Panevėžio apygardos teismo nutartis

2018-04-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-104-366/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2018-02-01Panevėžio apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2018-04-26Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-04-26
Bylos Nr.
1A-104-366/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-45358-2017-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Sigitas Bagdonavičius (pirm.), Valdas Meidus, Algirdas Gaputis
Nuteistasis
N. S.
Baudžiamoji byla Nr. 1A-108-366/2018Proceso Nr. 1-01-1-45358-2017-8Procesinio sprendimo kategorija : (S) 1.1.8.1.2; 1.1.10.1; 2.4.6.1.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. balandžio 26 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Sigito Bagdonavičiaus, teisėjų Valdo Meidaus ir Algirdo Gapučio,

sekretoriaujant Editai Marcinkevičienei,dalyvaujant prokurorei Gailutei Vilkienei,nuteisintajam N. S.,gynėjui advokatui Kastyčiui Paspirgėliui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo N. S. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų 2018-02-01 nuosprendžio, kuriuo N. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 7 dalį ir paskirta 45 parų arešto bausmė.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 30 parų arešto bausmė.

Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į N. S. paskirtą bausmę įskaityta laikinajame sulaikyme išbūta viena para.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, prie Kupiškio rajono apylinkės teismo 2017-07-07 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvės apribojimo bausmės dalies iš dalies pridėta šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis ir N. S. nustatyta galutinė bausmė – 90 (devyniasdešimties) parų areštas, bausmės pradžią skaičiuojant nuo faktinio sulaikymo dienos vykdant šį nuosprendį.

Vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, nuspręsta iš N. S. išieškoti konfiskuotino turto vertę - 400 Eur (keturis šimtus eurų) į valstybės biudžetą.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. S. nuteistas už tai, kad 2017 m. rugsėjo 4 d., apie 01.30 val. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemones neblaiviems asmenims, vairavo automobilį „Audi 80“, v. n. (duomenys neskelbtini) priklausantį L. S., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo rasta koncentracija 3,32 promilės etilo alkoholio.Apeliaciniu skundu nuteistasis N. S. prašo švelninti skirtą bausmę: taikant BK 54 straipsnio 3 dalį skirti su realiu laisvės atėmimu nesusijusią bausmę. Nesant galimybės taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies, prašo skirti terminuotą laisvės atėmimo bausmę ir jos vykdymą atidėti BK 75 straipsnyje numatyta tvarka. Nuteistasis teigia, kad teismo paskirta bausmė yra neadekvati. Jo manymu, skirdamas bausmę, teismas turėjo įvertinti tai, kad augina du vaikus, L. S. šiuo metu nedirba ir jis (t.y. N. S.) yra vienintelis šeimoje gaunantis pastovias pajamas, kurių gali netekti atliekant 90 parų arešto bausmę. Atkreipia dėmesį į tai, kad padarytas nusikaltimas nesunkus, nesukėlęs sunkių padarinių, visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi. Teismas, jo manymu, turėjo įvertinti ar paskirta bausme nebus pažeista didesnė vertybė – mažamečių vaikų interesai. Bausmės tikslai gali būti pasiekti taikant BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. Jeigu teismas nesutiktų taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies, prašo paskirti laisvės atėmimo bausmę, atidedant jos vykdymą. Sutinka, kad bausmė būtų griežtinama su sąlyga, kad jos vykdymas bus atidėtas BK 75 straipsnyje numatyta tvarka ir tvirtina, kad yra visos sąlygos šio straipsnio taikymui. Teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėjas prašė apeliacinį skundą patenkinti,

prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti.

