

-specialisto išvadomis Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 43-50), kurios patvirtina, kad S. T. mirtis įvyko nuo (duomenys neskelbtini) eismo įvykio metu patirto kūno sumušimo, pasireiškusio muštine žaizda su aplinkine kraujosruva galvos minkštuosiuose audiniuose dešinėje momeninėje srityje, linijiniu dešinio momenkaulio ir smilkinkaulio lūžiu pereinančiu į pamatą, plonu kraujo krešuliu po kietuoju smegenų dangalu dešinėje momeninėje – pakaušinėje srityje; kraujo išsiliejimu po galvos smegenų minkštaisiais dangalais dešinėje momeninėje, kairėje momeninėje pakaušinėje ir kairėje kaktinėje skiltyje; galvos smegenų sumušimu su kraujo išsiliejimu po minkštaisiais smegenų dangalais abiejose smilkininėse skiltyse; dešinės menties lūžiu; kraujosruvosmis galūnėse. Tai komplikavosi dešinės kojos giliųjų venų tromboze, plaučių arterijų tromboembolija. RVUL gydymo stacionare ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) duomenimis S. T. mirė (duomenys neskelbtini), 9.50 val., jos kraujyje po eismo įvykio etilo alkoholio nerasta (t. 1, b. l. 39);

-Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad eismo įvykio, kurio metu buvo partrenkta S. T., eiga buvo tokia: (duomenys neskelbtini) dešiniuoju kelkraščiu kryptimi nuo (duomenys neskelbtini), link (duomenys neskelbtini) ėjo pėsčioji S. T.. Tuo metu (duomenys neskelbtini) gatvės dešinėje esančio išvažiavimo (iš automobilių stovėjimo aikštelės) važiuojamąja dalimi atbulas, tikėtina, iki 20 km/h greičiu, važiavo automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamas J. S.. Pėsčiajai dešiniuoju kelkraščiu įėjus į išvažiavimo (iš automobilių stovėjimo aikštelės) važiuojamąją dalį, automobilis užpakaline dalimi turėjo sąlytį su pėsčiąja ir ją partrenkė, dėl to pėsčioji nugriuvo į vietą, kuri 2012-05-31 eismo įvykio vietos plane pažymėta skaičiumi „1“ ir įvardinta kaip „kraujo žymės“. Po sąlyčio su pėsčiąja, J. S. sustabdė vairuojamą transporto priemonę, tačiau nenustatytas asmuo, automobilį „(duomenys neskelbtini)“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) patraukė iš sustojimo vietos, o vėliau juo iš įvykio vietos nuvažiavo. Pėsčioji S. T. buvo partrenkta išvažiavimo važiuojamojoje dalyje, žiūrint automobilio važiavimo kryptimi, prieš vietą, kuri 2012 m. gegužės 31 d. eismo įvykio vietos plane yra pažymėta skaičiumi „1“ ir įvardinta kaip „kraujo žymės“. Buvusioje kelių eismo situacijoje automobilio „(duomenys neskelbtini)“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo J. S. veiksmai, - važiuodamas atbulas, nedavė kelio pėsčiajai S. T. (t.y. įvažiuodamas į kelią iš esančios šalia teritorijos, nesustojo ir nepraleido pėsčiosios, kurios judėjimo kryptį jo vairuojamas automobilis kirto), ir dėl to partrenkė pėsčiąją, – techniniu požiūriu buvo pagrindinė sąlyga šiam eismo įvykiui kilti (1 t., b.l. 90-93);

-Teismo psichiatrijos ekspertizės aktu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad kaltinamasis J. S., galimos nusikalstamos veikos padarymo metu 2012-05-31, nesirgo lėtiniu psichikos sutrikimu, dėl psichikos sveikatos būsenos galėjo suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti. Objektyvių duomenų, kad J. S. galimos nusikalstamos veikos padarymo metu buvo laikino psichikos sutrikimo būsenoje, nėra. Šiuo metu J. S. yra psichiškai sveikas, jis gali suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti. Jam priverčiamųjų medicinos priemonių taikymas nereikalingas, pagal psichikos sveikatos būseną gali dalyvauti teismo posėdyje, būti apklausiamas (2 t., b.l. 40-43).

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčytinai nustatyta, kad kaltinamasis, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonių, vairavo automobilį „(duomenys neskelbtini)“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo pažeisdamas kelių eismo saugumo taisykles ir dėl neatsargumo sukėlė eismo įvykį, kurio metu žuvo žmogus. Būtent kaltinamojo veiksmai, vairuojant automobilį neturint tam teisės, buvo neteisėti ir, nesilaikydamas eismo taisyklių, bei nesiimdamas visų būtinų eismo saugumui priemonių, važiuodamas atbulas jis buvo neatidus ir neatsargus, nedavė kelio su dviračiu ėjusiai pėsčiajai ir ją partrenkė, kas buvo pagrindinė eismo įvykio priežastis, o kilę padariniai, t. y. nukentėjusiosios sužalojimai, dėl jų kilusios komplikacijos ir nuo jų įvykusi pėsčiosios mirė,- yra tiesioginė jo sukelto eismo įvykio pasekmė. Todėl kaltinamojo nusikalstami veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 281 str. 5 d.