Apeliacinis skundas atmetamas. Nagrinėjamu atveju nuteistasis savo kaltės pagal BK 281 straipsnio 7 dalį neginčija, apeliaciniame skunde keliamas tik bausmės klausimas, todėl aukštesnės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniu skundu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Apeliaciniu skundu nuteistasis pirmiausia prašo bausmę švelninti taikant BK 54 straipsnio 3 dalį ir skirti su realiu laisvės atėmimu nesusijusią bausmę. Nesant galimybės taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies, prašo skirti terminuotą laisvės atėmimo bausmę ir jos vykdymą atidėti BK 75 straipsnyje numatyta tvarka. Už vairavimą kelių transporto priemonę esant apsvaigusiam nuo alkoholio, kai kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio, BK 281 straipsnio 7 dalies sankcija numato šias alternatyvias bausmes: baudą arba areštą, arba laisvės atėmimą iki vienerių metų. BK 54 straipsnio 3 dalis gali būti taikomas tuomet, kai straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarauja teisingumo principui, o BK 75 straipsnis gali būti taikomas tuomet, kai asmuo nuteisiamas laisvės atėmimu ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Taigi, vienu atveju apeliantas prašo arba bausmę švelninti ir skirti švelnesnę nei sankcijoje numatytą (šiuo atveju pagal BK 42 straipsnyje įtvirtintą bausmių sąrašą pačią švelniausią bausmę - laisvės apribojimą), arba griežtinti ir skirti griežčiausią – terminuotą laisvės atėmimą, kurios vykdymą atidėti. Abu prašymai pagrįsti tais pačiais argumentais – atliekant su laisvės atėmimu susijusią bausmę, gali netekti darbo. Tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad abejais atvejais baudžiamąją atsakomybę švelninantys įstatymai taikomi tik tuo atveju, kai įvertinus asmens bei jo padaryto nusikaltimo pavojingumą, galima daryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti taikant mažesnius jo teisių suvaržymus. Išanalizavusi bylos medžiagą, kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas bausmės skyrimą reglamentuojančias nuostatas pritaikė tinkamai, keisti bausmę pagal apelianto prašymus nėra teisinio pagrindo. Skirdamas bausmę už padarytą nusikaltimą, apylinkės teismas vadovavosi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, pateikdamas išsamius bausmės individualizavimo motyvus. Teismas pripažino ir skirdamas bausmę įvertino vieną N. S. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, numatytą BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte (prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi) ir vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybę, numatytą BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte (nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu). Padarytas nusikaltimas tyčinis, priskiriamas nesunkų nusikaltimų kategorijai. Teismas įvertino nuteistojo asmenybę - anksčiau du kartus teistas, vieną kartą už analogišką nusikalstamą veiką, įvertino N. S. nustatytą girtumo laipsnį (kraujyje buvo rasta koncentracija 3,32 promilės etilo alkoholio) bei tai, kad jis vairavo transporto priemonę kelyje, kuriame yra gana didelis eismo intensyvumas. N. S. naują analogišką nusikalstamą veiką padarė nepraėjus nei porai mėnesių po to, kai buvo nuteistas Kupiškio rajono apylinkės teismo 2017-07-07 nuosprendžiu, pažeisdamas nuosprendžiu paskirto draudimo bausmės atlikimo metu vartoti psichiką veikiančias medžiagas. Šios aplinkybės rodo, kad N. S. iš ankstesnių teistumų nesimoko ir nelinkęs taisytis, todėl taikyti jo atžvilgiu bet kokį baudžiamąją atsakomybę švelninantį įstatymą yra netikslinga. Pirmosios instancijos teismas tinkamai individualizavo N. S. skiriamą bausmę, paskirta arešto bausmė, kurios trukmė mažesnė nei BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytas vidurkis, nėra per griežta, juolab kad ji švelninta BK 64¹ straipsnio pagrindu. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad galutinė 90 parų arešto bausmė nustatyta subendrinus šiuo nuosprendžiu skirtą bausmę su minėtu 2017-07-07 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvės apribojimo bausmės dalimi. Taikant bausmių bendrinimo taisykles, numatytas BK 64 ir 65 straipsniuose, pažeidimų nenustatyta. Laikyti skirtą arešto bausmę per švelnia ir keisti ją į laisvės atėmimą atidedant jo vykdymą, apeliacinės instancijos teismas taip pat neturi pagrindo, juolab kad teisės pažeidimus linkęs daryti asmuo neįtikina teismą, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus jos atlikimo. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad atliekant su laisvės atėmimu susijusią bausmę - areštą, neteks darbo ir dėl to nukentės šeimos nariai, tačiau atkreipiamas nuteistojo dėmesys į tai, kad įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą užtikrinti saugų eismą, o ne asmens, įvykdžiusio nusikalstamą veiką, interesą išvengti neigiamų pasekmių, už kurių atsiradimą atsakingas jis pats. Be to, kaip jau minėta, N. S. padarė nusikaltimą, neatlikęs bausmės, skirtos Kupiškio rajono apylinkės teismo 2017-07-07 nuosprendžiu už analogiško nusikaltimo padarymą ir tai rodo, kad jis žinojo apie galimas tokio elgesio pasekmes, tačiau išvadų nepadarė.Įvertinus minėtas aplinkybes, keisti teisėtą ir pagrįstą Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų 2018-02-01 nuosprendį nėra teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