Padaryto nusikaltimo subjektyviosios pusės požymis – kaltė apibūdinama neatsargumu. Vairuodamas automobilį, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonių, kaltinamasis pasielgė nusikalstamai nerūpestingai, nes galėjo ir turėjo numatyti, kad tokie jo veiksmai prieštarauja KET ir kelia pavojų kitiems eismo dalyviams,- todėl būtent ši kaltės rūšis yra jo veikoje (BK 16 str. 3 d.).

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis po eismo įvykio aktyviais veiksmais bandė nukentėjusią moteriškę gaivinti, siekdamas išvengti sunkesnių padarinių ir savo noru atlygino nusikalstama veika padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 1, 3 p.). Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas nepripažįsta prisipažinimo padarius nusikalstamą veiką, nes sukėlęs eismo įvykį ir žinodamas, kad būtent jis jo metu vairavo automobilį, kaltinamasis iš karto po eismo įvykio savanoriškai policijos pareigūnams to neprisipažino, o rašytiniame paaiškinime melavo, kad eidamas prie automobilio pamatė partrenktą senolę, kurią partrenkė automobiliu iš matymo pažįstamas vyriškis (t. 2, 1, b.l. 94). Taip jis suklaidino policijos pareigūnus ir išvengė blaivumo patikrinimo, nors iš karto po įvykio (2014-05-31) apklausti liudytojai: A. O., kuri kartu važinėjo automobiliu ir patvirtino mačiusi kaip jis gėrė alkoholinius gėrimus, o po to vairavo visiems važiuojant dar pirkti alaus; P. P., kuris matė, kaip iš partrenkusio moterį automobilio vairuotojo vietos, išlipo nedidelio ūgio vaikinas, tamsiais trumpais plaukais, sportinėmis kelnėmis, nuo kurio sklido alkoholio kvapas; D. S. paliudijo, kad 2012-05-31 A. J. N. automobilyje „(duomenys neskelbtini)“ su draugais visi vartojo alkoholį, o po to, vairuojant J. S., dar važiavo į parduotuvę; E. L. paaiškinimu, kad 2012-05-31 apie 17 val. su draugais važiuojant į parduotuvę, visi buvo neblaivūs ir kad automobilį vairavo kaltinamasis.

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikaltimo padarymo aplinkybes, pobūdį ir pavojingumą, kuris padarytas dėl neatsargumo, bet šiurkščiai pažeidžiant KET (nes vairavo neturėdamas tam teisės) ir kad nusikaltimas yra labai pavojingas visuomenei, į jo sukeltas labai sunkias ir nepašalinamas pasekmes – žmogaus mirtį, į kaltinamojo asmenybę, kuris jauno amžiaus, nevedęs, dirba UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), atsiprašė nukentėjusiojo ir atlygino jam nusikaltimu padarytą žalą, o pastarasis turtinių pretenzijų jam neturi (1 t., b.l. 182, 2 t., b.l. 62-63), į tai, kad kaltinamasis 1 kartą baustas administracine tvarka, 1 kartą teistas ir nusikalto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, todėl esant dviem jo atsakomybę lengvinančioms ir nesant sunkinančių aplinkybių, jam skirtina mažesnė nei vidutinė sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta laisvės atėmimo bausmė, kuri esant BK 64¹ nurodytoms aplinkybėms,, mažintina 1/3 dalimi. Pakirta bausmė iš dalies sudedant bendrintina su pirmesniu nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, o siekiant išsaugoti teigiamus kaltinamojo socialinius ryšius ir esant tam tikram pagrindui manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus jos atlikimo,- galutinės bausmės vykdymas atidėtinas maksimaliam laikui.

Nusikalstama veika padaryta vairuojant transporto priemonę neįgijus šios specialios teisės. Eismo įvykio metu žuvo žmogus, todėl kartu su bausme kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – draudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones maksimaliam laikui (BK 42 str. 6 d., 67 str. 3 d., 68 str.).

Procesas dėl nukentėjusiojo Z. T. 1704,38 Lt civilinio ieškinio nutrauktinas, nes jam nusikalstama veika padaryta žala savanoriškai atlyginta iki nuosprendžio priėmimo (BPK 107 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. 1 d., 291 str. 2 d., 303 str. 2 d..

nusprendė:

J. S. (J. S.) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams.

Vadovaujantis BK 64¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu, t. y. iki 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., subendrinti paskirtą bausmę iš dalies sudedant su Vilniaus rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi ir galutinę bausmę paskirti - laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams.

Vadovaujantis BK 75 str. bausmės vykdymą atidėti 3 (trejiems) metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

Vadovaujantis BK 42 str. 6 d., 67 str. 3 d. ir 68 str. skirti J. S. baudžiamojo poveikio priemonę ir uždrausti naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones 3 (trejus) metus.

Bausmės vykdymo atidėjimo eigą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Procesą dėl nukentėjusiojo Z. T. civilinio ieškinio nutraukti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja Laima LeipuvienėNuorašas tikrasTeisėja Laima Leipuvienė