nuteistojo N. S. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Sigitas BagdonavičiusTeisėjai Algirdas GaputisValdas MeidusApeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 320 straipsnio 3 dalimi, patikrina skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą tiek, kiek to yra prašoma apeliaciniame skunde. Šioje byloje prokuroras skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu išteisinti D. R. iš kaltinimo pagal BK 281 straipsnio 7 dalį, nes prokuroro nuomone, byloje yra pakankamai jo skunde nurodomų įrodymų D. R. kaltei pagrįsti. Tuo remdamasis prokuroras prašo D. R. nuteisti pagal BK 281 straipsnio 7 dalį.N. S. kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino ir detaliai išdėstė jos padarymo aplinkybes. Be N. S. parodymų jo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo patvirtina specialisto išvadoje užfiksuoti duomenys, liudytojų S. Š., L. T., L. Č. ir L. S. parodymai bei kiti anksčiau aptarti įrodymai.N. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).Skirdamas bausmę N. S. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą transporto eismo saugumui, anksčiau du kartus teistas, vieną kartą už analogišką nusikalstamą veiką (b. l. 66-77), yra nebaustas administracine tvarka (b. l. 82), priklausomybės ir psichikos ligų stebimų ligonių grupei nepriklauso (b. l. 85), dirba (b. l. 88), įvertina N. S. nustatytą girtumo laipsnį bei tai, kad jis vairavo transporto priemonę krašto kelyje, kuriame yra gana didelis eismo intensyvumas, tokiu būdu keldamas didelį pavojų ne tik savo, bet ir kitų kelių eismo dalyvių saugumui. Teismo nuomone, parenkant bausmę būtina atsižvelgti ir į tai, kad N. S. naują analogišką nusikalstamą veiką padarė nepraėjus net porai mėnesių po to, kai buvo nuteistas Kupiškio rajono apylinkės teismo 2017 m. liepos 7 d. nuosprendžiu. Be to, pats nusikalstamos veikos padarymo faktas patvirtina, jog kaltinamasis nesilaikė jam ankstesniu nuosprendžiu paskirto draudimo bausmės atlikimo metu vartoti psichiką veikiančias medžiagas. Aptartos aplinkybės leidžia pagrįstai manyti, kad pati švelniausia galima skirti už šį nusikaltimą bausmės rūšis - bauda, kurios prašė ir kaltinamasis, visgi, nėra pajėgi pasiekti bausmės tikslus ir atgrasyti N. S. nuo naujų nusikaltimų darymo.Šių padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąją charakterizuojančių aplinkybių visuma rodo, kad kaltinamajam N. S. turi būti skirta įstatymo, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijoje numatyta bausmė – areštas, lygi šios bausmės rūšies, skiriamos už nusikaltimus, vidurkiui. Būtent tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, teismo požiūriu, padės pasiekti nustatytus bausmės tikslus ir bus adekvati bei neprieštaraujanti proporcingumo bei teisingumo principams.Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnyje nustatyta, kad baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į paminėtą įstatymo normą, taip pat, į nustatytas aplinkybes nagrinėjant šią baudžiamąją bylą, daro išvadą, kad N. S. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.Į N. S. paskirtąją bausmę įskaitytinas jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017 m. rugsėjo 4 d. 01.33 val. iki 2017 m. rugsėjo 4 d. 11.25 val., (viena para) vieną parą laikino sulaikymo prilyginant 1 arešto parai (Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunktis).N. S. Kupiškio rajono apylinkės teismo 2017 m. liepos 7 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės apribojimo bausmės dalis (N. S. laisvės apribojimo bausmę atlieka nuo 2017-08-01, b. l. 69) keistina į areštą vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkčiu, ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, dalinio bausmių sudėjimo būdu bendrintina su šiuo nuosprendžiu skiriama arešto bausme.Lietuvos Respublikos BK 68 straipsnyje numatyta, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisėmis, tarp jų ir teise vairuoti kelių transporto priemones, tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką. Lietuvos Respublikos BK 67 straipsnio 3 dalies nuostatos leidžia teismui šią baudžiamojo poveikio priemonę skirti kartu su bausme. Prokuroras prašė teismo taikyti kaltinamajam šią baudžiamojo poveikio priemonę ir uždrausti jam trejiems metams naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones. Nagrinėjamu atveju, kaltinamajam ši baudžiamojo poveikio priemonė negali būti taikoma, kadangi šis asmuo niekada nebuvo įgijęs teisės vairuoti transporto priemonės. Lietuvos Respublikos BK 68 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė gali būti taikoma tik asmeniui turinčiam tokią teisę arba asmeniui, kuriam laikinai tokia teisė yra apribota.Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 3 dalis numato, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais. Šio straipsnio 4 dalies 1 punktas numato, kad kitam fiziniam asmeniui priklausantis konfiskuotinas turtas konfiskuojamas, nepaisant to, ar tas asmuo nuteistas už šio kodekso uždraustos veikos padarymą, ar ne, jeigu perleisdamas turtą kaltininkui žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad šis turtas bus naudojamas šio kodekso uždraustai veikai daryti. Nagrinėjamu atveju konfiskuotinas turtas yra automobilis „Audi 80“, v. n. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausantis buvusiai kaltinamojo sutuoktinei L. S.. Išnagrinėjus bylą nebuvo surinkta duomenų, kad automobilio savininkė L. S. žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad jos turtas bus naudojamas nusikaltimui daryti, todėl teismas nusprendžia automobilio Audi 80“, v. n. (duomenys neskelbtini) nekonfiskuoti, išieškant automobilio vertę iš kaltinamojo valstybės naudai (Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 5 dalis). Automobilio savininkės L. S. apklausos metu nurodyta automobilio vertė – 400 Eur, teismo nuomone, atitinka protingumo kriterijų, įvertinus automobilio markę ir gamybos metus, todėl būtent tokio dydžio pinigų suma, kaip atitinkanti konfiskuotino turto vertę, išieškotina iš kaltinamojo į valstybės biudžetą.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokuroro R. B. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Valdas MeidusTeisėjai Sigitas BagdonavičiusAlgirdas Gaputis